Apprenez du vocabulaire à travers des articles - Leçon 59 - Commission de réforme constitutionnelle | Apprendre l'anglais

Commission de Réforme Constitutionnelle

Constitutional Reform Commission

Le 6 octobre 2024, une Constitutional Reform Commission a été créée au Bangladesh. Le renowned political scientist, le professeur Ali Riaz, a été appointed à la tête de cet organisme de neuf membres. L’objectif principal de la commission est d’examiner les existing provisions et de proposer des necessary amendments.

Le travail de la commission comprend la garantie de l’equality, de la social justice et de l’balance du power grâce aux modifications de la constitution. Établir un équilibre entre les trois pouvoirs de l’État — executive, legislature et judiciary — la fascist governance prevention et la effective decentralization sont les principaux objectifs de la commission.

Cette initiative jouera un rôle dans la création d’un inclusive democratic framework et dans l’élaboration d’une inclusive constitution reflétant les aspirations du peuple. La commission soumettra ses recommendations finales au interim government dans un délai de 90 jours.

Émoji	Mot	Images	Traduction	Signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple	Synonymes	Antonymes	Mnémonique

#858 📜 ••••••	constitutional ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃən.əl adjective (constitutionnel) ••••••	••••••	constitutionnel constitutionnel ••••••	Relating to or in accordance with a constitution, especially of a country. ••••••	Constitutional provisions ensure fairness. Les dispositions constitutionnelles assurent l'équité. ••••••	Les dispositions constitutionnelles assurent l'équité. Les dispositions constitutionnelles assurent l'équité. ••••••	legal, chartered, authorized, lawful, legitimate, statutory ••••••	unconstitutional, illegal, unlawful, unauthorized, illegitimate, invalid ••••••	Rappelez-vous 'constitution' pour se souvenir de 'constitutionnel'. ••••••
#859 🔄 ••••••	reform rɪˈfɔːm noun (réform) ••••••	••••••	réforme reform ••••••	The action of reforming an institution or practice; improvement or amendment. ••••••	Reform strengthens governance systems. La réforme renforce les systèmes de gouvernance. ••••••	La réforme renforce les systèmes de gouvernance. La reforme renforce les systemes de gouvernance. ••••••	improvement, amendment, revision, modification, restructuring, transformation ••••••	deterioration, corruption, regression, decline, stagnation, decay ••••••	Réformer c'est faire évoluer pour le mieux. ••••••
#860 👥 ••••••	commission kəˈmɪʃ.ən noun (kɔ.mi.sjɔ̃) ••••••	••••••	commission commission ••••••	An official group of people entrusted by a government with a particular function. ••••••	The commission recommends constitutional reforms. La commission recommande des réformes constitutionnelles. ••••••	La commission recommande des réformes constitutionnelles. La commission recommande des reformes constitutionnelles. ••••••	panel, board, committee, council, body, authority ••••••	individual, solo entity, single person, lone actor, unilateral body, independent unit ••••••	La commission en français et en anglais sont très similaires ••••••
#861 ⭐ ••••••	renowned rɪˈnaʊnd adjective (rénaund) ••••••	••••••	célèbre celebres ••••••	Known or talked about by many people; famous. ••••••	The renowned scientist led the reform panel. Le scientifique renommé a dirigé le panel de réforme. ••••••	Le scientifique célèbre a dirigé le panel de réforme. Le scientifique célèbre a dirigé le panel de réforme. ••••••	famous, prominent, distinguished, celebrated, acclaimed, notable ••••••	unknown, obscure, anonymous, unrecognized, unheard of, insignificant ••••••	Célèbre comme un scientifique renommé, tout le monde vous connaît. ••••••
#862 🏛️ ••••••	political pəˈlɪt.ɪ.kəl adjective (pɔlɪtikɑl) ••••••	••••••	politique politique ••••••	Relating to the government or public affairs of a country. ••••••	Political changes influence social reforms. Les changements politiques influencent les réformes sociales. ••••••	Les changements politiques influencent les réformes sociales. Les changements politiques influencent les réformes sociales. ••••••	governmental, civic, public, administrative, state, official ••••••	non-political, apolitical, private, personal, non-governmental, civilian ••••••	Les politiques qui changent affectent directement la société. ••••••
