Conseils de Gestion du Temps pour les Parents qui Font l'Instruction en Famille
Time Management Tips for Homeschooling Parents
La gestion du temps peut être un dilemme important pour les parents qui font l'instruction en famille. Maintenir la cohésion entre les tâches quotidiennes et assurer une répartition équitable du temps n'est pas facile.
Tout d'abord, les parents doivent compartimenter le temps afin d'accorder une importance suffisante à chaque sujet. Il est nécessaire de délimiter quelles tâches seront effectuées à quel moment afin que tout puisse se dérouler de manière synchronisée.
Deuxièmement, une approche pragmatique est nécessaire, ce qui sera favorable à l'apprentissage de l'enfant. Il est important de leur offrir des opportunités pour développer de la dexterité et devenir compétents dans les compétences temporelles. Troisièmement, les parents doivent être méticuleux, car le gaspillage de temps peut créer des obstacles. Si le temps est utilisé correctement, cela peut améliorer la qualité de l'éducation et les répercussions de la vie.
Enfin, en évitant la dichotomie, les plans doivent être mis en œuvre efficacement pour qu'il n'y ait pas de juxtaposition entre l'éducation et le temps personnel. Pour accélérer la bonne planification, en plus des bonnes stratégies, les techniques d'enseignement doivent également être modifiées.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Time Management Tips for Homeschooling ParentsTime Management Tips for Homeschooling Parents - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#3796
⏰
|
/taɪm ˈmæn.ɪdʒ.mənt/
noun
(taïm manédjment)
••••••
|
•••••• |
gestion du temps
gestion du temps
••••••
|
The process of planning and exercising conscious control of time spent on specific activities to increase effectiveness, efficiency, and productivity.
••••••
|
Time management is essential for success.
La gestion du temps est essentielle pour réussir.
••••••
|
La gestion du temps est essentielle pour réussir.
La gestion du temps est essentielle pour reussir.
••••••
|
organization, scheduling, productivity
••••••
|
procrastination, disorganization, inefficiency
••••••
|
Gérer le temps pour réussir et être plus productif.
••••••
|
|
#3797
🤔
|
/kəˈnʌn.drəm/
noun
(konnandrəm)
••••••
|
•••••• |
énigme
enigme
••••••
|
A confusing and difficult problem or question; a puzzle or riddle.
••••••
|
The scientist faced a conundrum in the experiment. |
Le scientifique a rencontré une énigme lors de l'expérience.
Le scientifique a rencontre une enigme lors de l'experience.
••••••
|
puzzle, enigma, dilemma
••••••
|
solution, answer, clarity
••••••
|
Un énigme est aussi un conundrum que l'on doit résoudre.
••••••
|
|
#3798
🤝
|
/kəʊˈhiː.ʒən/
noun
(kʊɛzjɔ̃)
••••••
|
•••••• |
cohésion
coesion
••••••
|
The action or fact of forming a united whole; unity and solidarity.
••••••
|
The team's cohesion was vital for their success.
La cohésion de l'équipe était essentielle pour leur succès.
••••••
|
La cohésion de l'équipe était essentielle pour leur succès.
La cohésion de l'équipe était essentielle pour leur succès.
••••••
|
unity, bonding, consistency
••••••
|
fragmentation, disunity, separation
••••••
|
Cohésion c'est comme un puzzle, chaque pièce compte.
••••••
|
|
#3799
⚖️
|
/ˈek.wɪ.tə.bəl/
adjective
(ekwiˈtabl)
••••••
|
•••••• |
équitable
ekitabl
••••••
|
Fair and impartial; treating everyone equally.
••••••
|
The judge gave an equitable decision. |
Le juge a rendu une décision équitable.
Le juge a rendu une desisyon ekitabl.
••••••
|
fair, just, impartial
••••••
|
biased, unfair, discriminatory
••••••
|
Équi (equal) and table (fair) combine to make équitable meaning fair.
••••••
|
|
#3800
📊
|
/əˈlɒt.mənt/
noun
(alotment)
••••••
|
•••••• |
attribution
attribution
••••••
|
The action of allotting or assigning something as a share or portion.
••••••
|
The government announced the allotment of funds.
Le gouvernement a annoncé l'allotment des fonds.
••••••
|
Le gouvernement a annoncé l'attribution des fonds.
Le gouvernement a annonce l'attribution des fonds.
••••••
|
distribution, allocation, assignment
••••••
|
withdrawal, retraction, reduction
••••••
|
Attribution is like allotment, when you assign parts to different areas.
••••••
|
|
#3801
📦
|
/ˌkɒm.pɑːt ˈmen.təl.aɪz/
verb
(compartimenter)
••••••
|
•••••• |
diviser
diviser
••••••
|
To divide into separate sections or categories; to separate into distinct parts.
