ボランティア活動:社会と人間の生活を変えることができる
Volunteering: Can Transform Society and Human Lives
Volunteering は profound initiative であり、社会や人間の生活を transform することができます。これは他者の福祉に貢献し、社会に対する責任を示す unique opportunity を提供します。数時間のボランティア活動でも、コミュニティに substantial impact を与えることができます。
ボランティアは自分の valuable services を通じて社会的な commitment を示します。これは単に social responsibility を示すことではなく、ボランティア活動を通じて新しい skills を acquire し、expansion of social networks を達成することが可能です。私たちの社会で marginalized individuals が直面している問題を解決する手助けをすることは非常に重要です。ボランティアはこれらの個人やコミュニティに indispensable support を提供する重要な役割を果たします。
彼らは様々な initiatives に参加しており、例えば資金調達、charitable activities やコミュニティ開発などで、恵まれない人々に beneficial outcomes をもたらします。例えば、ボランティアは地域の企業と collaborate し、underprivileged groups を経済的に支援し、effective connections を作り出すことができます。
翻訳
過去
過去分詞
三人称単数
動名詞
意味
例文
例文の翻訳
同義語
対義語
コロケーション
ニーモニック
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
例文の翻訳
単語
Volunteering: Can Transform Society and Human LivesVolunteering: Can Transform Society and Human Lives - マスクトグル
|
絵文字
|
単語 | Images | 翻訳 | 意味 | 例文 | 例文の翻訳 | 同義語 | 対義語 | ニーモニック |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#1
🔄
|
ˈtrænsfɔːrm
verb
(トランスフォーム)
••••••
|
•••••• |
変形する
toransufomu
••••••
|
To change in form, appearance, or structure; metamorphose.
••••••
|
Volunteering can transform lives and communities.
ボランティア活動は人生と地域社会を変えることができる。
••••••
|
ボランティア活動は人生と地域社会を変えることができる。
borantia katsudou wa jinsei to chiiki shakai o kaeru koto ga dekiru.
••••••
|
alter, revolutionize, change
••••••
|
preserve, maintain
••••••
|
Transform = Toransufomu 形を変える -> katachi o kaeru. Imagine a robot shouting 変形する!
••••••
|
|
#2
🎯
|
prəˈfaʊnd ɪˈnɪʃətɪv
noun
(プロファウンド イニシアティブ)
••••••
|
•••••• |
深遠なイニシアティブ
shinen na inishiatibu
••••••
|
A deep, meaningful, and significant action or program designed to create change.
••••••
|
A profound initiative can create sustainable changes.
深遠なイニシアティブは持続可能な変化を生み出すことができます。
••••••
|
深遠なイニシアティブは持続可能な変化を生み出すことができます。
Shinen na inishiatibu wa jizoku kanō na henka o umidasu koto ga dekimasu.
••••••
|
significant action, deep movement, meaningful effort
••••••
|
superficial effort
••••••
|
深遠なイニシアティブ: '深遠'の意味を深い、重要な行動に関連づける。
••••••
|
|
#3
💪
|
səbˈstænʃəl ˈɪmpækt
noun
(サブスタンシャル インパクト)
••••••
|
•••••• |
重大な影響
jūdaina eikyō
••••••
|
A significant, considerable, and meaningful effect or influence.
••••••
|
Substantial impact is possible even with a few hours of volunteering. |
少しの時間のボランティア活動でも重大な影響を与えることができます。
Sukoshi no jikan no borantia katsudō demo jūdaina eikyō o ataeru koto ga dekimasu.
••••••
|
significant influence, major effect, notable outcome
••••••
|
negligible effect
••••••
|
Imagine how even a small (jūdaina) effort can lead to a significant impact.
••••••
|
|
#4
🎓
|
əˈkwaɪər
verb
(アクワイア)
••••••
|
•••••• |
取得する
shūtoku suru
••••••
|
To gain or obtain something, especially knowledge or skills, through effort or experience.
••••••
|
Volunteers acquire new skills through their experiences. |
ボランティアは自分の経験を通じて新しいスキルを取得します。
Borantia wa jibun no keiken o tsūjite atarashī sukiru o shūtoku shimasu.
