Les problèmes environnementaux du Bangladesh
Bangladesh's Environmental Problems
Le Bangladesh, avec une superficie de 147 570 kilomètres carrés, est un flood-prone deltaic landscape. Le pays dépend des ressources naturelles telles que l’eau, la terre, la pêche, les forêts et la faune. Cependant, divers problèmes environnementaux menacent actuellement ces vital resources.
Les problèmes notables incluent la metal contamination des eaux souterraines, l’augmentation de la salinité, les cyclones et les inondations, ainsi que les changements dans les schémas d’écoulement de l’eau. Certains problèmes, tels que la lead contamination et la salinity intrusion, sont causés par les activités humaines et les industrial processes. En revanche, les cyclones et les inondations sont des catastrophic events naturelles.
Le changement climatique exacerbating encore ces problèmes, entraînant une storm intensification et une élévation du niveau de la mer. Selon l’indice mondial d’adaptation de Notre Dame, le Bangladesh est la 43e most vulnerable nation face au changement climatique et la 37e least prepared pour l’adaptation.
Le gouvernement a adopté à plusieurs reprises des mitigation strategies pour relever ces défis. Cependant, sans une sustainable and collaborative approach, résoudre ces problèmes est impossible.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Bangladesh's Environmental ProblemsBangladesh's Environmental Problems - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#832
🌊
|
ˈflʌd proʊn
adjective
(flod-pron)
••••••
|
•••••• |
sujette aux inondations
sujette aux inondations
••••••
|
Susceptible to flooding; likely to experience floods frequently.
••••••
|
Bangladesh is a flood-prone deltaic nation.
Le Bangladesh est une nation deltaïque sujette aux inondations.
••••••
|
Le Bangladesh est une nation deltaïque sujette aux inondations.
Le Bangladesh est une nation deltaique sujette aux inondations.
••••••
|
susceptible to flooding, flood-vulnerable
••••••
|
flood-resistant
••••••
|
Flood-prone = Sujette aux inondations (Sujette = prone in French, inondations = floods)
••••••
|
|
#833
🏞️
|
delˈteɪɪk ˈlændskeɪp
noun
(dɛlˈteɪɪk ˈlændskeɪp)
••••••
|
•••••• |
paysage deltaïque
paysage deltaïque
••••••
|
A geographical area formed by sediment deposits at the mouth of a river, creating a triangular land formation.
••••••
|
Bangladesh has a unique deltaic landscape.
Le Bangladesh possède un paysage deltaïque unique.
••••••
|
Le Bangladesh possède un paysage deltaïque unique.
Le Bangladesh possède un paysage deltaïque unique.
••••••
|
delta region, river delta
••••••
|
mountainous terrain
••••••
|
Paysage deltaïque : imaginez un triangle de terre formé à l’embouchure du fleuve.
••••••
|
|
#834
🌱
|
ˈvaɪtəl rɪˈsɔːrsɪz
noun
(vital ressources)
••••••
|
•••••• |
ressources vitales
ressources vitales
••••••
|
Essential assets or supplies that are crucial for survival and development.
••••••
|
Water is one of Bangladesh's vital resources. |
L'eau est l'une des ressources vitales du Bangladesh.
L'eau est l'une des ressources vitales du Bangladesh.
••••••
|
essential assets, critical supplies
••••••
|
nonessential resources
••••••
|
Ressources vitales = Essentielles à la vie
••••••
|
|
#835
☠️
|
ˈmetəl kənˌtæməˈneɪʃən
noun
(métal contamination)
••••••
|
•••••• |
contamination par les métaux
contamination par les metaux
••••••
|
The presence of toxic metals in the environment that pose health and environmental risks.
••••••
|
Metal contamination poses severe health risks. |
La contamination par les métaux présente de graves risques pour la santé.
La contamination par les metaux presente de graves risques pour la sante.
••••••
|
heavy metal pollution, toxic metal presence
••••••
|
purity, cleanliness
••••••
|
La contamination par les métaux nuit à notre santé et à l'environnement.
••••••
|
|
#836
🧂
|
səˈlɪnɪti ɪnˈtruːʒən
noun
(salinité intrusion)
••••••
|
•••••• |
intrusion de salinité
intrusion de salinite
••••••
|
The movement of salt water into freshwater areas, typically affecting coastal regions.
••••••
|
Salinity intrusion affects coastal regions. |
L'intrusion de salinité affecte les régions côtières.
L'intrusion de salinité affecte les régions côtières.
••••••
|
saltwater infiltration, salinity increase
••••••
|
freshwater retention
••••••
|
Intrusion + salinité = intrusion de salinité
••••••
|
|
#837
🌪️
|
ˌkætəˈstrɒfɪk ɪˈvents
noun
(katastrɔfik ɪvɛ̃)
••••••
|
•••••• |
événements catastrophiques
evenements catastrophiques
••••••
|
Extremely destructive or damaging events that cause widespread devastation.
