Les plus grands océans et leur importance
Largest Oceans and Their Importance
Parmi les plus grands océans du monde, les zones abyssales sont les plus mystérieuses. La lumière du soleil n'atteint pas ces zones, et une étrange biodiversité est observée dans les couches pélagiques des mers profondes. L'Océan Pacifique est le plus grand et contient d'innombrables archipels, qui sont des exemples uniques de beauté naturelle.
L'analyse de la bathymétrie de ces océans montre que les couches de salinité et de thermocline dans les eaux profondes sont très variables. Les mouvements des plaques tectoniques créent de la subduction, ce qui entraîne des tremblements de terre et des éruptions volcaniques.
Les courants d'upwelling et de gyre de l'océan aident à maintenir la biodiversité marine. Cependant, les effets anthropogéniques tels que la pollution et l'eutrophisation causent des dommages graves à cet environnement.
Les plus grands océans ne sont pas seulement des masses d'eau, mais sont essentiels pour notre climat, notre transport maritime, et la biodiversité. Leur conservation est donc notre responsabilité.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Largest Oceans and Their ImportanceLargest Oceans and Their Importance - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#2481
🌊
|
/əˈbɪs.əl/
adjective
(abissal)
••••••
|
•••••• |
relatif à l'océan profond
relatif a l'ocean profond
••••••
|
Related to or characteristic of the deep ocean, especially the zone below 4000 meters.
••••••
|
Abyssal creatures survive in extreme pressure conditions.
Les créatures abyssales survivent dans des conditions de pression extrême.
••••••
|
Les créatures abyssales survivent dans des conditions de pression extrême.
Les creatures abyssales survivent dans des conditions de pression extreme.
••••••
|
deep-sea, profound, bottomless
••••••
|
shallow, surface-level, elevated
••••••
|
Abyssal creatures live under intense pressure like the deep ocean.
••••••
|
|
#2482
🌊
|
/ˈoʊ.ʃən/
noun
(océan)
••••••
|
•••••• |
océan
ocean
••••••
|
A very large expanse of sea, especially the main areas of sea between continents.
••••••
|
The ocean covers more than 70% of the Earth's surface. |
L'océan couvre plus de 70% de la surface de la Terre.
L'ocean couvre plus de 70% de la surface de la Terre.
••••••
|
sea, marine body, waters
••••••
|
land, desert, continent
••••••
|
L'océan est immense, il couvre 70% de la Terre.
••••••
|
|
#2483
❓
|
/mɪˈstɪə.ri.əs/
adjective
(mystérieux)
••••••
|
•••••• |
mystérieux, énigmatique
mysterieuh, enigmatiik
••••••
|
Difficult or impossible to understand, explain, or identify.
••••••
|
The deep sea remains one of the most mysterious places on Earth. |
La mer profonde reste l'un des endroits les plus mystérieux de la Terre.
La mer profonde reste l'un des endroits les plus mystérieux de la Terre.
••••••
|
enigmatic, cryptic, unknown
••••••
|
obvious, clear, transparent
••••••
|
Comme un mystère non résolu!
••••••
|
|
#2484
☀️
|
/ˈsʌn.laɪt/
noun
(sʌnlaɪt)
••••••
|
•••••• |
lumière du soleil
lumiere du soleil
••••••
|
Direct light from the sun.
••••••
|
Sunlight does not reach the abyssal depths of the ocean. |
La lumière du soleil ne parvient pas aux profondeurs abyssales de l'océan.
La lumiere du soleil ne parvient pas aux profondeurs abyssales de l'ocean.
••••••
|
sun rays, natural light, solar glow
••••••
|
darkness, shadow, night
••••••
|
Sun’s light not reaching the ocean's depths.
••••••
|
|
#2485
🌊
|
/diːp siː/
noun
(díp sí)
••••••
|
•••••• |
mer profonde
mer profonde
••••••
|
The deep parts of the sea or ocean, typically beyond the continental shelf.
••••••
|
Many deep-sea creatures produce bioluminescence for survival. |
De nombreuses créatures des profondeurs marines produisent de la bioluminescence pour survivre.
De nombreuses créatures des profondeurs marines produisent de la bioluminescence pour survivre.
••••••
|
abyss, open ocean, hadal zone
••••••
|
shallow waters, shore, coastline
••••••
|
Mer profonde, créatures brillantes pour survivre.
••••••
|
|
#2486
🐟
|
/pəˈlædʒ.ɪk/
adjective
(pé-lad-jik)
••••••
|
•••••• |
relatif à l'océan ouvert
relatif a l'ocean ouvert
••••••
|
Relating to the open sea or ocean water column, away from the shore.
