Apprenez du vocabulaire à travers des articles - Leçon 160 - Signaux non verbaux et leur importance | Apprendre l'anglais

Les signaux non verbaux et leur importance

Nonverbal Cues and Their Importance

Communication ne se limite pas aux mots parlés; les nonverbal cues sont souvent plus efficaces dans de nombreux contextes. Nos gesticulations, intonation et proxemics révèlent notre subtext aux autres, souvent plus significatif que les mots eux-mêmes.

Lors d'une réunion auspicious, si l'attitude de quelqu’un exprime ambivalence, cela peut nécessiter du discernment de la part de l’orateur. Sans congruence, le sens se perd et la connotation peut changer.

Souvent, les gestes imperceptible portent une profonde nuance. Si quelqu’un change son inflection en parlant, son état mental peut être compris.

Un langage tacit correct et une resonance bolstered peuvent être utiles dans toute discussion. Nous devons être efficacious et conscients afin qu'une metamorphosis se produise dans la communication positive.

Émoji	Mot	Images	Traduction	Signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple	Synonymes	Antonymes	Mnémonique

#2609 🤐 ••••••	nonverbal ˌnɒnˈvɜːr.bəl adjective (non-verbal) ••••••	••••••	non verbal non verbal ••••••	Communication using body language, facial expressions, or gestures instead of words ••••••	Nonverbal cues play a crucial role in effective communication. Les indices non verbaux jouent un rôle crucial dans la communication efficace. ••••••	Les indices non verbaux jouent un rôle crucial dans la communication efficace. Les indices non verbaux jouent un rôle crucial dans la communication efficace. ••••••	silent communication, body language, gesture-based ••••••	verbal, spoken, expressed in words ••••••	Non verbal = pas de mots, seulement des gestes. ••••••
#2610 🔍 ••••••	cues kjuːz noun (kewz) ••••••	••••••	indices indices ••••••	Signals or hints from conversation or environment that help understanding ••••••	Facial expressions provide cues about a person's emotions. Les expressions faciales fournissent des indices sur les émotions d'une personne. ••••••	Les expressions faciales fournissent des indices sur les émotions d'une personne. Les expressions faciales fournissent des indices sur les émotions d'une personne. ••••••	signals, hints, clues ••••••	miscommunication, ambiguity, unawareness ••••••	French word 'indices' means hints or clues, similar to 'cues'. ••••••
#2611 🙋 ••••••	gesticulations dʒɛsˌtɪk.jʊˈleɪ.ʃənz noun (gesticulations) ••••••	••••••	gesticulations gesticulations ••••••	Expressive hand or body movements while speaking to convey thoughts or emotions ••••••	His energetic gesticulations made the speech more engaging. Ses gesticulations énergiques ont rendu le discours plus captivant. ••••••	Ses gesticulations énergiques ont rendu le discours plus captivant. Ses gesticulations énergiques ont rendu le discours plus captivant. ••••••	hand movements, signals, expressive gestures ••••••	stillness, inactivity, stiffness ••••••	Les gesticulations sont comme des gestes qui ajoutent de l'émotion à vos mots. ••••••
#2612 🎵 ••••••	intonation ˌɪn.toʊˈneɪ.ʃən noun (intonation) ••••••	••••••	intonation intonation ••••••	The rise and fall of voice pitch when speaking that expresses meaning or emotion ••••••	Proper intonation can make a speech more persuasive. Une intonation appropriée peut rendre un discours plus persuasif. ••••••	Une intonation appropriée peut rendre un discours plus persuasif. Une intonation appropriee peut rendre un discours plus persuasif. ••••••	pitch variation, modulation, tone ••••••	monotone, flatness, inexpressiveness ••••••	L'intonation, c'est comme la mélodie de la voix, qui donne des nuances à ce que vous dites. ••••••
#2613 📏 ••••••	proxemics prɒkˈsiː.mɪks noun (proxémique) ••••••	••••••	l'étude de l'utilisation de l'espace personnel l'etude de l'utilisation de l'espace personnel ••••••	The study of how people use space and distance to indicate relationships ••••••	Understanding proxemics helps in improving interpersonal communication. Comprendre la proxémique aide à améliorer la communication interpersonnelle. ••••••	Comprendre la proxémique aide à améliorer la communication interpersonnelle. Comprendre la proxémique aide à améliorer la communication interpersonnelle. ••••••	spatial awareness, social distance, physical space management ••••••	intrusion, disregard for space, closeness ••••••	Imaginez que vous utilisez l'espace autour de vous pour exprimer vos sentiments, comme une danse avec la distance. ••••••
