Les défis auxquels sont confrontées les petites entreprises
Challenges Faced by Small Businesses
Démarrer une entreprise entrepreneurial est difficile, mais la maintenir est encore plus difficile. Le plus grand défi pour les petites entreprises est de maintenir la capitalization et la liquidity financière.
La volatility du marché et la recession économique placent de nombreuses entreprises dans des situations difficiles pour survivre. Lorsque de grands conglomerates créent une monopolization, les petites entreprises sont désavantagées dans la concurrence.
La bureaucracy gouvernementale, les coûts d'overhead excessifs et l'infrastructure inadéquate menacent la feasibility de nombreuses petites entreprises. De plus, les changements technologiques rapides entraînent une obsolescence, ce qui nuit à la scalability des entreprises.
D'autre part, si la credibility n'est pas établie, il devient difficile d'obtenir des investissements. Un procurement inadéquat et la fluctuation du marché créent une nouvelle divergence pour les propriétaires d'entreprises.
Cependant, avec une planification habile, la réduction de l'attrition et une gestion efficace du système économique, il est possible de maintenir l'entreprise.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Challenges Faced by Small BusinessesChallenges Faced by Small Businesses - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#1262
🚀
|
ˌɒn.trə.prəˈnɜː.ri.əl
adjective
(entrepreneurial)
••••••
|
•••••• |
entrepreneurial
entrepreneurial
••••••
|
Relating to or characterized by the activity of setting up a business or businesses, taking on financial risks in the hope of profit.
••••••
|
His entrepreneurial spirit led him to establish a successful startup. |
Son esprit entrepreneurial l'a poussé à créer une startup prospère.
Son esprit entrepreneurial l'a poussé à créer une startup prospère.
••••••
|
business-minded, innovative, risk-taking
••••••
|
unambitious, unenterprising, risk-averse
••••••
|
Entrepreneurial = un esprit qui innove et prend des risques pour réussir.
••••••
|
|
#1263
💰
|
ˌkæp.ɪ.təl.aɪˈzeɪ.ʃən
noun
(kapitalisation)
••••••
|
•••••• |
capitalisation
capitalisation
••••••
|
The total market value of a company's shares or the provision of capital for a company or activity.
••••••
|
The company's capitalization reached $1 billion in market value. |
La capitalisation de l'entreprise a atteint 1 milliard de dollars en valeur marchande.
La capitalisation de l'entreprise a atteint 1 milliard de dollars en valeur marchande.
••••••
|
investment, financing, asset allocation
••••••
|
underfunding, bankruptcy, insolvency
••••••
|
Capitalisation means capital and market value - 'Capital' and 'marché' (market) help you remember.
••••••
|
|
#1264
💧
|
lɪˈkwɪd.ə.ti
noun
(liquidité)
••••••
|
•••••• |
liquidité
liquidite
••••••
|
The availability of liquid assets to a market or company; the ability to convert assets into cash quickly.
••••••
|
Maintaining liquidity is crucial for financial stability.
Maintenir la liquidité est crucial pour la stabilité financière.
••••••
|
Maintenir la liquidité est crucial pour la stabilité financière.
Maintenir la liquidité est crucial pour la stabilité financière.
••••••
|
cash flow, solvency, availability
••••••
|
illiquidity, insolvency, fixed assets
••••••
|
Liquidité = liquide, facile à transformer en argent.
••••••
|
|
#1265
📈
|
ˌvɒl.əˈtɪl.ɪ.ti
noun
(volatiliti)
••••••
|
•••••• |
volatilité
volatilite
••••••
|
Liability to change rapidly and unpredictably, especially for the worse; instability.
••••••
|
The stock market's volatility makes investment risky.
le stok marke's volatiliti meks invesment riski
••••••
|
La volatilité du marché boursier rend l’investissement risqué.
la volatilite du marche boursier rend linvestissement risque
••••••
|
instability, fluctuation, unpredictability
••••••
|
stability, predictability, consistency
••••••
|
Volatility and 'volatilité' look alike — both describe instability.
••••••
|
|
#1266
📉
|
rɪˈsɛʃ.ən
noun
(récéssion)
••••••
|
•••••• |
récession
recession
••••••
|
A period of temporary economic decline during which trade and industrial activity are reduced.
••••••
|
The country faced a severe recession due to the financial crisis.
Le pays a fait face à une grave récession à cause de la crise financière.
••••••
|
Le pays a fait face à une grave récession à cause de la crise financière.
le pays a fait face a une grave recession a cause de la crise financiere.
••••••
|
downturn, economic decline, slump
••••••
|
boom, growth, expansion
••••••
|
In French, 'récession' sounds just like English—easy to recall!
