不要同时追两只兔子
Don't chase 2 rabbits at once
同时追求 two goals 意味着在两者上都失败。古老的 proverb “Don't chase 2 rabbits at once” 教会我们关于 focus 和 productivity 的宝贵经验。
当我们试图同时做多个 tasks 时,multitasking 会降低我们的 efficiency。Psychologists 说,我们的 brain 只能一次 focus 于一个任务。如果我们专注于多个 goals,我们就会成为 distraction 的受害者,progress 变得缓慢。
这个 concept 在 time management 中也很重要。同时承担两个大的 projects 意味着很难在两者中都取得 success。因此,我们应该 prioritize —— 先把 efforts 投入最重要的 goal。
Discipline 和 patience 对实现 success 很重要。完成一个 goal 之后,我们可以挑战下一个 challenge。Successful people 总是对一个 goal 保持 laser focus,并逐步实现大的 milestones。
所以请记住,“Don't chase 2 rabbits at once”——抓住一只 rabbit,catch 它,然后再去追求下一个目标。
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
例句翻译
单词
Don't chase 2 rabbits at onceDon't chase 2 rabbits at once - 遮罩切换
|
表情符号
|
单词 | Images | 翻译 | 含义 | 例句 | 例句翻译 | 同义词 | 反义词 | 助记符 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#1466
🏃
|
tʃeɪs
verb
(切斯)
••••••
|
•••••• |
追逐
zhuīzhú
••••••
|
To pursue in order to catch or overtake; to follow rapidly or eagerly
••••••
|
Don't chase two rabbits at once. |
不要同时追两只兔子。
Bù yào tóngshí zhuī liǎng zhī tùzǐ.
••••••
|
pursue, follow, hunt, track, run after
••••••
|
avoid, ignore, flee, escape
••••••
|
追逐过多目标可能会导致你失去所有目标。
••••••
|
|
#1467
🐰
|
ˈræbɪt
noun
(兔子)
••••••
|
•••••• |
兔子
tùzǐ
••••••
|
A small mammal with long ears, long hind legs, and a short tail
••••••
|
The rabbit ran quickly into the forest. |
兔子快速地跑进了森林。
Tùzǐ kuàisù de pǎo jìnle sēnlín.
••••••
|
bunny, hare, cottontail
••••••
|
predator, hunter
••••••
|
兔子跑得快,像风一样,穿梭在森林里!
••••••
|
|
#1468
🎯
|
ˈfoʊkəs
noun/verb
(焦点)
••••••
|
•••••• |
焦点
jiaodian
••••••
|
The center of interest or activity; to concentrate attention or effort
••••••
|
Focus on one goal at a time.
专注于一个目标。
••••••
|
专注于一个目标。
Zhuanzhu yu yi ge mubiao.
••••••
|
concentration, attention, emphasis, center
••••••
|
distraction, neglect, ignore
••••••
|
焦点意味着集中注意力,就像专心于一件事。
••••••
|
|
#1469
📈
|
ˌprɒdʌkˈtɪvɪti
noun
(生产力)
••••••
|
•••••• |
生产力
shengchanli
••••••
|
The effectiveness of productive effort, especially in industry, as measured in terms of the rate of output per unit of input
••••••
|
Productivity increases with focus. |
生产力随着专注而提高。
Shēngchǎn lì suízhe zhuānzhù ér tígāo.
••••••
|
efficiency, effectiveness, output, performance
••••••
|
inefficiency, idleness, unproductiveness
••••••
|
生产力(shengchanli)是专注和效率的结合!
••••••
|
|
#1470
🤹
|
ˈmʌltiˌtɑːskɪŋ
noun
(多任务处理)
••••••
|
•••••• |
多任务处理
duō rènwù chǔlǐ
••••••
|
The performance of more than one task at the same time
••••••
|
Multitasking reduces efficiency.
多任务处理降低了效率。
••••••
|
多任务处理降低了效率。
Duō rènwù chǔlǐ jiàngdī le xiàolǜ.
••••••
|
parallel processing, concurrent tasks
••••••
|
singletasking, focused work, single-minded
••••••
|
多任务处理 (duō rènwù chǔlǐ) means handling multiple tasks at once in Chinese.
••••••
|
|
#1471
🧠
|
breɪn
noun
(bren)
••••••
|
•••••• |
大脑
dà nǎo
••••••
|
The organ inside the head that controls thought, memory, feelings, and activity
••••••
|
The brain can only focus on one thing at a time.
大脑一次只能专注于一件事。
••••••
|
大脑一次只能专注于一件事。
Dà nǎo yī cì zhǐ néng zhuān zhù yú yī jiàn shì.
••••••
|
mind, intellect, intelligence, cerebrum
••••••
|
body, limb, muscle
••••••
|
大脑是我们思考的地方,帮助我们做出决定。
••••••
|
|
#1472
😵💫
|
dɪsˈtrækʃən
noun
(分心)
••••••
|
•••••• |
干扰
ganrao
••••••
|
A thing that prevents someone from giving full attention to something else
••••••
|
Avoid distractions to stay productive. |
避免干扰以保持高效。
Bìmiǎn gānrǎo yǐ bǎochí gāoxiào.
••••••
|
interruption, disruption, deviation, diversion
••••••
|
focus, concentration, attention
••••••
|
'干扰' (gānrǎo) sounds like 'distraction', helping remember the meaning.
••••••
|
|
#1473
💡
|
ˈkɒnsept
noun
(kàngsèpèitè)
••••••
|
•••••• |
概念
gàiniàn
••••••
|
An abstract idea or general notion
••••••
|
The concept of chasing two rabbits teaches focus. |
追逐两只兔子的概念教会了我们专注。
Zhuīzhú liǎng zhī tùzǐ de gàiniàn jiàohuìle wǒmen zhuānzhù.
