Pourquoi plus de légumes poussent en hiver
Why More Vegetables Grow in Winter
L'hiver est agriculturally significant pour notre pays. Avec les principales cultures comme le riz, le blé et le maïs, divers seasonal vegetables sont cultivés en hiver. Des légumes comme le chou, le chou-fleur, les carottes et les tomates, qui sont des nutritious crops, montrent une abundance qu’on ne voit pas à d’autres moments.
La raison pour laquelle tant de légumes poussent en hiver est due aux favorable climatic conditions et aux adaptive features des plantes. En général, la chaleur excessive et la pluie hinder la croissance des légumes. Mais la optimal temperature de l'hiver (environ 15 à 25 degrés Celsius) et les 10 à 12 heures de lumière du jour stimulate plant growth.
De plus, le brouillard et l’air froid maintiennent la process stability des processus physiologiques des plantes, ce qui augmente le rendement. L’ideal environment de l’hiver est vraiment une bénédiction pour les plantes.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Why More Vegetables Grow in WinterWhy More Vegetables Grow in Winter - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#378
🌾
|
ˌæɡrɪˈkʌltʃərəli sɪɡˈnɪfɪkənt
adjective
(æɡrɪˈkʌltʃərəli sɪɡˈnɪfɪkənt)
••••••
|
•••••• |
important lié à l'agriculture
important lie a l'agriculture
••••••
|
Important or crucial related to farming and agriculture
••••••
|
Winter is agriculturally significant for crop production. |
L'hiver est important pour la production des récoltes.
L'hiver est important pour la production des récoltes.
••••••
|
Important, Critical
••••••
|
Insignificant, Trivial
••••••
|
Agriculture + important = signification agricole
••••••
|
|
#379
🥬
|
ˈsiːzənəl ˈvedʒtəbəlz
noun
(saisonales légumes)
••••••
|
•••••• |
légumes de saison
legumes de saison
••••••
|
Vegetables that grow during specific seasons or times of the year
••••••
|
Seasonal vegetables grow abundantly in winter. |
Les légumes de saison poussent abondamment en hiver.
Les légumes de saison poussent abondamment en hiver.
••••••
|
Periodic crops, Seasonal greens
••••••
|
Perennial plants
••••••
|
Des légumes qui varient selon la saison.
••••••
|
|
#380
🌱
|
njuˈtrɪʃəs krɒps
adjective + noun
(nyuˈtʁiʃəs kʁɔps)
••••••
|
•••••• |
cultures nutritives
cultures nutritives
••••••
|
Plants or vegetables that are rich in nutrients and beneficial for health
••••••
|
Winter vegetables are considered nutritious crops.
Les légumes d'hiver sont considérés comme des cultures nutritives.
••••••
|
Les légumes d'hiver sont considérés comme des cultures nutritives.
Les légumes d'hiver sont considérés comme des cultures nutritives.
••••••
|
Healthy plants, Nutrient-rich yields
••••••
|
Junk crops
••••••
|
French 'cultures' means crops, and 'nutritives' is close to nutritious. Think of French gardens full of nutrient-packed crops.
••••••
|
|
#381
🌿
|
əˈbʌndəns
noun
(abondans)
••••••
|
•••••• |
abondance
abondans
••••••
|
A very large quantity of something; plenty
••••••
|
The abundance of vegetables in winter is remarkable.
L'abondance de légumes en hiver est remarquable.
••••••
|
L'abondance de légumes en hiver est remarquable.
L'abondance de légumes en hiver est remarquable.
••••••
|
Plenty, Surplus
••••••
|
Scarcity, Shortage
••••••
|
French 'abondance' echoes abundance, filled with a large supply.
••••••
|
|
#382
🌤️
|
ˈfeɪvərəbəl klaɪˈmætɪk kənˈdɪʃənz
adjective + noun
(feɪvərəbəl klaɪˈmætɪk kənˈdɪʃənz)
••••••
|
•••••• |
conditions climatiques favorables
conditions climatiques favorables
••••••
|
Weather conditions that are suitable and beneficial for growth or development
••••••
|
Winter offers favorable climatic conditions for farming. |
L'hiver offre des conditions climatiques favorables à l'agriculture.