#863 🔬 ••••••	scientist ˈsaɪən.tɪst noun (scientifique) ••••••	••••••	scientifique scientifique ••••••	A person who is studying or has expert knowledge of one or more of the natural or physical sciences. ••••••	The scientist proposed data-driven reforms. Le scientifique a proposé des réformes basées sur des données. ••••••	Le scientifique a proposé des réformes basées sur des données. Le scientifique a propose des reformes basees sur des donnees. ••••••	researcher, scholar, expert, academic, investigator, analyst ••••••	layperson, amateur, novice, non-expert, generalist, outsider ••••••	In French, 'scientifique' sounds like 'science' which relates to studying science. ••••••
#864 👔 ••••••	appointed əˈpɔɪn.tɪd verb (apwêntid) ••••••	••••••	nommé nomme ••••••	Assigned to a job or role; nominated or designated for a position. ••••••	He was appointed as the commission leader. ••••••	Il a été nommé chef de la commission. Il a été nommé chef de la commission. ••••••	assigned, designated, nominated, selected, chosen, commissioned ••••••	removed, dismissed, discharged, fired, terminated, unassigned ••••••	Nommer quelqu'un à un poste. ••••••
#865 📋 ••••••	existing ɪɡˈzɪs.tɪŋ adjective (ɪɡzistɑ̃) ••••••	••••••	existant existant ••••••	In existence; present; current. ••••••	The commission reviews existing provisions. ••••••	La commission examine les dispositions existantes. La commission examine les dispositions existantes. ••••••	present, current, ongoing, established, in place, active ••••••	absent, obsolete, discontinued, terminated, non-existent, expired ••••••	Existant en français, ressemblant à 'existing' ••••••
#866 📑 ••••••	provisions prəˈvɪʒ.ənz noun (pro-vi-zyon) ••••••	••••••	dispositions dispositions ••••••	A condition or requirement in a legal document; clauses or stipulations. ••••••	Provisions must align with public aspirations. ••••••	Les dispositions doivent être en accord avec les aspirations publiques. Les dispositions doivent etre en accord avec les aspirations publiques. ••••••	clauses, regulations, stipulations, terms, conditions, requirements ••••••	exceptions, exclusions, omissions, gaps, loopholes, exemptions ••••••	Les dispositions sont comme des règles dans un contrat que tout le monde doit suivre. ••••••
#867 ❗ ••••••	necessary ˈnes.ə.ser.i adjective (nésessaire) ••••••	••••••	nécessaire necessaire ••••••	Required to be done, achieved, or present; needed; essential. ••••••	Necessary reforms improve governance. Les réformes nécessaires améliorent la gouvernance. ••••••	Les réformes nécessaires améliorent la gouvernance. Les réformes nécessaires améliorent la gouvernance. ••••••	essential, mandatory, required, vital, crucial, indispensable ••••••	optional, unnecessary, dispensable, voluntary, superfluous, redundant ••••••	Necessary reforms sont toujours nécessaire for improvement. ••••••
#868 ✏️ ••••••	amendments əˈmend.mənts noun (amendments) ••••••	••••••	modifications modifications ••••••	Changes or additions made to improve a text, law, or constitution. ••••••	Amendments reflect evolving public needs. ••••••	Les modifications reflètent les besoins publics évolutifs. Les modifications reflètent les besoins publics évolutifs. ••••••	changes, revisions, modifications, alterations, improvements, updates ••••••	stagnation, reversals, deterioration, regression, corruption, decline ••••••	Modifications: améliorations pour le futur ••••••
#869 🔧 ••••••	modifications ˌmɒd.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃənz noun (modifications) ••••••	••••••	modifications modifications ••••••	Changes made to something to improve it or make it more suitable. ••••••	Modifications improve policy frameworks. Les modifications améliorent les cadres politiques. ••••••	Les modifications améliorent les cadres politiques. Les modifications améliorent les cadres politiques. ••••••	alterations, adjustments, changes, revisions, improvements, adaptations ••••••	preservation, consistency, maintenance, stagnation, immutability, rigidity ••••••	En français, la prononciation de 'modifications' est presque identique à l'anglais. ••••••
