Efforts de conservation de la forêt amazonienne en 2024
Amazon Rainforest Conservation Efforts in 2024
En 2024, les efforts internationaux autour de la conservation de la forêt amazonienne sont devenus plus actifs. Le 17 novembre, le président de Manaus, au Brésil, a réaffirmé le commitment de son pays à la protection de l'environnement et a souligné l'importance de la global cooperation.
L’environnementaliste Sayyeda Rijowana Hasan a souligné la nécessité d’une collective action contre le changement climatique lors du Regional Forum de l’UICN tenu à Bangkok le 4 septembre.
Cependant, une étude de 2024 a indiqué qu’en raison de la deforestation et de la crise climatique, un ecosystem collapse de l’Amazonie pourrait survenir dans les trois prochaines décennies. Si cette trend se poursuit, la restauration forestière deviendra infeasible d’ici 2050.
Dans cette situation, les initiatives conjointes et les strategies efficaces de la communauté internationale sont cruciales pour protéger la forêt amazonienne. Cela est essentiel non seulement pour l’environnement mais aussi pour la biodiversity preservation et la protection des écosystèmes mondiaux.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Amazon Rainforest Conservation Efforts in 2024Amazon Rainforest Conservation Efforts in 2024 - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#82
🌳
|
ˌkɒn.səˈveɪ.ʃən
noun
(kɔ̃sɛʁveɪʃɔ̃)
••••••
|
•••••• |
conservation
conservation
••••••
|
The protection of plants and animals, natural areas, and interesting and important structures and buildings, especially from the damaging effects of human activity.
••••••
|
Conservation of forests is crucial for climate stability.
La conservation des forêts est cruciale pour la stabilité du climat.
••••••
|
La conservation des forêts est cruciale pour la stabilité du climat.
La conservation des foret est cruciale pour la stabilite du climat.
••••••
|
preservation, protection, safeguarding, maintenance, upkeep, care
••••••
|
neglect, destruction, waste, exploitation, depletion, consumption
••••••
|
Conservation en français est similaire à conservation en anglais, cela signifie protéger ce qui est naturel.
••••••
|
|
#83
🤝
|
kəˈmɪt.mənt
noun
(kəˈmɪt.mənt)
••••••
|
•••••• |
engagement
engagement
••••••
|
A promise or firm decision to do something; the state or quality of being dedicated to a cause or activity.
••••••
|
The president reaffirmed his commitment to environmental protection. |
Le président a réaffirmé son engagement envers la protection de l'environnement.
Le president a reaffirme son engagement envers la protection de l'environnement.
••••••
|
dedication, obligation, pledge, promise, vow, undertaking
••••••
|
apathy, indifference, neglect, abandonment, desertion, withdrawal
••••••
|
Commitment in French is ‘engagement’, similar to ‘engage’ which means to be involved.
••••••
|
|
#84
🌍
|
ˈɡləʊ.bəl ˌkəʊ.ɒp.əˈreɪ.ʃən
phrase
(glôbal kooperéshon)
••••••
|
•••••• |
coopération mondiale
cooperation mondiale
••••••
|
International collaboration and working together across countries to address common challenges and goals.
••••••
|
Global cooperation is essential to address climate challenges. |
La coopération mondiale est essentielle pour relever les défis climatiques.
La cooperation mondiale est essentielle pour relever les defis climatiques.
••••••
|
international collaboration, worldwide partnership, global unity, transnational alliance, cross-border teamwork, planetary coordination
••••••
|
isolation, division, nationalism, protectionism, separatism, independence
••••••
|
coopération = Cooperation, mondiale = Global
••••••
|
|
#85
🏛️
|
ˈriː.dʒən.əl ˈfɔː.rəm
phrase
(ri-dʒə-nal fɔʁam)
••••••
|
•••••• |
forum régional
forum regional
••••••
|
A meeting or conference where representatives from countries or organizations in a specific geographical area discuss issues of common interest.
••••••
|
The Regional Forum discussed deforestation impacts. |
Le forum régional a discuté des impacts de la déforestation.
Le forum regional a discute des impacts de la deforestation.
••••••
|
local platform, area conference, territorial assembly, zonal meeting, district council, provincial gathering
••••••
|
global stage, international platform, worldwide assembly, universal forum, planetary conference, transnational venue
••••••
|
Un forum régional pour discuter des problèmes locaux.
••••••
|
|
#86
👥
|
kəˈlek.tɪv ˈæk.ʃən
phrase
(action collective)
••••••
|
•••••• |
action collective
action collective
••••••
|
Action taken by a group of people working together toward a common goal or purpose.
••••••
|
Collective action is needed to mitigate climate change.
Il faut une action collective pour atténuer le changement climatique.
••••••
|
Il faut une action collective pour atténuer le changement climatique.
Il faut une action collective pour attenuer le changement climatique.
••••••
|
joint efforts, group initiative, unified action, coordinated response, collaborative endeavor, team approach
••••••
|
individual action, solo effort, personal initiative, independent response, unilateral decision, isolated attempt
••••••
|
Think of a crowd shouting COLLECTIVE ACTION, then flip it to ACTION COLLECTIVE while saying Tous ensemble
••••••
|
|
#87
‼️
|
ˈem.fə.sɪs
noun
(em-fah-sis)
••••••
|
•••••• |
accent
accent
••••••
|
Special importance, value, or prominence given to something; stress laid on a particular point or aspect.
••••••
|
The speaker placed emphasis on sustainable development. |
L'orateur a mis l'accent sur le développement durable.
L'orateur a mis l'accent sur le développement durable.
