Investir contre Épargner pour la Croissance de la Richesse
Investing vs. Saving for Wealth Growth
Tant épargner que investir sont des méthodes importantes pour la croissance de la richesse. Cependant, il existe une grande disparité entre ces deux approches, ce qui a un impact direct sur la richesse à long terme. Épargner est une habitude monétaire où l'argent est stocké à un endroit spécifique, mais il ne suit pas le rythme du taux inflationniste. D'autre part, investir augmente l'argent grâce à l'intérêt composé à long terme. Un investisseur réussi gère toujours son portefeuille correctement grâce à l'allocation d'actifs. Compter uniquement sur la liquidité ne peut jamais créer de richesse à long terme.
Ceux qui ne comptent que sur l'épargne ne reçoivent pas une véritable appréciation de l'argent, car il subit la pression récessionniste au fil du temps. Mais ceux qui investissent dans la diversification et l'équité peuvent profiter du rendement de l'argent à long terme.
Par conséquent, investir est plus efficace pour la création de richesse à long terme, où des connaissances appropriées en matière de fiscalité et de spéculation doivent être mises en avant.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Investing vs. Saving for Wealth GrowthInvesting vs. Saving for Wealth Growth - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#2464
💰
|
ˈseɪ.vɪŋ
noun
(séivine)
••••••
|
•••••• |
épargne
épargne
••••••
|
The practice of keeping and accumulating money for future use rather than spending it immediately.
••••••
|
Regular saving habits ensure financial security.
Des habitudes régulières d'épargne assurent la sécurité financière.
••••••
|
Des habitudes régulières d'épargne assurent la sécurité financière.
Des habitudes régulières d'épargne assurent la sécurité financière.
••••••
|
savings, preservation, economy
••••••
|
spending, expenditure, consumption
••••••
|
L'épargne protège ton avenir financier.
••••••
|
|
#2465
📈
|
ɪnˈvɛst.ɪŋ
verb
(investing)
••••••
|
•••••• |
investir
investir
••••••
|
The act of putting money into financial schemes, shares, property, or a commercial venture with the expectation of achieving a profit.
••••••
|
Investing in stocks can generate long-term wealth.
Investir dans des actions peut générer de la richesse à long terme.
••••••
|
Investir dans des actions peut générer de la richesse à long terme.
Investir dans des actions peut générer de la richesse à long terme.
••••••
|
funding, financing, capitalizing
••••••
|
withdrawing, liquidating, spending
••••••
|
Investing in stocks = Investir dans des actions
••••••
|
|
#2466
⚖️
|
dɪˈspær.ə.ti
noun
(disparité)
••••••
|
•••••• |
disparité
disparité
••••••
|
A great difference or inequality between two or more things.
••••••
|
The disparity in wealth between rich and poor is increasing.
La disparité des richesses entre les riches et les pauvres augmente.
••••••
|
La disparité des richesses entre les riches et les pauvres augmente.
La disparité des richesses entre les riches et les pauvres augmente.
••••••
|
inequality, difference, gap
••••••
|
equality, similarity, balance
••••••
|
Souviens-toi de la disparité en pensant à un fossé entre les riches et les pauvres.
••••••
|
|
#2467
💵
|
ˈmʌn.ɪ.tri
adjective
(monétaire)
••••••
|
•••••• |
monétaire
monetaire
••••••
|
Relating to money or currency.
••••••
|
The government adopted strict monetary policies to control inflation.
Le gouvernement a adopté des politiques monétaires strictes pour contrôler l'inflation.
••••••
|
Le gouvernement a adopté des politiques monétaires strictes pour contrôler l'inflation.
Le gouvernement a adopté des politiques monétaires strictes pour contrôler l'inflation.
••••••
|
financial, fiscal, economic
••••••
|
non-financial, barter, non-monetary
••••••
|
Monétaire = Money
••••••
|
|
#2468
📊
|
ɪnˈfleɪ.ʃən.ər.i
adjective
(inflationnaire)
••••••
|
•••••• |
inflationnaire
inflationnaire
••••••
|
Characterized by or tending to cause monetary inflation.
••••••
|
Excessive printing of money can lead to an inflationary crisis.
L'impression excessive d'argent peut conduire à une crise inflationnaire.
••••••
|
L'impression excessive d'argent peut conduire à une crise inflationnaire.