#870 ⚖️ ••••••	equality iːˈkwɒl.ɪ.ti noun (ikwaliti) ••••••	••••••	égalité egalite ••••••	The state of being equal, especially in status, rights, and opportunities. ••••••	Equality fosters harmony in society. ••••••	L'égalité favorise l'harmonie dans la société. L'egalite favorise l'harmonie dans la societe. ••••••	fairness, parity, justice, balance, equity, uniformity ••••••	inequality, bias, discrimination, disparity, unfairness, imbalance ••••••	Egalité - 'Égal' means equal, and 'ité' sounds like unity. ••••••
#871 🤝 ••••••	social justice ˈsəʊ.ʃəl ˈdʒʌs.tɪs noun (so-syal jus-tis) ••••••	••••••	justice sociale justice sociale ••••••	Justice in terms of the distribution of wealth, opportunities, and privileges within a society. ••••••	Social justice ensures equality of opportunity. So-syal jus-tis en-shur l'égal-i-te de op-por-tu-ni-te. ••••••	La justice sociale garantit l'égalité des chances. La justice sociale garantit l'égalité des chances. ••••••	equity, fairness, equal rights, civil rights, human rights, justice ••••••	discrimination, injustice, inequality, oppression, prejudice, bias ••••••	La justice sociale pour une société plus égalitaire. ••••••
#872 ⚖️ ••••••	balance ˈbæl.əns noun (balans) ••••••	••••••	équilibre equilibre ••••••	A condition in which different elements are equal or in the correct proportions. ••••••	Balance among powers prevents conflicts. L'équilibre entre les pouvoirs prévient les conflits. ••••••	L'équilibre entre les pouvoirs prévient les conflits. L'équilibre entre les pouvoirs prévient les conflits. ••••••	equilibrium, stability, harmony, proportion, symmetry, poise ••••••	imbalance, disorder, instability, disproportion, chaos, disruption ••••••	French 'équilibre' reminds you of equilibrium, perfect balance in life. ••••••
#873 💪 ••••••	power ˈpaʊ.ər noun (pouvoir) ••••••	••••••	pouvoir pouvoir ••••••	The ability or capacity to do something or act in a particular way; authority. ••••••	Power distribution ensures efficiency. La distribution de puissance assure l'efficacité. ••••••	La distribution du pouvoir assure l'efficacité. La distribution du pouvoir assure l'efficacite. ••••••	authority, control, influence, strength, force, dominance ••••••	weakness, impotence, helplessness, powerlessness, inability, incapacity ••••••	Le pouvoir est la capacité de faire, comme la puissance est la source d'action. ••••••
#874 👨‍💼 ••••••	executive ɪɡˈzek.jə.tɪv noun (éxécutif) ••••••	••••••	exécutif executif ••••••	The branch of government responsible for implementing and enforcing laws. ••••••	The executive body enforces policies. L'organe exécutif applique les politiques. ••••••	L'organe exécutif applique les politiques. L'organe exécutif applique les politiques. ••••••	administrator, director, manager, leader, official, head ••••••	subordinate, follower, employee, worker, underling, assistant ••••••	Exécutif means executive in French, same as in English. ••••••
#875 🏛️ ••••••	legislature ˈledʒ.ɪ.slə.tʃər noun (législateur) ••••••	••••••	législature legislature ••••••	The legislative body of a country or state; the branch of government that makes laws. ••••••	The legislature drafts laws for governance. Le législateur rédige des lois pour la gouvernance. ••••••	Le législateur rédige des lois pour la gouvernance. Le legislateur redige des lois pour la gouvernance. ••••••	parliament, assembly, congress, council, senate, house ••••••	judiciary, executive, administration, bureaucracy, enforcement, implementation ••••••	Législature: 'légis' pour législation et 'lature' pour structure. ••••••
#876 ⚖️ ••••••	judiciary dʒuːˈdɪʃ.ər.i noun (judishieri) ••••••	••••••	pouvoir judiciaire pouvoir judiciaire ••••••	The judicial authorities of a country; the system of courts that interprets and applies the law. ••••••	The judiciary ensures the rule of law. ••••••	Le pouvoir judiciaire garantit l'état de droit. Le pouvoir judiciaire garantit l'etat de droit. ••••••	court, bench, tribunal, judicial system, legal system, justice system ••••••	legislature, executive, administration, government, enforcement, politics ••••••	Le pouvoir judiciaire est le gardien de l'état de droit, garantissant la justice. ••••••