••••••
|
|
#1267
🏢
|
kənˈɡlɒm.ər.ət
noun
(conglomérat)
••••••
|
•••••• |
conglomérat
conglomerat
••••••
|
A large corporation formed by the merging of separate and diverse firms.
••••••
|
The company grew into a multinational conglomerate.
L'entreprise est devenue un conglomérat multinational.
••••••
|
L'entreprise est devenue un conglomérat multinational.
L'entreprise est devenue un conglomerat multinational.
••••••
|
corporation, multinational, enterprise
••••••
|
small business, startup, sole proprietorship
••••••
|
French 'conglomérat' sounds almost like English — think of a big mix of firms.
••••••
|
|
#1268
🎯
|
məˌnɒp.ə.laɪˈzeɪ.ʃən
noun
(monopolisation)
••••••
|
•••••• |
monopolisation
monopolisation
••••••
|
The process by which a company gains exclusive control over a commercial activity.
••••••
|
The monopolization of industries can limit consumer choices.
La monopolisation des industries peut limiter les choix des consommateurs.
••••••
|
La monopolisation des industries peut limiter les choix des consommateurs.
La monopolisation des industries peut limiter les choix des consommateurs.
••••••
|
domination, exclusivity, control
••••••
|
competition, free market, decentralization
••••••
|
Monopolisation ressemble à monopoly, signifie contrôle total.
••••••
|
|
#1269
📋
|
bjʊəˈrɒk.rə.si
noun
(byurokʁasi)
••••••
|
•••••• |
bureaucratie
bureaucratie
••••••
|
A system of government in which most of the important decisions are made by state officials rather than by elected representatives.
••••••
|
Excessive bureaucracy can slow down decision-making.
Une bureaucratie excessive peut ralentir la prise de décision.
••••••
|
Une bureaucratie excessive peut ralentir la prise de décision.
Un burokrasi eksesiv puo ralontir la priz de desizion.
••••••
|
administration, red tape, officialdom
••••••
|
flexibility, efficiency, simplicity
••••••
|
In French, 'bureau' means office—so bureaucracy is the rule of offices!
••••••
|
|
#1270
💸
|
ˈəʊ.və.hed
noun
(ovɛʁɛd)
••••••
|
•••••• |
frais généraux
fre jenereau
••••••
|
Ongoing business expenses not directly attributable to creating a product or service.
••••••
|
The company reduced its overhead to increase profits.
La compagnie a réduit ses ovɛʁɛd pour augmenter les bénéfices.
••••••
|
L’entreprise a réduit ses frais généraux pour augmenter ses bénéfices.
lentreprise a redui ses fre jenereau pour augmenter ses benefis.
••••••
|
operating costs, fixed expenses, administrative costs
••••••
|
direct costs, variable costs, revenue
••••••
|
‘Overhead’ → ‘frais généraux’ like general costs floating over daily work.
••••••
|
|
#1271
🏗️
|
ˈɪn.frəˌstrʌk.tʃər
noun
(infrastrektyur)
••••••
|
•••••• |
infrastructure
infrastructure
••••••
|
The basic physical and organizational structures and facilities needed for the operation of a society or enterprise.
••••••
|
A strong infrastructure is essential for economic growth.
un strong infrastructure é essentiel pour la croissance économique
••••••
|
Une infrastructure solide est essentielle à la croissance économique.
Une infrastructure solide est essentielle a la croissance economique
••••••
|
framework, foundation, facilities
••••••
|
disorganization, instability, neglect
••••••
|
Infrastructure in French is the same — 'infrastructure' — easy to remember.
••••••
|
|
#1272
✅
|
ˌfiː.zəˈbɪl.ə.ti
noun
(fizibiliti)
••••••
|
•••••• |
faisabilité
faisabilite
••••••
|
The state or degree of being easily or conveniently done; possibility.
••••••
|
The company conducted a feasibility study before launching the project.
la compagnie a conduit une étude de fizibiliti avant de lancer le projet
••••••
|
L'entreprise a mené une étude de faisabilité avant de lancer le projet.
lentreprise a mene une etude de faisabilite avant de lancer le projet
••••••
|
viability, practicality, suitability
••••••
|
impracticality, unworkability, impossibility
••••••
|
Feasibility et faisabilité — presque le même mot, facile à retenir!
••••••
|
|
#1273
📱
|
ˌɒb.səˈlɛs.əns
noun
(obsolesans)
••••••
|
•••••• |
obsolescence
obsolesans
••••••
|
The process of becoming obsolete or outdated and no longer used.
••••••
|
The rapid advancement of technology leads to the obsolescence of old devices.
Le rapide avansman de la teknolozhi conduit à lobsolesans des vieux appareils.
