Villes alimentées par l’énergie solaire au Moyen-Orient : Conceptualisation et mise en œuvre
Solar-Powered Cities in the Middle East: Conceptualization and Implementation
La conceptualization et implementation de villes entièrement alimentées par l’énergie solaire au Moyen-Orient constituent une initiative révolutionnaire dans l’utilisation de l’énergie renouvelable. L’Arabie saoudite, les Émirats arabes unis et le Koweït travaillent à la construction d’une urbanisation écologique dans cette région.
Le projet « Neom » en Arabie saoudite est un paragon, où l’énergie renouvelable et la technologie durable implementation ont été priorisées. La « Masdar City » des Émirats arabes unis est connue comme une ville entièrement alimentée par solar energy et wind energy, construite dans le but d’une eradication des émissions de carbone.
De plus, la « Sabah Al Ahmad Sea City » du Koweït a établi un benchmark en matière d’urbanisation durable en utilisant des technologies respectueuses de l’environnement. Les hydrogen-powered buses lancés en Arabie saoudite en 2024 ont ouvert de nouvelles dimensions dans la environmental transformation de la région.
Ces projets jouent un rôle pivotal dans l’augmentation de l’utilisation des énergies renouvelables, la mitigation des émissions de carbone et la protection de l’environnement.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Solar-Powered Cities in the Middle East: Conceptualization and ImplementationSolar-Powered Cities in the Middle East: Conceptualization and Implementation - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#155
💡
|
kənˌsep.tʃu.ə.laɪˈzeɪ.ʃən
noun
(kɔ̃sɛptɥalizɑsjõ)
••••••
|
•••••• |
conceptualisation
conceptualisation
••••••
|
The process of forming a concept or idea; the process of developing something in the mind.
••••••
|
The conceptualization of renewable cities is groundbreaking. |
La conceptualisation des villes renouvelables est révolutionnaire.
La conceptualisation des villes renouvelables est révolutionnaire.
••••••
|
ideation, formulation, conception, design, planning
••••••
|
execution, misinterpretation, implementation, realization
••••••
|
Conceptualisation, la réflexion sur les villes futures.
••••••
|
|
#156
⚙️
|
ˌɪm.plɪ.menˈteɪ.ʃən
noun
(implémentation)
••••••
|
•••••• |
mise en œuvre
mise en oeuvre
••••••
|
The process of putting a decision or plan into effect; execution.
••••••
|
The implementation of solar panels has been successful. |
La mise en œuvre des panneaux solaires a été couronnée de succès.
La mise en oeuvre des panneaux solaires a ete couronnee de succes.
••••••
|
execution, application, realization, enforcement, fulfillment
••••••
|
neglect, delay, abandonment, cancellation
••••••
|
Mise en œuvre est comme mettre en place un projet et le réaliser.
••••••
|
|
#157
🚀
|
ˌrev.əˈluː.ʃən.ər.i ɪˈnɪʃ.ə.tɪv
noun
(révolutionnaire initiative)
••••••
|
•••••• |
initiative révolutionnaire
initiative revolutionnaire
••••••
|
A groundbreaking action or plan that brings about significant change or transformation.
••••••
|
The revolutionary initiative promotes sustainable energy. |
L'initiative révolutionnaire promeut l'énergie durable.
L'initiative revolutionnaire promeut l'energie durable.
••••••
|
radical plan, groundbreaking move, innovative project, transformative action
••••••
|
traditional action, stagnation, conservative approach
••••••
|
L'initiative révolutionnaire transforme l'énergie du futur.
••••••
|
|
#158
🌿
|
ˌiː.kəʊˈfrend.li ˌɜː.bən.aɪˈzeɪ.ʃən
noun
(éko-frendli urbanisation)
••••••
|
•••••• |
urbanisation écologique
urbanisation ecologique
••••••
|
The development of cities in a way that is not harmful to the environment.
