L'obstacle est le chemin
The Obstacle Is the Way
Chaque adversity dans la vie crée en réalité des opportunités pour aller de l'avant. Beaucoup considèrent les défis comme un hindrance et restent derrière, mais en réalité, ces obstacles augmentent notre fortitude et tenacity. Chaque conundrum nous donne l'occasion de changer notre mentalité. Si nous pouvons maintenir la perseverance et une mentalité indomitable dans des situations difficiles, nous pouvons surmonter n'importe quel ordeal. Le predicament dans la vie est inevitable, mais seuls ceux qui scrutiny les obstacles et trouvent des moyens de les rectify correctement réussissent. Au lieu d'essayer de mitigate les obstacles, nous devons adopter une mentalité d'apprentissage. Si nous avançons avec une confiance unwavering, chaque obstacle finira par apporter des résultats auspicious. La vie crée une dichotomy pour nous - d'un côté le chemin facile, de l'autre côté le chemin difficile. Mais les vrais gagnants choisissent le chemin où il y a plus de tribulation, car c'est là que réside la véritable efficacy.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
The Obstacle Is the WayThe Obstacle Is the Way - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#3406
⚡
|
ædˈvɜːsəti
noun
(ædˈvɜːsəti)
••••••
|
•••••• |
adversité
adversité
••••••
|
A difficult or challenging situation that tests one's endurance
••••••
|
He showed great courage in the face of adversity.
Il a montré un grand courage face à l'adversité.
••••••
|
Il a montré un grand courage face à l'adversité.
Il a montré un grand courage face à l'adversité.
••••••
|
hardship, misfortune, difficulty
••••••
|
prosperity, success, comfort
••••••
|
Faire face à l'adversité rend plus fort.
••••••
|
|
#3407
🚧
|
ˈhɪndrəns
noun
(hɪndrəns)
••••••
|
•••••• |
obstacle
obstacle
••••••
|
Something that causes delay or makes progress difficult
••••••
|
Lack of funds was a hindrance to the project's completion.
Lack of funds was a hindrance to the project's completion.
••••••
|
Le manque de fonds a été un obstacle à la réalisation du projet.
Le manque de fonds a été un obstacle à la réalisation du projet.
••••••
|
obstacle, impediment, barrier
••••••
|
aid, assistance, facilitation
••••••
|
Un obstacle est quelque chose qui bloque le chemin, comme une pierre.
••••••
|
|
#3408
💪
|
ˈfɔːrtɪtjuːd
noun
(fortitude)
••••••
|
•••••• |
fortitude
fortitude
••••••
|
The ability to remain steady in the face of prolonged hardship or adversity
••••••
|
She faced her illness with remarkable fortitude. |
Elle a affronté sa maladie avec une force remarquable.
Elle a affronté sa maladie avec une force remarquable.
••••••
|
courage, resilience, endurance
••••••
|
weakness, cowardice, fear
••••••
|
Fortitude: la force intérieure qui nous permet de surmonter les épreuves.
••••••
|
|
#3409
🎯
|
təˈnæsəti
noun
(téna-sité)
••••••
|
•••••• |
ténacité
tenacite
••••••
|
Staying persistent or not giving up in pursuing specific goals
••••••
|
His tenacity in pursuing his dreams led to success.
Sa ténacité à poursuivre ses rêves l'a conduit au succès.
••••••
|
Sa ténacité à poursuivre ses rêves l'a conduit au succès.
Sa tenacite a poursuivre ses reves l'a conduit au succes.
••••••
|
determination, persistence, perseverance
••••••
|
indecision, weakness, hesitation
••••••
|
La ténacité, comme tenir un objet fort, signifie ne jamais abandonner.
••••••
|
|
#3410
🧩
|
kəˈnʌndrəm
noun
(kəˈnʌndrəm)
••••••
|
•••••• |
dilemme
dilemme
••••••
|
A problem that has no easy solution
••••••
|
The ethical conundrum puzzled the researchers.
Le dilemme éthique a déconcerté les chercheurs.
••••••
|
Le dilemme éthique a déconcerté les chercheurs.
Le dilemme ethique a deconcerte les chercheurs.