••••••
|
Le progrès rapide de la technologie entraîne l’obsolescence des anciens appareils.
le progres rapide de la technologie entraine lobsolesans des anciens appareils
••••••
|
outdatedness, disuse, extinction
••••••
|
modernization, relevance, renewal
••••••
|
Same word in French—obsolescence; think of English version!
••••••
|
|
#1274
📊
|
ˌskeɪ.ləˈbɪl.ə.ti
noun
(scalabilité)
••••••
|
•••••• |
extensibilité
extensibilite
••••••
|
The capacity to be changed in size or scale; the ability of a system to handle a growing amount of work.
••••••
|
The new software offers high scalability for large enterprises.
le nouveau logiciel offre une grande scalabilité pour les grandes entreprises
••••••
|
Le nouveau logiciel offre une grande extensibilité pour les grandes entreprises.
le nouveau logiciel offre une grande extensibilite pour les grandes entreprises
••••••
|
expandability, growth potential, adaptability
••••••
|
limitation, rigidity, fixed capacity
••••••
|
Extensibilité = extend + ability → the power to grow in size!
••••••
|
|
#1275
🤝
|
ˌkrɛ.dəˈbɪl.ə.ti
noun
(kredeebilite)
••••••
|
•••••• |
crédibilité
kredibilite
••••••
|
The quality of being trusted and believed in; the quality of being convincing or believable.
••••••
|
The journalist's credibility was questioned due to false reports.
le journaList kredibilite o ete kwesyone a koz de fos rapor
••••••
|
La crédibilité du journaliste a été remise en question à cause de faux rapports.
la kredibilite du journalist a ete remise an kestion a koz de fo rapor
••••••
|
reliability, trustworthiness, integrity
••••••
|
dishonesty, unreliability, doubtfulness
••••••
|
Crédibilité looks like credibility — both show trust and truth.
••••••
|
|
#1276
🛒
|
prəˈkjʊə.mənt
noun
(procurement)
••••••
|
•••••• |
approvisionnement
approvisionnement
••••••
|
The action of obtaining or procuring something, especially for business or organizational use.
••••••
|
The government ensured the procurement of medical supplies during the crisis.
le gouvernement anshured le procurement de medical supplize during le crisis
••••••
|
Le gouvernement a assuré l'approvisionnement en fournitures médicales pendant la crise.
le gouvernement a assure l approvisionnement an fournitures medicales pendant la crise
••••••
|
acquisition, sourcing, purchasing
••••••
|
selling, disposal, forfeiture
••••••
|
Procurement means 'approvisionnement'—think of supply or obtaining goods.
••••••
|
|
#1277
📈📉
|
ˌflʌk.tʃuˈeɪ.ʃən
noun
(fluctuation)
••••••
|
•••••• |
fluctuation
fluktyuasion
••••••
|
An irregular rising and falling in number or amount; a variation.
••••••
|
The stock market experiences frequent fluctuation.
le marché boursier connaît des fluctuations fréquentes
••••••
|
Le marché boursier connaît des fluctuations fréquentes.
le marche boursier connait des fluctuations frequentes
••••••
|
variability, instability, volatility
••••••
|
stability, consistency, predictability
••••••
|
Fluctuation in French is almost the same — easy to remember!
••••••
|
|
#1278
🔀
|
daɪˈvɜː.dʒəns
noun
(daivœʁʒɑ̃s)
••••••
|
•••••• |
divergence
divergence
••••••
|
The process or state of diverging; a difference in opinion, policy, etc.
••••••
|
The divergence in their opinions led to a heated debate.
də divɛʁʒɑ̃s ɛ̃ lœʁ opinyɔ̃ led a yn dibɑt ani
••••••
|
La divergence de leurs opinions a conduit à un débat animé.
La divergence de leurs opinions a conduit a un debat anime
••••••
|
deviation, separation, disparity
••••••
|
convergence, agreement, similarity
••••••
|
Same word 'divergence' in French—easy to remember for difference or split.
••••••
|
|
#1279
📉
|
əˈtrɪʃ.ən
noun
(atrisyon)
••••••
|
•••••• |
attrition
attrision
••••••
|
The process of reducing something's strength or effectiveness through sustained attack or pressure.
••••••
|
The company faced high employee attrition due to job dissatisfaction.
la kompani fes haille anployi atrisyon du tu job disatisfaksion
••••••
|
L'entreprise a subi une forte attrition des employés en raison de l'insatisfaction au travail.
L'entreprise a subi une forte attrition des employes en raison de l'insatisfaction au travail
••••••
|
reduction, erosion, diminution
••••••
|
growth, expansion, increase
••••••
|
Attrition in French is same 'attrition'—easy memory!
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!