有機農業と慣行農業の比較
Organic Farming vs. Conventional Farming
Organic farming と conventional farming の違いは、環境面および健康面の両方で重要です。Organic farming は主に agroecology に基づいており、biodiversity、microbial のバランス、そして sustainability が維持されます。一方、conventional farming はより高い yields を得るために synthetic 肥料や化学物質を使用し、長期的には soil erosion や degradation を引き起こす可能性があります。Pesticide-residue が食品に残留することもあり、これは人間の健康にとって危険です。Organic farming の主な利点は、それが regenerative であり、composting や自然な方法で fertility を高めることです。これにより土壌の resilience が向上し、長期的に持続可能になります。一方で、conventional farming はより利益がありますが、環境に ecotoxicology を引き起こします。Monoculture は徐々に土壌の nutrient-dense 成分を破壊します。適切な計画と integrated 農業システムにより、両方の方法の間で holistic な解決策を見つけることができます。将来的には、subsidization と技術の進歩によって organic farming はさらに発展するでしょう。
翻訳
過去
過去分詞
三人称単数
動名詞
意味
例文
例文の翻訳
同義語
対義語
コロケーション
ニーモニック
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
例文の翻訳
単語
Organic Farming vs. Conventional FarmingOrganic Farming vs. Conventional Farming - マスクトグル
|
絵文字
|
単語 | Images | 翻訳 | 意味 | 例文 | 例文の翻訳 | 同義語 | 対義語 | ニーモニック |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#2646
🌱
|
/ɔːrˈɡæn.ɪk ˈfɑːr.mɪŋ/
noun
(オーガニックファーミング)
••••••
|
•••••• |
有機農業
yūki nōgyō
••••••
|
Farming method that avoids synthetic chemicals and fertilizers, using natural methods instead.
••••••
|
Organic farming improves soil health and reduces pollution.
オーガニックファーミングは土壌の健康を改善し、汚染を減らします。
••••••
|
オーガニックファーミングは土壌の健康を改善し、汚染を減らします。
Ōganikku fāmingu wa dojo no kenkō o kaizen shi, osen o herashimasu.
••••••
|
Natural Farming, Eco-friendly Agriculture, Sustainable Cultivation
••••••
|
Conventional Farming, Industrial Agriculture, Chemical-based Farming
••••••
|
化学なしで自然農業を実践、健康な土壌を作る。
••••••
|
|
#2647
🚜
|
/kənˈvɛn.ʃən.əl ˈfɑːr.mɪŋ/
noun
(コンベンショナル・ファーミング)
••••••
|
•••••• |
従来型農業
jūraigata nōgyō
••••••
|
Traditional farming method using synthetic fertilizers, pesticides, and modern technology.
••••••
|
Conventional farming increases crop production using fertilizers. |
従来型農業は肥料を使って作物の生産を増加させる。
Jūraigata nōgyō wa hiryo o tsukatte sakumotsu no seisan o zōka saseru.
••••••
|
Industrial Farming, Chemical Farming, Modern Agriculture
••••••
|
Organic Farming, Sustainable Agriculture, Eco-friendly Farming
••••••
|
従来型農業=肥料と技術を使った未来的な昔の農業
••••••
|
|
#2648
🌾
|
/ˌæɡ.roʊ.iːˈkɒl.ə.dʒi/
noun
(アグロエコロジー)
••••••
|
•••••• |
アグロエコロジー
aguroekorojī
••••••
|
A sustainable farming approach that integrates traditional farming with ecological principles.
••••••
|
Agroecology integrates traditional farming with modern sustainability. |
アグロエコロジーは、伝統的な農業と現代の持続可能性を統合しています。
Aguroekorojī wa, dentō-teki na nōgyō to gendai no jizoku kanō-sei o tōgō shiteimasu.
••••••
|
Ecological Farming, Sustainable Agriculture, Green Farming
••••••
|
Industrial Farming, Unsustainable Agriculture, Monoculture
••••••
|
アグロエコロジー: 農業と環境の調和を目指す。
••••••
|
|
#2649
🦋
|
/ˌbaɪ.oʊ.daɪˈvɜːr.sə.ti/
noun
(バイオダイバーシティ)
••••••
|
•••••• |
生物多様性
seibutsu tayousei
••••••
|
The variety of different living organisms in a particular area or throughout the world.
••••••
|
Biodiversity is essential for a balanced ecosystem. |
生物多様性は、バランスの取れた生態系にとって不可欠です。
Seibutsu tayousei wa, baransu no toreta seitaikei ni totte fukaketsu desu.