L'impression excessive d'argent peut conduire a une crise inflationnaire.
••••••
|
price-rising, cost-increasing, expansionary
••••••
|
deflationary, price-reducing, contractionary
••••••
|
Inflation et crise vont toujours ensemble.
••••••
|
|
#2469
🔄
|
kəmˈpaʊnd.ɪŋ
noun
(kompaunding)
••••••
|
•••••• |
capitalisation
capitalisation
••••••
|
The process in which an asset's earnings, from either capital gains or interest, are reinvested to generate additional earnings over time.
••••••
|
Compounding allows investments to grow exponentially over time. |
La capitalisation permet aux investissements de croître de manière exponentielle au fil du temps.
La capitalisation permet aux investissements de croître de manière exponentielle au fil du temps.
••••••
|
growth, accumulation, exponential return
••••••
|
simple interest, loss, depreciation
••••••
|
Capitalising your money to multiply it over time.
••••••
|
|
#2470
📊
|
ˌpɔːtˈfəʊ.li.əʊ
noun
(portefeuille)
••••••
|
•••••• |
portefeuille d'investissement
portefeuille d'investissement
••••••
|
A range of investments held by a person or organization.
••••••
|
Diversifying your portfolio reduces investment risk.
Diversifier votre portefeuille réduit le risque d'investissement.
••••••
|
Diversifier votre portefeuille réduit le risque d'investissement.
Diversifier votre portefeuille réduit le risque d'investissement.
••••••
|
investment mix, asset collection, holdings
••••••
|
single investment, disinvestment, liquidation
••••••
|
Portefeuille signifie collection d'investissements, comme si vous collectionniez des biens précieux.
••••••
|
|
#2471
📈
|
ˈæ.sɛt ˌæl.əˈkeɪ.ʃən
noun
(asèt alokéshyon)
••••••
|
•••••• |
répartition des actifs
repartition des actifs
••••••
|
An investment strategy that aims to balance risk and reward by apportioning a portfolio's assets according to an individual's goals, risk tolerance, and investment horizon.
••••••
|
Proper asset allocation is key to financial growth. |
Une répartition correcte des actifs est essentielle pour la croissance financière.
Une repartition correcte des actifs est essentielle pour la croissance financiere.
••••••
|
investment strategy, diversification, capital distribution
••••••
|
concentrated investment, poor diversification, risky allocation
••••••
|
Répartition des actifs = Asset Allocation - Répartissez vos actifs selon une stratégie.
••••••
|
|
#2472
💧
|
lɪˈkwɪd.ə.ti
noun
(likwidiˈte)
••••••
|
•••••• |
liquidité
liquidite
••••••
|
The availability of liquid assets to a market or company; the degree to which an asset or security can be quickly bought or sold in the market without affecting the asset's price.
••••••
|
High liquidity allows businesses to meet short-term obligations. |
Une forte liquidité permet aux entreprises de répondre aux obligations à court terme.
Une forte liquidité permet aux entreprises de répondre aux obligations à court terme.
••••••
|
cash flow, marketability, convertibility
••••••
|
illiquidity, fixed assets, inaccessibility
••••••
|
Liquidité, comme l'eau qui coule facilement, représente des actifs facilement accessibles sur le marché.
••••••
|
|
#2473
💎
|
ˈæf.lu.əns
noun
(afluens)
••••••
|
•••••• |
affluence
affluence
••••••
|
The state of having a great deal of money; wealth.
••••••
|
His business success led to great affluence. |
Son succès dans les affaires l'a conduit à une grande affluence.
Son succès dans les affaires l'a conduit à une grande affluence.
••••••
|
wealth, prosperity, abundance
••••••
|
poverty, scarcity, destitution
••••••
|
Afflux d'argent, affluence
••••••
|
|
#2474
📈
|
əˌpriː.ʃiˈeɪ.ʃən
noun
(apré-ci-a-tion)
••••••
|
•••••• |
appréciation
appreciation
••••••
|
An increase in the value of an asset over time.
••••••
|
Real estate properties often experience appreciation over time.
Les propriétés immobilières connaissent souvent une appréciation au fil du temps.
••••••
|
Les propriétés immobilières connaissent souvent une appréciation au fil du temps.