••••••
|
attain, gain, obtain
••••••
|
lose, relinquish
••••••
|
取得する = あなたは新しいスキルを'取得する'ことができます。
••••••
|
|
#5
📈
|
ɪkˈspænʃən
noun
(エクスパンション)
••••••
|
•••••• |
拡張
kakuchou
••••••
|
The action of becoming larger or more extensive; growth or development.
••••••
|
Volunteering helps in the expansion of social networks. |
ボランティア活動は、社会的ネットワークの拡張に役立ちます。
Borantia katsudou wa, shakaiteki nettowāku no kakuchou ni yakudachimasu.
••••••
|
growth, extension, broadening
••••••
|
reduction, contraction
••••••
|
拡張は、何かを大きくすること、ネットワークのように広がることです。
••••••
|
|
#6
🤝
|
ˈmɑːrdʒɪnəlaɪzd ˌɪndɪˈvɪdʒuəlz
noun
(マージナライズド インディヴィジュアルズ)
••••••
|
•••••• |
疎外された個人
sogai sareta kojin
••••••
|
People who are treated as insignificant or peripheral to society, often excluded from mainstream social, economic, or political activities.
••••••
|
Marginalized individuals often face severe challenges.
マージナライズド インディヴィジュアルズはしばしば重大な課題に直面します。
••••••
|
疎外された個人はしばしば重大な課題に直面します。
Sogai sareta kojin wa shibashiba jūdaina kadai ni chokumen shimasu.
••••••
|
disadvantaged groups, oppressed people, underprivileged individuals
••••••
|
privileged groups
••••••
|
疎外された個人は社会から外れた存在として、困難に直面しやすい。
••••••
|
|
#7
🛡️
|
ˌɪndɪˈspensəbl səˈpɔːrt
noun
(インディスペンサブル サポート)
••••••
|
•••••• |
欠かせないサポート
kakase nai sapōto
••••••
|
Essential assistance that cannot be done without; absolutely necessary help.
••••••
|
Volunteers provide indispensable support to communities. |
ボランティアはコミュニティに欠かせないサポートを提供しています。
Borantia wa komyuniti ni kakase nai sapōto o teikyō shiteimasu.
••••••
|
essential assistance, crucial help, vital aid
••••••
|
optional aid
••••••
|
‘欠かせない’は本当に必要なもの、まるで水や空気のように大切なサポート。
••••••
|
|
#8
🚀
|
ɪˈnɪʃətɪvz
noun
(イニシアティブス)
••••••
|
•••••• |
イニシアティブ
inishiatibu
••••••
|
Actions or strategies designed to resolve a difficulty or improve a situation; programs or projects.
••••••
|
Community initiatives benefit underprivileged groups.
コミュニティのイニシアティブは恵まれないグループに利益をもたらす。
••••••
|
コミュニティのイニシアティブは恵まれないグループに利益をもたらす。
Komyuniti no inishiatibu wa megumarenai gurūpu ni rieki o motarasu.
••••••
|
programs, projects, campaigns
••••••
|
disinterest, inactivity
••••••
|
Japanese 'イニシアティブ' is like 'initiative' in English, reminding us of proactive actions.
••••••
|
|
#9
🤝
|
kəˈlæbəreɪt
verb
(コラボレート)
••••••
|
•••••• |
協力する
kyōryoku suru
••••••
|
To work jointly with others, especially in an intellectual endeavor; cooperate.
••••••
|
Volunteers often collaborate with local organizations. |
ボランティアは地元の組織とよく協力しています。
Borantia wa jimoto no soshiki to yoku kyōryoku shiteimasu.
••••••
|
cooperate, partner, work together
••••••
|
compete, oppose
••••••
|
協力 = 協力することがチームの力
••••••
|
|
#10
🏚️
|
ˌʌndərˈprɪvəlɪdʒd ɡruːps
noun
(アンダープリビレッジド グループス)
••••••
|
•••••• |
恵まれないグループ
megumarenai gurūpu
••••••
|
Groups of people who lack basic necessities or advantages that are available to other members of society.
••••••
|
Underprivileged groups benefit from social initiatives. |
恵まれないグループは社会的なイニシアティブから利益を得ます。
Megumarenai gurūpu wa shakaiteki na inishiatibu kara rieki o emasu.
••••••
|
impoverished communities, deprived groups, economically disadvantaged groups
••••••
|
wealthy groups, privileged communities
••••••
|
恵まれないグループは社会的支援を受ける
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!