••••••
|
Biological Diversity, Ecosystem Variety, Species Richness
••••••
|
Monoculture, Homogeneity, Uniformity
••••••
|
生物 (seibutsu) + 多様性 (tayousei) = 生物多様性.
••••••
|
|
#2650
🦠
|
/maɪˈkroʊ.bi.əl/
adjective
(maɪˈkroʊ.bi.əl)
••••••
|
•••••• |
微生物の
biseibutsu no
••••••
|
Related to bacteria, fungi, and other microscopic organisms.
••••••
|
Microbial activity in the soil improves fertility.
土壌中の微生物活動は肥沃度を改善します。
••••••
|
土壌中の微生物活動は肥沃度を改善します。
Dojochuu no biseibutsu katsudou wa hiyokudo o kaizen shimasu.
••••••
|
Bacterial, Microscopic, Microorganism-based
••••••
|
Sterile, Non-living, Inorganic
••••••
|
微生物の = 微 + 生物
••••••
|
|
#2651
♻️
|
/səˌsteɪ.nəˈbɪl.ɪ.ti/
noun
(サステナビリティ)
••••••
|
•••••• |
持続可能性
jizoku kanosei
••••••
|
The ability to maintain environmental and social balance over the long term.
••••••
|
Sustainability ensures that future generations can meet their needs.
サステナビリティは、将来の世代が必要を満たすことを保証します。
••••••
|
サステナビリティは、将来の世代が必要を満たすことを保証します。
Sasutena biriti wa, shourai no sedai ga hitsuyou o mitasu koto o hoshou shimasu.
••••••
|
Durability, Eco-friendliness, Viability
••••••
|
Unsustainability, Instability, Depletion
••••••
|
Sustainability in Japanese is '持続可能性,' meaning to maintain balance long term.
••••••
|
|
#2652
📈
|
/jiːld/
noun
(yīrudo)
••••••
|
•••••• |
収穫量
shūkakuryō
••••••
|
The amount of crops harvested from a field in a specific period.
••••••
|
Farmers aim to maximize yield while maintaining soil health. |
農家は土壌の健康を保ちながら収穫量を最大化しようとしています。
Nōka wa dojō no kenko o tamotsu nagara shūkakuryō o saidaika shiyou to shiteimasu.
••••••
|
Output, Harvest, Production
••••••
|
Crop Failure, Loss, Reduction
••••••
|
日本語で「収穫量」は、英語の「yield」と同じく、生産された量を指します。
••••••
|
|
#2653
⚗️
|
/sɪnˈθɛt.ɪk/
adjective
(シンセティック)
••••••
|
•••••• |
合成
gōsei
••••••
|
Made artificially through chemical processes rather than natural means.
••••••
|
Many synthetic fertilizers harm the environment.
多くの合成肥料は環境に害を与えます。
••••••
|
多くの合成肥料は環境に害を与えます。
Ōku no gōsei hiryo wa kankyō ni gai o ataemasu.
••••••
|
Artificial, Man-made, Chemically Engineered
••••••
|
Natural, Organic, Unprocessed
••••••
|
In Japanese, 'gōsei' means synthetic, just like artificial!
••••••
|
|
#2654
🌊
|
/sɔɪl ɪˈroʊ.ʒən/
noun
(土壌侵食)
••••••
|
•••••• |
土壌侵食
dojou shinshoku
••••••
|
The gradual wearing away of soil layers due to wind, water, or agricultural practices.
••••••
|
Deforestation accelerates soil erosion and reduces fertility. |
森林伐採は土壌侵食を加速し、肥沃度を減少させます。
Shinrin bassai wa dojou shinshoku wo kasoku shi, hiyokudo wo genshou sasemasu.
••••••
|
Land Degradation, Soil Depletion, Erosion
••••••
|
Soil Conservation, Land Stability, Fertility Maintenance
••••••
|
土壌侵食は風と水で土を少しずつ削っていくようなものです。
••••••
|
|
#2655
📉
|
/ˌdɛɡ.rəˈdeɪ.ʃən/
noun
(デグラデーション)
••••••
|
•••••• |
劣化または悪化
rekka matawa akka
••••••
|
The decline in quality or condition of the environment or other things.
••••••
|
Soil degradation reduces agricultural productivity. |
土壌の劣化は農業生産性を低下させます。
Dojō no rekka wa nōgyō seisansei o teika sasemasu.