Les propriétés immobilières connaissent souvent une appréciation au fil du temps.
••••••
|
increase, growth, recognition
••••••
|
depreciation, devaluation, decline
••••••
|
L'appréciation des propriétés immobilières augmente avec le temps.
••••••
|
|
#2475
📉
|
rɪˈsɛʃ.ən.er.i
adjective
(riseshoneri)
••••••
|
•••••• |
récessionnaire
recessionnaire
••••••
|
Relating to or characterized by economic recession.
••••••
|
Governments introduce policies to counter recessionary effects.
Les gouvernements introduisent des politiques pour contrer les effets récessionnaires.
••••••
|
Les gouvernements introduisent des politiques pour contrer les effets récessionnaires.
Les gouvernements introduisent des politiques pour contrer les effets récessionnaires.
••••••
|
economic decline, downturn, slowdown
••••••
|
expansionary, growth-oriented, prosperous
••••••
|
La récession économique influence les politiques récessionnaires.
••••••
|
|
#2476
🔀
|
daɪˌvɜː.sɪ.fɪˈkeɪ.ʃən
noun
(daɪˌvɜː.sɪ.fɪˈkeɪ.ʃən)
••••••
|
•••••• |
diversification
diversification
••••••
|
The practice of spreading investments across different assets to reduce risk.
••••••
|
Investment diversification reduces financial risk. |
La diversification des investissements réduit les risques financiers.
La diversification des investissements reduit les risques financiers.
••••••
|
expansion, variety, differentiation
••••••
|
specialization, uniformity, concentration
••••••
|
Divisez vos investissements pour réduire les risques financiers.
••••••
|
|
#2477
📊
|
ˈɛk.wɪ.ti
noun
(équi-ti)
••••••
|
•••••• |
équité
equite
••••••
|
The value of shares issued by a company; ownership interest in a company.
••••••
|
He invested in company equity for long-term gains.
Il a investi dans l'équité de l'entreprise pour des gains à long terme.
••••••
|
Il a investi dans l'équité de l'entreprise pour des gains à long terme.
Il a investi dans l'equité de l'entreprise pour des gains a long terme.
••••••
|
ownership, stake, shareholding
••••••
|
debt, liability, unequal distribution
••••••
|
Equité = 'Equi' pour société
••••••
|
|
#2478
💰
|
jiːld
noun/verb
(yild)
••••••
|
•••••• |
rendement
rendement
••••••
|
The income return on an investment, such as the interest or dividends received.
••••••
|
Bonds with higher yield offer better returns.
Les obligations avec un rendement plus élevé offrent de meilleurs retours.
••••••
|
Les obligations avec un rendement plus élevé offrent de meilleurs retours.
Les obligations avec un rendement plus eleve offrent de meilleurs retours.
••••••
|
return, profit, earnings
••••••
|
loss, decline, deficit
••••••
|
Imagine how 'rendement' makes your bond investment grow and yield high returns.
••••••
|
|
#2479
🏛️
|
ˈfɪs.kəl
adjective
(fiscal)
••••••
|
•••••• |
fiscal
fiscal
••••••
|
Relating to government revenue, especially taxes.
••••••
|
The government introduced new fiscal policies to boost the economy. |
Le gouvernement a introduit de nouvelles politiques fiscales pour stimuler l'économie.
Le gouvernement a introduit de nouvelles politiques fiscales pour stimuler l'économie.
••••••
|
financial, monetary, budgetary
••••••
|
non-financial, unbudgeted, non-monetary
••••••
|
Fiscal is similar to 'fisc' in French – tied to taxes and finances.
••••••
|
|
#2480
🎲
|
ˌspɛk.jʊˈleɪ.ʃən
noun
(spéculation)
••••••
|
•••••• |
spéculation
speculation
••••••
|
Investment in stocks, property, or other ventures in the hope of gain but with the risk of loss.
••••••
|
Stock market speculation can lead to high volatility.
La spéculation sur le marché boursier peut conduire à une forte volatilité.
••••••
|
La spéculation sur le marché boursier peut conduire à une forte volatilité.
La speculation sur le marche boursier peut conduire a une forte volatilite.
••••••
|
risk-taking, prediction, guesswork
••••••
|
certainty, stability, assurance
••••••
|
Speculation in French refers to risky investments in the stock market.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!