••••••
|
Eco-friendly urbanization reduces environmental degradation. |
L'urbanisation écologique réduit la dégradation de l'environnement.
L'urbanisation ecologique reduit la degradation de l'environnement.
••••••
|
sustainable development, green urbanization, environmentally conscious growth
••••••
|
polluting urbanization, unsustainable development
••••••
|
Écologique et amical avec l'environnement.
••••••
|
|
#159
⭐
|
ˈpær.ə.ɡən
noun
(pa-ra-gon)
••••••
|
•••••• |
paragon
paragon
••••••
|
A person or thing regarded as a perfect example of a particular quality; a model of excellence.
••••••
|
Neom is a paragon of sustainable urban design. |
Neom est un paragon du design urbain durable.
Neom est un paragon du design urbain durable.
••••••
|
model, exemplar, ideal, standard, benchmark
••••••
|
imperfection, flaw, failure, deficiency
••••••
|
Le 'paragon' est toujours un modèle parfait d'excellence.
••••••
|
|
#160
🔋
|
səˈsteɪ.nə.bəl tekˈnɒl.ə.dʒi
noun
(tɛk.nɔ.lɔ.ʒi sʊsˈtɛ.nə.bəl)
••••••
|
•••••• |
technologie durable
technologie durable
••••••
|
Technology designed to meet present needs without compromising future generations' ability to meet their needs.
••••••
|
Sustainable technology ensures a cleaner future. |
La technologie durable assure un avenir plus propre.
La technologie durable assure un avenir plus propre.
••••••
|
green technology, clean technology, eco-technology
••••••
|
unsustainable methods, polluting technology
••••••
|
Durable (durable) et technologie (technology) pour un futur sans pollution.
••••••
|
|
#161
☀️
|
ˈsəʊ.lər ˈen.ə.dʒi
noun
(énergie solaire)
••••••
|
•••••• |
énergie solaire
energie solaire
••••••
|
Energy from the sun that is converted into thermal or electrical energy.
••••••
|
Solar energy is vital for reducing carbon emissions.
L'énergie solaire est vitale pour réduire les émissions de carbone.
••••••
|
L'énergie solaire est vitale pour réduire les émissions de carbone.
L energie solaire est vitale pour reduire les emissions de carbone.
••••••
|
solar power, photovoltaic energy, sun energy
••••••
|
fossil fuels, nuclear energy, coal power
••••••
|
Sun power equals Energie Solaire; imagine a bright soleil shouting energie solaire across the sky
••••••
|
|
#162
💨
|
wɪnd ˈen.ə.dʒi
noun
(wɪnd énergie)
••••••
|
•••••• |
énergie éolienne
energie eolienne
••••••
|
Energy generated from wind using wind turbines to convert kinetic energy into electrical power.
••••••
|
Wind energy is harnessed in Masdar City. |
L'énergie éolienne est exploitée dans la ville de Masdar.
L'energie eolienne est exploitee dans la ville de Masdar.
••••••
|
wind power, aeolian energy, wind-generated electricity
••••••
|
nuclear energy, fossil fuel energy
••••••
|
L'énergie éolienne (énergie éolienne) provient du vent, qui fait tourner les éoliennes.
••••••
|
|
#163
🗑️
|
ɪˌræd.ɪˈkeɪ.ʃən
noun
(éradikasjon)
••••••
|
•••••• |
éradication
eradikasyon
••••••
|
The complete destruction or elimination of something unwanted.
••••••
|
Carbon eradication is a key goal of the project.
L'éradication du carbone est un objectif clé du projet.
••••••
|
L'éradication du carbone est un objectif clé du projet.
L'eradication du carbone est un objectif cle du projet.
••••••
|
elimination, removal, destruction, abolition
••••••
|
introduction, preservation, creation, establishment
••••••
|
Imagine destroying all pollutants to live in a cleaner world.