#877 🚫 ••••••	fascist ˈfæʃ.ɪst adjective (fasciste) ••••••	••••••	fasciste fasciste ••••••	Relating to or characteristic of fascism; extremely authoritarian. ••••••	Fascist governance undermines freedom. ••••••	Le gouvernement fasciste sape la liberté. Le gouvernement fasciste sape la liberté. ••••••	authoritarian, totalitarian, dictatorial, oppressive, tyrannical, despotic ••••••	democratic, liberal, free, libertarian, progressive, egalitarian ••••••	Fasciste, le pouvoir de supprimer la liberté pour contrôler. ••••••
#878 🏛️ ••••••	governance ˈɡʌv.ən.əns noun (gouvèrnans) ••••••	••••••	gouvernance gouvernance ••••••	The action or manner of governing; the system by which a state or organization is controlled. ••••••	Governance reforms enhance efficiency. ••••••	Les réformes de gouvernance améliorent l'efficacité. Les reformes de gouvernance ameliorent l'efficacite. ••••••	administration, management, leadership, control, government, rule ••••••	disorder, mismanagement, anarchy, chaos, lawlessness, dysfunction ••••••	Gouvernance = Gouverner (to govern), it's how a country is managed! ••••••
#879 🛡️ ••••••	prevention prɪˈven.ʃən noun (prévention) ••••••	••••••	prévention prevention ••••••	The action of stopping something from happening or arising. ••••••	Prevention of fascism ensures democracy. La prévention du fascisme assure la démocratie. ••••••	La prévention du fascisme assure la démocratie. La prevention du fascisme assure la democratie. ••••••	hindrance, deterrence, obstruction, blockage, inhibition, restraint ••••••	encouragement, facilitation, promotion, assistance, support, advancement ••••••	Prévenir (Prevention) est comme empêcher un feu de se propager. ••••••
#880 ✅ ••••••	effective ɪˈfek.tɪv adjective (é-fek-tiv) ••••••	••••••	efficace efficace ••••••	Successful in producing a desired or intended result. ••••••	Effective reforms enhance governance quality. Les réformes efficaces améliorent la qualité de la gouvernance. ••••••	Les réformes efficaces améliorent la qualité de la gouvernance. Les réformes efficaces améliorent la qualité de la gouvernance. ••••••	efficient, productive, successful, useful, beneficial, advantageous ••••••	ineffective, unproductive, useless, unsuccessful, harmful, disadvantageous ••••••	Effective = Efficace (résultats garantis) ••••••
#881 🌐 ••••••	decentralization ˌdiː.sen.trə.laɪˈzeɪ.ʃən noun (disentralizasyon) ••••••	••••••	décentralisation decentralisation ••••••	The transfer of authority from central to local government. ••••••	Decentralization promotes regional autonomy. ••••••	La décentralisation favorise l'autonomie régionale. La decentralisation favorise l'autonomie regionale. ••••••	delegation, devolution, distribution, dispersal, deconcentration, localization ••••••	centralization, monopoly, concentration, consolidation, unification, centralization ••••••	Décentralisation, du centre vers la région pour plus de pouvoir. ••••••
#882 🚀 ••••••	initiative ɪˈnɪʃ.ə.tɪv noun (inisiative) ••••••	••••••	initiative initiative ••••••	An act or strategy intended to resolve a difficulty or improve a situation. ••••••	This initiative aims to strengthen democracy. Cette initiative vise à renforcer la démocratie. ••••••	Cette initiative vise à renforcer la démocratie. Cette initiative vise à renforcer la démocratie. ••••••	proposal, action, plan, project, scheme, program ••••••	inaction, apathy, passivity, neglect, indifference, stagnation ••••••	Initiative - A new strategy to solve problems, just like in French. ••••••
#883 🤗 ••••••	inclusive ɪnˈkluː.sɪv adjective (ɛ̃.kluˈsiv) ••••••	••••••	inclusif inclusif ••••••	Including all the services, facilities, or items normally expected or required. ••••••	An inclusive framework reflects public needs. Un cadre inclusif reflète les besoins publics. ••••••	Un cadre inclusif reflète les besoins publics. Un cadre inclusif reflète les besoins publics. ••••••	comprehensive, integrative, broad, universal, all-encompassing, holistic ••••••	exclusive, selective, restrictive, limited, narrow, discriminatory ••••••	Être inclusif, c’est offrir à tous la même chance d’accéder aux services et opportunités. ••••••