••••••
|
Deterioration, Decline, Decay
••••••
|
Improvement, Restoration, Enhancement
••••••
|
劣化を防ぐことで、農業の成長が守られる。
••••••
|
|
#2656
☠️
|
/ˈpɛs.tɪ.saɪd ˈrɛz.ɪ.djuː/
noun
(ペスティサイド残留物)
••••••
|
•••••• |
農薬残留物
nouyaku zanryūbutsu
••••••
|
Chemical remnants left over from pesticides used on crops or in soil.
••••••
|
Excess pesticide-residue in food can be harmful to health.
食物中のペスティサイド残留物が過剰だと健康に害を与える可能性があります。
••••••
|
食物中の農薬残留物が過剰だと健康に害を与える可能性があります。
Shokumotsu-chuu no nouyaku zanryūbutsu ga kajou da to kenko ni gai wo ataeru kanousei ga arimasu.
••••••
|
Chemical Residue, Toxic Remnants, Agricultural Contaminants
••••••
|
Purity, Clean Food, Residue-free
••••••
|
農薬の残留物が食べ物に残るように、ペスティサイドも残ります。
••••••
|
|
#2657
🌿
|
/rɪˈdʒɛn.ə.rə.tɪv/
adjective
(リジェネラティブ)
••••••
|
•••••• |
再生的な
saiseiteki na
••••••
|
Able to restore or renew damaged environments, soil, or resources.
••••••
|
Regenerative farming improves soil health and biodiversity.
再生農業は土壌の健康と生物多様性を改善します。
••••••
|
再生農業は土壌の健康と生物多様性を改善します。
Saisei nōgyō wa dojō no kenko to seibutsu tayō-sei o kaizen shimasu.
••••••
|
Restorative, Rejuvenating, Revitalizing
••••••
|
Depleting, Damaging, Exhaustive
••••••
|
再生的 (regenerative) は自然を回復させること、再生農業のように。
••••••
|
|
#2658
🗑️
|
/ˈkɒm.pɒ.stɪŋ/
noun
(コンポスティング)
••••••
|
•••••• |
堆肥化
taikika
••••••
|
The process of recycling organic waste into fertile fertilizer.
••••••
|
Composting reduces waste and enhances soil fertility.
コンポスティングは廃棄物を減らし、土壌の肥沃度を高めます。
••••••
|
コンポスティングは廃棄物を減らし、土壌の肥沃度を高めます。
Komposting wa haikibutsu o herashi, dojou no hiwokudo o takamemasu.
••••••
|
Organic Recycling, Decomposition, Fertilization
••••••
|
Waste, Landfilling, Chemical Fertilization
••••••
|
コンポスティングで廃棄物を減らし、土壌を豊かにする方法。
••••••
|
|
#2659
🌾
|
/fɜːˈtɪl.ɪ.ti/
noun
(ファーティリティ)
••••••
|
•••••• |
肥沃
hiyoku
••••••
|
The ability of soil to produce crops or support plant growth.
••••••
|
Proper crop rotation maintains soil fertility.
適切な作物の輪作は土壌の肥沃を維持します。
••••••
|
適切な作物の輪作は土壌の肥沃を維持します。
Tekisetsu na sakumotsu no rinsa wa dojo no hiyoku wo iji shimasu.
••••••
|
Productivity, Soil Richness, Fruitfulness
••••••
|
Infertility, Barren, Depletion
••••••
|
肥沃 means fertility, just like how good soil supports the healthy growth of crops!
••••••
|
|
#2660
💪
|
/rɪˈzɪl.jəns/
noun
(レジリエンス)
••••••
|
•••••• |
レジリエンス
rejiriensu
••••••
|
The ability to withstand difficult conditions and recover from damage.
••••••
|
Healthy ecosystems show high resilience to climate change. |
健全な生態系は気候変動に対して高いレジリエンスを示します。
Kenzen na seitai kei wa kikou hendou ni taishite takai rejiriensu wo shimeshimasu.
••••••
|
Strength, Endurance, Adaptability
••••••
|
Fragility, Weakness, Vulnerability
••••••
|
レジリエンス - まるでゴムのように、伸びても元の形に戻る力。
••••••
|
|
#2661
☣️
|
/ˌiː.kəʊ.tɒkˈsɪ.kə.lə.dʒi/
noun
(エコトキシコロジー)
••••••
|
•••••• |
エコトキシコロジー
ekotokishikoroji
••••••
|
The study of the effects of chemical pollution on the environment.