••••••
|
She tends to compartmentalize her personal and work life.
Elle a tendance à compartimenter sa vie personnelle et professionnelle.
••••••
|
Elle a tendance à compartimenter sa vie personnelle et professionnelle.
Elle a tendance à compartimenter sa vie personnelle et professionnelle.
••••••
|
categorize, classify, segregate
••••••
|
integrate, merge, unify
••••••
|
Un compartiment est une division; vous compartimentez votre vie personnelle et professionnelle.
••••••
|
|
#3802
📝
|
/dɪˈlɪn.i.eɪt/
verb
(dɪˈlɪn.i.eɪt)
••••••
|
•••••• |
délimiter
delimitar
••••••
|
To describe or portray something precisely; to outline or define clearly.
••••••
|
The report delineates the roles of employees.
Le rapport délimite les rôles des employés.
••••••
|
Le rapport délimite les rôles des employés.
Le rapport délimite les rôles des employés.
••••••
|
describe, outline, define
••••••
|
obscure, confuse, misrepresent
••••••
|
French and English mix: 'Délimiter' sounds like 'delineate'.
••••••
|
|
#3803
🔄
|
/ˈsɪŋ.krə.naɪz/
verb
(sinchroniser)
••••••
|
•••••• |
synchroniser
synchroniser
••••••
|
To cause to occur or operate at the same time or rate; to coordinate in time.
••••••
|
The dancers synchronized their movements perfectly. |
Les danseurs ont synchronisé leurs mouvements parfaitement.
Les danseurs ont synchronisé leurs mouvements parfaitement.
••••••
|
align, coordinate, harmonize
••••••
|
mismatch, disrupt, desynchronize
••••••
|
Synchroniser c'est faire en sorte que tout bouge ensemble.
••••••
|
|
#3804
🎯
|
/præɡˈmæt.ɪk/
adjective
(pragmatique)
••••••
|
•••••• |
pragmatique
pragmatique
••••••
|
Dealing with things sensibly and realistically in a way that is based on practical rather than idealistic considerations.
••••••
|
He takes a pragmatic approach to solving problems. |
Il adopte une approche pragmatique pour résoudre les problèmes.
Il adopte une approche pragmatique pour résoudre les problèmes.
••••••
|
practical, realistic, sensible
••••••
|
idealistic, impractical, theoretical
••••••
|
Un pragmatique résout les problèmes de manière pratique.
••••••
|
|
#3805
🌱
|
/kənˈdjuː.sɪv/
adjective
(kənˈdjuːsɪv)
••••••
|
•••••• |
favorable
favorable
••••••
|
Making a certain situation or outcome likely or possible; favorable to.
••••••
|
A quiet environment is conducive to studying.
A quiet environment is conducive to studying.
••••••
|
Un environnement calme est favorable à l'étude.
Un environnement calme est favorable à l'étude.
••••••
|
favorable, beneficial, supportive
••••••
|
hindering, obstructive, detrimental
••••••
|
A quiet study environment is favorable, much like 'favorable' itself.
••••••
|
|
#3806
🎨
|
/dɛkˈstɛr.ɪ.ti/
noun
(dɛkstɛrɪti)
••••••
|
•••••• |
dextérité
dexterite
••••••
|
Skill in performing tasks, especially with the hands; mental skill or adroitness.
••••••
|
His dexterity in playing the violin is remarkable.
His dexterity in playing the violin is remarkable.
••••••
|
Sa dextérité à jouer du violon est remarquable.
Sa dexterite a jouer du violon est remarquable.
••••••
|
agility, proficiency, finesse
••••••
|
clumsiness, ineptitude, incompetence
••••••
|
Dextérité, c'est le talent avec les mains, qui montre la maîtrise des actions.
••••••
|
|
#3807
💪
|
/əˈdɛpt/
adjective
(adèpt)
••••••
|
•••••• |
compétent
kompetan
••••••
|
Very skilled or proficient at something; expert.
••••••
|
She is adept at solving complex problems.
Elle est experte dans la résolution de problèmes complexes.
••••••
|
Elle est compétente pour résoudre des problèmes complexes.
Elle est kompetante pour résoudre des problèmes complexes.
••••••
|
skilled, proficient, masterful
••••••
|
inept, unskilled, amateur
••••••
|
Compétent = Compétence dans la résolution
••••••
|
|
#3808
🔍
|
/məˈtɪk.jə.ləs/
adjective
(méticuleux)
••••••
|
•••••• |
méticuleux
meticuleux
••••••
|
Showing great attention to detail; very careful and precise.
••••••
|
The architect is meticulous about every detail.
L'architecte est méticuleux dans chaque détail.
••••••
|
L'architecte est méticuleux dans chaque détail.