#2614 🔍 ••••••	subtext ˈsʌb.tɛkst noun (sʌbˈtɛkst) ••••••	••••••	sous-texte sous-texte ••••••	Hidden meaning or message behind spoken or written words ••••••	The subtext of his speech suggested disagreement. Le sous-texte de son discours suggérait un désaccord. ••••••	Le sous-texte de son discours suggérait un désaccord. Le sous-texte de son discours suggérait un désaccord. ••••••	underlying meaning, implication, hidden message ••••••	explicit message, direct statement, surface meaning ••••••	Le sous-texte, comme un message caché, se trouve souvent dans ce qui n'est pas dit. ••••••
#2615 🍀 ••••••	auspicious ɔːˈspɪʃ.əs adjective (ospiʃəs) ••••••	••••••	favorable favorable ••••••	Favorable or bringing good luck and success ••••••	The wedding was held on an auspicious day. Le mariage a eu lieu un jour auspicious. ••••••	Le mariage a eu lieu un jour favorable. Le mariage a eu lieu un jour favorable. ••••••	favorable, fortunate, propitious ••••••	unlucky, inauspicious, unfavorable ••••••	Favorable est un synonyme de chance et de bonheur ••••••
#2616 🤔 ••••••	ambivalence æmˈbɪv.ə.ləns noun (ambivalence) ••••••	••••••	ambivalence ambivalans ••••••	Having conflicting feelings or thoughts about the same subject ••••••	She felt ambivalence about moving to a new city. Elle ressentait de l'ambivalence à propos de déménager dans une nouvelle ville. ••••••	Elle ressentait de l'ambivalence à propos de déménager dans une nouvelle ville. Elle ressentait de l'ambivalence à propos de déménager dans une nouvelle ville. ••••••	uncertainty, indecisiveness, mixed feelings ••••••	certainty, clarity, determination ••••••	Ambivalence: 'ambi' signifie deux, 'valence' signifie pouvoir. Deux forces opposées dans votre esprit. ••••••
#2617 🧐 ••••••	discernment dɪˈsɜːrn.mənt noun (disernmã) ••••••	••••••	discernement discernement ••••••	The ability to judge well and understand good from bad or analyze situations ••••••	His discernment helped him make wise decisions. ••••••	Son discernement l'a aidé à prendre des décisions sages. Son discernement l'a aide a prendre des decisions sages. ••••••	insight, perception, judgement ••••••	ignorance, misjudgment, indiscretion ••••••	French 'discernement' for 'discernment', connect it with 'prendre des decisions sages' (making wise decisions) ••••••
#2618 ⚖️ ••••••	congruence ˈkɒŋ.ɡru.əns noun (kɔ̃ɡʁwɑ̃s) ••••••	••••••	congruence congruence ••••••	Agreement or harmony between different elements or components ••••••	There was a perfect congruence between his words and actions. ••••••	Il y avait une congruence parfaite entre ses paroles et ses actions. Il y avait une congruence parfaite entre ses paroles et ses actions. ••••••	agreement, consistency, harmony ••••••	discrepancy, inconsistency, contradiction ••••••	Congruence in French is similar to English, just a perfect match of ideas. ••••••
#2619 💭 ••••••	connotation ˌkɒn.əˈteɪ.ʃən noun (connotation) ••••••	••••••	signification implicite ou suggérée signification implicite ou suggeree ••••••	The implied or suggested meaning of a word beyond its literal definition ••••••	The word 'home' has a warm connotation of comfort and family. ••••••	Le mot 'maison' a une connotation chaleureuse de confort et de famille Le mot 'maison' a une connotation chaleureuse de confort et de famille ••••••	implication, hidden meaning, subtext ••••••	denotation, explicit meaning, literal interpretation ••••••	fr: Le mot 'maison' porte un sens profond, au-delà de 'home', il évoque la chaleur, le confort et la famille. ••••••
#2620 👻 ••••••	imperceptible ˌɪm.pəˈsɛp.tɪ.bəl adjective (im-pər-sept-i-bəl) ••••••	••••••	imperceptible imperceptible ••••••	So subtle or gradual that it is difficult to notice or perceive ••••••	The changes in his behavior were imperceptible at first. ••••••	Les changements dans son comportement étaient imperceptibles au début. Les changements dans son comportement étaient imperceptibles au début. ••••••	subtle, undetectable, faint ••••••	noticeable, obvious, evident ••••••	imperceptible - difficile à percevoir ••••••
#2621 🎨 ••••••	nuance ˈnuː.ɑːns noun (nuance) ••••••	••••••	nuance nuance ••••••	A subtle difference or distinction in understanding or expressing something ••••••	Understanding the nuance of a foreign language takes time. Comprendre la nuance d'une langue étrangère prend du temps. ••••••	Comprendre la nuance d'une langue étrangère prend du temps. Comprendre la nuance d'une langue étrangère prend du temps. ••••••	subtlety, shade, refinement ••••••	obviousness, simplicity, coarseness ••••••	La nuance d'une langue est comme un détail caché dans une œuvre d'art. ••••••