#884 🗳️ ••••••	democratic ˌdem.əˈkræt.ɪk adjective (démocratique) ••••••	••••••	démocratique demokratik ••••••	Relating to or supporting democracy or its principles. ••••••	Democratic governance ensures equal rights. ••••••	La gouvernance démocratique garantit l'égalité des droits. La gouvernance démocratique garantit l'égalité des droits. ••••••	republican, participatory, egalitarian, popular, representative, constitutional ••••••	authoritarian, fascist, dictatorial, totalitarian, autocratic, tyrannical ••••••	Dans un gouvernement démocratique, tout le monde a les mêmes droits. ••••••
#885 🏗️ ••••••	framework ˈfreɪm.wɜːk noun (freɪmwɜːrk) ••••••	••••••	cadre cadre ••••••	A basic structure underlying a system, concept, or text. ••••••	A robust framework ensures transparency. Un cadre robuste garantit la transparence. ••••••	Un cadre robuste garantit la transparence. Un cadre robuste garantit la transparence. ••••••	structure, foundation, system, architecture, scaffold, skeleton ••••••	chaos, disarray, disorder, confusion, randomness, anarchy ••••••	A strong framework (cadre) holds everything in place, just like a great plan. ••••••
#886 📜 ••••••	constitution ˌkɒn.stɪˈtjuː.ʃən noun (kɔ̃stitysjɔ̃) ••••••	••••••	constitution constitution ••••••	A body of fundamental principles or established precedents according to which a state is governed. ••••••	Constitutional reforms ensure equity. Les réformes constitutionnelles assurent l'équité. ••••••	Les réformes constitutionnelles assurent l'équité. Les réformes constitutionnelles assurent l'équité. ••••••	charter, bylaws, code, statute, fundamental law, basic law ••••••	anarchy, disorganization, lawlessness, chaos, disorder, arbitrary rule ••••••	La constitution, la loi qui fait régner l'ordre et l'égalité dans un pays. ••••••
#887 📋 ••••••	recommendations ˌrek.ə.menˈdeɪ.ʃənz noun (ʁekɔmɑ̃dɑsjɔ̃) ••••••	••••••	recommandations recommandations ••••••	Suggestions or proposals as to the best course of action. ••••••	The commission submitted their recommendations. ••••••	La commission a présenté ses recommandations. La commission a presente ses recommandations. ••••••	suggestions, advice, proposals, guidance, counsel, directions ••••••	opposition, criticism, disapproval, rejection, condemnation, objection ••••••	Les recommandations sont des suggestions, comme 'recommander' en français. ••••••
#888 ⏳ ••••••	interim ˈɪn.tər.ɪm adjective (ɛ̃tɛʁim) ••••••	••••••	intérimaire interimair ••••••	In or for the intervening period; provisional or temporary. ••••••	Interim governments manage transitional phases. ••••••	Les gouvernements intérimaires gèrent les phases de transition. Les gouvernements interimaires gerent les phases de transition. ••••••	temporary, provisional, transitional, short-term, acting, caretaker ••••••	permanent, final, lasting, definitive, established, enduring ••••••	In French, 'intérimaire' helps to remember 'interim' as temporary management. ••••••
#889 🏛️ ••••••	government ˈɡʌv.ən.mənt noun (gəvərnmənt) ••••••	••••••	gouvernement gouvernement ••••••	The governing body of a nation, state, or community. ••••••	Governments ensure law and order. Gœvœrnənts ɛ̃ʃʊr lɔ ɛt ɔʁdəʁ. ••••••	Les gouvernements assurent la loi et l'ordre. Les gouvernements assurent la loi et l'ordre. ••••••	administration, authority, regime, state, executive, leadership ••••••	anarchy, chaos, disorder, lawlessness, rebellion, revolution ••••••	Gouvernement is the French term for the governing body that maintains law and order. ••••••

59 Lesson 59 - Constitutional Reform Commission (Leçon 59 - Commission de réforme constitutionnelle)

Commission de Réforme Constitutionnelle

Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire

Traduction

Passé

Participe Passé

Troisième Personne du Singulier

Gérondif

Signification

Phrase d'Exemple

Traduction de la Phrase d'Exemple

Synonymes

Antonymes

Collocations

Mnémonique

Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases

Traduction de la Phrase d'Exemple

Mot

Constitutional Reform CommissionConstitutional Reform Commission - Basculement de Masque

Vocabulary Quiz

Leçons du cours

Learn Vocabulary Through Article (Apprenez du vocabulaire à travers des articles)

Cours

Learn Vocabulary Through Article

Sauvegarder et Partager

Ratings (0)

No ratings yet

Comments (0)

No comments yet

Learn Vocabulary Through Article
(Apprenez du vocabulaire à travers des articles)