L'architecte est meticuleux dans chaque detail.
••••••
|
precise, thorough, detailed
••••••
|
careless, negligent, sloppy
••••••
|
Un architecte très méticuleux prend soin de chaque détail.
••••••
|
|
#3809
🚧
|
/ɪmˈpɛd.ɪ.mənt/
noun
(impédiment)
••••••
|
•••••• |
obstacle
obstacle
••••••
|
A hindrance or obstruction in doing something; a barrier.
••••••
|
His lack of funds was a major impediment to his success. |
Son manque de fonds était un obstacle majeur à son succès.
Son manque de fonds était un obstacle majeur à son succès.
••••••
|
obstacle, hindrance, barrier
••••••
|
assistance, aid, facilitation
••••••
|
Obstacle sounds like 'obstacle' in English, something that blocks your path.
••••••
|
|
#3810
📈
|
/əˈmiː.li.ə.reɪt/
verb
(ameliorer)
••••••
|
•••••• |
améliorer
ameliorer
••••••
|
To make or become better; to improve or enhance.
••••••
|
The new policies aim to ameliorate working conditions. |
Les nouvelles politiques visent à améliorer les conditions de travail.
Les nouvelles politiques visent à améliorer les conditions de travail.
••••••
|
improve, enhance, alleviate
••••••
|
worsen, degrade, deteriorate
••••••
|
Améliorer c'est rendre quelque chose plus parfait, comme améliorer la saveur du plat.
••••••
|
|
#3811
🌊
|
/ˌriː.pəˈkʌʃ.ənz/
noun
(reperkaʃɔ̃)
••••••
|
•••••• |
répercussions
repercussions
••••••
|
An unintended consequence occurring some time after an event or action; the effects or results of something.
••••••
|
The economic repercussions of war are severe. |
Les répercussions économiques de la guerre sont graves.
Les repercussions economiques de la guerre sont graves.
••••••
|
consequences, ramifications, aftermath
••••••
|
cause, origin, ignorance
••••••
|
In French, 'répercussions' translates to 'economic repercussions,' helping link it to negative outcomes after actions.
••••••
|
|
#3812
⚡
|
/daɪˈkɒt.ə.mi/
noun
(daïkòto-mì)
••••••
|
•••••• |
dichotomie
dichotomie
••••••
|
A division or contrast between two things that are or are represented as being opposed or entirely different.
••••••
|
The dichotomy between tradition and modernity is evident.
La dichotomie entre tradition et modernité est évidente.
••••••
|
La dichotomie entre tradition et modernité est évidente.
La dichotomie entre tradition et modernité est évidente.
••••••
|
division, contrast, polarity
••••••
|
unity, similarity, consistency
••••••
|
Pensez à la division entre tradition et modernité pour mémoriser cette dichotomie.
••••••
|
|
#3813
🎭
|
/ˌdʒʌk.stə.pəˈzɪʃ.ən/
noun
(juksˈtapoziʃɔ̃)
••••••
|
•••••• |
juxtaposition
juxtaposition
••••••
|
The fact of two things being seen or placed close together with contrasting effect.
••••••
|
The juxtaposition of colors in this painting is striking. |
La juxtaposition des couleurs dans cette peinture est frappante.
La juxtaposition des couleurs dans cette peinture est frappante.
••••••
|
comparison, contrast, adjacency
••••••
|
separation, disconnection, isolation
••••••
|
juxtaposition = deux éléments côte à côte pour comparer
••••••
|
|
#3814
⚡
|
/ˈɛk.spɪ.daɪt/
verb
(eks-pee-dait)
••••••
|
•••••• |
accélérer
accélérer
••••••
|
To make an action or process happen sooner or be accomplished more quickly.
••••••
|
The government plans to expedite the vaccine distribution.
Le gouvernement prévoit d'accélérer la distribution des vaccins.
••••••
|
Le gouvernement prévoit d'accélérer la distribution des vaccins.
Le gouvernement prévoit d'accélérer la distribution des vaccins.
••••••
|
accelerate, hasten, facilitate
••••••
|
delay, hinder, obstruct
••••••
|
Accélérer = Hâtez-vous pour aller plus vite.
••••••
|
|
#3815
📋
|
/ˈplæn.ɪŋ/
noun
(planing)
••••••
|
•••••• |
planification
planification
••••••
|
The process of making plans for something; detailed arrangement beforehand.
••••••
|
Planning ahead is crucial for success.
Planifier à l'avance est crucial pour le succès.
••••••
|
Planifier à l'avance est essentiel pour réussir.
Planifier à l'avance est essentiel pour réussir.
••••••
|
strategy, organization, preparation
••••••
|
disorganization, improvisation, unpreparedness
••••••
|
Planifier (planification) est la clé du succès.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!