Progrès dans l'infrastructure du transport public
Advancements in Public Transport Infrastructure
La metamorphosis survenue dans l’public transport infrastructure mondiale n’est pas seulement un changement technologique, mais un catalyst pour la transcendence des villes entières et du mode de vie de leurs citoyens. Elle crée une synergy entre différents systèmes de transport, tels que les bus, les trains et les métros, maintenant la cohesion et rendant les systèmes plus efficient et bénéfiques.
L’ubiquity de la technologie et le burgeoning généralisé de l’innovation durable ont résolu les problèmes dysfunctional du transport urbain. Cependant, ce développement peut créer une ambiguity, car l’interdependency technologique entre les villes s’est accrue.
À mesure qu’elle se propage de manière ineffable, elle contribuera à réduire la dichotomy et la redundancy des villes. Toutefois, si ses effets négatifs s’exacerbate, elle peut créer des conséquences environnementales pernicious.
Désormais, depuis l’inception, grâce à une imagination sublime et une confluence, les villes se précipitent vers une nouvelle ère où vitality et progrès règneront ensemble.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Advancements in Public Transport InfrastructureAdvancements in Public Transport Infrastructure - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#1070
🚌
|
ˈpʌblɪk træns ˈpɔːt
noun
(pʌblɪk træns ˈpɔːt)
••••••
|
•••••• |
transports publics
transports publics
••••••
|
Transportation systems available for use by the general public, typically including buses, trains, and metros.
••••••
|
Public transport systems are essential for reducing traffic congestion. |
Les systèmes de transports publics sont essentiels pour réduire les embouteillages.
Les systèmes de transports publics sont essentiels pour réduire les embouteillages.
••••••
|
mass transit, commuter transport
••••••
|
private transport, personal vehicle
••••••
|
Les transports publics incluent les bus, les trains, et plus.
••••••
|
|
#1071
🏗️
|
ˈɪnfrəstrʌktʃər
noun
(infrastructure)
••••••
|
•••••• |
infrastructure
infrastructure
••••••
|
The basic physical and organizational structures and facilities needed for the operation of a society or enterprise.
••••••
|
The government is investing heavily in infrastructure development.
Le gouvernement investit massivement dans le développement des infrastructures.
••••••
|
Le gouvernement investit massivement dans le développement des infrastructures.
Le gouvernement investit massivement dans le développement des infrastructures.
••••••
|
framework, foundation
••••••
|
disorganization, collapse
••••••
|
Infrastructure = Structures; Les infrastructures sont les fondations d'une société.
••••••
|
|
#1072
🦋
|
ˌmɛtə ˈmɔːfəsɪs
noun
(métamorphose)
••••••
|
•••••• |
métamorphose, transformation
metamorphose, transformation
••••••
|
A change of the form or nature of a thing or person into a completely different one, by natural or supernatural means.
••••••
|
The company's metamorphosis from a small startup to a global leader was remarkable.
La métamorphose de l'entreprise d'une petite start-up à un leader mondial a été remarquable.
••••••
|
La métamorphose de l'entreprise d'une petite start-up à un leader mondial a été remarquable.
La metamorphose de l'entreprise d'une petite start-up a un leader mondial a été remarquable.
••••••
|
transformation, change
••••••
|
stagnation, standstill
••••••
|
Métamorphose = Comme une chenille se transforme en papillon.
••••••
|
|
#1073
⬆️
|
trænˈsɛndəns
noun
(transcendance)
••••••
|
•••••• |
transcendance
transcendance
••••••
|
Existence or experience beyond the normal or physical level.
••••••
|
The artist's work was a symbol of transcendence in creativity.
Le travail de l'artiste était un symbole de transcendance dans la créativité.
••••••
|
Le travail de l'artiste était un symbole de transcendance dans la créativité.
Le travail de l'artiste etait un symbole de transcendance dans la creativite.
••••••
|
surpassing, elevation
••••••
|
subjugation, inferiority
••••••
|
Transcendence: A work of art that transcends, symbolizing creativity.
••••••
|
|
#1074
⚡
|
ˈkætəlɪst
noun
(catalyste)
••••••
|
•••••• |
catalyseur
catalyseur
••••••
|
A person or thing that precipitates an event or change.
