Bénévolat : Peut Transformer la Société et les Vies Humaines
Volunteering: Can Transform Society and Human Lives
Volunteering est une profound initiative qui peut transform la société et les vies humaines. Il offre une unique opportunity de contribuer au bien-être des autres et de démontrer la responsabilité envers la société. Même quelques heures de bénévolat peuvent créer un substantial impact pour une communauté.
Les bénévoles démontrent un commitment social à travers leurs valuable services. Il ne s'agit pas seulement de montrer social responsibility, mais grâce au bénévolat, il est possible d'acquire de nouvelles skills et une expansion of social networks. Il est extrêmement important d'aider à résoudre les problèmes auxquels sont confrontés les marginalized individuals dans notre société. Les bénévoles jouent un rôle important en apportant un indispensable support à ces individus et communautés.
Ils sont impliqués dans diverses initiatives telles que la collecte de fonds, charitable activities, et le développement communautaire qui assurent des beneficial outcomes pour les personnes défavorisées. Par exemple, les bénévoles peuvent collaborate avec des entreprises locales pour soutenir financièrement les underprivileged groups et créer des effective connections.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Volunteering: Can Transform Society and Human LivesVolunteering: Can Transform Society and Human Lives - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#1
🔄
|
ˈtrænsfɔːrm
verb
(trænsfɔːrm)
••••••
|
•••••• |
transformer
transformer
••••••
|
To change in form, appearance, or structure; metamorphose.
••••••
|
Volunteering can transform lives and communities. |
Le bénévolat peut transformer des vies et des communautés.
Le bénévolat peut transformer des vies et des communautés.
••••••
|
alter, revolutionize, change
••••••
|
preserve, maintain
••••••
|
Transformer = changement de forme, comme transformer une pierre en diamant.
••••••
|
|
#2
🎯
|
prəˈfaʊnd ɪˈnɪʃətɪv
noun
(prôfônd inisyâtiv)
••••••
|
•••••• |
initiative profonde
initiative profonde
••••••
|
A deep, meaningful, and significant action or program designed to create change.
••••••
|
A profound initiative can create sustainable changes.
Une initiative profonde peut créer des changements durables.
••••••
|
Une initiative profonde peut créer des changements durables.
Une initiative profonde peut créer des changements durables.
••••••
|
significant action, deep movement, meaningful effort
••••••
|
superficial effort
••••••
|
Pour 'initiative profonde', associez 'profonde' à 'profond' pour un effort significatif.
••••••
|
|
#3
💪
|
səbˈstænʃəl ˈɪmpækt
noun
(səbˈstænʃəl ˈɪmpækt)
••••••
|
•••••• |
impact substantiel
impact substantiel
••••••
|
A significant, considerable, and meaningful effect or influence.
••••••
|
Substantial impact is possible even with a few hours of volunteering. |
Un impact substantiel est possible même avec quelques heures de bénévolat.
Un impact substantiel est possible même avec quelques heures de bénévolat.
••••••
|
significant influence, major effect, notable outcome
••••••
|
negligible effect
••••••
|
Visualize an impact so substantial that it changes the course of a situation with just a little time.
••••••
|
|
#4
🎓
|
əˈkwaɪər
verb
(akwaiʁ)
••••••
|
•••••• |
acquérir
acquerir
••••••
|
To gain or obtain something, especially knowledge or skills, through effort or experience.
••••••
|
Volunteers acquire new skills through their experiences. |
Les bénévoles acquièrent de nouvelles compétences grâce à leurs expériences.
Les bénévoles acquièrent de nouvelles compétences grâce à leurs expériences.
••••••
|
attain, gain, obtain
••••••
|
lose, relinquish
••••••
|
Acquérir = 'ac' + 'quérir' comme dans 'acquérir' de nouvelles compétences.
••••••
|
|
#5
📈
|
ɪkˈspænʃən
noun
(ɛkspɑ̃sjɔ̃)
••••••
|
•••••• |
expansion
expansion
••••••
|
The action of becoming larger or more extensive; growth or development.