••••••
|
|
#164
📊
|
ˈbentʃ.mɑːk
noun
(bènchmark)
••••••
|
•••••• |
référence
reference
••••••
|
A standard or point of reference against which things may be compared or assessed.
••••••
|
Sabah Al Ahmad Sea City sets a benchmark in sustainability. |
La ville Sabah Al Ahmad Sea City établit une référence en matière de durabilité.
La ville Sabah Al Ahmad Sea City établit une référence en matière de durabilité.
••••••
|
standard, criterion, yardstick, measure, reference point
••••••
|
anomaly, irregularity, deviation, exception
••••••
|
Référence est un 'benchmark' pour l'évaluation
••••••
|
|
#165
🚌
|
ˈhaɪ.drə.dʒən ˈpaʊ.əd bʌsɪz
noun
(autobus alimenté à l'hydrogène)
••••••
|
•••••• |
autobus à hydrogène
autobus a hydrogen
••••••
|
Buses powered by hydrogen fuel cells that produce only water vapor as emission.
••••••
|
Hydrogen-powered buses reduce air pollution. |
Les autobus à hydrogène réduisent la pollution de l'air.
Les autobus a hydrogen reduisent la pollution de l'air.
••••••
|
eco-buses, zero-emission buses, fuel cell buses
••••••
|
diesel-powered vehicles, gasoline buses
••••••
|
Les autobus à hydrogène nettoient l'air comme la vapeur qu'ils produisent.
••••••
|
|
#166
🌍
|
ɪnˌvaɪ.rənˈmen.təl ˌtræns.fəˈmeɪ.ʃən
noun
(en-vi-ron-men-tal trans-for-mei-shon)
••••••
|
•••••• |
transformation environnementale
transformation environnementale
••••••
|
A significant change in environmental conditions or ecological systems.
••••••
|
The city demonstrates environmental transformation. |
La ville montre une transformation environnementale.
La ville montre une transformation environnementale.
••••••
|
ecological change, green shift, environmental improvement
••••••
|
environmental degradation, ecological decline
••••••
|
transformation environnementale = changement du milieu
••••••
|
|
#167
📏
|
daɪˈmen.ʃən
noun
(daɪˈmenʃən)
••••••
|
•••••• |
dimension
dimension
••••••
|
An aspect or feature of a situation, problem, or thing; a measurable extent.
••••••
|
Renewable projects add a new dimension to urban planning. |
Les projets renouvelables ajoutent une nouvelle dimension à la planification urbaine.
Les projets renouvelables ajoutent une nouvelle dimension à la planification urbaine.
••••••
|
aspect, scope, facet, element, perspective
••••••
|
simplicity, uniformity, one-dimensionality
••••••
|
Dimension is the same in both languages, just remember it like the English word.
••••••
|
|
#168
🛡️
|
ˌmɪt.ɪˈɡeɪ.ʃən
noun
(mitigation)
••••••
|
•••••• |
atténuation
attenuation
••••••
|
The action of reducing the severity, seriousness, or painfulness of something.
••••••
|
Mitigation of climate change requires collective effort. |
L'atténuation du changement climatique nécessite un effort collectif.
L'atténuation du changement climatique nécessite un effort collectif.
••••••
|
reduction, alleviation, lessening, abatement
••••••
|
aggravation, escalation, intensification, worsening
••••••
|
Atténuation and mitigation both help in reducing severity.
••••••
|
|
#169
🔑
|
ˈpɪv.ə.təl
adjective
(pivotal)
••••••
|
•••••• |
crucial
crucial
••••••
|
Of crucial importance in relation to the development or success of something else.
••••••
|
Renewable energy plays a pivotal role in sustainability. |
L'énergie renouvelable joue un rôle crucial dans la durabilité.
L'energie renouvelable joue un role crucial dans la durabilite.
••••••
|
crucial, essential, vital, critical, key
••••••
|
peripheral, unimportant, insignificant, minor
••••••
|
pivotal = crucial (une étape importante, comme une croix sur le chemin)
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!