Jagadish Chandra Bose : Le premier biophysicien
Jagadish Chandra Bose: The First Biophysicist
À la fin du XIXe siècle, alors que des research approfondies étaient menées dans des laboratories avancés d’Europe et d’Amérique, Jagadish Chandra Bose luttait seul pour l’innovation dans le science-desert de l’Inde. Le chemin que nous commençons lentement à emprunter aujourd’hui dans la scientific discovery a été créé par Jagadish Chandra grâce à un demi-siècle de dedication acharnée.
À la fin de 1909, lorsque Guglielmo Marconi d’Italie et Karl Ferdinand Braun d’Allemagne reçurent le Nobel Prize de physique, le monde entier sut que le wireless communication system avait été inventé. Cependant, le scientist bengali Jagadish Chandra Bose avait commencé la research fondamentale sur les radio waves bien avant Marconi. Il fut le premier au monde à produire artificiellement des microwave en 1895. En plus de ses discoveries révolutionnaires en physique, Jagadish Chandra lança des recherches sur la sensitivity. Il fut le premier à prouver experimentally que les plantes réagissent également à un stimulus.
Chercheur aux multiples facettes, Jagadish Chandra obtint une recognition méritée parmi les scientifiques du monde. En 1927, le Daily Express de Londres le mentionna comme equal à Galilée et Newton. Selon Albert Einstein : « Jagadish Chandra a apporté tant d’informations à l’avancement de la science que des monuments devraient être érigés pour chacune de ses contributions. »
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Jagadish Chandra Bose: The First BiophysicistJagadish Chandra Bose: The First Biophysicist - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#536
🔬
|
ˈlæbrətɔːriz
noun
(laboratoires)
••••••
|
•••••• |
laboratoire
laboratoire
••••••
|
A room or building equipped for scientific experiments, research, or teaching, or for the manufacture of drugs or chemicals.
••••••
|
Advanced laboratories enabled groundbreaking discoveries.
Les laboratoires avancés ont permis des découvertes révolutionnaires.
••••••
|
Les laboratoires avancés ont permis des découvertes révolutionnaires.
Les laboratoires avancés ont permis des découvertes révolutionnaires.
••••••
|
labs, research centers, facilities, workshops, institutes, establishments
••••••
|
none applicable
••••••
|
In a 'laboratoire', science meets innovation.
••••••
|
|
#537
📚
|
rɪˈsɜːtʃ
noun
(ri-sèʁʃ)
••••••
|
•••••• |
recherche
recherche
••••••
|
The systematic investigation into and study of materials and sources in order to establish facts and reach new conclusions.
••••••
|
Research on radio waves began earlier in India.
La recherche sur les ondes radio a commencé plus tôt en Inde.
••••••
|
La recherche sur les ondes radio a commencé plus tôt en Inde.
La recherche sur les ondes radio a commence plus tot en Inde.
••••••
|
study, investigation, analysis, examination, inquiry, exploration
••••••
|
ignorance, neglect, assumption, guesswork, speculation, prejudice
••••••
|
La recherche apporte toujours de nouvelles découvertes.
••••••
|
|
#538
🏜️
|
ˈsaɪəns ˈdezət
noun
(saɪəns ˈdezət)
••••••
|
•••••• |
désert scientifique
desert scientifique
••••••
|
A region or area lacking in scientific development, research facilities, or educational institutions.
••••••
|
J.C. Bose thrived in a science-desert. |
J.C. Bose a prospéré dans un désert scientifique.
J.C. Bose a prospere dans un desert scientifique.
••••••
|
undeveloped science zone, scientific wasteland, research void
••••••
|
science hub, research center, academic paradise
••••••
|
Science + desert = A scientific wasteland.
••••••
|
|
#539
💡
|
ˌɪnəˈveɪʃn
noun
(innovation)
••••••
|
•••••• |
innovation
innovation
••••••
|
The action or process of innovating; a new method, idea, product, etc.
••••••
|
Innovation drove Bose's scientific work.
L'innovation a stimulé le travail scientifique de Bose.
••••••
|
L'innovation a stimulé le travail scientifique de Bose.
L'innovation a stimulé le travail scientifique de Bose.
••••••
|
invention, breakthrough, creativity, novelty, advancement, progress
••••••
|
stagnation, imitation, tradition, convention, repetition, copying
••••••
|
Innovation in French sounds like innovation, same meaning!
••••••
|
|
#540
🎯
|
ˌdedɪˈkeɪʃn
noun
(dédikeïchion)
••••••
|
•••••• |
dévotion
devotion
••••••
|
The quality of being dedicated or committed to a task or purpose; devotion.
••••••
|
His dedication laid the foundation of Indian science. |
Sa dévotion a jeté les bases de la science indienne.
Sa devotion a jete les bases de la science indienne.
••••••
|
commitment, devotion, loyalty, persistence, determination, resolve
••••••
|
apathy, indifference, neglect, abandonment, carelessness, laziness
••••••
|
Dévotion = Dévouement, comme une dévotion vers un but.
••••••
|
|
#541
🏆
|
noʊˈbel praɪz
noun
(nobel praiz)
••••••
|
•••••• |
Prix Nobel
Prix Nobel
••••••
|
Any of six international prizes awarded annually for outstanding work in physics, chemistry, physiology or medicine, literature, economics, and the promotion of peace.
