L'importance de l'élevage
The Importance of Livestock Farming
L'élevage est un élément crucial des agroécosystèmes modernes, contribuant à garantir la durabilité. Il sert non seulement à la production alimentaire, mais également comme moyen de conservation de la biodiversité. De nombreuses familles rurales maintiennent leur subsistance grâce à l'agriculture de subsistance, où le pastoralisme et l'élevage sont leurs principales sources de revenus. Le fumier du bétail augmente la fertilité du sol et joue un rôle dans le processus de captage du carbone, maintenant l'équilibre environnemental.
Actuellement, en raison de la marchandisation et de la commercialisation, l'importance macroéconomique a augmenté, ce qui améliore la viabilité du pays et la stabilité économique. Lorsque la production de fourrage et l'approvisionnement en aliments pour animaux s'améliorent, l'efficacité augmente.
Cependant, un élevage non planifié peut augmenter la déposition et l'érosion du sol avec des changements démographiques. Il est donc nécessaire de maintenir l'autarcie tout en renforçant pour que cela devienne un catalyseur du développement à long terme.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
The Importance of Livestock FarmingThe Importance of Livestock Farming - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#3320
🐄
|
ˈlaɪv.stɒk ˈfɑː.mɪŋ
noun
(laivstok farming)
••••••
|
•••••• |
élevage de bétail
elevage de betail
••••••
|
The breeding, raising, and care of farm animals such as cattle, horses, sheep, and pigs for food, fiber, and other products.
••••••
|
Livestock farming plays a crucial role in food security. |
L'élevage de bétail joue un rôle crucial dans la sécurité alimentaire.
L'elevage de betail joue un role crucial dans la securite alimentaire.
••••••
|
animal husbandry, cattle rearing
••••••
|
crop farming, horticulture
••••••
|
L'éleveur de bétail vend du lait et de la viande.
••••••
|
|
#3321
🌱
|
ˈæɡ.rəʊ ˌiː.kəʊˌsɪs.təm
noun
(agroéco-système)
••••••
|
•••••• |
agroécosystème
agroecosysteme
••••••
|
An agricultural system that includes living and nonliving components and their interactions within an agricultural setting.
••••••
|
A well-maintained agroecosystem enhances soil fertility.
Un agroécosystème bien entretenu améliore la fertilité du sol.
••••••
|
Un agroécosystème bien entretenu améliore la fertilité du sol.
Un agroecosysteme bien entretenu amelior la fertilite du sol.
••••••
|
agricultural ecology, farming system
••••••
|
urban ecosystem, industrial system
••••••
|
Un agroécosystème, comme un système de culture qui inclut tout l'environnement.
••••••
|
|
#3322
♻️
|
səˌsteɪ.nəˈbɪl.ə.ti
noun
(sustainability)
••••••
|
•••••• |
durabilité
durabilite
••••••
|
The ability to maintain or support a process continuously over time without depleting natural resources or causing environmental damage.
••••••
|
Sustainability in agriculture ensures long-term food production. |
La durabilité dans l'agriculture assure une production alimentaire à long terme.
La durabilite dans l'agriculture assure une production alimentaire a long terme.
••••••
|
eco-friendliness, longevity
••••••
|
unsustainability, instability
••••••
|
No •••••• |
|
#3323
🦋
|
ˌbaɪ.əʊ.daɪˈvɜː.sɪ.ti
noun
(baɪəʊdaɪˈvɜːsɪti)
••••••
|
•••••• |
biodiversité
biodiversite
••••••
|
The variety of life in the world or in a particular habitat or ecosystem, including diversity within species, between species, and of ecosystems.
••••••
|
Biodiversity conservation is crucial for a balanced ecosystem.
La conservation de la biodiversité est cruciale pour un écosystème équilibré.
••••••
|
La conservation de la biodiversité est cruciale pour un écosystème équilibré.
La conservation de la biodiversite est cruciale pour un ecosystème equilibre.
••••••
|
ecosystem variety, genetic diversity
••••••
|
monoculture, habitat loss
••••••
|
Biodiversity in French is very similar to English – just 'biodiversité'.
••••••
|
|
#3324
🌾
|
səbˈsɪs.təns
noun
(səbˈsɪs.təns)
••••••
|
•••••• |
subsistance
subsistance
••••••
|
The action or fact of maintaining or supporting oneself at a minimum level, especially with basic necessities like food and shelter.
••••••
|
Many rural communities rely on subsistence farming.
De nombreuses communautés rurales dépendent de l'agriculture de subsistance.
••••••
|
De nombreuses communautés rurales dépendent de l'agriculture de subsistance.
De nombreuses communautés rurales dépendent de l'agriculture de subsistance.
••••••
|
self-sufficiency, minimal survival
••••••
|
luxury, surplus
••••••
|
subsistance = vivre avec l'indispensable.
