Le défi de la sécurité alimentaire dû au réchauffement climatique
The Challenge of Food Security Due to Global Warming
Le changement climatique et le global warming créent des significant threats pour les food systems mondiaux. L'augmentation de la temperature, la drought, les pluies excessives et les inondations provoquent des extreme phenomena ayant des effets detrimental sur la production agricole.
Les hautes temperatures réduisent la productivity des cultures dans de nombreuses régions. Le manque d'eau (scarcity) diminue la fertility des sols et entrave la agricultural output. En raison du changement climatique, les échecs de récoltes simultaneous augmentent.
En conséquence, la security alimentaire est menacée. Pour lutter contre le warming global, l'adoption de sustainable practices, une meilleure irrigation et des proactive strategies sont urgentes. La collaboration Global et les initiatives intégrées peuvent jouer un rôle essentiel dans la résolution des crises d'approvisionnement alimentaire.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
The Challenge of Food Security Due to Global WarmingThe Challenge of Food Security Due to Global Warming - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#227
🌍
|
ˈɡləʊ.bəl
adjective
(global)
••••••
|
•••••• |
mondial
mondial
••••••
|
Relating to the whole world; worldwide.
••••••
|
Global challenges require collective efforts. |
Les défis mondiaux nécessitent des efforts collectifs.
Les defi mondiaux necessitent des efforts collectifs.
••••••
|
worldwide, universal
••••••
|
local, regional
••••••
|
Global en anglais, 'mondial' en français – tout le monde ensemble.
••••••
|
|
#228
🌡️
|
ˈwɔː.mɪŋ
noun
(wôrming)
••••••
|
•••••• |
réchauffement
reshauffement
••••••
|
The process of becoming warmer; an increase in temperature.
••••••
|
Warming is accelerating due to greenhouse gases.
Le réchauffement s'accélère en raison des gaz à effet de serre.
••••••
|
Le réchauffement s'accélère en raison des gaz à effet de serre.
Le rechauffement s'accelere en raison des gaz a effet de serre.
••••••
|
heating, rising temperature
••••••
|
cooling, freezing
••••••
|
Think of 'réchauffement' as warming that happens in a hot climate.
••••••
|
|
#229
⚙️
|
ˈsɪs.təmz
noun
(systèmes)
••••••
|
•••••• |
systèmes
systemes
••••••
|
A set of connected things or parts forming a complex whole.
••••••
|
Effective systems improve productivity. |
Les systèmes efficaces améliorent la productivité.
Les systèmes efficaces améliorent la productivité.
••••••
|
frameworks, mechanisms
••••••
|
disarray, chaos
••••••
|
En français, 'systèmes' et en anglais 'systems' se ressemblent, donc leur signification est liée.
••••••
|
|
#230
📈
|
sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt
adjective
(significant)
••••••
|
•••••• |
significatif
significatif
••••••
|
Sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
••••••
|
Significant changes in temperature impact ecosystems. |
Les changements significatifs de température impactent les écosystèmes.
Les changements significatifs de température impactent les écosystèmes.
••••••
|
notable, substantial
••••••
|
insignificant, minor
••••••
|
Significatif = Signifie quelque chose d'important
••••••
|
|
#231
⚠️
|
θrets
noun
(θrets)
••••••
|
•••••• |
menaces
menaces
••••••
|
A statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action.
••••••
|
Threats to food security are rising globally. |
Les menaces à la sécurité alimentaire augmentent à l'échelle mondiale.
Les menaces a la securite alimentaire augmentent a l'echelle mondiale.
••••••
|
dangers, risks
••••••
|
safety, protection
••••••
|
Les menaces sont souvent des signaux de danger, comme une alarme.
••••••
|
|
#232
🌡️
|
ˈtem.pər.ə.tʃər
noun
(tɑ̃pɛʁatyʁ)
••••••
|
•••••• |
température
temperatur
••••••
|
The degree or intensity of heat present in a substance or object.
••••••
|
Rising temperatures affect agricultural output. |
Les températures croissantes affectent la production agricole.
Les températures croissantes affectent la production agricole.