#2622 📈 ••••••	inflection ɪnˈflɛk.ʃən noun (inflexion) ••••••	••••••	inflection inflection ••••••	A change in the pitch or tone of voice when speaking that expresses meaning or emotion ••••••	Her voice had a gentle inflection when she spoke kindly. ••••••	Sa voix avait une inflexion douce lorsqu'elle parlait gentiment. Sa voix avait une inflexion douce lorsqu'elle parlait gentiment. ••••••	modulation, emphasis, intonation ••••••	monotony, flatness, uniformity ••••••	Inflexion = Change de ton. ••••••
#2623 🤫 ••••••	tacit ˈtæs.ɪt adjective (tassit) ••••••	••••••	tacite tacite ••••••	Understood or implied without being openly expressed or stated ••••••	Their mutual understanding was based on tacit agreement. ••••••	Leurs compréhensions mutuelles reposaient sur un accord tacite. Leurs comprehension mutuelles reposaent sur un accord tacite. ••••••	implicit, unspoken, understood ••••••	explicit, stated, expressed ••••••	Français: 'Ce qui est compris sans être dit' (TACIT - L'accord tacite) ••••••
#2624 💪 ••••••	bolster ˈboʊl.stər verb (bolster) ••••••	••••••	renforcer renforcer ••••••	To support, strengthen, or improve something ••••••	Regular exercise bolsters both mental and physical health. L'exercice régulier renforce à la fois la santé mentale et physique. ••••••	L'exercice régulier renforce à la fois la santé mentale et physique. L'exercice régulier renforce à la fois la santé mentale et physique. ••••••	support, reinforce, strengthen ••••••	weaken, undermine, discourage ••••••	Think of a bolster pillow that strengthens your comfort as you exercise for better health. ••••••
#2625 🔊 ••••••	resonance ˈrɛz.ə.nəns noun (rézo-nans) ••••••	••••••	résonance rezonans ••••••	The quality of sound being deep and reverberating, or a lasting impact on feelings ••••••	The speech had a deep resonance with the audience. Le discours a eu une profonde résonance avec le public. ••••••	Le discours a eu une résonance profonde avec le public. Le discours a eu une resonans profonde avec le public. ••••••	vibration, impact, relevance ••••••	dissonance, weakness, flatness ••••••	Résonance, comme une vibration qui reste dans l’air. ••••••
#2626 ✅ ••••••	efficacious ˌɛf.ɪˈkeɪ.ʃəs adjective (efikeshas) ••••••	••••••	efficace efikas ••••••	Successful in producing desired results; effective ••••••	The new treatment proved to be highly efficacious. The new treatment proved to be highly efficacious. ••••••	Le nouveau traitement s'est avéré être hautement efficace. Le nouveau traitement s'est avéré être hautement efficace. ••••••	effective, productive, potent ••••••	ineffective, useless, inefficient ••••••	Efficace - Lorsqu'une méthode fonctionne bien, elle est efficace. ••••••
#2627 🦋 ••••••	metamorphosis ˌmɛt.əˈmɔːr.fə.sɪs noun (métamorphose) ••••••	••••••	métamorphose metamorphose ••••••	A complete transformation or change in form, structure, or development ••••••	The caterpillar undergoes metamorphosis to become a butterfly. ••••••	La chenille subit une métamorphose pour devenir un papillon. La chenille subit une metamorphose pour devenir un papillon. ••••••	transformation, evolution, change ••••••	stagnation, stability, consistency ••••••	Metamorphosis is the total transformation, just like the change from caterpillar to butterfly. ••••••

159 Lesson 160 - Nonverbal Cues and Their Importance (Leçon 160 - Signaux non verbaux et leur importance)

Les signaux non verbaux et leur importance

Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire

Traduction

Passé

Participe Passé

Troisième Personne du Singulier

Gérondif

Signification

Phrase d'Exemple

Traduction de la Phrase d'Exemple

Synonymes

Antonymes

Collocations

Mnémonique

Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases

Traduction de la Phrase d'Exemple

Mot

Nonverbal Cues and Their ImportanceNonverbal Cues and Their Importance - Basculement de Masque

Vocabulary Quiz

Leçons du cours

Learn Vocabulary Through Article (Apprenez du vocabulaire à travers des articles)

Cours

Learn Vocabulary Through Article

Sauvegarder et Partager

Ratings (0)

No ratings yet

Comments (0)

No comments yet

Learn Vocabulary Through Article
(Apprenez du vocabulaire à travers des articles)