••••••
|
puzzle, dilemma, enigma
••••••
|
solution, clarity, simplicity
••••••
|
dilemme en français est très similaire à l'anglais
••••••
|
|
#3411
🏃
|
ˌpɜːsɪˈvɪərəns
noun
(persévérance)
••••••
|
•••••• |
persévérance
perseverans
••••••
|
Maintaining hard work and patience for a long time
••••••
|
His perseverance helped him achieve his dreams. |
Sa persévérance l'a aidé à réaliser ses rêves.
Sa persévérance l'a aidé à réaliser ses rêves.
••••••
|
persistence, determination, tenacity
••••••
|
laziness, weakness, giving up
••••••
|
French 'persévérance' is like saying 'persist' with patience.
••••••
|
|
#3412
🛡️
|
ɪnˈdɒmɪtəbəl
adjective
(indomitable)
••••••
|
•••••• |
indomptable
indomptable
••••••
|
A spirit or strength that is not easily defeated
••••••
|
Her indomitable spirit helped her overcome all obstacles. |
Son esprit indomptable l'a aidée à surmonter tous les obstacles.
Son esprit indomptable l'a aidée à surmonter tous les obstacles.
••••••
|
unconquerable, unyielding, resilient
••••••
|
weak, defeated, surrendering
••••••
|
In French, 'indomptable' sounds similar to 'indomitable'.
••••••
|
|
#3413
🔥
|
ɔːrˈdiːl
noun
(ordil)
••••••
|
•••••• |
épreuve difficile
epreuve difficile
••••••
|
A physical or mental painful experience that must be endured
••••••
|
Surviving the wilderness was a tough ordeal for them.
Survivre dans la nature a été une épreuve difficile pour eux.
••••••
|
Survivre dans la nature a été une épreuve difficile pour eux.
Survivre dans la nature a été une épreuve difficile pour eux.
••••••
|
trial, hardship, struggle
••••••
|
comfort, relief, ease
••••••
|
Link 'ordeal' with 'épreuve difficile' as a memory of a tough trial.
••••••
|
|
#3414
😰
|
prɪˈdɪkəmənt
noun
(pridikament)
••••••
|
•••••• |
dilemme
dilemme
••••••
|
A situation that is uncomfortable or requires difficult decision making
••••••
|
Losing his passport put him in a difficult predicament.
Perdre son passeport l'a mis dans une situation difficile.
••••••
|
Perdre son passeport l'a mis dans une situation difficile.
Perdre son passeport l'a mis dans une situation difficile.
••••••
|
dilemma, difficulty, quandary
••••••
|
solution, certainty, ease
••••••
|
Imagine a dilemma where losing a passport puts you in a difficult situation.
••••••
|
|
#3415
⏰
|
ɪnˈɛvɪtəbəl
adjective
(inévitable)
••••••
|
•••••• |
inévitable
inevitable
••••••
|
Something that cannot be avoided or prevented
••••••
|
Change is inevitable in every aspect of life. |
Le changement est inévitable dans tous les aspects de la vie.
Le changement est inévitable dans tous les aspects de la vie.
••••••
|
unavoidable, certain, inescapable
••••••
|
avoidable, preventable, uncertain
••••••
|
In French, 'inévitable' mirrors the English word 'inevitable'!
••••••
|
|
#3416
🔍
|
ˈskruːtɪni
noun
(eskrutini)
••••••
|
•••••• |
examen minutieux
examen minutieux
••••••
|
Careful examination or observation of something deeply
••••••
|
The financial documents are under scrutiny.
Les documents financiers sont sous scrutiny.
••••••
|
Les documents financiers sont sous scrutiny.
Les documents financiers sont sous scrutiny.
••••••
|
inspection, examination, analysis
••••••
|
neglect, disregard, ignorance
••••••
|
L'examen minutieux signifie scruter chaque détail en profondeur.
••••••
|
|
#3417
🔧
|
ˈrɛktɪfaɪ
verb
(rɛktifaj)
••••••
|
•••••• |
rectifier
rectifier
••••••
|
To correct a mistake or error
••••••
|
The company took steps to rectify the error.