••••••
|
heat, warmth
••••••
|
coldness, coolness
••••••
|
Température - Chaleur dans la température
••••••
|
|
#233
🏜️
|
draʊt
noun
(drought)
••••••
|
•••••• |
sécheresse
secheresse
••••••
|
A prolonged period of abnormally low rainfall; a shortage of water.
••••••
|
Drought impacts crop growth significantly.
La sécheresse impacte de manière significative la croissance des cultures.
••••••
|
La sécheresse impacte de manière significative la croissance des cultures.
La sécheresse impacte de manière significative la croissance des cultures.
••••••
|
dryness, aridity
••••••
|
flood, wetness
••••••
|
Sécheresse = manque d'eau = cultures affectées.
••••••
|
|
#234
🌪️
|
ɪkˈstriːm
adjective
(ikstrim)
••••••
|
•••••• |
extrême
extreme
••••••
|
Reaching a high or the highest degree; very great.
••••••
|
Extreme weather patterns disrupt ecosystems. |
Les modèles météorologiques extrêmes perturbent les écosystèmes.
Les modèles météorologiques extrêmes perturbent les écosystèmes.
••••••
|
severe, intense
••••••
|
moderate, mild
••••••
|
Extreme in French is 'extrême' – remember the dramatic weather can be extreme!
••••••
|
|
#235
🔬
|
fəˈnɒm.ɪ.nə
noun
(phénomène)
••••••
|
•••••• |
phénomènes
phenomenes
••••••
|
Facts or situations that are observed to exist or happen, especially ones whose cause or explanation is in question.
••••••
|
Phenomena like floods disrupt agricultural systems.
Les phénomènes tels que les inondations perturbent les systèmes agricoles.
••••••
|
Les phénomènes tels que les inondations perturbent les systèmes agricoles.
Les phénomènes tels que les inondations perturbent les systèmes agricoles.
••••••
|
events, occurrences
••••••
|
anomalies, absences
••••••
|
Phénomènes - 'Phénomènes' sont des événements naturels, comme les inondations, qui causent des perturbations.
••••••
|
|
#236
⚠️
|
ˌdet.rɪˈmen.təl
adjective
(détrimental)
••••••
|
•••••• |
détériorant
deteriorant
••••••
|
Tending to cause harm; damaging or harmful.
••••••
|
Pollution has detrimental effects on fertility. |
La pollution a des effets nuisibles sur la fertilité.
La pollution a des effets nuisibles sur la fertilité.
••••••
|
harmful, adverse
••••••
|
beneficial, favorable
••••••
|
Détériorant is close to 'detrimental', meaning damaging.
••••••
|
|
#237
📊
|
ˌprɒd.ʌkˈtɪv.ɪ.ti
noun
(productivité)
••••••
|
•••••• |
productivité
productivite
••••••
|
The effectiveness of productive effort, especially in industry, as measured in terms of the rate of output per unit of input.
••••••
|
Improved irrigation boosts productivity. |
L'irrigation améliorée stimule la productivité.
L'irrigation amelioree stimule la productivite.
••••••
|
efficiency, output
••••••
|
idleness, inefficiency
••••••
|
Productivité rappelle 'produire plus' pour se souvenir que c'est lié à l'efficacité de la production.
••••••
|
|
#238
💧
|
ˈskeə.sɪ.ti
noun
(skɛʁsɪti)
••••••
|
•••••• |
pénurie
penurie
••••••
|
The state of being scarce or in short supply; shortage.
••••••
|
Water scarcity threatens agriculture. |
La pénurie d'eau menace l'agriculture.
La pénurie d'eau menace l'agriculture.
••••••
|
shortage, deficiency
••••••
|
abundance, plenty
••••••
|
Pénurie sounds like 'penury', both meaning shortage or scarcity.
••••••
|
|
#239
🌱
|
fəˈtɪl.ɪ.ti
noun
(fertilité)
••••••
|
•••••• |
fertilité
fertilite
••••••
|
The quality of being fertile; fruitfulness.
••••••
|
Fertility of the soil is crucial for farming.