••••••
|
Cyclones are catastrophic events in Bangladesh. |
Les cyclones sont des événements catastrophiques au Bangladesh.
Les cyclones sont des evenements catastrophiques au Bangladesh.
••••••
|
disasters, calamities
••••••
|
minor occurrences
••••••
|
Les cyclones sont des événements catastrophiques, qui laissent des destructions partout.
••••••
|
|
#838
📈
|
ɪɡˈzæsərbeɪt
verb
(égsasèrbeït)
••••••
|
•••••• |
aggraver
aggraver
••••••
|
To make a problem, bad situation, or negative feeling worse.
••••••
|
Climate change exacerbates flooding issues. |
Le changement climatique aggrave les problèmes d'inondation.
Le changement climatique aggrave les problèmes d'inondation.
••••••
|
aggravate, intensify
••••••
|
alleviate, mitigate
••••••
|
Le climat aggrave les problèmes d'inondation.
••••••
|
|
#839
⛈️
|
stɔːrm ɪnˌtensɪfɪˈkeɪʃən
noun
(tempête intensification)
••••••
|
•••••• |
intensification de la tempête
intensification de la tempete
••••••
|
The process by which storms become stronger and more severe in intensity.
••••••
|
Storm intensification is linked to climate change. |
L'intensification de la tempête est liée au changement climatique.
L'intensification de la tempete est liee au changement climatique.
••••••
|
cyclone strengthening, severe storming
••••••
|
storm weakening
••••••
|
La tempête devient plus forte à cause du changement climatique.
••••••
|
|
#840
🛡️
|
moʊst ˈvʌlnərəbəl ˈneɪʃən
noun
(moʊst ˈvʌlnərəbəl ˈneɪʃən)
••••••
|
•••••• |
nation la plus vulnérable
nation la plus vulnerable
••••••
|
A country that is highly exposed to risks and lacks adequate protection or resilience.
••••••
|
Bangladesh is one of the most vulnerable nations to climate change.
Le Bangladesh est l'un des pays les plus vulnérables aux changements climatiques.
••••••
|
Le Bangladesh est l'un des pays les plus vulnérables aux changements climatiques.
Le Bangladesh est l'un des pays les plus vulnerables aux changements climatiques.
••••••
|
highly exposed country, fragile nation
••••••
|
resilient nation
••••••
|
No •••••• |
|
#841
❌
|
liːst prɪˈpeərd
adjective
(līst prɪˈpeərd)
••••••
|
•••••• |
le moins préparé
le moins prepare
••••••
|
Having the minimum level of readiness or equipment to handle a situation.
••••••
|
Bangladesh is among the least prepared for climate adaptation.
Le Bangladesh est parmi les moins préparés à l'adaptation au climat.
••••••
|
Le Bangladesh est parmi les moins préparés à l'adaptation au climat.
Le Bangladesh est parmi les moins prepares a l'adaptation au climat.
••••••
|
ill-equipped, unready
••••••
|
fully equipped, ready
••••••
|
Être moins préparé, c'est comme jouer à un jeu sans connaître les règles.
••••••
|
|
#842
🛠️
|
ˌmɪtɪˈɡeɪʃən ˈstrætədʒiz
noun
(mitigaïchion stratégies)
••••••
|
•••••• |
stratégies d'atténuation
strategies d'attenuation
••••••
|
Plans and actions designed to reduce the severity or impact of problems or risks.
••••••
|
Governments must adopt mitigation strategies for climate change.
Les gouvernements doivent adopter des stratégies de mitigation pour le changement climatique.
••••••
|
Les gouvernements doivent adopter des stratégies de mitigation pour le changement climatique.
Les gouvernements doivent adopter des stratégies de mitigation pour le changement climatique.
••••••
|
risk reduction plans, preventive measures
••••••
|
exacerbation tactics
••••••
|
Les 'stratégies d'atténuation' sont essentielles pour résoudre les risques du changement climatique.
••••••
|
|
#843
🤝
|
səˈsteɪnəbəl ænd kəˈlæbərətɪv əˈproʊtʃ
noun
(approche durable et collaborative)
••••••
|
•••••• |
approche durable et collaborative
approche durable et collaborative
••••••
|
A method of working together that can be maintained over time without depleting resources or causing harm.
••••••
|
A sustainable and collaborative approach is crucial for solving environmental problems. |
Une approche durable et collaborative est cruciale pour résoudre les problèmes environnementaux.
Une approche durable et collaborative est cruciale pour resoudre les problemes environnementaux.
••••••
|
long-term cooperative method, enduring partnership
••••••
|
short-term individual effort
••••••
|
Durable et collaboratif, pour une planète en harmonie.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!