L'impact du trafic sur la mobilité
The Impact of Traffic on Mobility
L'un des plus grands problèmes dans les villes modernes est la congestion, qui crée une perturbation significative dans le déplacement des gens. Les embouteillages pendant les heures de pointe réduisent la vitesse des gens et créent des goulots d'étranglement, entraînant des obstacles au mouvement global. En raison de l'augmentation de l'urbanisation dans diverses villes, la saturation des routes a augmenté, et le surpeuplement est désormais une réalité quotidienne. La mauvaise infrastructure et la logistique mal planifiée rendent les embouteillages encore pires.
Pour résoudre ce problème, des mesures de mitigation sont nécessaires pour soulager le trafic. Grâce à des systèmes de transport améliorés et à la piétonnisation, l'accessibilité peut être augmentée.
Le trafic n'est pas seulement une perte de temps, mais aussi une cause de pertes économiques, car les coûts de carburant deviennent exorbitants. Pour résoudre ce problème, une planification appropriée et la garantie de la durabilité sont nécessaires, ce qui facilitera la vie urbaine pour les gens.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
The Impact of Traffic on MobilityThe Impact of Traffic on Mobility - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#3282
🚗
|
/kənˈdʒes.tʃən/
noun
(congestion)
••••••
|
•••••• |
embouteillage ou afflux excessif
embouteillage ou afflux excessif
••••••
|
Traffic jam or overcrowded condition in roads or areas where there is excessive presence of vehicles or people.
••••••
|
Urban congestion leads to longer travel times.
La congestion urbaine entraîne des temps de voyage plus longs.
••••••
|
La congestion urbaine entraîne des temps de voyage plus longs.
La congestion urbaine entraine des temps de voyage plus longs.
••••••
|
Traffic jam, Overcrowding, Blockage
••••••
|
Free Flow, Unclogging, Open Space
••••••
|
Imagine the delay during city traffic jams to remember urban congestion.
••••••
|
|
#3283
🚌
|
/kəˈmjuː.tɪŋ/
noun/verb
(komiuting)
••••••
|
•••••• |
trajet quotidien
trajet quotidien
••••••
|
Regular travel to and from workplace, daily journey for work.
••••••
|
He spends two hours commuting to work every day. |
Il passe deux heures à se rendre au travail chaque jour.
Il passe deux heures à se rendre au travail chaque jour.
••••••
|
Travel, Transit, Daily Journey
••••••
|
Settling, Staying, Inactivity
••••••
|
Commuting = Trajet quotidien, comme aller au travail tous les jours
••••••
|
|
#3284
⚠️
|
/dɪsˈrʌp.ʃən/
noun
(disruptiòn)
••••••
|
•••••• |
perturbation
perturbation
••••••
|
Barrier or interruption, sudden disturbance in any process or service.
••••••
|
The road construction caused major disruption in traffic flow.
La construction de la route a causé une grande disruption dans la circulation.
••••••
|
La construction de la route a causé une grande perturbation dans la circulation.
La construction de la route a cause une grande perturbation dans la circulation.
••••••
|
Disturbance, Interruption, Disorder
••••••
|
Stability, Continuity, Smoothness
••••••
|
Disruption en français veut dire une perturbation soudaine comme un bouchon de circulation.
••••••
|
|
#3285
🚦
|
/ˈɡrɪd.lɒk/
noun
(gridlok)
••••••
|
•••••• |
embouteillage complet ou condition d'arrêt du trafic
embouteillage complet ou condition d'arret du trafic
••••••
|
Complete traffic jam or standstill condition where vehicles cannot move.
••••••
|
A major accident led to gridlock in the city center.
Un grand accident a causé un embouteillage dans le centre-ville.
••••••
|
Un grand accident a causé un embouteillage dans le centre-ville.
Un grand accident a cause un embouteillage dans le centre-ville.
••••••
|
Traffic Jam, Standstill, Blockage
••••••
|
Free Flow, Movement, Clearance
••••••
|
Un embouteillage complet, c'est un gridlock.
••••••
|
|
#3286
⚡
|
/vəˈlɒs.ɪ.ti/
noun
(vélocité)
••••••
|
•••••• |
vélocité
velocite
••••••
|
Speed or acceleration, the rate of movement of any object or vehicle.
••••••
|
High velocity trains reduce travel time significantly.
Les trains à grande vitesse réduisent considérablement le temps de voyage.
••••••
|
Les trains à grande vitesse réduisent considérablement le temps de voyage.
Les trains à grande vitesse réduisent considérablement le temps de voyage.
••••••
|
Speed, Acceleration, Pace
••••••
|
Slowness, Stagnation, Immobility
••••••
|
Vélocité : comme un avion qui vole rapidement !
