記事を通して語彙を学ぶ - レッスン94 - 2羽のウサギを同時に追うな | 英語を学ぶ

二兎を追う者は一兎をも得ず

Don't chase 2 rabbits at once

Two goals を同時に追うことは、どちらにも失敗するという意味です。古い proverb 「Don't chase 2 rabbits at once」は、focus と productivity についての貴重な教訓を教えてくれます。

複数の tasks を同時に行おうとすると、multitasking によって efficiency が低下します。Psychologists は、人間の brain は一度に一つの作業にしか focus できないと言います。複数の goals に集中すると、distraction に陥り、progress が遅くなります。

この concept は time management においても重要です。二つの大きな projects を同時に抱えると、両方で success を得るのは難しいです。したがって、prioritize し、最も重要な goal にまず efforts を注ぐべきです。

Discipline と patience は success を達成するために重要です。一つの goal を達成した後で、次の challenge に取り組むことができます。Successful people は常に一つの goal に laser focus し、徐々に大きな milestones を達成します。

だから覚えておきましょう、「Don't chase 2 rabbits at once」— 一匹の rabbit を捕まえ、catch してから次の目標に進みましょう。

絵文字	単語	Images	翻訳	意味	例文	例文の翻訳	同義語	対義語	ニーモニック

#1466 🏃 ••••••	chase tʃeɪs verb (チェイス) ••••••	••••••	追いかける oikakeru ••••••	To pursue in order to catch or overtake; to follow rapidly or eagerly ••••••	Don't chase two rabbits at once. ••••••	一度に二匹のウサギを追いかけないでください。 Ichido ni nihiki no usagi o oikakenaide kudasai. ••••••	pursue, follow, hunt, track, run after ••••••	avoid, ignore, flee, escape ••••••	追いかける目標が多すぎると、どれも達成できないことがあります。 ••••••
#1467 🐰 ••••••	rabbit ˈræbɪt noun (ラビット) ••••••	••••••	ウサギ usagi ••••••	A small mammal with long ears, long hind legs, and a short tail ••••••	The rabbit ran quickly into the forest. ••••••	ウサギは森の中を速く走った。 Usagi wa mori no naka o hayaku hashitta. ••••••	bunny, hare, cottontail ••••••	predator, hunter ••••••	ウサギのように早く、森の中を跳ね回ろう！ ••••••
#1468 🎯 ••••••	focus ˈfoʊkəs noun/verb (フォーカス) ••••••	••••••	集中 shuuchuu ••••••	The center of interest or activity; to concentrate attention or effort ••••••	Focus on one goal at a time. 一度に一つの目標に集中しましょう。 ••••••	一度に一つの目標に集中しましょう。 Ichido ni hitotsu no mokuhyou ni shuuchuu shimashou. ••••••	concentration, attention, emphasis, center ••••••	distraction, neglect, ignore ••••••	集中は一つのことに全力を注ぐこと。 ••••••
#1469 📈 ••••••	productivity ˌprɒdʌkˈtɪvɪti noun (プロダクティビティ) ••••••	••••••	生産性 seisansei ••••••	The effectiveness of productive effort, especially in industry, as measured in terms of the rate of output per unit of input ••••••	Productivity increases with focus. ••••••	生産性は集中することで向上する。 Seisansei wa shūchū suru koto de kōjō suru. ••••••	efficiency, effectiveness, output, performance ••••••	inefficiency, idleness, unproductiveness ••••••	生産性（seisansei）は集中することで高まります。 ••••••
#1470 🤹 ••••••	multitasking ˈmʌltiˌtɑːskɪŋ noun (マルチタスキング) ••••••	••••••	マルチタスク maruchitasuku ••••••	The performance of more than one task at the same time ••••••	Multitasking reduces efficiency. マルチタスキングは効率を低下させます。 ••••••	マルチタスキングは効率を低下させます。 Maruchitasking wa kōritsu o teika sasemasu. ••••••	parallel processing, concurrent tasks ••••••	singletasking, focused work, single-minded ••••••	マルチタスク (maruchitasuku) refers to multitasking in Japanese, handling multiple tasks at the same time. ••••••
