Pourquoi certaines économies croissent plus vite
Why Some Economies Grow Faster
Les différents pays présentent des taux de economic growth variables ; certaines économies atteignent rapidement la affluence, tandis que d'autres restent stagnantes. Derrière cette croissance rapide se cachent plusieurs facteurs clés, tels que l’innovation entrepreneurial, la diversification et l’adoption de politiques macroeconomic appropriées. Les pays capables d’utiliser leurs ressources grâce à la capitalization et à la privatization progressent généralement plus vite. De même, lorsque les cadres regulatory sont simplifiés, la création d’entreprises et de conglomerate devient plus facile. En revanche, une bureaucracy excessive et la subsidization gouvernementale exercent une pression inflationary sur l’économie, ralentissant le développement. De plus, des politiques fiduciary faibles et une mauvaise gestion monetary accroissent la volatility économique. Cependant, avec un flux adéquat de remittance et une liquidity suffisante, l’investissement augmente, ce qui peut réduire la economic disparity grâce à une amortization à long terme et à une consumption accrue.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Why Some Economies Grow FasterWhy Some Economies Grow Faster - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#4044
📈
|
/ˌiː.kəˈnɒm.ɪk ɡrəʊθ/
noun
(croissance économique)
••••••
|
•••••• |
croissance économique
croissance economique
••••••
|
The increase in the production of goods and services in an economy over time, measured by the expansion of economic output, income, and investment.
••••••
|
The country's economic growth has been remarkable over the past decade.
La croissance économique du pays a été remarquable au cours de la dernière décennie.
••••••
|
La croissance économique du pays a été remarquable au cours de la dernière décennie.
La croissance economique du pays a ete remarquable au cours de la derniere decennie.
••••••
|
expansion, development, progress
••••••
|
recession, decline, stagnation
••••••
|
La croissance économique est comme une plante qui pousse lentement mais sûrement.
••••••
|
|
#4045
💰
|
/ˈæf.lu.əns/
noun
(aflʏɑ̃s)
••••••
|
•••••• |
opulence
opulence
••••••
|
A state of having a great deal of money; wealth and prosperity.
••••••
|
His affluence is evident in his luxurious lifestyle.
Son opulence est évidente dans son style de vie luxueux.
••••••
|
Son opulence est évidente dans son style de vie luxueux.
Son opulence est évidente dans son style de vie luxueux.
••••••
|
wealth, prosperity, opulence
••••••
|
poverty, scarcity, destitution
••••••
|
L'Opulence ressemble à l'abondance et signifie la richesse, parfaite pour se souvenir.
••••••
|
|
#4046
🚀
|
/ˌɒn.trə.prəˈnɜː.ri.əl/
adjective
(entrepreneurial)
••••••
|
•••••• |
entrepreneurial
entrepreneurial
••••••
|
Having the characteristics of an entrepreneur; showing initiative and willingness to undertake new ventures.
••••••
|
Her entrepreneurial mindset led to the launch of a successful startup. |
Sa mentalité entrepreneuriale a conduit au lancement d'une startup réussie.
Sa mentalité entrepreneuriale a conduit au lancement d'une startup réussie.
••••••
|
business-minded, innovative, risk-taking
••••••
|
unambitious, conventional, risk-averse
••••••
|
No •••••• |
|
#4047
🔄
|
/daɪˌvɜː.sɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/
noun
(daɪˌvɜː.sɪ.fɪˈkeɪ.ʃən)
••••••
|
•••••• |
diversification
diversification
••••••
|
The process of a business expanding into different product lines or markets to spread risk and reduce dependence on a single source of income.
••••••
|
The company's diversification strategy reduced financial risks.
La stratégie de diversification de l'entreprise a réduit les risques financiers.
••••••
|
La stratégie de diversification de l'entreprise a réduit les risques financiers.
La stratégie de diversification de l'entreprise a réduit les risques financiers.
••••••
|
variation, expansion, multiplication
••••••
|
uniformity, specialization, homogeneity
••••••
|
Diversification : comme répartir les risques dans différents secteurs pour plus de sécurité.
••••••
|
|
#4048
🌍
|
/ˌmæk.rəʊ.iː.kəˈnɒm.ɪk/
adjective
(macroéconomique)
••••••
|
•••••• |
macroéconomique
macroeconomique
••••••
|
Relating to macroeconomics or the large-scale or general economic factors, such as interest rates and national productivity.
••••••
|
Macroeconomic policies influence inflation and employment rates.
Les politiques macroéconomiques influencent l'inflation et les taux d'emploi.
••••••
|
Les politiques macroéconomiques influencent l'inflation et les taux d'emploi.
Les politiques macroéconomiques influencent l'inflation et les taux d'emploi.
••••••
|
global economic, structural, national
••••••
|
microeconomic, localized, sectoral
••••••
|
Macro et économique, facile à retenir avec macroéconomique.
••••••
|
|
#4049
📊
|
/ˌkæp.ɪ.təl.aɪˈzeɪ.ʃən/
noun
(capitalisation)
••••••
|
•••••• |
capitalisation
capitalisation
••••••
|
The provision of capital for a company or the total value of a company's shares.