L'hiver offre des conditions climatiques favorables à l'agriculture.
••••••
|
Suitable weather, Ideal environment
••••••
|
Harsh climate
••••••
|
En hiver, les conditions sont favorables pour la culture.
••••••
|
|
#383
🔄
|
əˈdæptɪv ˈfiːtʃərz
adjective + noun
(adaptiv features)
••••••
|
•••••• |
caractéristiques adaptatives
caracteristiques adaptatives
••••••
|
Characteristics that help organisms adjust to their environment
••••••
|
Plants' adaptive features help them grow in winter.
Les caractéristiques adaptatives des plantes les aident à pousser en hiver.
••••••
|
Les caractéristiques adaptatives des plantes les aident à pousser en hiver.
Les caracteristiques adaptatives des plantes les aident à pousser en hiver.
••••••
|
Adjustable traits, Resilient qualities
••••••
|
Rigid features
••••••
|
Les caractéristiques qui aident à s'adapter au froid !
••••••
|
|
#384
🚫
|
ˈhɪndər
verb
(hindère)
••••••
|
•••••• |
entraver
entraver
••••••
|
To obstruct or delay the progress of something
••••••
|
Excessive rain hinders vegetable growth.
La pluie excessive entrave la croissance des légumes.
••••••
|
La pluie excessive entrave la croissance des légumes.
La pluie excessive entrave la croissance des légumes.
••••••
|
Obstruct, Prevent
••••••
|
Facilitate, Promote
••••••
|
Hinder = Entraver la progression
••••••
|
|
#385
🌡️
|
ˈɒptɪməl ˈtempərətʃər
adjective + noun
(ˈɔptimɑl tɑ̃peʁatyʁ)
••••••
|
•••••• |
température optimale
temperature optimale
••••••
|
The best or most favorable temperature for a particular purpose
••••••
|
Winter provides optimal temperature for farming.
L'hiver fournit la température optimale pour l'agriculture.
••••••
|
L'hiver fournit la température optimale pour l'agriculture.
L'hiver fournit la température optimale pour l'agriculture.
••••••
|
Best climate, Perfect condition
••••••
|
Extreme temperature
••••••
|
Température optimale = température idéale pour les cultures.
••••••
|
|
#386
⚡
|
ˈstɪmjəleɪt
verb
(stimulèt)
••••••
|
•••••• |
stimuler
stimuler
••••••
|
To encourage or promote the development or growth of something
••••••
|
Proper sunlight stimulates plant growth. |
La lumière du soleil appropriée stimule la croissance des plantes.
La lumière du soleil appropriée stimule la croissance des plantes.
••••••
|
Trigger, Activate
••••••
|
Suppress, Inhibit
••••••
|
Stimulate = Stimuler: Sunlight stimulates plants just like 'stimuler' in French.
••••••
|
|
#387
⚖️
|
ˈprəʊses stəˈbɪlɪti
noun
(prô-sès sté-bi-li-té)
••••••
|
•••••• |
stabilité du processus
stabilité du processus
••••••
|
The consistency and steadiness of biological or functional processes
••••••
|
Cold air ensures process stability in plants.
kold air an-shu-res prô-sès sté-bi-li-té in plants.
••••••
|
L'air froid assure la stabilité du processus dans les plantes.
L'air froid assure la stabilité du processus dans les plantes.
••••••
|
Procedural balance, Functional steadiness
••••••
|
Instability, Imbalance
••••••
|
La stabilité du processus est comme l'air froid qui garantit la stabilité des plantes.
••••••
|
|
#388
🌍
|
aɪˈdiːəl ɪnˈvaɪrənmənt
adjective + noun
(ideal envaironmɑ̃)
••••••
|
•••••• |
environnement idéal
environnement ideal
••••••
|
Perfect or most suitable conditions for growth or development
••••••
|
Winter creates an ideal environment for vegetable growth.
L'hiver crée un environnement idéal pour la croissance des légumes.
••••••
|
L'hiver crée un environnement idéal pour la croissance des légumes.
L'hiver crée un environnement idéal pour la croissance des légumes.
••••••
|
Perfect setting, Favorable conditions
••••••
|
Unfavorable environment
••••••
|
idéal = ideal, environnement = environment
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!