如何绘制你自己的家谱
How to Draw Your Own Family Tree
Family tree 是追踪你的 family 历史和 lineage 的绝佳方式。它让你有机会了解你的 ancestors、relatives 和关系。让我们一步一步学习如何创建一个 family tree。
-
Collect Family Information 首先,收集有关你的 parents、grandparents 和 siblings 的信息。写下他们的 names、出生日期和出生地点。如果有 photos,请附上。
-
Choose a Design 你的 family tree 可以是纵向或横向的。它可以手绘或以 digital format 创建。你可以使用 Canva 和 FamilySearch 等在线 tools。
-
Organize Generations 先放上你自己,然后是 parents、grandparents 和曾-grandparents。使用 branches 和线条来表示关系。
-
Add Personal Details 为每位 family 成员添加 names、出生日期和 photos。这会让 family tree 更加有趣。
-
Finalize and Share 当你的 family tree 完成后,frame 它或制作一份 digital 副本分享。
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
例句翻译
单词
How to Draw Your Own Family TreeHow to Draw Your Own Family Tree - 遮罩切换
|
表情符号
|
单词 | Images | 翻译 | 含义 | 例句 | 例句翻译 | 同义词 | 反义词 | 助记符 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#2209
🌳
|
ˈfæmɪli triː
noun
(fāmílì zhiī)
••••••
|
•••••• |
家谱
jiā pǔ
••••••
|
A diagram showing the relationships between people in several generations of a family.
••••••
|
Creating a family tree helps understand family history. |
创建家谱有助于理解家庭历史。
Chuàngjiàn jiāpǔ yǒuzhù yú lǐjiě jiātíng lìshǐ.
••••••
|
genealogy, lineage chart, pedigree
••••••
|
Disconnection, Separation
••••••
|
家谱 - 你的家族树!
••••••
|
|
#2210
🧬
|
ˈlɪniɪdʒ
noun
(lìniyǎj)
••••••
|
•••••• |
家谱
jiāpǔ
••••••
|
Direct descent from an ancestor; ancestry or pedigree.
••••••
|
Tracing your lineage can reveal unknown ancestors.
追踪你的家谱可以揭示未知的祖先。
••••••
|
追踪你的家谱可以揭示未知的祖先。
Zhuīzōng nǐ de jiāpǔ kěyǐ jiēshì wèi zhī de zǔxiān.
••••••
|
ancestry, heritage, pedigree
••••••
|
Anonymity, Disconnection
••••••
|
家谱是我们家族的根基。
••••••
|
|
#2211
👴
|
ˈænsɛstərz
noun
(ænsɛstərz)
••••••
|
•••••• |
祖先
zuxian
••••••
|
A person from whom one is descended; a forefather.
••••••
|
The family tree shows the names of all ancestors.
家谱显示所有祖先的名字。
••••••
|
家谱显示所有祖先的名字。
Jiāpǔ xiǎnshì suǒyǒu zǔxiān de míngzì.
••••••
|
forefathers, predecessors, forebears
••••••
|
Descendants, Offspring
••••••
|
Zuxian - 祖先为您的家族奠定了根基.
••••••
|
|
#2212
👨👩👧👦
|
ˈrɛlətɪvz
noun
(亲戚)
••••••
|
•••••• |
亲戚
qīnqi
••••••
|
A person connected by blood or marriage; a kinsman or kinswoman.
••••••
|
Relatives can help you build a complete family tree. |
亲戚们可以帮助你建立完整的家族树。
Qīnqī men kěyǐ bāngzhù nǐ jiànlì wánzhěng de jiāzú shù.
••••••
|
family members, kin, relations
••••••
|
Strangers, Unrelated People
••••••
|
Qīnqi - relatives help you build a family tree.
••••••
|
|
#2213
👶👦👨👴
|
ˌdʒɛnəˈreɪʃənz
noun
(jɛnəˈreɪʃənz)
••••••
|
•••••• |
几代人
jǐ dài rén
••••••
|
All of the people born and living at about the same time, regarded collectively.
••••••
|
The family tree spans several generations.
家族树跨越了好几代。
••••••
|
家族树跨越了好几代。
Jiāzú shù kuàyuè le hǎo jǐ dài.
••••••
|
ages, eras, periods
••••••
|
Single Generation, Individual
••••••
|
几代人就像是家族树的不同分支。
••••••
|
|
#2214
👨👩
|
ˈpɛrənts
noun
(佩伦茨)
••••••
|
•••••• |
父母
fùmǔ
••••••
|
One's father and mother.
••••••
|
The family tree starts with the child's parents. |
家谱从孩子的父母开始。
Jiāpǔ cóng háizi de fùmǔ kāishǐ.
••••••
|
mother and father, guardians
••••••
|
Child, Offspring
••••••
|
父母是孩子的起点。
••••••
|
|
#2215
👴👵
|
ˈɡrænˌpɛrənts
noun
(ˈɡrænˌpɛrənts)
••••••
|
•••••• |
祖父母
zǔfùmǔ
••••••
|
The parents of one's father or mother.
••••••
|
Grandparents are an important part of the family tree. |
祖父母是家谱中的重要部分。
Zǔfùmǔ shì jiāpǔ zhōng de zhòngyào bùfen.
••••••
|
grandmothers and grandfathers
••••••
|
Grandchildren, Descendants
••••••
|
Grandparents – 祖父母 are always there for you!