••••••
|
|
#3287
🍾
|
/ˈbɒt.əl.nek/
noun
(bottleneck)
••••••
|
•••••• |
goulot d'étranglement
goulot d'etranglement
••••••
|
Narrow path or obstruction, a place or situation where flow becomes slow.
••••••
|
The narrow bridge is a major bottleneck during rush hour.
Le pont étroit est un goulot d'étranglement pendant les heures de pointe.
••••••
|
Le pont étroit est un goulot d'étranglement pendant les heures de pointe.
Le pont étroit est un goulot d'étranglement pendant les heures de pointe.
••••••
|
Obstruction, Chokepoint, Traffic Jam
••••••
|
Free Flow, Expansion, Ease
••••••
|
Lorsque quelque chose ralentit le flux, c'est comme un goulot d'étranglement.
••••••
|
|
#3288
🏙️
|
/ˌɜː.bən.aɪˈzeɪ.ʃən/
noun
(urbanisation)
••••••
|
•••••• |
urbanisation
urbanisation
••••••
|
City growth or urban expansion, the process of rural areas transforming into cities and urban development.
••••••
|
Rapid urbanization has led to increased demand for housing.
L'urbanisation rapide a entraîné une demande accrue de logements.
••••••
|
L'urbanisation rapide a entraîné une demande accrue de logements.
Lurbanisation rapide a entraine une demande accrue de logements
••••••
|
City Growth, Urban Expansion, Metropolization
••••••
|
Ruralization, Deurbanization, Countrification
••••••
|
Imagine un urban kid saying 'Urban is a tion' et turning rural land into une nation urbaine
••••••
|
|
#3289
💧
|
/ˌsætʃ.əˈreɪ.ʃən/
noun
(saturation)
••••••
|
•••••• |
plénitude ou état complet
plénitude ou état complet
••••••
|
Fullness or complete state, creating excessive pressure in any place or system.
••••••
|
The city's roads have reached saturation due to high vehicle numbers. |
Les routes de la ville ont atteint la saturation en raison du nombre élevé de véhicules.
Les routes de la ville ont atteint la saturation en raison du nombre élevé de véhicules.
••••••
|
Overload, Full Capacity, Excess
••••••
|
Deficiency, Scarcity, Insufficiency
••••••
|
Imaginez une route tellement remplie de véhicules que la saturation est inévitable.
••••••
|
|
#3290
👥
|
/ˌoʊ.vɚˈkraʊ.dɪŋ/
noun
(ouvèrkroudinge)
••••••
|
•••••• |
surpeuplement excessif
surpeuplement excessif
••••••
|
Excessive crowd or packed condition, having more people or vehicles in a place than the approved capacity.
••••••
|
The subway system suffers from severe overcrowding during peak hours.
Le système de métro souffre de grave surpeuplement pendant les heures de pointe.
••••••
|
Le système de métro souffre de grave surpeuplement pendant les heures de pointe.
Le systeme de metro souffre de grave surpeuplement pendant les heures de pointe.
••••••
|
Overpopulation, Congestion, Cramming
••••••
|
Spaciousness, Emptiness, Vacancy
••••••
|
Le surpeuplement excessif est un trop grand nombre de gens dans un espace réduit.
••••••
|
|
#3291
🏗️
|
/ˈɪn.frəˌstrʌk.tʃər/
noun
(infrastructure)
••••••
|
•••••• |
infrastructure
infrastructure
••••••
|
Foundation or basic facilities, basic construction and transportation system of a country or institution.
••••••
|
A strong infrastructure is essential for economic growth.
Une infrastructure solide est essentielle pour la croissance économique.
••••••
|
Une infrastructure solide est essentielle pour la croissance économique.
Une infrastructure solide est essentielle pour la croissance economique.
••••••
|
Framework, Foundation, Facilities
••••••
|
Disorganization, Instability, Ruin
••••••
|
Infrastructure est comme la colonne vertébrale qui soutient l'économie d'un pays.
••••••
|
|
#3292
📦
|
/ləˈdʒɪs.tɪks/
noun
(logistique)
••••••
|
•••••• |
logistique
logistique
••••••
|
Supply chain management or operation, managing the flow of goods, services or information efficiently.
••••••
|
The company improved its logistics to speed up deliveries. |
L'entreprise a amélioré sa logistique pour accélérer les livraisons.
L'entreprise a amelioré sa logistique pour accelerer les livraisons.
••••••
|
Supply Chain, Coordination, Distribution
••••••
|
Disorganization, Mismanagement, Inefficiency
••••••
|
La logistique est l'art de rendre les livraisons plus rapides et efficaces.