••••••
|
|
#3325
🐑
|
ˈpɑː.stər.ə.lɪ.zəm
noun
(pɑs.tɔ.ʁa.liz.m)
••••••
|
•••••• |
pastoralisme, système de pâturage basé sur l'herbe
pastoralisme, système de pâturage basé sur l'herbe
••••••
|
A form of animal husbandry where domesticated animals are released onto large vegetated outdoor lands for grazing.
••••••
|
Pastoralism is a traditional way of managing livestock.
Le pastoralisme est une manière traditionnelle de gérer le bétail.
••••••
|
Le pastoralisme est une manière traditionnelle de gérer le bétail.
Le pastoralisme est une manière traditionnelle de gérer le bétail.
••••••
|
herding, grazing system
••••••
|
industrial farming, urbanization
••••••
|
Pastoralismo = Pâturage + Élevage
••••••
|
|
#3326
🚜
|
ˈhʌz.bən.dri
noun
(huzbandri)
••••••
|
•••••• |
agriculture et élevage
agriculture et elevage
••••••
|
The care, cultivation, and breeding of crops and animals; farming and agriculture.
••••••
|
Proper husbandry techniques improve livestock health. |
Les techniques appropriées d'élevage améliorent la santé du bétail.
Les techniques appropriees d'elevage ameliorent la sante du betail.
••••••
|
farming, animal care
••••••
|
neglect, mismanagement
••••••
|
Husbandry involves taking care of crops and animals, just as a husband takes care of a household.
••••••
|
|
#3327
💩
|
məˈnjʊər
noun
(manure)
••••••
|
•••••• |
fumier, engrais organique
fumier, engrais organique
••••••
|
Animal dung used for fertilizing land; organic matter used as fertilizer.
••••••
|
Organic manure enhances soil fertility. |
Le fumier organique améliore la fertilité du sol.
Le fumier organique améliore la fertilité du sol.
••••••
|
fertilizer, compost
••••••
|
chemical fertilizer, pollution
••••••
|
Manure en français, c'est le fumier pour nourrir la terre.
••••••
|
|
#3328
🌍
|
ˈkɑː.bən ˌsiː.kwɪˈstreɪ.ʃən
noun
(séquestration du carbone)
••••••
|
•••••• |
séquestration du carbone
sequestration du carbone
••••••
|
The process of storing carbon dioxide in vegetation, soils, geological formations, and the ocean to reduce carbon dioxide concentrations in the atmosphere.
••••••
|
Carbon sequestration helps combat climate change. |
La séquestration du carbone aide à lutter contre le changement climatique.
La séquestration du carbone aide à lutter contre le changement climatique.
••••••
|
CO₂ capture, carbon storage
••••••
|
carbon emission, pollution
••••••
|
Séquestrer le carbone pour protéger l'environnement.
••••••
|
|
#3329
💰
|
kəˌmɒd.ɪ.fɪˈkeɪ.ʃən
noun
(commodification)
••••••
|
•••••• |
la transformation des biens, services, idées ou autres entités en biens de marché
la transformation des biens, services, idées ou autres entités en biens de marché
••••••
|
The transformation of goods, services, ideas, or other entities that may not normally be considered goods into market goods.
••••••
|
The commodification of natural resources threatens biodiversity. |
La commodification des ressources naturelles menace la biodiversité.
La commodification des ressources naturelles menace la biodiversité.
••••••
|
commercialization, marketization
••••••
|
preservation, protection
••••••
|
Commodification : transformer quelque chose en produit commercial, comme 'commercer' + 'fication'.
••••••
|
|
#3330
📊
|
ˌmæk.rəʊˌiː.kəˈnɒm.ɪk
adjective
(macroéconomique)
••••••
|
•••••• |
macroéconomique
macroéconomique
••••••
|
Relating to the large-scale or general economic factors, such as interest rates and national productivity.
••••••
|
Macroeconomic policies influence inflation and GDP growth.
Les politiques macroéconomiques influencent l'inflation et la croissance du PIB.
••••••
|
Les politiques macroéconomiques influencent l'inflation et la croissance du PIB.
Les politiques macroéconomiques influencent l'inflation et la croissance du PIB.
••••••
|
national economy, fiscal policy
••••••
|
microeconomic, localized
••••••
|
Macro (grande échelle) + Économique = Relatif à la grande économie
••••••
|
|
#3331
✅
|
ˌvaɪ.əˈbɪl.ə.ti
noun
(vaɪəˈbɪlɪti)
••••••
|
•••••• |
viabilité, capacité à travailler avec succès ou à vivre avec succès
viabilite, capacite a travailler avec succes ou a vivre avec succes
••••••
|
The ability to work successfully; the ability to survive or live successfully.
••••••
|
The viability of the startup depends on proper investment. |
La viabilité de la startup dépend d'un investissement approprié.
La viabilite de la startup depend d'un investissement approprie.
••••••
|
feasibility, sustainability
••••••
|
infeasibility, fragility
••••••
|
Viabilité - Think 'vive' in French, meaning to live, and 'ability' to succeed.
