Comment les réseaux sociaux affectent-ils les relations ?
How does social media affect relationships?
Dans le monde rapide d’aujourd’hui, nous devenons addicted aux réseaux sociaux. Nous passons des heures à scrolling sur les réseaux, wasting du temps et de l’énergie. Cela a un impact significant sur nos vies et nos relations. Bien que les réseaux sociaux nous aident à connect avec les autres, ils peuvent aussi créer une distance dans les relations.
Grâce aux réseaux sociaux, nous pouvons interact avec les autres et maintain une communication régulière. Cela aide à strengthen les relations car la communication enhances les liens.
Cependant, les réseaux sociaux peuvent compromise votre vie privée. Quelqu’un peut track votre position, misuse des profils ou créer de faux comptes. Dans les relations, cela peut entraîner des malentendus et une interference avec la vie privée.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
How does social media affect relationships?How does social media affect relationships? - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#203
🔗
|
əˈdɪktɪd
adjective
(adikted)
••••••
|
•••••• |
accro
akro
••••••
|
Physically and mentally dependent on a particular substance or activity; having an uncontrolled compulsion to engage in something.
••••••
|
Many people are addicted to social media. |
Beaucoup de gens sont accros aux réseaux sociaux.
Beaucoup de gens sont accros aux réseaux sociaux.
••••••
|
hooked, dependent, obsessed, compulsive, devoted, fixated
••••••
|
detached, unaffected, free, independent, liberated, unhooked
••••••
|
Accro, comme être toujours scotché sur les réseaux sociaux.
••••••
|
|
#204
📱
|
ˈskroʊlɪŋ
verb
(es-kró-ling)
••••••
|
•••••• |
faire défiler
faire defiler
••••••
|
Moving text or graphics up or down on a computer screen to view different parts of them; continuously browsing through content.
••••••
|
Scrolling through feeds wastes a lot of time. |
Faire défiler les fils consomme beaucoup de temps.
Faire defiler les fils consomme beaucoup de temps.
••••••
|
browsing, swiping, flipping, navigating, surfing, skimming
••••••
|
stopping, halting, pausing, ceasing, staying, remaining
••••••
|
Faites défiler et avancez!
••••••
|
|
#205
⏰
|
weɪst
verb
(wɛɪst)
••••••
|
•••••• |
gaspiller
gaspiller
••••••
|
Use or expend carelessly, extravagantly, or to no purpose; fail to make full or good use of something valuable.
••••••
|
Social media often leads to wasting valuable time.
Les réseaux sociaux mènent souvent à gaspiller du temps précieux.
••••••
|
Les réseaux sociaux mènent souvent à gaspiller du temps précieux.
Les réseaux sociaux mènent souvent à gaspiller du temps précieux.
••••••
|
squander, misuse, fritter, throw away, dissipate, lose
••••••
|
save, utilize, conserve, preserve, economize, treasure
••••••
|
'Waste' sur les réseaux sociaux est du temps que l'on 'gaspille'.
••••••
|
|
#206
⚡
|
sɪɡˈnɪfɪkənt
adjective
(signifikãt)
••••••
|
•••••• |
significatif
significatif
••••••
|
Sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy; having a particular meaning or importance.
••••••
|
Social media has a significant impact on relationships. |
Les réseaux sociaux ont un impact significatif sur les relations.
Les reseaux sociaux ont un impact significatif sur les relations.
••••••
|
important, notable, considerable, major, substantial, meaningful
••••••
|
insignificant, trivial, minor, negligible, unimportant, meaningless
••••••
|
Significatif = Ce qui a une signification importante, comme l'impact des réseaux sociaux sur les relations.
••••••
|
|
#207
🔗
|
kəˈnɛkt
verb
(connect)
••••••
|
•••••• |
connecter
connecter
••••••
|
Bring together or into contact so that a real or notional link is established; join or link together.
••••••
|
Social media helps us connect with others. |
Les réseaux sociaux nous aident à nous connecter avec les autres.
Les réseaux sociaux nous aident à nous connecter avec les autres.
••••••
|
link, join, unite, attach, associate, bond
••••••
|
disconnect, separate, divide, detach, isolate, unlink
••••••
|
Connecter = Joindre, comme les réseaux sociaux qui nous relient.
••••••
|
|
#208
💪
|
ˈstrɛŋkθən
verb
(stren-then)
••••••
|
•••••• |
renforcer
renforcer
••••••
|
Make or become stronger; reinforce or fortify something physically, mentally, or emotionally.
••••••
|
Communication can strengthen bonds between people. |
La communication peut renforcer les liens entre les gens.
La communication peut renforcer les liens entre les gens.
••••••
|
reinforce, fortify, enhance, bolster, consolidate, intensify
••••••
|
weaken, undermine, diminish, deteriorate, impair, compromise
••••••
|
Renforcer, like 'reinforce' in English, is all about making something stronger.
••••••
|
|
#209
⚠️
|
ˈkɒmprəmaɪz
verb
(kompromiz)
••••••
|
•••••• |
compromettre
compromettre
••••••
|
Expose to danger, suspicion, or disrepute; settle a dispute by mutual concession; accept standards that are lower than desirable.
••••••
|
Excessive sharing can compromise your privacy.
Le partage excessif peut compromettre votre vie privée.
••••••
|
Le partage excessif peut compromettre votre vie privée.
Le partage excessif peut compromettre votre vie privée.
••••••
|
endanger, jeopardize, threaten, risk, expose, imperil
••••••
|
secure, protect, safeguard, preserve, shield, defend
••••••
|
Compromettre, un risque pour la vie privée.
••••••
|
|
#210
📍
|
træk
verb
(trak)
••••••
|
•••••• |
suivre
suivre
••••••
|
Follow the course or trail of someone or something, typically in order to find them or note their location at various points.
••••••
|
Someone can easily track your location on social media. |
Quelqu'un peut facilement suivre votre emplacement sur les réseaux sociaux.
Quelqu'un peut facilement suivre votre emplacement sur les réseaux sociaux.
••••••
|
follow, trace, monitor, pursue, tail, shadow
••••••
|
ignore, miss, lose, abandon, neglect, overlook
••••••
|
Track (English) + suivre (French) = suivre la trace
••••••
|
|
#211
⚠️
|
ˌmɪsˈjuːz
verb
(misˈjuz)
••••••
|
•••••• |
mauvais usage
mauvais usage
••••••
|
Use something in the wrong way or for the wrong purpose; treat someone or something badly or unfairly.
••••••
|
Misusing social media profiles can harm relationships. |
L'usage incorrect des profils sur les réseaux sociaux peut nuire aux relations.
L'usage incorrect des profils sur les réseaux sociaux peut nuire aux relations.
••••••
|
abuse, exploit, mishandle, misapply, pervert, distort
••••••
|
use properly, respect, honor, utilize correctly, employ appropriately, handle well
••••••
|
Mauvais (bad) + usage (use) = Misuse
••••••
|
|
#212
🛡️
|
prəˈtɛkt
verb
(prəˈtɛkt)
••••••
|
•••••• |
protéger
proteger
••••••
|
Keep safe from harm or injury; shield or defend from danger, attack, or damage.
••••••
|
Protect yourself from the negative effects of social media. |
Protégez-vous des effets négatifs des réseaux sociaux.
Protégez-vous des effets négatifs des réseaux sociaux.
••••••
|
guard, shield, defend, safeguard, preserve, secure
••••••
|
expose, endanger, harm, threaten, imperil, jeopardize
••••••
|
No •••••• |
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!