••••••
|
Ecotoxicology studies the effects of pesticides on wildlife. |
エコトキシコロジーは農薬が野生動物に与える影響を研究しています。
Ekotokishikoroji wa nōyaku ga yaseidōbutsu ni ataeru eikyō o kenkyū shiteimasu.
••••••
|
Environmental Toxicology, Pollution Study, Chemical Impact Analysis
••••••
|
Eco-friendliness, Purity, Non-toxicity
••••••
|
ECO + 有害物質
••••••
|
|
#2662
🌽
|
/ˈmɒn.əˌkʌl.tʃər/
noun
(モノカルチャー)
••••••
|
•••••• |
単一栽培
tan'itsu saibai
••••••
|
The practice of growing a single crop over a long period, which can deplete soil nutrients.
••••••
|
Monoculture reduces soil fertility and increases pest attacks.
モノカルチャーは土壌の肥沃度を減少させ、害虫の攻撃を増加させます。
••••••
|
モノカルチャーは土壌の肥沃度を減少させ、害虫の攻撃を増加させます。
Monokalchaa wa dojou no hiyokudo wo genshou sase, gaichuu no kougeki wo zouka sasemasu.
••••••
|
Single-crop Farming, Intensive Cultivation, Large-scale Farming
••••••
|
Crop Rotation, Polyculture, Diversified Farming
••••••
|
モノ (一つ) とカルチャー (文化) の組み合わせによる栽培法
••••••
|
|
#2663
🥗
|
/ˈnjuː.tri.ənt dɛns/
adjective
(ニュートリエント デンス)
••••••
|
•••••• |
栄養価が高い
eiyouka ga takai
••••••
|
Rich in nutrients and high nutritional value.
••••••
|
Organic food is often more nutrient-dense than processed food. |
オーガニック食品は、加工食品よりも栄養価が高いことがよくあります。
Ooganikku shokuhin wa, kousaku shokuhin yori mo eiyouka ga takai koto ga yoku arimasu.
••••••
|
Highly Nutritious, Rich in Nutrients, Wholesome
••••••
|
Nutrient-deficient, Processed, Empty Calories
••••••
|
栄養価が高い食品で、健康をサポートしましょう!
••••••
|
|
#2664
🔗
|
/ˈɪn.tɪ.ɡreɪ.tɪd/
adjective
(インテグレイテッド)
••••••
|
•••••• |
統合された
tōgō sareta
••••••
|
Combined different elements together to create a comprehensive solution.
••••••
|
Integrated farming includes both crops and livestock for sustainability. |
統合農業は、持続可能性のために作物と家畜の両方を含んでいます。
Tōgō nōgyō wa, jizoku kanō-sei no tame ni sakumotsu to kachiku no ryōhō o fukundeimasu.
••••••
|
Combined, Unified, Holistic
••••••
|
Isolated, Fragmented, Disconnected
••••••
|
統合されたということは、すべてが一緒になった状態、作物と家畜が統合されているようなもの。
••••••
|
|
#2665
🌍
|
/hoʊˈlɪs.tɪk/
adjective
(ホリスティック)
••••••
|
•••••• |
全体的な
zentai-teki na
••••••
|
Considering all aspects of a problem or situation comprehensively.
••••••
|
A holistic approach to farming ensures long-term productivity. |
農業における全体的なアプローチは長期的な生産性を確保します。
Nōgyō ni okeru zentaiteki na apurōchi wa chōkiteki na seisansei wo kakuho shimasu.
••••••
|
Comprehensive, All-encompassing, Complete
••••••
|
Partial, Fragmented, Limited
••••••
|
全体的な (zentai-teki na) - 全てを考慮して!
••••••
|
|
#2666
💰
|
/ˌsʌb.sɪ.dɪˈzeɪ.ʃən/
noun
(補助金)
••••••
|
•••••• |
補助金
hojokin
••••••
|
Financial support provided by government or organizations for agriculture or production.
••••••
|
Subsidization of organic farming encourages sustainable agriculture.
有機農業の補助金は持続可能な農業を促進します。
••••••
|
有機農業の補助金は持続可能な農業を促進します。
Yūki nōgyō no hojokin wa jizoku kanō na nōgyō o sokushin shimasu.
••••••
|
Financial Support, Government Aid, Grants
••••••
|
Taxation, Cost Increase, Deregulation
••••••
|
政府が農業に補助金を出すことで、その農業を支援することが補助金です。
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!