••••••
|
|
#3332
🌿
|
ˈfɒr.ɪdʒ
noun/verb
(fɔʁɑʒ)
••••••
|
•••••• |
fourrage, chercher de la nourriture
fourrage, chercher de la nourriture
••••••
|
Food for horses and cattle, especially dried hay or feed; to search for food.
••••••
|
Animals forage for food during the winter months.
Les animaux cherchent leur nourriture pendant les mois d'hiver.
••••••
|
Les animaux cherchent leur nourriture pendant les mois d'hiver.
Les animaux cherchent leur nourriture pendant les mois d'hiver.
••••••
|
scavenge, hunt
••••••
|
starvation, deprivation
••••••
|
Forage sounds like 'force' – remember how animals force themselves to search for food.
••••••
|
|
#3333
🎯
|
ˈef.ɪ.kə.si
noun
(éficacité)
••••••
|
•••••• |
efficacité, la capacité de produire un résultat souhaité ou intentionné
efficacite, la capacite de produire un resultat souhaite ou intentionne
••••••
|
The ability to produce a desired or intended result; effectiveness.
••••••
|
The efficacy of the new vaccine has been proven. |
L'efficacité du nouveau vaccin a été prouvée.
L'efficacite du nouveau vaccin a ete prouvee.
••••••
|
effectiveness, potency
••••••
|
ineffectiveness, uselessness
••••••
|
Efficacité, c'est être efficace comme un 'effort efficace'.
••••••
|
|
#3334
👥
|
ˌdem.əˈɡræf.ɪk
adjective/noun
(démographique)
••••••
|
•••••• |
démographique
demographique
••••••
|
Relating to the structure of populations; statistical data relating to the population and particular groups within it.
••••••
|
The company analyzes demographic trends before launching a product. |
L'entreprise analyse les tendances démographiques avant de lancer un produit.
L'entreprise analyse les tendances démographiques avant de lancer un produit.
••••••
|
population data, census analysis
••••••
|
individual, specific
••••••
|
Just imagine a French company checking the 'démographie' before launching a product.
••••••
|
|
#3335
🏔️
|
ˌdep.əˈzɪʃ.ən
noun
(déposition)
••••••
|
•••••• |
dépôt, action de déposer quelque chose
depot, action de deposer quelque chose
••••••
|
The action of depositing something; the laying down of matter by a natural process.
••••••
|
River deposition leads to the formation of new landmasses.
La déposition des rivières conduit à la formation de nouvelles masses de terre.
••••••
|
La déposition des rivières mène à la formation de nouvelles terres.
La deposition des rivieres mene a la formation de nouvelles terres.
••••••
|
sedimentation, removal
••••••
|
erosion, depletion
••••••
|
Imaginez le sable déposé sur la rive du fleuve comme un souvenir du temps.
••••••
|
|
#3336
🏛️
|
ˈɔː.tɑː.ki
noun
(autarcie)
••••••
|
•••••• |
autarcie, autosuffisance
autarcie, autosuffisance
••••••
|
Economic independence or self-sufficiency; a policy of establishing a self-sufficient national economy.
••••••
|
Some nations aim for autarky to reduce reliance on imports.
Certaines nations visent l'autarcie pour réduire leur dépendance aux importations.
••••••
|
Certaines nations visent l'autarcie pour réduire leur dépendance aux importations.
Certaines nations visent l'autarcie pour reduire leur dependance aux importations.
••••••
|
self-sufficiency, economic independence
••••••
|
globalization, dependence
••••••
|
Autarky – think of 'autosuffisance', where you’re not relying on others.
••••••
|
|
#3337
💪
|
ˈbɒl.stər
verb
(bɔlstɛʁ)
••••••
|
•••••• |
renforcer, soutenir
renforcer, soutenir
••••••
|
To support or strengthen; to make stronger or more confident.
••••••
|
The government plans to bolster economic growth through subsidies.
Le gouvernement prévoit de renforcer la croissance économique par des subventions.
••••••
|
Le gouvernement prévoit de renforcer la croissance économique par des subventions.
Le gouvernement prévoit de renforcer la croissance économique par des subventions.
••••••
|
strengthen, support
••••••
|
undermine, weaken
••••••
|
Renforce ce qui doit être soutenu pour grandir.
••••••
|
|
#3338
⚡
|
ˈkæt.əl.ɪst
noun
(catalyste)
••••••
|
•••••• |
catalyseur
catalyseur
••••••
|
A person or thing that precipitates an event; something that causes activity between two or more persons or forces without itself being affected.
••••••
|
Innovation acts as a catalyst for industrial growth.
L'innovation agit comme un catalyseur pour la croissance industrielle.
••••••
|
L'innovation agit comme un catalyseur pour la croissance industrielle.
L'innovation agit comme un catalyseur pour la croissance industrielle.
••••••
|
accelerator, stimulus
••••••
|
obstacle, hindrance
••••••
|
L'innovation agit comme un catalyseur pour l'industrie.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!