Agriculture durable pour un avenir plus vert
Sustainable Farming for a Greener Future
Pour construire un système agricole sustainable, nous devons adopter des méthodes d'agroecology. Actuellement, une monoculture excessive et le overgrazing provoquent la degradation des sols, menaçant la sustainability agricole.
Grâce à des systèmes d'irrigation appropriés et des pratiques de composting, les agriculteurs doivent assurer la rejuvenation du sol. L'expansion de l'agriculture organic peut maintenir l'équilibre des ecosystems agricoles, car elle réduit les effluent chimiques et préserve la biodiversity.
De plus, adopter des modèles agricoles basés sur la permaculture et la regenerative augmentera la resilience du sol, assurant une sustainability à long terme.
Enfin, nous devrions adopter la vermiculture et une agriculture à faible tillage afin de maintenir le processus de photosynthesis du sol et de garantir un avenir vert pour la prochaine génération.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Sustainable Farming for a Greener FutureSustainable Farming for a Greener Future - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#2909
🌱
|
səˈsteɪ.nə.bəl
adjective
(susténabl)
••••••
|
•••••• |
durable
durable
••••••
|
Able to continue for a long period without harming the environment or natural resources.
••••••
|
Sustainable farming helps protect natural resources. |
L'agriculture durable aide à protéger les ressources naturelles.
L'agriculture durable aide à protéger les ressources naturelles.
••••••
|
eco-friendly, renewable, long-lasting
••••••
|
unsustainable, harmful, short-term
••••••
|
Durable signifie quelque chose qui dure longtemps sans nuire à l'environnement, comme l'agriculture durable.
••••••
|
|
#2910
🌾
|
ˌæɡ.roʊ.iːˈkɒl.ə.dʒi
noun
(agroécologie)
••••••
|
•••••• |
agroécologie
agroecologie
••••••
|
The application of ecological principles to agricultural production systems.
••••••
|
Agroecology promotes biodiversity in farming practices. |
L'agroécologie favorise la biodiversité dans les pratiques agricoles.
L'agroecologie favorise la biodiversite dans les pratiques agricoles.
••••••
|
ecological farming, sustainable agriculture, green farming
••••••
|
industrial farming, conventional agriculture, exploitative farming
••••••
|
Agroécologie: L'agriculture durable
••••••
|
|
#2911
🌽
|
ˈmɒn.əˌkʌl.tʃər
noun
(monoculture)
••••••
|
•••••• |
monoculture
monoculture
••••••
|
The cultivation of a single crop in a given area.
••••••
|
Monoculture farming depletes soil nutrients over time.
L'agriculture de monoculture épuise les nutriments du sol avec le temps.
••••••
|
L'agriculture de monoculture épuise les nutriments du sol avec le temps.
L'agriculture de monoculture épuise les nutriments du sol avec le temps.
••••••
|
single-crop farming, industrial agriculture, uniform cultivation
••••••
|
polyculture, crop rotation, biodiverse farming
••••••
|
Monoculture signifie cultiver un seul type de culture.
••••••
|
|
#2912
🐄
|
ˌoʊ.vɚˈɡreɪ.zɪŋ
noun
(ovèrgrèizink)
••••••
|
•••••• |
surpâturage
surpaturage
••••••
|
The practice of allowing livestock to graze to the point of damaging vegetation.
••••••
|
Overgrazing leads to soil erosion and loss of biodiversity. |
Le surpâturage conduit à l'érosion des sols et à la perte de biodiversité.
Le surpaturage conduit a l'erosion des sols et a la perte de biodiversite.
••••••
|
excessive grazing, land degradation, soil erosion
••••••
|
rotational grazing, conservation grazing, sustainable pasture management
••••••
|
Le surpâturage détruit la végétation comme un troupeau qui mange tout.
••••••
|
|
#2913
📉
|
ˌdɛɡ.rəˈdeɪ.ʃən
noun
(dégradation)
••••••
|
•••••• |
dégradation ou détérioration
degradation ou deterioration
••••••
|
The condition or process of degrading or being degraded.
••••••
|
Deforestation causes environmental degradation.
La déforestation entraîne la dégradation de l'environnement.
••••••
|
La déforestation entraîne la dégradation de l'environnement.
La deforestation entraine la degradation de l'environnement.
••••••
|
deterioration, decline, erosion
••••••
|
improvement, restoration, conservation
••••••
|
Dégradation est comme un arbre qui perd ses feuilles au fil du temps.
••••••
|
|
#2914
♻️
|
səˌsteɪ.nəˈbɪl.ə.ti
noun
(sustainability)
••••••
|
•••••• |
durabilité
durabilite
••••••
|
The ability to be maintained at a certain rate or level.
••••••
|
Sustainability is key to preserving natural ecosystems.
