Causes et prévention du travail des enfants
Causes and Prevention of Child Labour
En 1992, l'Organisation internationale du travail (OIT) a pris des mesures efficaces pour mettre fin au travail des enfants. Depuis le 12 juin 2002, la Journée mondiale contre le travail des enfants est celebrating. Cette journée est également observed au Bangladesh. Cependant, le travail des enfants est un problème complex qui ne peut être résolu simplement en imposing des règles.
Il est urgent de garder les enfants protected et safe. Ils doivent être autonomisés en les supporting et en les educating. Les causes profondes du problème doivent être identified et addressed. Creating la sensibilisation et promoting l'éducation contribuent à créer un positive environment pour les enfants.
Les initiatives gouvernementales et non gouvernementales dans le strengthening du plaidoyer et enforcing les lois sont fondamentales. Si des lois strictes ne sont pas implemented, il sera difficile de control la situation. Pour reduce le travail des enfants, une planification à long terme et des dedicated efforts sont nécessaires.
Si les opportunités éducatives sont expanded et les responsabilités envers les enfants ensured, la société deviendra plus progressive. Si les enfants d'aujourd'hui sont nurtured et guided, ils seront instrumental dans la construction de la société future.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Causes and Prevention of Child LabourCauses and Prevention of Child Labour - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#658
🎉
|
ˈsɛləbreɪtɪŋ
verb
(sélibréiting)
••••••
|
•••••• |
célébrer
celebrer
••••••
|
The act of acknowledging a significant or happy day or event with a social gathering or enjoyable activity.
••••••
|
Celebrating awareness days helps spread important messages.
Célébrer les journées de sensibilisation aide à diffuser des messages importants.
••••••
|
Célébrer les journées de sensibilisation aide à diffuser des messages importants.
Celebrer les journees de sensibilisation aide a diffuser des messages importants.
••••••
|
observing, commemorating, honoring, marking, rejoicing, festooning
••••••
|
ignoring, overlooking, neglecting, forgetting, dismissing, disregarding
••••••
|
Célébrer, c'est presque comme 'celebrate' en anglais, donc facile à retenir!
••••••
|
|
#659
👁️
|
əbˈzɜːrvd
verb
(obzervé)
••••••
|
•••••• |
observer
observer
••••••
|
To celebrate or keep a religious or other festival.
••••••
|
The day is observed annually to raise awareness. |
Le jour est observé chaque année pour sensibiliser.
Le jour est observe chaque annee pour sensibiliser.
••••••
|
celebrated, commemorated, marked, honored, kept, maintained
••••••
|
neglected, forgotten, ignored, overlooked, dismissed, abandoned
••••••
|
Observer un événement est comme célébrer.
••••••
|
|
#660
💪
|
ɪmˈpaʊərɪŋ
verb
(empowering)
••••••
|
•••••• |
autonomiser
autonomiser
••••••
|
Giving someone the authority or power to do something; making someone stronger and more confident.
••••••
|
Empowering children can lead to societal progress. |
Autonomiser les enfants peut conduire à des progrès sociaux.
Autonomiser les enfants peut conduire à des progrès sociaux.
••••••
|
enabling, authorizing, strengthening, encouraging, inspiring, motivating
••••••
|
weakening, restricting, disabling, discouraging, undermining, limiting
••••••
|
Autonomiser - give power to someone to be confident!
••••••
|
|
#661
🤝
|
səˈpɔːrtɪŋ
verb
(su-pɔr-ting)
••••••
|
•••••• |
soutenir
soutenir
••••••
|
Giving assistance to; helping to bear the weight of something.
••••••
|
Supporting education initiatives helps reduce child labour. |
Soutenir les initiatives éducatives aide à réduire le travail des enfants.
Soutenir les initiatives éducatives aide à réduire le travail des enfants.
••••••
|
helping, assisting, backing, aiding, encouraging, facilitating
••••••
|
opposing, undermining, hindering, obstructing, discouraging, abandoning
••••••
|
Soutenir = Aider, comme soutenir une personne dans le besoin.