••••••
|
Pelagic fish like tuna are found far from the coast. |
Les poissons pélagiques comme le thon se trouvent loin de la côte.
Les poissons pélagiques comme le thon se trouvent loin de la côte.
••••••
|
open-sea, marine, oceanic
••••••
|
coastal, inland, littoral
••••••
|
Pelagic sounds like 'pélage' (pelage), think of the open ocean far from the shore.
••••••
|
|
#2487
🌿
|
/ˌbaɪ.oʊ.dɪˈvɝː.sə.t̬i/
noun
(baio-daiversité)
••••••
|
•••••• |
biodiversité
biodiversité
••••••
|
The variety of plant and animal life in the world or in a particular habitat.
••••••
|
The coral reefs support immense marine biodiversity. |
Les récifs coralliens soutiennent une immense biodiversité marine.
Les récifs coralliens soutiennent une immense biodiversité marine.
••••••
|
variety, ecosystem richness, biological diversity
••••••
|
homogeneity, uniformity, similarity
••••••
|
Biodiversité = diversité de la vie.
••••••
|
|
#2488
🌊
|
/pəˈsɪf.ɪk ˈoʊ.ʃən/
noun
(l'océan pacifique)
••••••
|
•••••• |
Océan Pacifique
Oceano Pacifico
••••••
|
The largest and deepest ocean on Earth, stretching from Asia to the Americas.
••••••
|
The Pacific Ocean is the largest ocean on Earth.
L'océan Pacifique est l'océan le plus grand de la Terre.
••••••
|
L'océan Pacifique est le plus grand océan de la Terre.
L'ocean Pacifique est le plus grand ocean de la Terre.
••••••
|
the Pacific, great ocean, Pacific waters
••••••
|
Atlantic Ocean, Indian Ocean, Arctic Ocean
••••••
|
The 'o' in 'Océan' reminds you of the vast oceans that extend far across.
••••••
|
|
#2489
🏝️
|
/ˌɑːr.kəˈpɛl.əˌɡoʊ/
noun
(arkipelago)
••••••
|
•••••• |
archipel
archipel
••••••
|
A group of islands clustered together in a body of water.
••••••
|
Indonesia is an archipelago with thousands of islands.
L'Indonésie est un archipel avec des milliers d'îles.
••••••
|
L'Indonésie est un archipel avec des milliers d'îles.
L'Indonésie est un archipel avec des milliers d'îles.
••••••
|
island chain, isles, atoll
••••••
|
mainland, continent, peninsula
••••••
|
Archipel: un ensemble d'îles au milieu de l'eau.
••••••
|
|
#2490
📊
|
/bəˈθɪm.ə.tri/
noun
(bathymétrie)
••••••
|
•••••• |
bathymétrie
bathymetrie
••••••
|
The measurement of depth of water in oceans, seas, or lakes.
••••••
|
Bathymetry is essential for understanding oceanic topography. |
La bathymétrie est essentielle pour comprendre la topographie océanique.
La bathymétrie est essentielle pour comprendre la topographie océanique.
••••••
|
ocean depth study, seafloor mapping, hydrography
••••••
|
land survey, topography, elevation
••••••
|
La bathymétrie mesure la profondeur de l'eau, similaire à un ‘plan’ sous-marin.
••••••
|
|
#2491
🧂
|
/səˈlɪn.ə.t̬i/
noun
(salinité)
••••••
|
•••••• |
salinité, concentration de sel
salinite, concentration de sel
••••••
|
The salt content of soil or water, typically measured as a concentration.
••••••
|
The salinity of the ocean varies depending on depth and location.
la salinité de l'océan varie en fonction de la profondeur et de la localisation.
••••••
|
La salinité de l'océan varie en fonction de la profondeur et de la localisation.
La salinite de l'ocean varie en fonction de la profondeur et de la localisation.
••••••
|
salt concentration, brininess, saltiness
••••••
|
freshness, purity, soft water
••••••
|
French 'salinité' relates directly to 'salinity', helping you remember the saltiness of oceans.
••••••
|
|
#2492
🌡️
|
/ˈθɝː.moʊ.klaɪn/
noun
(thermocline)
••••••
|
•••••• |
thermocline
thermocline
••••••
|
A layer in a body of water in which temperature changes rapidly with depth.
••••••
|
The thermocline separates warm surface water from cold deep water.
La thermocline sépare l'eau chaude de la surface de l'eau froide en profondeur.
••••••
|
La thermocline sépare l'eau chaude de la surface de l'eau froide en profondeur.