••••••
|
idea, notion, theory, principle
••••••
|
reality, concrete idea, fact
••••••
|
概念 = Idea of a concept
••••••
|
|
#1474
⏰
|
taɪm ˈmænɪdʒmənt
noun
(taɪm ˈmænɪdʒmənt)
••••••
|
•••••• |
时间管理
shijian guanli
••••••
|
The process of planning and exercising conscious control over the amount of time spent on specific activities
••••••
|
Time management is crucial for success. |
时间管理对于成功至关重要。
Shijian guanli dui yu chenggong zhiguang zhongyao.
••••••
|
time planning, scheduling, organization
••••••
|
time wasting, procrastination, disorganization
••••••
|
时间 + 管理 = 时间管理
••••••
|
|
#1475
📋
|
ˈprɒdʒekt
noun
(项目)
••••••
|
•••••• |
项目
xiangmu
••••••
|
An individual or collaborative enterprise that is carefully planned to achieve a particular aim
••••••
|
Working on two projects simultaneously is difficult. |
同时进行两个项目的工作很困难。
Tongshi jinxing liangge xiangmu de gongzuo hen kunnan.
••••••
|
venture, undertaking, scheme, plan
••••••
|
task, assignment, routine work
••••••
|
项目是一个有明确目标的规划过程。
••••••
|
|
#1476
🏆
|
səkˈsɛs
noun
(sāikè)
••••••
|
•••••• |
成功
chenggong
••••••
|
The accomplishment of an aim or purpose; the attainment of popularity or profit
••••••
|
Success requires focus and determination. |
成功需要专注和决心。
Chenggong xuyao zhuanzhu he juexin.
••••••
|
achievement, accomplishment, triumph, victory
••••••
|
failure, defeat, setback
••••••
|
Chinese: 成功 = Chenggong = Success
••••••
|
|
#1477
📝
|
praɪˈɒraɪtaɪz
verb
(prajōrītáiz)
••••••
|
•••••• |
优先
youxian
••••••
|
To designate or treat something as more important than other things
••••••
|
Prioritize your tasks to stay efficient.
优先处理您的任务,以保持高效。
••••••
|
优先处理您的任务,以保持高效。
Yōuxiān chǔlǐ nín de rènwu, yǐ bǎochí gāoxiào.
••••••
|
rank, order, organize, arrange
••••••
|
ignore, neglect, disregard
••••••
|
Prioritize sounds like '优先', so prioritize your tasks like you're in China!
••••••
|
|
#1478
💪
|
ˈefərts
noun
(埃福茨)
••••••
|
•••••• |
努力
nuli
••••••
|
A vigorous or determined attempt; physical or mental energy
••••••
|
Your efforts determine your success.
你的努力决定了你的成功。
••••••
|
你的努力决定了你的成功。
Nǐ de nǔlì juédìngle nǐ de chénggōng.
••••••
|
attempt, endeavor, work, struggle
••••••
|
laziness, idleness, neglect
••••••
|
Nǔlì (努力) 是通向成功的桥梁!
••••••
|
|
#1479
⚖️
|
ˈdɪsɪplɪn
noun
(dɪˈsɪplɪn)
••••••
|
•••••• |
纪律
jìlǜ
••••••
|
The practice of training people to obey rules or a code of behavior, using punishment to correct disobedience
••••••
|
Discipline helps maintain focus and productivity. |
纪律有助于保持专注和生产力。
Jìlǜ yǒuzhù yú bǎochí zhuānzhù hé shēngchǎnlì.
••••••
|
self-control, restraint, regulation, order
••••••
|
disorder, chaos, indiscipline
••••••
|
纪律: 有纪律的人能更专注,更高效。
••••••
|
|
#1480
🧘
|
ˈpeɪʃəns
noun
(peɪʃəns)
••••••
|
•••••• |
耐心
nàixīn
••••••
|
The capacity to accept or tolerate delay, problems, or suffering without becoming annoyed or anxious
••••••
|
Patience is essential when chasing big goals.
耐心对于追求大目标至关重要。
••••••
|
耐心对于追求大目标至关重要。
Nàixīn duìyú zhuīqiú dà mùbiāo zhìguān zhòngyào.
••••••
|
tolerance, endurance, perseverance, forbearance
••••••
|
impatience, agitation, restlessness
••••••
|
耐心 = 你行 (Nǐ xíng) = 相信自己,耐心
••••••
|
|
#1481
⚡
|
ˈtʃælɪndʒ
noun
(挑战)
••••••
|
•••••• |
挑战
tiaozhan
••••••
|
A call to take part in a contest or competition, especially a duel; a task or situation that tests someone's abilities
••••••
|
Overcoming challenges requires focus and effort.
克服挑战需要专注和努力。
••••••
|
克服挑战需要专注和努力。
Kèfú tiǎozhàn xūyào zhuānhù hé nǔlì.
••••••
|
obstacle, difficulty, test, trial
••••••
|
agreement, acceptance, ease
••••••
|
挑战 = 挑战 (tiaozhan) = 面对生活中的所有挑战并努力克服它们
••••••
|
|
#1482
🎯
|
ˈmaɪlstoʊn
noun
(mài ěr sī tōng)
••••••
|
•••••• |
里程碑
lichengbei
••••••
|
An action or event marking a significant change or stage in development
••••••
|
Reaching key milestones requires patience and persistence.
reaching key milestones requires patience and persistence.
••••••
|
达到关键的里程碑需要耐心和毅力。
Dadao guanjian de lichengbei xuyao naixin he yili.
••••••
|
landmark, achievement, turning point, benchmark
••••••
|
insignificant event, setback, regression
••••••
|
里程碑是你向成功迈进的一个个阶段。
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!