••••••
|
The startup secured significant capitalization from investors.
La startup a sécurisé une capitalisation importante de la part des investisseurs.
••••••
|
La startup a sécurisé une capitalisation importante de la part des investisseurs.
La startup a secure une capitalisation importante de la part des investisseurs.
••••••
|
investment, funding, asset utilization
••••••
|
bankruptcy, insolvency, undercapitalization
••••••
|
Capitalisation en français est similaire à 'capital', ce qui signifie l'investissement.
••••••
|
|
#4050
🏭
|
/ˌpraɪ.və.taɪˈzeɪ.ʃən/
noun
(privatisation)
••••••
|
•••••• |
privatisation
privatisation
••••••
|
The transfer of ownership of a business, enterprise, agency, or public service from the public sector to the private sector.
••••••
|
The privatization of public enterprises led to improved efficiency. |
La privatisation des entreprises publiques a conduit à une meilleure efficacité.
La privatisation des entreprises publiques a conduit à une meilleure efficacité.
••••••
|
deregulation, market liberalization, commercialization
••••••
|
nationalization, public ownership, socialization
••••••
|
La privatisation est comme un passage du public au privé, un peu comme un secret bien gardé.
••••••
|
|
#4051
📋
|
/ˈreɡ.jʊ.lə.tər.i/
adjective
(régulétori)
••••••
|
•••••• |
réglementaire
reglementaire
••••••
|
Having the power to control or govern something through rules and regulations.
••••••
|
The government enforces regulatory policies for financial stability.
Le gouvernement applique des politiques réglementaires pour la stabilité financière.
••••••
|
Le gouvernement applique des politiques réglementaires pour la stabilité financière.
Le gouvernement applique des politiques réglementaires pour la stabilité financière.
••••••
|
supervisory, controlling, administrative
••••••
|
unregulated, deregulated, unrestricted
••••••
|
Réglementaire = Règle + Taire, la personne qui applique des règles.
••••••
|
|
#4052
🏢
|
/kənˈɡlɒm.ər.ət/
noun
(konglomérait)
••••••
|
•••••• |
conglomérat
conglomerat
••••••
|
A large corporation made up of a number of different companies that operate in different markets.
••••••
|
The conglomerate owns companies in multiple industries.
Le konglomérait possède des entreprises dans plusieurs secteurs.
••••••
|
Le conglomérat possède des entreprises dans plusieurs secteurs.
Le conglomérat possède des entreprises dans plusieurs secteurs.
••••••
|
corporation, multinational, business empire
••••••
|
independent business, startup, small-scale enterprise
••••••
|
Le conglomérat est une entreprise composée de plusieurs autres dans différents secteurs.
••••••
|
|
#4053
📁
|
/ˈbjʊə.rə.krə.si/
noun
(byurokrasi)
••••••
|
•••••• |
bureaucrazie
burokrasie
••••••
|
A system of government in which most of the important decisions are made by state officials rather than by elected representatives.
••••••
|
The complex bureaucracy delayed the approval process.
La bureaucratie complexe a retardé le processus d'approbation.
••••••
|
La bureaucratie complexe a retardé le processus d'approbation.
La bureaucratie complexe a retardé le processus d'approbation.
••••••
|
administration, officialdom, red tape
••••••
|
efficiency, flexibility, decentralization
••••••
|
La bureaucratie, c'est comme un labyrinthe administratif où les décisions se perdent à chaque tournant.
••••••
|
|
#4054
💸
|
/ˌsʌbsɪdaɪˈzeɪʃən/
noun
(subsidisation)
••••••
|
•••••• |
subvention
subvention
••••••
|
The action of supporting an organization or activity financially.
••••••
|
The government's subsidization of agriculture helped farmers.
La subvention de l'agriculture par le gouvernement a aidé les agriculteurs.
••••••
|
La subvention de l'agriculture par le gouvernement a aidé les agriculteurs.
La subvention de l'agriculture par le gouvernement a aide les agriculteurs.
••••••
|
funding, financial aid, grant
••••••
|
withdrawal, taxation, self-funding
••••••
|
Subvention, aide financière pour des projets.
••••••
|
|
#4055
📈
|
/ɪnˈfleɪ.ʃə.ner.i/
adjective
(inflationnaire)
••••••
|
•••••• |
inflationniste
inflationniste
••••••
|
Causing or characterized by inflation of prices.
••••••
|
Excessive money supply can lead to an inflationary economy. |
Un excès d'offre de monnaie peut conduire à une économie inflationniste.
Un exces d'offre de monnaie peut conduire a une economie inflationniste.
••••••
|
price-raising, expansionary, costly
••••••
|
deflationary, recessionary, stabilizing
••••••
|
Inflation (inflation) + iste (related to) = Inflationniste
••••••
|
|
#4056
🤝
|
/fɪˈduː.ʃi.er.i/
adjective, noun
(fiduciaire)
••••••
|
•••••• |
fiduciaire
fiduciaire
••••••
|
Involving trust, especially with regard to the relationship between a trustee and a beneficiary.