La durabilité est essentielle pour préserver les écosystèmes naturels.
••••••
|
La durabilité est essentielle pour préserver les écosystèmes naturels.
La durabilité est essentielle pour préserver les écosystèmes naturels.
••••••
|
longevity, eco-friendliness, stability
••••••
|
unsustainability, instability, exhaustion
••••••
|
Durabilité, pour durer dans le temps.
••••••
|
|
#2915
💧
|
ˌɪr.ɪˈɡeɪ.ʃən
noun
(irrigation)
••••••
|
•••••• |
irrigation
irrigation
••••••
|
The artificial application of water to land or soil.
••••••
|
Irrigation systems improve crop yields in dry regions. |
Les systèmes d'irrigation améliorent les rendements des cultures dans les régions sèches.
Les systèmes d'irrigation améliorent les rendements des cultures dans les régions sèches.
••••••
|
watering, hydration, agricultural water supply
••••••
|
drought, dehydration, water scarcity
••••••
|
Irrigation is similar in French, and it helps crops grow.
••••••
|
|
#2916
🌿
|
ˈkɒm.pɒs.tɪŋ
noun
(kɔ̃pɔs.tɑʒ)
••••••
|
•••••• |
compostage
compostage
••••••
|
The controlled decomposition of organic matter to produce humus.
••••••
|
Composting reduces waste and enriches the soil naturally. |
Le compostage réduit les déchets et enrichit naturellement le sol.
Le compostage reduit les dechets et enrichit naturellement le sol.
••••••
|
organic fertilization, decomposition, soil enrichment
••••••
|
waste disposal, chemical fertilization, landfill
••••••
|
Le compostage nourrit la terre, comme un repas pour le sol.
••••••
|
|
#2917
🌳
|
rɪˌdʒuː.vɪˈneɪ.ʃən
noun
(réjuvénération)
••••••
|
•••••• |
régénération
regenération
••••••
|
The action or process of making someone or something look or feel better, younger, or more vital.
••••••
|
Forest rejuvenation is essential for restoring biodiversity.
La réjuvénération des forêts est essentielle pour restaurer la biodiversité.
••••••
|
La régénération des forêts est essentielle pour restaurer la biodiversité.
La régénération des forêts est essentielle pour restaurer la biodiversité.
••••••
|
renewal, restoration, revitalization
••••••
|
decay, deterioration, exhaustion
••••••
|
Régénération - imaginez une forêt qui renaît après des efforts pour restaurer sa vie.
••••••
|
|
#2918
🥬
|
ɔːrˈɡæn.ɪk
adjective
(ɔːrˈɡæn.ɪk)
••••••
|
•••••• |
biologique
biologique
••••••
|
Produced or involving production without the use of chemical fertilizers, pesticides, or other artificial agents.
••••••
|
Organic farming improves soil health and reduces pollution. |
L'agriculture biologique améliore la santé du sol et réduit la pollution.
L'agriculture biologique améliore la santé du sol et réduit la pollution.
••••••
|
natural, chemical-free, sustainable
••••••
|
synthetic, artificial, processed
••••••
|
Biologique - naturel et sans produits chimiques.
••••••
|
|
#2919
🌍
|
ˈiː.kəʊˌsɪs.təm
noun
(éco-système)
••••••
|
•••••• |
écosystème
ecosysteme
••••••
|
A biological community of interacting organisms and their physical environment.
••••••
|
A balanced ecosystem is crucial for environmental sustainability.
Un écosystème équilibré est crucial pour la durabilité environnementale.
••••••
|
Un écosystème équilibré est crucial pour la durabilité environnementale.
Un ecosystème equilibre est crucial pour la durabilite environnementale.
••••••
|
habitat, biome, ecological system
••••••
|
environmental imbalance, destruction, isolation
••••••
|
Les écosystèmes sains préservent l'équilibre naturel.
••••••
|
|
#2920
🏭
|
ˈɛf.lu.ənt
noun
(effluent)
••••••
|
•••••• |
eaux usées ou polluées
eaux usees ou polluees
••••••
|
Liquid waste or sewage discharged into a river or the sea.
••••••
|
Factory effluent contaminates nearby rivers and lakes.
Les effluents des usines contaminent les rivières et les lacs voisins.
••••••
|
Les effluents des usines contaminent les rivières et les lacs voisins.
Les effluents des usines contaminent les rivieres et les lacs voisins.
••••••
|
wastewater, discharge, pollutant
••••••
|
clean water, purification, filtration
••••••
|
L'effluent d'une usine est un liquide sale qui pollue l'eau.
••••••
|
|
#2921
🦋
|
ˌbaɪ.əʊ.daɪˈvɜː.sɪ.ti
noun
(bi-o-di-ver-si-te)
••••••
|
•••••• |
biodiversité
biodiversité
••••••
|
The variety of life in the world or in a particular habitat or ecosystem.
