気候が農業に与える影響
The Impact of Climate on Farming
今日では、climate change が農業分野に大きな変化をもたらしています。Erratic な降水と precipitation の不足により、農民たちは困難な状況に直面しています。Aridity の増加により、土壌の肥沃度が低下し、yields が減少しています。
Meteorological 調査によると、fluctuation と温度上昇が thermal stress を引き起こし、作物の成長と photosynthesis の効果を損なっています。Soil erosion と土壌の degradation は農業システムにとってますます有害になっています。
多くの農民は、drought-resistant 作物の栽培に転換して、sustainability を確保しようとしています。Irrigation システムの改善と mitigation 技術の適用により、バランスを取り戻す努力が行われています。
しかし、この問題を解決するためには、ecological と biodiversity の保護が必要です。もし agroecosystem が整然と保たれれば、農業分野の resilience が向上し、将来的にこの catastrophic 影響に対処できるようになります。
翻訳
過去
過去分詞
三人称単数
動名詞
意味
例文
例文の翻訳
同義語
対義語
コロケーション
ニーモニック
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
例文の翻訳
単語
The Impact of Climate on FarmingThe Impact of Climate on Farming - マスクトグル
|
絵文字
|
単語 | Images | 翻訳 | 意味 | 例文 | 例文の翻訳 | 同義語 | 対義語 | ニーモニック |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#3232
🌍
|
ˈklaɪ.mət tʃeɪndʒ
noun
(気候変動)
••••••
|
•••••• |
気候変動
kikou hendou
••••••
|
Long-term changes in global or regional climate patterns, primarily caused by human activities.
••••••
|
Climate change has severe impacts on agriculture. |
気候変動は農業に深刻な影響を与えています。
Kikou hendou wa nōgyō ni shinkoku na eikyō o ataeteimasu.
••••••
|
global warming, climatic shift, environmental change
••••••
|
climate stability, environmental balance
••••••
|
気候変動は私たちの未来を変える大きな問題です。
••••••
|
|
#3233
🌀
|
ɪˈræt.ɪk
adjective
(エラティック)
••••••
|
•••••• |
不規則
fukisoku
••••••
|
Changing irregularly; unpredictable in behavior or appearance.
••••••
|
The erratic rainfall is affecting crop production.
エラティックな降雨が作物の生産に影響を与えています。
••••••
|
不規則な降雨が作物の生産に影響を与えています。
Fukisoku na kōu ga sakumotsu no seisan ni eikyō o ataeteimasu.
••••••
|
unpredictable, inconsistent, unstable
••••••
|
stable, predictable, consistent
••••••
|
不規則な雨のように予測できない
••••••
|
|
#3234
🌧️
|
prɪˌsɪp.ɪˈteɪ.ʃən
noun
(プレシピテーション)
••••••
|
•••••• |
降水
kōsui
••••••
|
Rain, snow, sleet, or hail that falls to or condenses on the ground.
••••••
|
Annual precipitation levels are decreasing.
年間降水量は減少しています。
••••••
|
年間降水量は減少しています。
Nenkan kōsui-ryō wa genshō shiteimasu.
••••••
|
rainfall, snowfall, condensation
••••••
|
dryness, aridity, drought
••••••
|
降水 = 天から降る水
••••••
|
|
#3235
🏜️
|
əˈrɪd.ɪ.ti
noun
(ariditi)
••••••
|
•••••• |
干ばつ
kanbatsu
••••••
|
The state of being extremely dry, especially having insufficient rainfall to support vegetation.
••••••
|
The aridity of the land is increasing due to climate change. |
気候変動の影響で土地の干ばつが進行しています。
Kikō hendō no eikyō de tochi no kanbatsu ga shinkō shiteimasu.
••••••
|
drought, dryness, dehydration
••••••
|
humidity, moisture, fertility
••••••
|
干ばつ (kanbatsu) は‘乾’と‘ばつ’の組み合わせで、極端に乾燥している状態を表します。
••••••
|
|
#3236
🌾
|
jiːldz
noun/verb
(イールドス)
••••••
|
•••••• |
収穫量
shūkakuryō
••••••
|
The amount of agricultural produce harvested per unit of land area.
••••••
|
Crop yields have declined due to extreme weather.
作物の収穫量は極端な天候により減少しました。
••••••
|
作物の収穫量は極端な天候により減少しました。
Sakumotsu no shūkakuryō wa kyokutan na tenkō ni yori genshō shimashita.
••••••
|
harvest, output, production
••••••
|
loss, deficiency, scarcity
••••••
|
In Japanese, '収穫量' means harvest yield. Think of it as 'shūkaku' for crops.
••••••
|
|
#3237
🌡️
|
ˌmiː.ti.ər.əˈlɒdʒ.ɪ.kəl
adjective
(メテオロロジカル)
••••••
|
•••••• |
気象の
meteororojikaru
••••••
|
Relating to weather conditions and atmospheric phenomena.
••••••
|
Meteorological conditions affect farming cycles.