••••••
|
His speech acted as a catalyst for change in the community.
Son discours a agi comme un catalyseur pour le changement dans la communauté.
••••••
|
Son discours a agi comme un catalyseur pour le changement dans la communauté.
Son discours a agi comme un catalyseur pour le changement dans la communauté.
••••••
|
stimulus, trigger
••••••
|
obstacle, hindrance
••••••
|
Le catalyseur accélère une réaction, tout comme un discours peut accélérer un changement.
••••••
|
|
#1075
🤝
|
ˈsɪnədʒi
noun
(synerji)
••••••
|
•••••• |
synergie, coopération
synergie, cooperation
••••••
|
The interaction or cooperation of two or more organizations, substances, or other agents to produce a combined effect greater than the sum of their separate effects.
••••••
|
The synergy between the two companies led to a successful partnership. |
La synergie entre les deux entreprises a conduit à un partenariat réussi.
La synergie entre les deux entreprises a conduit a un partenariat reussi.
••••••
|
cooperation, harmony
••••••
|
disagreement, discord
••••••
|
Synergie : c'est comme deux pièces de puzzle qui s'assemblent parfaitement pour créer quelque chose de plus grand.
••••••
|
|
#1076
🔗
|
koʊˈhiːʒən
noun
(cohésion)
••••••
|
•••••• |
cohésion, union
coesion, union
••••••
|
The action or fact of forming a united whole.
••••••
|
The cohesion of the team was crucial for completing the project on time.
La cohésion de l'équipe était cruciale pour terminer le projet à temps.
••••••
|
La cohésion de l'équipe était cruciale pour terminer le projet à temps.
La cohesion de l'equipe etait cruciale pour terminer le projet a temps.
••••••
|
unity, solidarity
••••••
|
fragmentation, disintegration
••••••
|
Cohesion signifie l'unité, un peu comme les pièces d'un puzzle qui se rejoignent pour former une image complète.
••••••
|
|
#1077
⚙️
|
ɪˈfɪʃənsi
noun
(efisiyãsí)
••••••
|
•••••• |
efficacité
efficacite
••••••
|
The state or quality of being efficient.
••••••
|
The new system improved the efficiency of the manufacturing process. |
Le nouveau système a amélioré l'efficacité du processus de fabrication.
Le nouveau systeme a ameliore l'efficacite du processus de fabrication.
••••••
|
productivity, competence
••••••
|
inefficiency, wastefulness
••••••
|
L'efficacité permet de travailler plus rapidement sans perdre de qualité.
••••••
|
|
#1078
🌐
|
juːˈbɪkwɪti
noun
(yubikuité)
••••••
|
•••••• |
ubiquité
ubikite
••••••
|
The fact of appearing everywhere or of being very common.
••••••
|
The ubiquity of smartphones has transformed communication. |
L'ubiquité des smartphones a transformé la communication.
L'ubiquité des smartphones a transformé la communication.
••••••
|
omnipresence, all-encompassing
••••••
|
rarity, scarcity
••••••
|
L'ubiquité est comme la pluie, elle tombe partout!
••••••
|
|
#1079
💡
|
ˌɪnəˈveɪʃən
noun
(innovation)
••••••
|
•••••• |
innovation
innovation
••••••
|
The action or process of innovating.
••••••
|
The company's innovation in product design set them apart from competitors.
L'innovation dans la conception des produits de l'entreprise les a distingués des concurrents.
••••••
|
L'innovation dans la conception des produits de l'entreprise les a distingués des concurrents.
L'innovation dans la conception des produits de l'entreprise les a distingués des concurrents.
••••••
|
invention, creation
••••••
|
imitation, stagnation
••••••
|
L'innovation permet de créer des solutions nouvelles et meilleures.
••••••
|
|
#1080
📈
|
ˈbɜːdʒənɪŋ
adjective
(bʊʁʒənɪŋ)
••••••
|
•••••• |
en plein essor
an pleyn esor
••••••
|
Beginning to grow or increase rapidly; flourishing.
••••••
|
The burgeoning tech industry has attracted many investors.
L'industrie technologique en pleine expansion a attiré de nombreux investisseurs.