#1471 🧠 ••••••	brain breɪn noun (buren) ••••••	••••••	脳 nou ••••••	The organ inside the head that controls thought, memory, feelings, and activity ••••••	The brain can only focus on one thing at a time. 脳は一度に一つのことにしか集中できません。 ••••••	脳は一度に一つのことにしか集中できません。 Nō wa ichido ni hitotsu no koto ni shika shūchū dekimasen. ••••••	mind, intellect, intelligence, cerebrum ••••••	body, limb, muscle ••••••	脳は思考の中心で、私たちの行動を導いています。 ••••••
#1472 😵‍💫 ••••••	distraction dɪsˈtrækʃən noun (ディストラクション) ••••••	••••••	気を散らすこと ki wo chirasu koto ••••••	A thing that prevents someone from giving full attention to something else ••••••	Avoid distractions to stay productive. ••••••	生産的でいるために気を散らすことを避けてください。 Seisanteki de iru tame ni ki wo chirasu koto o sakekete kudasai. ••••••	interruption, disruption, deviation, diversion ••••••	focus, concentration, attention ••••••	Japanese '気を散らすこと' (ki wo chirasu koto) closely matches the meaning of 'distraction'. ••••••
#1473 💡 ••••••	concept ˈkɒnsept noun (コンセプト) ••••••	••••••	概念 gainen ••••••	An abstract idea or general notion ••••••	The concept of chasing two rabbits teaches focus. ••••••	二匹のウサギを追いかけるという概念は、集中力を教えます。 Nihiki no usagi o oikakeru to iu gainen wa, shūchū-ryoku o oshiemasu. ••••••	idea, notion, theory, principle ••••••	reality, concrete idea, fact ••••••	概念 = アイデアの概念 ••••••
#1474 ⏰ ••••••	time management taɪm ˈmænɪdʒmənt noun (タイムマネジメント) ••••••	••••••	時間管理 jikan kanri ••••••	The process of planning and exercising conscious control over the amount of time spent on specific activities ••••••	Time management is crucial for success. ••••••	時間管理は成功のために非常に重要です。 Jikan kanri wa seikou no tame ni hijou ni juuyou desu. ••••••	time planning, scheduling, organization ••••••	time wasting, procrastination, disorganization ••••••	時間 + 管理 = 時間管理 ••••••
#1475 📋 ••••••	project ˈprɒdʒekt noun (プロジェクト) ••••••	••••••	プロジェクト purojekuto ••••••	An individual or collaborative enterprise that is carefully planned to achieve a particular aim ••••••	Working on two projects simultaneously is difficult. ••••••	二つのプロジェクトを同時に進めるのは難しい。 Futatsu no purojekuto o douji ni susumeru no wa muzukashii. ••••••	venture, undertaking, scheme, plan ••••••	task, assignment, routine work ••••••	プロジェクトは目標に到達するために計画的に進める仕事です。 ••••••
#1476 🏆 ••••••	success səkˈsɛs noun (sakkusu) ••••••	••••••	成功 seikou ••••••	The accomplishment of an aim or purpose; the attainment of popularity or profit ••••••	Success requires focus and determination. ••••••	成功には集中と決意が必要です。 Seikou ni wa shuuchuu to ketsui ga hitsuyou desu. ••••••	achievement, accomplishment, triumph, victory ••••••	failure, defeat, setback ••••••	Japanese: 成功 = Seikou = Success ••••••
#1477 📝 ••••••	prioritize praɪˈɒraɪtaɪz verb (プライオリタイズ) ••••••	••••••	優先する yūsen suru ••••••	To designate or treat something as more important than other things ••••••	Prioritize your tasks to stay efficient. 効率的に保つために、あなたのタスクを優先してください。 ••••••	効率的に保つために、あなたのタスクを優先してください。 Kōritsuteki ni tamotsu tame ni, anata no tasuku o yūsen shite kudasai. ••••••	rank, order, organize, arrange ••••••	ignore, neglect, disregard ••••••	Prioritize sounds like 'プライオリタイズ', so prioritize like a Japanese speaker! ••••••