気象条件は農業サイクルに影響を及ぼす。
••••••
|
気象条件は農業サイクルに影響を及ぼす。
kishou jouken wa nougyou saikuru ni eikyou o oyobosu
••••••
|
climatic, atmospheric, weather-related
••••••
|
non-meteorological
••••••
|
Meteo ro log cal - 天気のログをとるカレンダーのイメージで覚える meteorological
••••••
|
|
#3238
📈
|
ˌflʌk.tʃuˈeɪ.ʃən
noun
(フラクチュエーション)
••••••
|
•••••• |
変動
hendou
••••••
|
An irregular rising and falling in number or amount; variation.
••••••
|
Fluctuations in temperature affect water cycles.
温度のフラクチュエーションは水の循環に影響を与えます。
••••••
|
温度の変動は水の循環に影響を与えます。
Ondo no hendō wa mizu no junkan ni eikyō o atae masu.
••••••
|
variation, instability, oscillation
••••••
|
stability, consistency, uniformity
••••••
|
変動は温度のように上がったり下がったりすることです。
••••••
|
|
#3239
🌡️
|
ˈθɜː.məl stres
noun
(サーマル ストレス)
••••••
|
•••••• |
熱応力
netsu ōryoku
••••••
|
Stress caused by excessive heat that affects plant growth and development.
••••••
|
High thermal stress affects plant growth.
高い熱的ストレスは植物の成長に影響を与えます。
••••••
|
高い熱的ストレスは植物の成長に影響を与えます。
Takai netsuteki sutoresu wa shokubutsu no seichō ni eikyō o ataemasu.
••••••
|
heat strain, temperature stress, climate stress
••••••
|
thermal balance, cooling, insulation
••••••
|
熱応力 = 熱が植物に悪影響を与える
••••••
|
|
#3240
🌱
|
ˌfəʊ.təʊˈsɪn.θə.sɪs
noun
(光合成)
••••••
|
•••••• |
光合成
kōgōsei
••••••
|
The process by which green plants use sunlight to synthesize nutrients from carbon dioxide and water.
••••••
|
Photosynthesis is essential for oxygen production.
光合成は酸素の生成に不可欠です。
••••••
|
光合成は酸素の生成に不可欠です。
Kōgōsei wa sanso no seisei ni fukaketsu desu.
••••••
|
light reaction, carbon fixation, chlorophyll process
••••••
|
non-photosynthetic, darkness, energy deficiency
••••••
|
光 (light) + 合成 (synthesis) = 光合成
••••••
|
|
#3241
🏔️
|
sɔɪl ɪˈrəʊ.ʒən
noun
(ハピネス)
••••••
|
•••••• |
幸せ
shiawase
••••••
|
The removal of topsoil by wind, water, or other natural forces, reducing agricultural productivity.
••••••
|
Soil erosion reduces agricultural productivity.
彼女は賞を受け取ったとき、自分の幸せを隠すことができませんでした。
••••••
|
彼女は賞を受け取ったとき、自分の幸せを隠すことができませんでした。
Kanojo wa shō o uketotta toki, jibun no shiawase o kakusu koto ga dekimasen deshita.
••••••
|
land degradation, sediment loss, soil depletion
••••••
|
soil conservation, land stability, fertility retention
••••••
|
幸せは心が満たされるときに感じます。
••••••
|
|
#3242
📉
|
ˌdeɡ.rəˈdeɪ.ʃən
noun
(デグラデーション)
••••••
|
•••••• |
劣化
reka
••••••
|
The process of deterioration or decline in quality, especially of environmental conditions.
••••••
|
Land degradation leads to loss of agricultural productivity. |
土地の劣化は農業生産性の低下を引き起こす。
Tochi no reka wa nōgyō seisansei no teika o hikiokosu.
••••••
|
deterioration, erosion, decline
••••••
|
improvement, restoration, enhancement
••••••
|
In Japanese, '劣化' (reka) refers to a process of decline, just like degradation in English.
••••••
|
|
#3243
🌵
|
draʊt rɪˈzɪs.tənt
adjective
(doraut rizisuto)
••••••
|
•••••• |
耐乾燥
taikansou
••••••
|
Able to survive and grow despite limited water availability or drought conditions.
••••••
|
Drought-resistant crops can survive in arid conditions. |
耐乾燥作物は乾燥した条件でも生き残ることができます。
Taikansou sakumotsu wa kansou shita jouken demo ikinokoru koto ga dekimasu.
••••••
|
arid-tolerant, water-efficient, hardy
••••••
|
drought-prone, water-dependent
••••••
|
乾燥に耐えて、乾いた地でも育つ!
••••••
|
|
#3244
♻️
|
səˌsteɪ.nəˈbɪl.ə.ti
noun
(サステイナビリティ)
••••••
|
•••••• |
持続可能性
jizoku kanousei
••••••
|
The ability to maintain or support a process continuously over time without depleting resources.
••••••
|
Sustainability is crucial for future generations.
サステイナビリティは将来の世代にとって重要です。
••••••
|
サステイナビリティは将来の世代にとって重要です。
Sustainability wa shōrai no sedai ni totte jūyō desu.