La fertilité du sol est essentielle pour l'agriculture.
••••••
|
La fertilité du sol est essentielle pour l'agriculture.
La fertilite du sol est essentielle pour l'agriculture.
••••••
|
productivity, fecundity
••••••
|
infertility, barren
••••••
|
Fertilité: Fertile pour cultiver des récoltes
••••••
|
|
#240
🚜
|
ˌæɡ.rɪˈkʌl.tʃər.əl
adjective
(agricole)
••••••
|
•••••• |
agricole
agricole
••••••
|
Connected with farming.
••••••
|
Agricultural advancements enhance food security. |
Les progrès agricoles améliorent la sécurité alimentaire.
Les progrès agricoles améliorent la sécurité alimentaire.
••••••
|
farming, agronomic
••••••
|
industrial, non-agrarian
••••••
|
Agricole désigne tout ce qui touche à l'agriculture.
••••••
|
|
#241
📦
|
ˈaʊt.pʊt
noun
(aʊtpʊt)
••••••
|
•••••• |
production
production
••••••
|
The amount of something produced by a person, machine, or industry.
••••••
|
Climate change reduces agricultural output.
Le changement climatique réduit la production agricole.
••••••
|
Le changement climatique réduit la production agricole.
Le changement climatique réduit la production agricole.
••••••
|
yield, production
••••••
|
input, shortfall
••••••
|
Output en français est 'production', tout ce qui est créé par une machine ou une personne.
••••••
|
|
#242
⚡
|
ˌsɪm.əlˈteɪ.ni.əs
adjective
(simultané)
••••••
|
•••••• |
simultané
simultane
••••••
|
Occurring, operating, or done at the same time.
••••••
|
Simultaneous crop failures affect global food supply.
Les échecs simultanés des récoltes affectent l'approvisionnement mondial en nourriture.
••••••
|
Les échecs simultanés des récoltes affectent l'approvisionnement mondial en nourriture.
Les échecs simultanés des récoltes affectent l'approvisionnement mondial en nourriture.
••••••
|
concurrent, synchronous
••••••
|
sequential, disjointed
••••••
|
Simultaneous in French is 'simultané', which is close to the English 'simultaneous'.
••••••
|
|
#243
🛡️
|
sɪˈkjʊə.rɪ.ti
noun
(sécurité)
••••••
|
•••••• |
sécurité
securite
••••••
|
The state of being free from danger, threat, or loss.
••••••
|
Food security is essential for human survival.
La sécurité alimentaire est essentielle pour la survie humaine.
••••••
|
La sécurité alimentaire est essentielle pour la survie humaine.
La securite alimentaire est essentielle pour la survie humaine.
••••••
|
safety, protection
••••••
|
insecurity, vulnerability
••••••
|
Sécurité (sécurité) peut être liée à l'absence de dangers.
••••••
|
|
#244
♻️
|
səˈsteɪ.nə.bəl
adjective
(sustainable)
••••••
|
•••••• |
durable
durable
••••••
|
Able to be maintained at a certain rate or level; conserving an ecological balance.
••••••
|
Sustainable practices mitigate environmental impact. |
Les pratiques durables atténuent l'impact environnemental.
Les pratiques durables atténuent l'impact environnemental.
••••••
|
renewable, viable
••••••
|
unsustainable, temporary
••••••
|
Sustainable = Durable (Similar word in French)
••••••
|
|
#245
🎯
|
ˌprəʊˈæk.tɪv
adjective
(proactif)
••••••
|
•••••• |
proactif
proactif
••••••
|
Taking action by causing change and not only reacting to change when it happens.
••••••
|
Proactive strategies are needed to combat scarcity.
Des stratégies proactives sont nécessaires pour lutter contre la rareté.
••••••
|
Des stratégies proactives sont nécessaires pour lutter contre la rareté.
Des stratégies proactives sont nécessaires pour lutter contre la rareté.
••••••
|
preventive, preemptive
••••••
|
reactive, passive
••••••
|
Proactif (pro-actif) - Celui qui agit avant l'événement.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!