••••••
|
|
#2216
👫
|
ˈsɪblɪŋz
noun
(sɪblɪŋz)
••••••
|
•••••• |
兄弟姐妹
xiōngdì jiěmèi
••••••
|
Each of two or more children or offspring having one or both parents in common.
••••••
|
Siblings are usually placed on the same level in a family tree. |
兄弟姐妹通常在家谱中处于同一水平。
Xiōngdì jiěmèi tōngcháng zài jiāpǔ zhōng chù yú tóng yī shuǐpíng.
••••••
|
brothers and sisters
••••••
|
Strangers, Unrelated People
••••••
|
兄弟姐妹是家庭的核心,像一棵树的根一样紧密相连。
••••••
|
|
#2217
🌿
|
ˈbræntʃɪz
noun
(布兰奇斯)
••••••
|
•••••• |
树枝
shuzhi
••••••
|
A part of a tree that grows out from the trunk or from a bough.
••••••
|
Family tree branches show the relationship between family members. |
家族树的枝条展示了家人之间的关系。
Jiazú shù de zhītiáo zhǎnshìle jiārén zhījiān de guānxì.
••••••
|
limbs, arms, offshoots
••••••
|
Trunk, Root
••••••
|
树枝是树的组成部分,就像家庭成员是家庭的组成部分。
••••••
|
|
#2218
📷
|
ˈfoʊtoʊz
noun
(照片)
••••••
|
•••••• |
照片
zhàopiàn
••••••
|
Photographs; pictures taken with a camera.
••••••
|
Adding photos to a family tree makes it more personal. |
将照片添加到家谱中使它更具个人色彩。
Jiāng zhàopiàn tiānjiā dào jiāpǔ zhōng shǐ tā gèng jù gèrén sècǎi.
••••••
|
pictures, photographs, images
••••••
|
Drawings, Illustrations
••••••
|
照片 (zhàopiàn) 直接与英语的照片(photos)对应。
••••••
|
|
#2219
📝
|
neɪmz
noun
(neɪmz)
••••••
|
•••••• |
名字
mingzi
••••••
|
A word or set of words by which a person or thing is known.
••••••
|
Names of family members are written on the family tree. |
家庭成员的名字写在家谱上。
Jiātíng chéngyuán de míngzì xiě zài jiāpǔ shàng.
••••••
|
titles, appellations, designations
••••••
|
Numbers, Codes
••••••
|
名字是我们辨识人的方式。
••••••
|
|
#2220
💻
|
ˈdɪdʒɪtəl ˈfɔːrmæt
noun
(dì zhì tǎo fōr mǎ tè)
••••••
|
•••••• |
数字格式
shu zi ge shi
••••••
|
A format in which information is stored as electronic data.
••••••
|
A digital format family tree can be shared online. |
数字格式的家谱可以在线共享。
Shùzì géshì de jiāpǔ kěyǐ zàixiàn gòngxiǎng.
••••••
|
electronic format, computerized format
••••••
|
Paper Format, Physical Format
••••••
|
数字格式是存储和共享电子数据的方式。
••••••
|
|
#2221
🛠️
|
tuːlz
noun
(工具)
••••••
|
•••••• |
工具
gongju
••••••
|
A device or implement used to carry out a particular function.
••••••
|
You can use online tools like FamilySearch to create a family tree. |
您可以使用像FamilySearch这样的在线工具来创建家谱树。
Nín kěyǐ shǐyòng xiàng FamilySearch zhèyàng de zàixiàn gōngjù lái chuàngjiàn jiāpǔ shù.
••••••
|
instruments, implements, equipment
••••••
|
Useless Items, Non-functional Objects
••••••
|
工具 - 想像你使用在线工具创建家谱树。
••••••
|
|
#2222
🖼️
|
freɪm
noun
(fú rén)
••••••
|
•••••• |
框架
kuàngjià
••••••
|
A rigid structure that surrounds something such as a picture, door, or windowpane.
••••••
|
A framed family tree can be displayed in your home.
A freimd famili tri ken bi displeid in yór jom.
••••••
|
一个框架化的家谱可以在您的家中展示。
Yīgè kuàngjià huà de jiāpǔ kěyǐ zài nín de jiā zhōng zhǎnshì.
••••••
|
border, surround, mount
••••••
|
Unframed, Borderless
••••••
|
框架给图片形状,就像框架给家门形状。
••••••
|
|
#2223
🏛️
|
ˈhɛrɪtɪdʒ
noun
(遗产)
••••••
|
•••••• |
遗产
yíchǎn
••••••
|
Property that is or may be inherited; an inheritance.
••••••
|
Your family tree helps preserve your heritage. |
您的家谱有助于保护您的遗产。
Nín de jiāpǔ yǒuzhù yú bǎohù nín de yíchǎn.
••••••
|
legacy, inheritance, tradition
••••••
|
Newness, Futurism
••••••
|
Yíchǎn = 'Yi' + 'chán' (generational legacy)
••••••
|
|
#2224
🎖️
|
ˈlɛɡəsi
noun
(lèɡásī)
••••••
|
•••••• |
遗产
yíchǎn
••••••
|
An amount of money or property left to someone in a will.
••••••
|
The family tree represents your family's legacy. |
家族树代表着你家族的遗产。
Jiāzú shù dàibiǎo zhe nǐ jiāzú de yíchǎn.
••••••
|
inheritance, bequest, heritage
••••••
|
Forgetfulness, Disregard
••••••
|
遗产就像 legacy,是家族一代代传承下来的东西。
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!