••••••
|
L'industrie technologique en pleine expansion a attiré de nombreux investisseurs.
L'industrie technologique en pleine expansion a attiré de nombreux investisseurs.
••••••
|
expanding, flourishing
••••••
|
declining, shrinking
••••••
|
Burgeoning = Commence à grandir comme une fleur dans un champ.
••••••
|
|
#1081
🔧
|
dɪsˈfʌŋkʃənl
adjective
(disfonctionnel)
••••••
|
•••••• |
dysfonctionnel
disfonctionnel
••••••
|
Not operating normally or properly.
••••••
|
The dysfunctional system led to numerous delays and errors.
Le système dysfonctionnel a conduit à de nombreux retards et erreurs.
••••••
|
Le système dysfonctionnel a provoqué de nombreux retards et erreurs.
Le système dysfonctionnel a provoqué de nombreux retards et erreurs.
••••••
|
malfunctioning, broken
••••••
|
functional, efficient
••••••
|
Système dysfonctionnel, c'est comme un ordinateur qui ne démarre pas.
••••••
|
|
#1082
❓
|
ˌæmbɪˈɡjuːɪti
noun
(ambiguïté)
••••••
|
•••••• |
ambiguïté, incertitude
ambiguïté, incertitude
••••••
|
The quality of being open to more than one interpretation; inexactness.
••••••
|
The ambiguity of the statement caused confusion among the team.
L'ambiguïté de la déclaration a causé de la confusion parmi l'équipe.
••••••
|
L'ambiguïté de la déclaration a causé de la confusion parmi l'équipe.
L'ambiguïté de la déclaration a causé de la confusion parmi l'équipe.
••••••
|
uncertainty, vagueness
••••••
|
clarity, certainty
••••••
|
Ambigu est comme deux directions, cela aide à se souvenir.
••••••
|
|
#1083
🔄
|
ˌɪntədɪˈpɛndənsi
noun
(interdépendance)
••••••
|
•••••• |
interdépendance
interdependance
••••••
|
The dependence of two or more people or things on each other.
••••••
|
The interdependency of the countries led to greater cooperation.
L'interdépendance des pays a conduit à une coopération accrue.
••••••
|
L'interdépendance des pays a conduit à une coopération accrue.
L'interdependance des pays a conduit à une cooperation accrue.
••••••
|
mutual dependence, reciprocity
••••••
|
independence, autonomy
••••••
|
Interdépendance = les pays qui dépendent les uns des autres.
••••••
|
|
#1084
✨
|
ɪˈnɛfəbl
adjective
(ineffable)
••••••
|
•••••• |
ineffable
ineffable
••••••
|
Too great or extreme to be expressed or described in words.
••••••
|
The beauty of the landscape was ineffable. |
La beauté du paysage était ineffable.
La beauté du paysage était ineffable.
••••••
|
indescribable, inexpressible
••••••
|
expressible, definable
••••••
|
Ineffable, c'est quelque chose de tellement beau qu'on ne peut pas le décrire avec des mots.
••••••
|
|
#1085
⚖️
|
daɪˈkɒtəmi
noun
(daɪˈkɒtəmi)
••••••
|
•••••• |
dichotomie
dichotomie
••••••
|
A division or contrast between two things that are or are represented as being opposed or entirely different.
••••••
|
The dichotomy between tradition and modernity is often debated.
La dichotomie entre la tradition et la modernité est souvent débattue.
••••••
|
La dichotomie entre la tradition et la modernité est souvent débattue.
La dichotomie entre la tradition et la modernité est souvent débattue.
••••••
|
division, split
••••••
|
unity, integration
••••••
|
In French, 'dichotomie' is like dichotomy—two things in contrast, just like day and night.
••••••
|
|
#1086
🔄
|
rɪˈdʌndənsi
noun
(rɪˈdʌndənsi)
••••••
|
•••••• |
redondance, excès
redondance, exces
••••••
|
The state of being not or no longer needed or useful; superfluousness.
••••••
|
The redundancy in the company's workforce led to many layoffs.
La redondance dans la main-d'œuvre de l'entreprise a conduit à de nombreux licenciements.