••••••
|
Volunteering helps in the expansion of social networks. |
Le bénévolat aide à l'expansion des réseaux sociaux.
Le benevolat aide a l'expansion des reseaux sociaux.
••••••
|
growth, extension, broadening
••••••
|
reduction, contraction
••••••
|
L'expansion c'est quand quelque chose grandit, comme un réseau qui s'étend.
••••••
|
|
#6
🤝
|
ˈmɑːrdʒɪnəlaɪzd ˌɪndɪˈvɪdʒuəlz
noun
(márdʒinəláizd indívidzjuəls)
••••••
|
•••••• |
individus marginalisés
individus marginalisés
••••••
|
People who are treated as insignificant or peripheral to society, often excluded from mainstream social, economic, or political activities.
••••••
|
Marginalized individuals often face severe challenges.
Les individus marginalisés font souvent face à des défis graves.
••••••
|
Les individus marginalisés font souvent face à des défis graves.
Les individus marginalisés font souvent face à des défis graves.
••••••
|
disadvantaged groups, oppressed people, underprivileged individuals
••••••
|
privileged groups
••••••
|
Les individus marginalisés sont ceux qui sont souvent oubliés dans la société.
••••••
|
|
#7
🛡️
|
ˌɪndɪˈspensəbl səˈpɔːrt
noun
(indispensable support)
••••••
|
•••••• |
soutien indispensable
soutien indispensable
••••••
|
Essential assistance that cannot be done without; absolutely necessary help.
••••••
|
Volunteers provide indispensable support to communities. |
Les bénévoles apportent un soutien indispensable aux communautés.
Les bénévoles apportent un soutien indispensable aux communautés.
••••••
|
essential assistance, crucial help, vital aid
••••••
|
optional aid
••••••
|
Le 'soutien' est ce qui soutient, tout comme une aide cruciale dans une situation difficile.
••••••
|
|
#8
🚀
|
ɪˈnɪʃətɪvz
noun
(initiatives)
••••••
|
•••••• |
initiatives
initiatives
••••••
|
Actions or strategies designed to resolve a difficulty or improve a situation; programs or projects.
••••••
|
Community initiatives benefit underprivileged groups.
Les initiatives communautaires bénéficient aux groupes défavorisés.
••••••
|
Les initiatives communautaires bénéficient aux groupes défavorisés.
Les initiatives communautaires beneficient aux groupes defavorises.
••••••
|
programs, projects, campaigns
••••••
|
disinterest, inactivity
••••••
|
French 'initiatives' has the same meaning, reminding us of active efforts to improve life.
••••••
|
|
#9
🤝
|
kəˈlæbəreɪt
verb
(collaborer)
••••••
|
•••••• |
collaborer
collaborer
••••••
|
To work jointly with others, especially in an intellectual endeavor; cooperate.
••••••
|
Volunteers often collaborate with local organizations. |
Les bénévoles collaborent souvent avec des organisations locales.
Les bénévoles collaborent souvent avec des organisations locales.
••••••
|
cooperate, partner, work together
••••••
|
compete, oppose
••••••
|
Collaborer : coopération entre collègues.
••••••
|
|
#10
🏚️
|
ˌʌndərˈprɪvəlɪdʒd ɡruːps
noun
(ʌndərˈprɪvəlɪdʒd ɡruːps)
••••••
|
•••••• |
groupes défavorisés
groupes défavorisés
••••••
|
Groups of people who lack basic necessities or advantages that are available to other members of society.
••••••
|
Underprivileged groups benefit from social initiatives. |
Les groupes défavorisés bénéficient des initiatives sociales.
Les groupes défavorisés bénéficient des initiatives sociales.
••••••
|
impoverished communities, deprived groups, economically disadvantaged groups
••••••
|
wealthy groups, privileged communities
••••••
|
Les groupes défavorisés reçoivent des aides sociales
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!