••••••
|
Bankers have a fiduciary duty to protect customers' investments.
Les banquiers ont un devoir fiduciaire de protéger les investissements des clients.
••••••
|
Les banquiers ont un devoir fiduciaire de protéger les investissements des clients.
Les banquiers ont un devoir fiduciaire de protéger les investissements des clients.
••••••
|
trustee, guardian, custodian
••••••
|
untrustworthy, irresponsible, fraudulent
••••••
|
Le fiduciaire protège les investissements des clients avec la confiance.
••••••
|
|
#4057
💱
|
/ˈmʌn.ɪ.tri/
adjective
(monétaire)
••••••
|
•••••• |
monétaire
monetaire
••••••
|
Relating to money or currency.
••••••
|
The central bank controls the monetary policy of a country.
La banque centrale contrôle la politique monétaire d'un pays.
••••••
|
La banque centrale contrôle la politique monétaire d'un pays.
La banque centrale controle la politique monetaire d'un pays.
••••••
|
fiscal, financial, capital-related
••••••
|
non-financial, barter-based, material
••••••
|
Monétaire désigne tout ce qui est en rapport avec l'argent ou la monnaie.
••••••
|
|
#4058
⚡
|
/ˌvɒl.əˈtɪl.ɪ.ti/
noun
(volatilité)
••••••
|
•••••• |
volatilité
volatilite
••••••
|
Liability to change rapidly and unpredictably, especially for the worse.
••••••
|
The stock market's volatility makes investment risky. |
La volatilité du marché boursier rend les investissements risqués.
La volatilite du marche boursier rend les investissements risques.
••••••
|
instability, fluctuation, unpredictability
••••••
|
stability, consistency, predictability
••••••
|
In French, 'volatilité' shares the same root as 'volatility', and its pronunciation is close to the English version.
••••••
|
|
#4059
💌
|
/rɪˈmɪt.əns/
noun
(rémittance)
••••••
|
•••••• |
envoi de fonds
envoi de fonds
••••••
|
A sum of money sent in payment or as a gift.
••••••
|
The country's economy benefits from expatriate remittance. |
L'économie du pays bénéficie des envois de fonds des expatriés.
L'economie du pays beneficie des envois de fonds des expatriés.
••••••
|
money transfer, payment, wire transfer
••••••
|
withholding, non-payment, default
••••••
|
Les envois de fonds aident l'économie du pays.
••••••
|
|
#4060
💧
|
/lɪkˈwɪd.ə.ti/
noun
(likwidi-ti)
••••••
|
•••••• |
liquidité
liquidité
••••••
|
The availability of liquid assets to a market or company.
••••••
|
A business must maintain liquidity to cover expenses.
Une entreprise doit maintenir la liquidité pour couvrir ses dépenses.
••••••
|
Une entreprise doit maintenir la liquidité pour couvrir ses dépenses.
Une entreprise doit maintenir la liquidité pour couvrir ses dépenses.
••••••
|
cash flow, solvency, convertibility
••••••
|
illiquidity, frozen assets, insolvency
••••••
|
Liquidité - liquidité des fonds pour une entreprise!
••••••
|
|
#4061
📅
|
/əˌmɔːr.tɪˈzeɪ.ʃən/
noun
(amortissement)
••••••
|
•••••• |
amortissement de la dette
amortissement de la dette
••••••
|
The process of paying off a debt with a fixed repayment schedule in regular installments.
••••••
|
The bank offers low-interest amortization plans. |
La banque propose des plans d'amortissement à faible taux d'intérêt.
La banque propose des plans d'amortissement à faible taux d'intérêt.
••••••
|
debt repayment, depreciation, installment
••••••
|
accumulation, indebtedness, default
••••••
|
amortissement - 'amorti' signifie réduire, et 'dette' est la dette.
••••••
|
|
#4062
🛒
|
/kənˈsʌmp.ʃən/
noun
(kənˈsʌmp.ʃən)
••••••
|
•••••• |
consommation
consommation
••••••
|
The using up of a resource or the amount of a product consumed by consumers.
••••••
|
High energy consumption leads to increased electricity bills. |
Une forte consommation d'énergie entraîne une augmentation des factures d'électricité.
Une forte consommation d'énergie entraîne une augmentation des factures d'électricité.
••••••
|
utilization, expenditure, usage
••••••
|
conservation, preservation, saving
••••••
|
Consommation: 'Consommer' se rapporte à 'consommation'.
••••••
|
|
#4063
⚖️
|
/ˌiː.kəˈnɒm.ɪk dɪˈspær.ɪ.ti/
noun
(disparité économique)
••••••
|
•••••• |
disparité économique
disparite economique
••••••
|
The unequal distribution of income and opportunity between different groups in society.
••••••
|
Addressing economic disparity is crucial for social stability. |
Aborder la disparité économique est crucial pour la stabilité sociale.
Aborder la disparite economique est crucial pour la stabilite sociale.
••••••
|
wealth gap, income inequality, financial divide
••••••
|
economic equality, uniformity, fairness
••••••
|
La disparité économique est comme un gâteau mal découpé entre les groupes.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!