••••••
|
stress, importance, weight, focus, priority, highlight
••••••
|
neglect, insignificance, indifference, disregard, triviality, unimportance
••••••
|
In French, 'accent' sounds like 'emphasis' and means to focus on something with importance.
••••••
|
|
#88
🪓
|
ˌdiː.fɒr.ɪˈsteɪ.ʃən
noun
(déforestation)
••••••
|
•••••• |
déforestation
deforestation
••••••
|
The action of clearing a wide area of trees; the permanent destruction of forests in order to make the land available for other uses.
••••••
|
Deforestation accelerates the loss of biodiversity. |
La déforestation accélère la perte de biodiversité.
La deforestation accelerate la perte de biodiversite.
••••••
|
logging, land clearance, forest destruction, tree cutting, woodland removal, timber harvesting
••••••
|
reforestation, afforestation, tree planting, forest restoration, woodland conservation, ecological preservation
••••••
|
Déforestation, c'est comme 'déforester', couper des forêts.
••••••
|
|
#89
💥
|
ˈiː.kəʊˌsɪs.təm kəˈlæps
phrase
(écosystème s'effondre)
••••••
|
•••••• |
effondrement de l'écosystème
effondrement de l'ecosysteme
••••••
|
The complete breakdown of an ecological system, resulting in the inability to maintain its structure and function.
••••••
|
Unchecked deforestation can lead to ecosystem collapse. |
La déforestation incontrôlée peut conduire à l'effondrement de l'écosystème.
La deforestation incontrôlee peut conduire a l'effondrement de l'ecosysteme.
••••••
|
environmental breakdown, ecological failure, system failure, habitat destruction, biodiversity crisis, natural catastrophe
••••••
|
stability, balance, ecological resilience, environmental health, system integrity, natural harmony
••••••
|
Le colmatage des écosystèmes peut entraîner un déséquilibre environnemental.
••••••
|
|
#90
📈
|
trend
noun
(trend)
••••••
|
•••••• |
tendance
tendance
••••••
|
A general direction in which something is developing or changing; a pattern or tendency.
••••••
|
The current trend of deforestation is alarming. |
La tendance actuelle de la déforestation est alarmante.
La tendance actuelle de la deforestation est alarmante.
••••••
|
pattern, tendency, direction, course, movement, drift
••••••
|
anomaly, irregularity, deviation, exception, aberration, inconsistency
••••••
|
Tendance - like 'trend' in French
••••••
|
|
#91
❌
|
ɪnˈfiː.zə.bəl
adjective
(ɛ̃.fe.zibl)
••••••
|
•••••• |
infaisable
infaisable
••••••
|
Not possible to do easily or conveniently; impracticable.
••••••
|
Restoring the forest may become infeasible if destruction continues.
Restaurer la forêt peut devenir infaisable si la destruction continue.
••••••
|
Restaurer la forêt peut devenir infaisable si la destruction continue.
Restaurer la forêt peut devenir infaisable si la destruction continue.
••••••
|
impossible, unattainable, impracticable, unworkable, unrealistic, unachievable
••••••
|
feasible, achievable, possible, practical, realistic, attainable
••••••
|
Infaisable in French is like 'impossible' – think 'fais' (do) + 'in' (not).
••••••
|
|
#92
🚀
|
ɪˈnɪʃ.ə.tɪvz
noun
(initiatives)
••••••
|
•••••• |
initiatives
initiatives
••••••
|
An act or strategy intended to resolve a difficulty or improve a situation; a fresh approach to something.
••••••
|
New initiatives are needed to combat environmental issues. |
De nouvelles initiatives sont nécessaires pour lutter contre les problèmes environnementaux.
De nouvelles initiatives sont nécessaires pour lutter contre les problèmes environnementaux.
••••••
|
measures, programs, projects, schemes, plans, undertakings
••••••
|
stagnation, inaction, passivity, neglect, abandonment, withdrawal
••••••
|
French word 'initiatives' directly aligns with English and represents action plans.
••••••
|
|
#93
📋
|
ˈstræt.ɪ.dʒiz
noun
(stratégiz)
••••••
|
•••••• |
stratégies
strategies
••••••
|
A plan of action designed to achieve a long-term or overall aim; the art of planning and directing operations.
••••••
|
Effective strategies can mitigate climate change impacts. |
Les stratégies efficaces peuvent atténuer les impacts du changement climatique.
Les stratégies efficaces peuvent atténuer les impacts du changement climatique.
••••••
|
plans, tactics, approaches, methods, schemes, blueprints
••••••
|
improvisations, disorganization, chaos, randomness, spontaneity, disorder
••••••
|
L'avenir se construit avec de bonnes stratégies.
••••••
|
|
#94
🌿
|
ˌbaɪ.oʊ.daɪˈvɜː.sɪ.ti ˌprez.əˈveɪ.ʃən
phrase
(baɪ.oʊ.daɪˈvɜː.sɪ.ti ˌprez.əˈveɪ.ʃən)
••••••
|
•••••• |
préservation de la biodiversité
prezervasyon de la biodiversite
••••••
|
The protection and conservation of the variety of life in all its forms, including different species, genetic diversity, and ecosystems.
••••••
|
Biodiversity preservation is critical for ecological balance. |
La préservation de la biodiversité est essentielle pour l'équilibre écologique.
La preservation de la biodiversite est essentielle pour l'equilibre ecologique.
••••••
|
species conservation, ecological protection, habitat conservation, wildlife preservation, natural heritage protection, biological diversity maintenance
••••••
|
biodiversity loss, species extinction, habitat destruction, ecological degradation, environmental depletion, natural resource exploitation
••••••
|
Préserver la biodiversité, c'est comme garder les clés de la nature en sécurité.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!