••••••
|
La redondance dans la main-d'œuvre de l'entreprise a conduit à de nombreux licenciements.
La redondance dans la main-d'œuvre de l'entreprise a conduit à de nombreux licenciements.
••••••
|
superfluity, repetition
••••••
|
necessity, requirement
••••••
|
La redondance est comme un excès, il n'est plus nécessaire.
••••••
|
|
#1087
⬆️
|
ɪɡˈzæsərbeɪt
verb
(iksɛʁsɛʁbeɪt)
••••••
|
•••••• |
aggraver, empirer
aggraver, empirer
••••••
|
Make (a problem, bad situation, or negative feeling) worse.
••••••
|
The pollution in the city only exacerbates the health problems.
La pollution dans la ville aggrave les problèmes de santé.
••••••
|
La pollution dans la ville aggrave les problèmes de santé.
La pollution dans la ville aggrave les problemes de sante.
••••••
|
worsen, aggravate
••••••
|
alleviate, ease
••••••
|
Exacerbate means 'to make worse' - in French, 'empirer' (to worsen).
••••••
|
|
#1088
☠️
|
pərˈnɪʃəs
adjective
(pernishas)
••••••
|
•••••• |
nocif, pernicieux
nocif, pernicieux
••••••
|
Having a harmful effect, especially in a gradual or subtle way.
••••••
|
The pernicious effects of smoking are well-documented.
Les effets pernicious du tabagisme sont bien documentés.
••••••
|
Les effets nuisibles du tabagisme sont bien documentés.
Les effets nuisibles du tabagisme sont bien documentés.
••••••
|
harmful, dangerous
••••••
|
beneficial, positive
••••••
|
Imagine smoking having a 'pernicieux' (pernicious) effect on your health, like poison.
••••••
|
|
#1089
🌅
|
ɪnˈsɛpʃən
noun
(ɪnˈsɛpʃən)
••••••
|
•••••• |
inception
inception
••••••
|
The establishment or starting point of an institution or activity.
••••••
|
The inception of the company marked a new era in the industry.
L'inception de l'entreprise a marqué une nouvelle ère dans l'industrie.
••••••
|
L'inception de l'entreprise a marqué une nouvelle ère dans l'industrie.
L'inception de l'entreprise a marqué une nouvelle ère dans l'industrie.
••••••
|
beginning, origin
••••••
|
conclusion, end
••••••
|
Inception means a start, so it's 'inception' in French.
••••••
|
|
#1090
🎨
|
səˈblaɪm
adjective
(sublaïm)
••••••
|
•••••• |
sublime, magnifique, majestueux
sublime, magnifique, majestueux
••••••
|
Of such excellence, grandeur, or beauty as to inspire great admiration or awe.
••••••
|
The sublime beauty of the mountain landscape took my breath away. |
La beauté sublime du paysage montagneux m'a coupé le souffle.
La beauté sublime du paysage montagneux m'a coupé le souffle.
••••••
|
magnificent, majestic
••••••
|
mediocre, ordinary
••••••
|
French 'sublime' and 'magnifique' (magnificent) recall 'sublime'.
••••••
|
|
#1091
🌊
|
ˈkɒnfluəns
noun
(kɔ̃flɥɑ̃s)
••••••
|
•••••• |
confluence
confluence
••••••
|
An act or process of merging.
••••••
|
The confluence of ideas from different cultures created a rich discussion. |
La confluence des idées de différentes cultures a créé une discussion riche.
La confluence des idees de differentes cultures a cree une discussion riche.
••••••
|
junction, meeting
••••••
|
separation, divergence
••••••
|
Confluence is where rivers meet, just like ideas coming together.
••••••
|
|
#1092
💪
|
vaɪˈtæləti
noun
(vitalité)
••••••
|
•••••• |
vitalité, énergie
vitalite, energie
••••••
|
The state of being strong and active; energy.
••••••
|
The vitality of the team helped them succeed in the competition. |
La vitalité de l'équipe les a aidés à réussir dans la compétition.
La vitalite de l'equipe les a aides a reussir dans la competition.
••••••
|
energy, vigour
••••••
|
weakness, lethargy
••••••
|
No •••••• |
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!