#1478 💪 ••••••	efforts ˈefərts noun (エフォーツ) ••••••	••••••	努力 doryoku ••••••	A vigorous or determined attempt; physical or mental energy ••••••	Your efforts determine your success. あなたの努力があなたの成功を決定します。 ••••••	あなたの努力があなたの成功を決定します。 Anata no doryoku ga anata no seikou wo kettei shimasu. ••••••	attempt, endeavor, work, struggle ••••••	laziness, idleness, neglect ••••••	努力(doryoku)は成功への鍵です! ••••••
#1479 ⚖️ ••••••	discipline ˈdɪsɪplɪn noun (ディシプリン) ••••••	••••••	規律 kiritsu ••••••	The practice of training people to obey rules or a code of behavior, using punishment to correct disobedience ••••••	Discipline helps maintain focus and productivity. ••••••	規律は集中力と生産性を維持するのに役立ちます。 Kiritsu wa shūchūryoku to seisansei o iji suru no ni yakudachimasu. ••••••	self-control, restraint, regulation, order ••••••	disorder, chaos, indiscipline ••••••	規律: 規律を守ることで目標達成が早くなる。 ••••••
#1480 🧘 ••••••	patience ˈpeɪʃəns noun (ペイシェンス) ••••••	••••••	忍耐 nintai ••••••	The capacity to accept or tolerate delay, problems, or suffering without becoming annoyed or anxious ••••••	Patience is essential when chasing big goals. 大きな目標を追いかけるときには忍耐が必要です。 ••••••	大きな目標を追いかけるときには忍耐が必要です。 Ōkina mokuhyō o oikakeru toki ni wa nintai ga hitsuyō desu. ••••••	tolerance, endurance, perseverance, forbearance ••••••	impatience, agitation, restlessness ••••••	忍耐 = 忍ぶ (shinobu) = 忍耐を持って前進 ••••••
#1481 ⚡ ••••••	challenge ˈtʃælɪndʒ noun (チャレンジ) ••••••	••••••	挑戦 chousen ••••••	A call to take part in a contest or competition, especially a duel; a task or situation that tests someone's abilities ••••••	Overcoming challenges requires focus and effort. チャレンジを克服するには集中力と努力が必要です。 ••••••	チャレンジを克服するには集中力と努力が必要です。 Chārenji o kokufuku suru ni wa shūchū-ryoku to doryoku ga hitsuyō desu. ••••••	obstacle, difficulty, test, trial ••••••	agreement, acceptance, ease ••••••	挑戦 = 挑戦 (chousen) = 成功するためには挑戦し続けること ••••••
#1482 🎯 ••••••	milestone ˈmaɪlstoʊn noun (マイルストーン) ••••••	••••••	マイルストーン mairusutōn ••••••	An action or event marking a significant change or stage in development ••••••	Reaching key milestones requires patience and persistence. reaching key milestones requires patience and persistence. ••••••	重要なマイルストーンに到達するには忍耐と粘り強さが必要です。 Jūyōna mairusutōn ni tōtatsu suru ni wa nintai to nebarizuyosa ga hitsuyō desu. ••••••	landmark, achievement, turning point, benchmark ••••••	insignificant event, setback, regression ••••••	マイルストーンは成功への道のりにおける一歩一歩です。 ••••••

94 Lesson 94 - Don't chase 2 rabbits at once (レッスン94 - 2羽のウサギを同時に追うな)

二兎を追う者は一兎をも得ず

すべての語彙にアクセスするにはアップグレードしてください

翻訳

過去

過去分詞

三人称単数

動名詞

意味

例文

例文の翻訳

同義語

対義語

コロケーション

ニーモニック

すべての文章にアクセスするにはアップグレードしてください

例文の翻訳

単語

Don't chase 2 rabbits at onceDon't chase 2 rabbits at once - マスクトグル

Vocabulary Quiz

コースのレッスン

Learn Vocabulary Through Article (記事を通して語彙を学ぶ)

コース

Learn Vocabulary Through Article

保存して共有

Ratings (0)

No ratings yet

Comments (0)

No comments yet

Learn Vocabulary Through Article
(記事を通して語彙を学ぶ)