••••••
|
|
#3293
🛡️
|
/ˌmɪt.ɪˈɡeɪ.ʃən/
noun
(mitigation)
••••••
|
•••••• |
réduction ou soulagement
reduction ou soulagement
••••••
|
Reduction or alleviation, measures to reduce harmful effects.
••••••
|
Disaster mitigation plans can save lives during emergencies.
Les plans de mitigation des catastrophes peuvent sauver des vies lors des urgences.
••••••
|
Les plans de mitigation des catastrophes peuvent sauver des vies lors des urgences.
Les plans de mitigation des catastrophes peuvent sauver des vies lors des urgences.
••••••
|
Reduction, Alleviation, Moderation
••••••
|
Aggravation, Intensification, Exacerbation
••••••
|
Mitigation = Mitiger + action (réduire les effets nuisibles)
••••••
|
|
#3294
😌
|
/əˈliː.vi.eɪt/
verb
(alivrer)
••••••
|
•••••• |
soulager
soulager
••••••
|
To relieve or reduce, to decrease the intensity of any problem or pain.
••••••
|
Public transport can alleviate traffic congestion.
Les transports publics peuvent alléger la congestion du trafic.
••••••
|
Les transports publics peuvent alléger la congestion du trafic.
Les transports publics peuvent alléger la congestion du trafic.
••••••
|
Relieve, Reduce, Ease
••••••
|
Aggravate, Intensify, Worsen
••••••
|
Soulager un problème est comme réduire la douleur d'un corps.
••••••
|
|
#3295
🚇
|
/ˈtræn.zɪt/
noun
(transit)
••••••
|
•••••• |
transports
transports
••••••
|
Transportation or travel system, the process of travel or transportation from one place to another.
••••••
|
The city is investing in a new transit system. |
La ville investit dans un nouveau système de transport.
La ville investit dans un nouveau systeme de transport.
••••••
|
Transportation, Passage, Travel
••••••
|
Immobility, Stagnation, Inactivity
••••••
|
Transport - comme prendre un métro.
••••••
|
|
#3296
🚶
|
/pɪˌdɛs.tri.ə.naɪˈzeɪ.ʃən/
noun
(pédestrianisation)
••••••
|
•••••• |
pédestrianisation
pedestrianisation
••••••
|
Making areas pedestrian-friendly, closing any area to vehicle traffic and making it open only for pedestrians.
••••••
|
The pedestrianization of city centers reduces pollution. |
La piétonnisation des centres-villes réduit la pollution.
La pietonnisation des centres-villes reduit la pollution.
••••••
|
Walkability, Car-free Zones, Urban Planning
••••••
|
Motorization, Traffic Access, Congestion
••••••
|
Piétonnisation - Pas de voitures, seulement des piétons.
••••••
|
|
#3297
♿
|
/əkˌsɛs.əˈbɪl.ə.ti/
noun
(accessibilité)
••••••
|
•••••• |
accessibilité
accessibilite
••••••
|
Accessibility or availability, easy availability of any place or service.
••••••
|
Improved accessibility helps people with disabilities. |
L'amélioration de l'accessibilité aide les personnes handicapées.
L'amelioration de l'accessibilite aide les personnes handicapees.
••••••
|
Availability, Reachability, Inclusivity
••••••
|
Inaccessibility, Restriction, Exclusion
••••••
|
Pensez à la facilité d'accès pour tout le monde.
••••••
|
|
#3298
💸
|
/ɪɡˈzɔː.bɪ.tənt/
adjective
(eksorbitã)
••••••
|
•••••• |
excessivement cher ou déraisonnablement élevé
excessivement cher ou deraisonablement eleve
••••••
|
Excessively expensive or unreasonably high-priced compared to normal.
••••••
|
The exorbitant cost of housing is a major concern.
Le coût exorbitant du logement est une grande préoccupation.
••••••
|
Le coût excessif du logement est une grande source de préoccupation.
Le cout excessif du logement est une grande source de preoccupation.
••••••
|
Overpriced, Excessive, Unreasonable
••••••
|
Affordable, Reasonable, Moderate
••••••
|
Prix démesurés pour des choses normales
••••••
|
|
#3299
🌱
|
/səˌsteɪ.nəˈbɪl.ə.ti/
noun
(sustainability)
••••••
|
•••••• |
durabilité ou équilibre à long terme
durabilité ou équilibre à long terme
••••••
|
Long-term durability or balance, the ability to maintain long-term environmental or economic balance.
••••••
|
Sustainability is key to preserving natural ecosystems. |
La durabilité est essentielle pour préserver les écosystèmes naturels.
La durabilité est essentielle pour préserver les écosystèmes naturels.
••••••
|
Longevity, Eco-friendliness, Stability
••••••
|
Unsustainability, Instability, Exhaustion
••••••
|
Durabilité = équilibre à long terme
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!