••••••
|
Nobel Prize recognition evaded Bose's contributions.
La reconnaissance du Prix Nobel a échappé aux contributions de Bose.
••••••
|
La reconnaissance du Prix Nobel a échappé aux contributions de Bose.
La reconnaissance du Prix Nobel a échappé aux contributions de Bose.
••••••
|
prestigious award, international honor, academic recognition
••••••
|
none applicable
••••••
|
Rappelez-vous, le Prix Nobel est décerné pour des contributions remarquables en sciences et en littérature.
••••••
|
|
#542
🔍
|
dɪˈskʌvəriz
noun
(dɪsˈkɔvɛʁiz)
••••••
|
•••••• |
découvertes
decouvertes
••••••
|
The action or process of finding or learning something for the first time; facts or things discovered.
••••••
|
His discoveries revolutionized multiple fields. |
Ses découvertes ont révolutionné plusieurs domaines.
Ses découvertes ont révolutionné plusieurs domaines.
••••••
|
inventions, findings, revelations, breakthroughs, explorations, detections
••••••
|
losses, misplacements, concealment, ignorance, oversight, negligence
••••••
|
No •••••• |
|
#543
🌱
|
ˌsensɪˈtɪvɪti
noun
(sensibilité)
••••••
|
•••••• |
sensibilité
sensibilite
••••••
|
The quality or condition of being sensitive; responsiveness to stimuli.
••••••
|
Bose proved plant sensitivity through experiments.
Bose a prouvé la sensibilité des plantes par des expériences.
••••••
|
Bose a prouvé la sensibilité des plantes par des expériences.
Bose a prouvé la sensibilité des plantes par des expériences.
••••••
|
responsiveness, perception, awareness, susceptibility, reactivity, alertness
••••••
|
insensitivity, ignorance, numbness, indifference, unresponsiveness, apathy
••••••
|
Sensibilité sounds like sensitivity. Both words refer to the ability to feel things keenly.
••••••
|
|
#544
⚡
|
ˈstɪmjələs
noun
(stimulus)
••••••
|
•••••• |
stimulus
stimulus
••••••
|
A thing or event that evokes a specific functional reaction in an organ or tissue.
••••••
|
Plants respond to external stimulus. |
Les plantes réagissent à un stimulus externe.
Les plantes réagissent à un stimulus externe.
••••••
|
trigger, impulse, prompt, catalyst, motivator, incentive
••••••
|
hindrance, suppression, deterrent, inhibitor, obstacle, barrier
••••••
|
Le stimulus active la réponse d’un organisme
••••••
|
|
#545
🧪
|
ɪkˌsperɪˈmentəli
adverb
(expérimentalement)
••••••
|
•••••• |
expérimentalement
experimentale-ment
••••••
|
In a way that is based on or derived from experiment and observation rather than theory.
••••••
|
Bose demonstrated findings experimentally.
Bose a démontré les résultats expérimentalement.
••••••
|
Bose a démontré les résultats expérimentalement.
Bose a démontré les résultats expérimentalement.
••••••
|
practically, empirically, through testing, observationally, scientifically
••••••
|
theoretically, hypothetically, speculatively, abstractly, conceptually
••••••
|
In French, 'expérimentalement' means using methods based on experiments. Like experimenting!
••••••
|
|
#546
🏅
|
ˌrekəɡˈnɪʃn
noun
(ʁekɔɡnɪsjo)
••••••
|
•••••• |
reconnaissance
reconnaissance
••••••
|
Acknowledgment of the existence, validity, or legality of something; appreciation or acclaim for an achievement, service, or ability.
••••••
|
He earned recognition after years of struggle. |
Il a obtenu reconnaissance après des années de lutte.
Il a obtenu reconnaissance après des années de lutte.
••••••
|
acknowledgment, approval, appreciation, acclaim, honor, credit
••••••
|
denial, rejection, ignorance, dismissal, neglect, disregard
••••••
|
Reconnaître pour recevoir reconnaissance.
••••••
|
|
#547
⚖️
|
ˈiːkwəl
adjective
(ikwɛl)
••••••
|
•••••• |
égal
egal
••••••
|
Being the same in quantity, size, degree, or value; having the same status or treatment.
••••••
|
Bose was regarded as Galileo's equal.
Bose a été considéré comme l'égal de Galilée.
••••••
|
Bose a été considéré comme l'égal de Galilée.
Bose a été considéré comme l'égal de Galilée.
••••••
|
equivalent, peer, match, same, identical, comparable
••••••
|
unequal, inferior, superior, different, dissimilar, unmatched
••••••
|
égal - même (égalité)
••••••
|
|
#548
🗿
|
ˈmɒnjʊmənt
noun
(monyumã)
••••••
|
•••••• |
monument
monument
••••••
|
A statue, building, or other structure erected to commemorate a notable person or event.
••••••
|
A monument should honor his contributions.
A monyumãt shud onor iz kontribyüsjõ.
••••••
|
Un monument devrait honorer ses contributions.
Un monument devrait honorer ses contributions.
••••••
|
memorial, edifice, statue, structure, commemoration, tribute
••••••
|
destruction, neglect, demolition, forgetting, erasure, abandonment
••••••
|
Monument - Un moyen d'honorer les mémoires.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!