••••••
|
|
#662
🔍
|
aɪˈdɛntɪfaɪd
verb
(aɪˈdɛntɪfaɪd)
••••••
|
•••••• |
identifié
identifie
••••••
|
To recognize or establish who or what someone or something is.
••••••
|
The root causes of the issue need to be identified.
Les causes profondes du problème doivent être identifiées.
••••••
|
Les causes profondes du problème doivent être identifiées.
Les causes profondes du problème doivent être identifiées.
••••••
|
recognized, discovered, detected, pinpointed, located, found
••••••
|
overlooked, missed, ignored, unrecognized, hidden, concealed
••••••
|
Identify the problem by knowing what it is.
••••••
|
|
#663
🎯
|
əˈdrɛst
verb
(adressé)
••••••
|
•••••• |
adressé
adresse
••••••
|
To think about and begin to deal with an issue or problem.
••••••
|
Addressing key problems is vital for long-term change.
S'attaquer aux problèmes clés est essentiel pour un changement à long terme.
••••••
|
S'attaquer aux problèmes clés est essentiel pour un changement à long terme.
S'attaquer aux problèmes clés est essentiel pour un changement à long terme.
••••••
|
tackled, dealt with, handled, resolved, confronted, approached
••••••
|
ignored, neglected, avoided, dismissed, overlooked, abandoned
••••••
|
S'attaquer à un problème pour avancer.
••••••
|
|
#664
📢
|
prəˈmoʊtɪŋ
verb
(promoting)
••••••
|
•••••• |
promouvoir
promouvoir
••••••
|
To support or actively encourage a cause, venture, or aim; to help or encourage the progress or development of something.
••••••
|
Promoting education can significantly improve children's lives.
Promouvoir l'éducation peut améliorer considérablement la vie des enfants.
••••••
|
Promouvoir l'éducation peut améliorer considérablement la vie des enfants.
Promouvoir l'éducation peut améliorer considérablement la vie des enfants.
••••••
|
encouraging, supporting, advancing, fostering, advocating, facilitating
••••••
|
discouraging, suppressing, hindering, opposing, obstructing, preventing
••••••
|
Promoting (promouvoir) is about making the world better for all.
••••••
|
|
#665
⚖️
|
ɪnˈfɔːrsɪŋ
verb
(enforsing)
••••••
|
•••••• |
appliquer
appliquer
••••••
|
To compel observance of or compliance with a law, rule, or obligation.
••••••
|
Enforcing strict laws is necessary to prevent violations.
Appliquer des lois strictes est nécessaire pour prévenir les violations.
••••••
|
Appliquer des lois strictes est nécessaire pour prévenir les violations.
Appliquer des lois strictes est nécessaire pour prévenir les violations.
••••••
|
implementing, applying, executing, administering, imposing, compelling
••••••
|
relaxing, ignoring, waiving, abandoning, suspending, overlooking
••••••
|
Enforcing (enforce) means applying laws to prevent breaking (strict enforcement).
••••••
|
|
#666
📈
|
ɪkˈspændɪd
verb
(eks-pande)
••••••
|
•••••• |
étendu
etendu
••••••
|
Made or become larger or more extensive.
••••••
|
Expanded opportunities in education can transform lives. |
Les opportunités élargies dans l'éducation peuvent transformer des vies.
Les opportunités élargies dans l'éducation peuvent transformer des vies.
••••••
|
enlarged, extended, increased, broadened, widened, amplified
••••••
|
restricted, reduced, contracted, narrowed, limited, compressed
••••••
|
Élargir les opportunités transforme
••••••
|
|
#667
🔧
|
ˌɪnstrəˈmɛntl
adjective
(instrumental)
••••••
|
•••••• |
instrumental
instrumental
••••••
|
Serving as a crucial means, agent, or tool; having a part in bringing about a result.
••••••
|
Children can be instrumental in building a better society. |
Les enfants peuvent être instrumentaux dans la construction d'une société meilleure.
Les enfants peuvent être instrumentaux dans la construction d'une société meilleure.
••••••
|
crucial, essential, important, vital, key, significant
••••••
|
insignificant, uninvolved, unimportant, irrelevant, minor, trivial
••••••
|
Les instruments sont essentiels pour créer quelque chose de grand, comme cette action.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!