La thermocline sépare l'eau chaude de la surface de l'eau froide en profondeur.
••••••
|
temperature gradient, thermal layer, oceanic boundary
••••••
|
uniform temperature, surface layer, constant warmth
••••••
|
La thermocline sépare les eaux chaudes des eaux froides.
••••••
|
|
#2493
🌍
|
/tɛkˈtɑː.nɪk/
adjective
(tɛk.tɔ.nik)
••••••
|
•••••• |
tectonique
tectonique
••••••
|
Relating to the structure of the earth's crust and the large-scale processes that take place within it.
••••••
|
Tectonic movements cause earthquakes and mountain formation. |
Les mouvements tectoniques causent des tremblements de terre et la formation des montagnes.
Les mouvements tectoniques causent des tremblements de terre et la formation des montagnes.
••••••
|
geological, structural, seismic
••••••
|
stable, fixed, unmoving
••••••
|
Tectonic - Plates move, causing quakes and shaping mountains.
••••••
|
|
#2494
⛰️
|
/səbˈdʌk.ʃən/
noun
(səbˈdʌkʃən)
••••••
|
•••••• |
Le mouvement latéral et vers le bas d'une couche de la croûte terrestre dans le manteau sous une autre plaque.
Le mouvement lateral et vers le bas d'une couche de la croûte terrestre dans le manteau sous une autre plaque.
••••••
|
The lateral and downward movement of the edge of a plate of the earth's crust into the mantle beneath another plate.
••••••
|
The Pacific Ring of Fire is an area of intense subduction.
La ceinture de feu du Pacifique est une zone de subduction intense.
••••••
|
La ceinture de feu du Pacifique est une zone de subduction intense.
La ceinture de feu du Pacifique est une zone de subduction intense.
••••••
|
plate sinking, crustal movement, earth compression
••••••
|
uplift, emergence, surface expansion
••••••
|
Les plaques bougent, mais l'eau coule en dessous.
••••••
|
|
#2495
🌀
|
/ˈɝːθ.kweɪk/
noun
(séisme)
••••••
|
•••••• |
séisme
seisme
••••••
|
A sudden and violent shaking of the ground as a result of movements within the earth's crust.
••••••
|
A powerful earthquake struck Japan last night. |
Un puissant séisme a frappé le Japon la nuit dernière.
Un puissant séisme a frappé le Japon la nuit dernière.
••••••
|
tremor, seismic activity, shockwave
••••••
|
stability, stillness, motionlessness
••••••
|
Séisme sounds like 'see' and 'ism' - imagine a 'see' shaking event.
••••••
|
|
#2496
🌋
|
/vɒlˈkæn.ɪk ɪˈrʌp.ʃən/
noun
(éruption volcanique)
••••••
|
•••••• |
éruption volcanique
erupcion volcanique
••••••
|
The discharge of lava, ash, and gases from a volcano.
••••••
|
The volcanic eruption covered the town in ash. |
L'éruption volcanique a couvert la ville de cendres.
L'eruption volcanique a couvert la ville de cendres.
••••••
|
lava explosion, magma discharge, volcanism
••••••
|
dormancy, inactivity, extinct volcano
••••••
|
Quand un volcan entre en éruption, il recouvre tout de cendres.
••••••
|
|
#2497
↗️
|
/ˈʌp.wel.ɪŋ/
noun
(apwelling)
••••••
|
•••••• |
Un phénomène océanographique impliquant le mouvement de l'eau dense, froide et riche en nutriments vers la surface de l'océan.
Un phenomeno oceanographique impliquant le mouvement de l'eau dense, froide et riche en nutriments vers la surface de l'ocean.
••••••
|
An oceanographic phenomenon that involves wind-driven motion of dense, cooler, and nutrient-rich water towards the ocean surface.
••••••
|
Upwelling brings nutrients to the ocean surface.
L'upwelling apporte des nutriments à la surface de l'océan.
••••••
|
L'upwelling apporte des nutriments à la surface de l'océan.
L'upwelling apporte des nutriments à la surface de l'ocean.
••••••
|
oceanic rising, nutrient flow, seawater circulation
••••••
|
downwelling, stagnation, retention
••••••
|
Upwelling : un mouvement qui monte, apportant des nutriments à la surface de l'océan, comme un élévateur naturel.
••••••
|
|
#2498
🌀
|
/ˈdʒaɪər/
noun
(jaïr)
••••••
|
•••••• |
tourbillon, courant océanique circulaire
tourbillon, courant oceanique circulaire
••••••
|
A circular or spiral motion or form, especially a giant circular oceanic surface current.