••••••
|
viability, stability, endurance
••••••
|
unsustainability, instability, depletion
••••••
|
持続可能性 - 資源を守りながら未来をつなげること。
••••••
|
|
#3245
💧
|
ˌɪr.ɪˈɡeɪ.ʃən
noun
(灌漑)
••••••
|
•••••• |
灌漑
kangi
••••••
|
The artificial application of water to land for growing crops.
••••••
|
Modern irrigation techniques improve crop yield.
現代の灌漑技術は作物の収穫量を改善します。
••••••
|
現代の灌漑技術は作物の収穫量を改善します。
Gendai no kangi gijutsu wa sakumotsu no shūkaku-ryō o kaizen shimasu.
••••••
|
watering, hydration, sprinkling
••••••
|
drought, dehydration, aridity
••••••
|
灌漑:水が作物を育むように、生命をもたらす。
••••••
|
|
#3246
🛡️
|
ˌmɪt.ɪˈɡeɪ.ʃən
noun
(ミティゲーション)
••••••
|
•••••• |
緩和
kanwa
••••••
|
The action of reducing the severity, seriousness, or painfulness of something.
••••••
|
Climate mitigation strategies are essential to prevent disasters. |
気候緩和戦略は、災害を防ぐために不可欠です。
Kikō kanwa senryaku wa, saigai o fusegu tame ni fukaketsu desu.
••••••
|
reduction, alleviation, minimization
••••••
|
aggravation, exacerbation, intensification
••••••
|
緩和策は災害を防ぐ鍵となります。
••••••
|
|
#3247
🌿
|
ˌiː.kəˈlɒdʒ.ɪ.kəl
adjective
(エコロジカル)
••••••
|
•••••• |
生態学的
seitaigakuteki
••••••
|
Relating to the environment and the relationship of living things to it and to each other.
••••••
|
Ecological balance is necessary for sustainability.
エコロジカルなバランスは持続可能性にとって重要です。
••••••
|
エコロジカルなバランスは持続可能性にとって重要です。
Ekorojikaru na baransu wa jizoku kanō-sei ni totte jūyō desu.
••••••
|
environmental, natural, organic
••••••
|
artificial, synthetic, polluting
••••••
|
エコロジカル = 自然との調和
••••••
|
|
#3248
🦋
|
ˌbaɪ.oʊ.daɪˈvɜː.sə.ti
noun
(バイオダイバーシティ)
••••••
|
•••••• |
生物多様性
seibutsu tayousei
••••••
|
The variety of plant and animal life in the world or in a particular habitat.
••••••
|
Biodiversity conservation is key to ecological balance. |
生物多様性の保護は、生態系のバランスにとって重要です。
Seibutsu tayousei no hogo wa, seitaikei no baransu ni totte juuyou desu.
••••••
|
ecosystem variety, genetic diversity, flora and fauna
••••••
|
monoculture, homogeneity, uniformity
••••••
|
生物多様性 = 生命の多様性
••••••
|
|
#3249
🚜
|
ˌæɡ.roʊˈiː.koʊˌsɪs.təm
noun
(アグロエコシステム)
••••••
|
•••••• |
農業生態系
nougyou seitai kei
••••••
|
An ecological system centered on agricultural activities and processes.
••••••
|
A healthy agroecosystem improves soil fertility. |
健康な農業生態系は土壌の肥沃度を改善します。
Kenkou na nougyou seitai kei wa dojou no hiyokudo wo kaizen shimasu.
••••••
|
agricultural ecosystem, farming system, sustainable agriculture
••••••
|
industrial farming, chemical-dependent farming
••••••
|
Think of a 'farming ecosystem' that keeps the soil fertile!
••••••
|
|
#3250
💪
|
rɪˈzɪl.jəns
noun
(レジリエンス)
••••••
|
•••••• |
レジリエンス
rejiriencesu
••••••
|
The capacity to recover quickly from difficulties; the ability to adapt and bounce back.
••••••
|
Farmers need resilience to cope with climate change. |
農家は気候変動に対応するためにレジリエンスが必要です。
Nouka wa kikou hendou ni taiou suru tame ni rejiriencesu ga hitsuyou desu.
••••••
|
adaptability, endurance, strength
••••••
|
weakness, fragility, vulnerability
••••••
|
In Japanese, resilience is similar, focusing on recovery and adaptability in the face of adversity.
••••••
|
|
#3251
⚠️
|
ˌkæt.əˈstrɒf.ɪk
adjective
(カタストロフィック)
••••••
|
•••••• |
壊滅的
kaimetsuteki
••••••
|
Involving or causing sudden great damage or suffering; extremely unfortunate or unsuccessful.
••••••
|
The catastrophic effects of climate change are visible everywhere.
気候変動の壊滅的な影響はどこでも見ることができます。
••••••
|
気候変動の壊滅的な影響はどこでも見ることができます。
Kikō hendō no kaimetsuteki na eikyō wa doko demo miru koto ga dekimasu.
••••••
|
disastrous, devastating, calamitous
••••••
|
beneficial, favorable, positive
••••••
|
壊滅的な影響が社会全体を脅かす。
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!