••••••
|
Protecting biodiversity helps maintain ecological balance. |
Protéger la biodiversité aide à maintenir l'équilibre écologique.
Protéger la biodiversité aide à maintenir l'équilibre écologique.
••••••
|
biological variety, species richness, ecological diversity
••••••
|
extinction, homogeneity, monoculture
••••••
|
‘Bio’ signifie vie, et ‘diversité’ signifie variété. Ensemble, ils désignent la variété de la vie.
••••••
|
|
#2922
🌿
|
ˈpɜː.mə.kʌl.tʃər
noun
(pɛʁ.makʌl.tyʁ)
••••••
|
•••••• |
permaculture
permaculture
••••••
|
The development of agricultural ecosystems intended to be sustainable and self-sufficient.
••••••
|
Permaculture promotes self-sufficient farming systems. |
La permaculture promeut des systèmes agricoles autonomes.
La permaculture promeut des systèmes agricoles autonomes.
••••••
|
sustainable farming, ecological agriculture, agroforestry
••••••
|
industrial farming, unsustainable agriculture, chemical farming
••••••
|
La permaculture : cultiver en autonomie et durabilité.
••••••
|
|
#2923
🔄
|
rɪˈdʒɛn.ər.ə.tɪv
adjective
(régénératif)
••••••
|
•••••• |
régénératif ou renouvelable
regeneratif ou renouvelable
••••••
|
Having the ability to regenerate or be renewed.
••••••
|
Regenerative farming improves soil fertility naturally. |
L'agriculture régénérative améliore naturellement la fertilité du sol.
L'agriculture régénérative améliore naturellement la fertilité du sol.
••••••
|
restorative, revitalizing, replenishing
••••••
|
depleting, destructive, degrading
••••••
|
Régénérer + agriculture = Agriculture qui régénère la terre
••••••
|
|
#2924
💪
|
rɪˈzɪl.i.əns
noun
(résilience)
••••••
|
•••••• |
résilience
résilience
••••••
|
The capacity to recover quickly from difficulties; toughness.
••••••
|
Soil resilience helps maintain crop productivity during droughts.
La résilience du sol aide à maintenir la productivité des cultures pendant les sécheresses.
••••••
|
La résilience du sol aide à maintenir la productivité des cultures pendant les sécheresses.
La résilience du sol aide à maintenir la productivité des cultures pendant les sécheresses.
••••••
|
toughness, adaptability, endurance
••••••
|
fragility, weakness, vulnerability
••••••
|
Résilience = La terre robuste comme un sol qui surmonte la sécheresse
••••••
|
|
#2925
🪱
|
ˈvɜː.mɪ.kʌl.tʃər
noun
(vɛʁ.mi.kʏl.tʃœʁ)
••••••
|
•••••• |
vermiculture
vermiculture
••••••
|
The cultivation of earthworms, especially for use in composting organic waste.
••••••
|
Vermiculture enriches soil with natural nutrients.
La vermiculture enrichit le sol avec des nutriments naturels.
••••••
|
La vermiculture enrichit le sol avec des nutriments naturels.
La vermiculture enrichit le sol avec des nutriments naturels.
••••••
|
worm farming, organic fertilization, composting
••••••
|
chemical fertilization, soil depletion, synthetic farming
••••••
|
Vers de terre enrichissent le sol.
••••••
|
|
#2926
🚜
|
ˈtɪl.ɪdʒ
noun
(tilaʒ)
••••••
|
•••••• |
labours agricoles
labours agricoles
••••••
|
The preparation of land for growing crops.
••••••
|
Excessive tillage can lead to soil erosion. |
Un excès de travail du sol peut entraîner de l'érosion.
Un exces de travail du sol peut entrainer de l'erosion.
••••••
|
cultivation, plowing, soil preparation
••••••
|
no-till farming, uncultivated land, natural growth
••••••
|
Labours agricoles = Travail pour nourrir les plantes.
••••••
|
|
#2927
🌞
|
ˌfoʊ.təʊˈsɪn.θə.sɪs
noun
(photosynthèse)
••••••
|
•••••• |
photosynthèse
photosynthese
••••••
|
The process by which green plants and some other organisms use sunlight to synthesize foods with the aid of chlorophyll pigments.
••••••
|
Photosynthesis is essential for plant growth and oxygen production. |
La photosynthèse est essentielle à la croissance des plantes et à la production d'oxygène.
La photosynthese est essentielle a la croissance des plantes et a la production d'oxygene.
••••••
|
plant metabolism, chlorophyll process, carbon fixation
••••••
|
respiration, decomposition, nutrient deprivation
••••••
|
Photosynthèse: les plantes transforment la lumière en nourriture.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!