••••••
|
The Great Pacific Garbage Patch is trapped in a gyre. |
Le grand patch de déchets du Pacifique est coincé dans un tourbillon.
Le grand patch de dechets du Pacifique est coince dans un tourbillon.
••••••
|
ocean current, vortex, whirlpool
••••••
|
still water, stagnation, immobility
••••••
|
Imaginez un tourbillon géant dans l'océan.
••••••
|
|
#2499
🏭
|
/ˌæn.θrə.pəˈdʒen.ɪk/
adjective
(anthropogénique)
••••••
|
•••••• |
anthropogénique
anthropogenique
••••••
|
Originating in human activity; caused by humans.
••••••
|
Climate change is largely due to anthropogenic activities. |
Le changement climatique est en grande partie dû à des activités anthropogéniques.
Le changement climatique est en grande partie dû à des activités anthropogéniques.
••••••
|
human-induced, man-made, industrial
••••••
|
natural, organic, biogenic
••••••
|
Anthropogénique = Les humains changent le climat.
••••••
|
|
#2500
☠️
|
/pəˈluː.ʃən/
noun
(pollution)
••••••
|
•••••• |
pollution
pollution
••••••
|
The presence in or introduction into the environment of a substance which has harmful or poisonous effects.
••••••
|
Industrial pollution harms marine life. |
La pollution industrielle nuit à la vie marine.
La pollution industrielle nuit à la vie marine.
••••••
|
contamination, degradation, toxification
••••••
|
purification, cleanliness, preservation
••••••
|
La pollution est comme une mauvaise soupe pour la nature.
••••••
|
|
#2501
🌊
|
/juːˌtrɑː.fɪˈkeɪ.ʃən/
noun
(youtrophication)
••••••
|
•••••• |
excès de nutriments dans un lac ou un autre plan d'eau
exces de nutriments dans un lac ou un autre plan d'eau
••••••
|
Excessive richness of nutrients in a lake or other body of water, frequently due to runoff from the land, which causes a dense growth of plant life and death of animal life from lack of oxygen.
••••••
|
Excess fertilizers lead to eutrophication in lakes. |
Les fertilisants excessifs entraînent l'eutrophisation dans les lacs.
Les fertilisants excessifs entraînent l'eutrophisation dans les lacs.
••••••
|
nutrient pollution, algal bloom, water degradation
••••••
|
water purity, oligotrophy, clean ecosystem
••••••
|
Trop de nutriments dans un lac cause l'eutrophisation.
••••••
|
|
#2502
🌤️
|
/ˈwɛð.ɚ/
noun
(wɛðɛr)
••••••
|
•••••• |
météo
meteo
••••••
|
The state of the atmosphere at a place and time as regards heat, dryness, sunshine, wind, rain, etc.
••••••
|
The weather forecast predicts heavy rain tomorrow. |
Les prévisions météorologiques annoncent de fortes pluies demain.
Les previsions meteo annoncent de fortes pluies demain.
••••••
|
climate, meteorology, atmospheric condition
••••••
|
stability, constant climate, unchanging weather
••••••
|
La météo est ce que vous voyez dehors tous les jours – c’est la prévision du temps !
••••••
|
|
#2503
⚓
|
/ˈmær.ɪ.taɪm/
adjective
(ma-ree-taim)
••••••
|
•••••• |
maritime, lié à la mer
maritime, lie a la mer
••••••
|
Connected with the sea, especially in relation to seaborne trade or naval matters.
••••••
|
Bangladesh has a significant maritime boundary.
Le Bangladesh a une frontière maritime importante.
••••••
|
Le Bangladesh a une frontière maritime importante.
Le Bangladesh a une frontière maritime importante.
••••••
|
nautical, oceanic, seafaring
••••••
|
inland, terrestrial, land-based
••••••
|
Français 'mer' + anglais 'marine' = maritime (relatif à la mer)
••••••
|
|
#2504
🌍
|
/ˌkɒn.səˈveɪ.ʃən/
noun
(kɔ̃sɛʁvaʃjɔ̃)
••••••
|
•••••• |
conservation
conservation
••••••
|
The action of conserving something, in particular preservation, protection, or restoration of the natural environment and of wildlife.
••••••
|
Conservation efforts aim to protect endangered species. |
Les efforts de conservation visent à protéger les espèces menacées.
Lez efɔr de konserveʃyon viz a proteʒé lez espèces menaʃés.
••••••
|
preservation, protection, sustainability
••••••
|
destruction, exploitation, degradation
••••••
|
Conservation, pour sauver les espèces menacées.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!