L'entreprise a pris des mesures pour rectifier l'erreur.
••••••
|
L'entreprise a pris des mesures pour rectifier l'erreur.
L'entreprise a pris des mesures pour rectifier l'erreur.
••••••
|
correct, amend, fix
••••••
|
worsen, damage, exacerbate
••••••
|
French 'rectifier' is similar to English 'rectify' – to correct a mistake.
••••••
|
|
#3418
📉
|
ˈmɪtɪɡeɪt
verb
(mitige)
••••••
|
•••••• |
atténuer
atténuer
••••••
|
To reduce a problem or negative impact
••••••
|
Measures were taken to mitigate the effects of climate change. |
Des mesures ont été prises pour atténuer les effets du changement climatique.
Des mesures ont été prises pour atténuer les effets du changement climatique.
••••••
|
alleviate, reduce, lessen
••••••
|
aggravate, intensify, worsen
••••••
|
French: atténuer (attenuate) + English: mitigate
••••••
|
|
#3419
🗿
|
ʌnˈweɪvərɪŋ
adjective
(anweivering)
••••••
|
•••••• |
inébranlable
inebranlable
••••••
|
Staying firm in something or maintaining strong resolve
••••••
|
His unwavering dedication led to his success.
Son engagement inébranlable a conduit à son succès.
••••••
|
Son engagement inébranlable a conduit à son succès.
Son engagement inébranlable a conduit à son succès.
••••••
|
steadfast, resolute, determined
••••••
|
hesitant, uncertain, fickle
••••••
|
Français: inébranlable = inébranlable = fort et stable.
••••••
|
|
#3420
🍀
|
ɔːˈspɪʃəs
adjective
(ospisjøs)
••••••
|
•••••• |
auspicieux
auspicieux
••••••
|
Something that indicates future success or good fortune
••••••
|
The wedding was held on an auspicious day.
Le mariage a eu lieu un jour auspicious.
••••••
|
Le mariage a eu lieu un jour auspicious.
Le mariage a eu lieu un jour auspicious.
••••••
|
favorable, promising, fortunate
••••••
|
inauspicious, unlucky, ominous
••••••
|
The word 'auspicieux' sounds like you are lucky when you are on an auspicious day!
••••••
|
|
#3421
⚖️
|
daɪˈkɒtəmi
noun
(daɪˈkɒtəmi)
••••••
|
•••••• |
dichotomie
dichotomie
••••••
|
A clear division between two opposite concepts
••••••
|
There is a clear dichotomy between science and religion.
Il y a une dichotomie claire entre la science et la religion.
••••••
|
Il y a une dichotomie claire entre la science et la religion.
Il y a une dichotomie claire entre la science et la religion.
••••••
|
division, contrast, duality
••••••
|
unity, similarity, agreement
••••••
|
Dico is like 'division' in French!
••••••
|
|
#3422
😤
|
ˌtrɪbjʊˈleɪʃən
noun
(tribulation)
••••••
|
•••••• |
tribulation
tribulation
••••••
|
A difficult time or suffering experience
••••••
|
He endured many tribulations in his early years.
Il a enduré de nombreuses tribulations au cours de ses premières années.
••••••
|
Il a enduré de nombreuses tribulations au cours de ses premières années.
Il a endure de nombreuses tribulations au cours de ses premieres annees.
••••••
|
hardship, suffering, misery
••••••
|
comfort, relief, ease
••••••
|
Tribulation in French is the same as in English – suffering and hardship.
••••••
|
|
#3423
✅
|
ˈɛfɪkəsi
noun
(efikasí)
••••••
|
•••••• |
efficacité
efficacite
••••••
|
The ability of something to be effective in achieving specific goals
••••••
|
The efficacy of the vaccine has been proven in trials.
L'efficacité du vaccin a été prouvée lors des essais.
••••••
|
L'efficacité du vaccin a été prouvée lors des essais.
L'efficacite du vaccin a ete prouvee lors des essais.
••••••
|
effectiveness, efficiency, success
••••••
|
inefficacy, failure, uselessness
••••••
|
In French, 'efficacité' is similar to 'efficacy', both focusing on effectiveness in achieving goals.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!