L'impact du commerce sur les économies
The Impact of Trade on Economies
Le commerce international joue un rôle crucial dans le maintien de la stabilité macroéconomique d'un pays. Lorsque deux pays établissent des relations commerciales bilatérales par des accords, les deux pays connaissent une augmentation de la capitalisation économique. Cependant, parfois, des politiques de protectionnisme sont adoptées pour protéger les producteurs nationaux en contrôlant la concurrence étrangère par des tarifs. De plus, si un pays impose un embargo ou des sanctions de représailles, cela crée une disparité commerciale, ce qui a un impact négatif sur l'économie.
De nombreux pays adoptent des politiques de dérégulation pour créer un environnement laissez-faire sur le marché, ce qui génère de nouvelles opportunités commerciales grâce à une diversification accrue. En revanche, des politiques excessives de subvention et d'expropriation peuvent perturber l'équilibre du marché.
Par conséquent, lorsque le commerce est mené de manière appropriée, il contrôle la pression inflationniste et garantit un développement global en augmentant la monétisation économique.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
The Impact of Trade on EconomiesThe Impact of Trade on Economies - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#3265
🏪
|
/treɪd/
noun/verb
(trɛd)
••••••
|
•••••• |
commerce
commerce
••••••
|
The exchange of goods and services or the commercial buying and selling process.
••••••
|
International trade fosters economic growth. |
Le commerce international favorise la croissance économique.
Le commerce international favorise la croissance économique.
••••••
|
commerce, exchange, business
••••••
|
isolation, self-sufficiency, autarky
••••••
|
Le commerce est comme un pont entre les pays, échangeant des biens et des services.
••••••
|
|
#3266
📊
|
/ˌmæk.roʊ.iː.kəˈnɒm.ɪk/
adjective
(macroéconomique)
••••••
|
•••••• |
macroéconomique
macroeconomique
••••••
|
Related to the overall economic matters of a country including national economy, economic trends, and large-scale financial systems.
••••••
|
Government policies impact macroeconomic stability. |
Les politiques gouvernementales ont un impact sur la stabilité macroéconomique.
Les politiques gouvernementales ont un impact sur la stabilité macroéconomique.
••••••
|
national economy, economic trends, large-scale financial system
••••••
|
microeconomic, individual finance, localized economy
••••••
|
La stabilité macroéconomique est essentielle pour l'économie nationale.
••••••
|
|
#3267
🤝
|
/ˌbaɪˈlæt.ər.əl/
adjective
(bailatéral)
••••••
|
•••••• |
bilatéral
bilateral
••••••
|
An agreement or relationship between two parties that is mutual, two-sided, or reciprocal.
••••••
|
The two countries signed a bilateral trade agreement. |
Les deux pays ont signé un accord commercial bilatéral.
Les deux pays ont signe un accord commercial bilaterale.
••••••
|
mutual, two-sided, reciprocal
••••••
|
unilateral, one-sided, independent
••••••
|
Français: Accord entre deux parties
••••••
|
|
#3268
💰
|
/ˌkæp.ɪ.təl.aɪˈzeɪ.ʃən/
noun
(capitalisation)
••••••
|
•••••• |
capitalisation
capitalisation
••••••
|
The total value of a business's assets or investments, including investment, financing, and asset allocation.
••••••
|
The company's capitalization reached $1 billion in market value. |
La capitalisation de l'entreprise a atteint 1 milliard de dollars en valeur de marché.
La capitalisation de l'entreprise a atteint 1 milliard de dollars en valeur de marché.
••••••
|
investment, financing, asset allocation
••••••
|
underfunding, bankruptcy, insolvency
••••••
|
La capitalisation est la somme totale des investissements d'une entreprise.
••••••
|
|
#3269
🛡️
|
/prəˈtɛk.ʃəˌnɪz.əm/
noun
(protectionnisme)
••••••
|
•••••• |
protectionnisme
protectionnisme
••••••
|
A trade policy that restricts imports to safeguard domestic industries through trade restriction, economic nationalism, or isolationism.
••••••
|
The government imposed protectionism to safeguard local businesses.
Le gouvernement a imposé le protectionnisme pour protéger les entreprises locales.
••••••
|
Le gouvernement a imposé le protectionnisme pour protéger les entreprises locales.
Le gouvernement a impose le protectionnisme pour proteger les entreprises locales.
••••••
|
trade restriction, economic nationalism, isolationism
••••••
|
free trade, globalization, open markets
••••••
|
Protectionnisme = PROTECT ION NISME: imagine a bouclier guarding la nation against foreign imports; PROTECT OUR ECONOMY, MON AMI.
••••••
|
|
#3270
💲
|
/ˈtær.ɪf/
noun
(tarif)
••••••
|
•••••• |
tarif
tarif
••••••
|
A tax imposed by the government on imported or exported goods, also known as duty, customs tax, or levy.
••••••
|
The new tariff increased the cost of imported goods.
Le nouveau tarif a augmenté le coût des marchandises importées.
••••••
|
Le nouveau tarif a augmenté le coût des marchandises importées.
Le nouveau tarif a augmenté le coût des marchandises importées.
••••••
|
duty, customs tax, levy
••••••
|
free trade, duty-free, exemption
••••••
|
Le tarif est un terme qui rappelle les taxes sur les importations.
••••••
|
|
#3271
🚫
|
/ɪmˈbɑː.ɡoʊ/
noun
(embargo)
••••••
|
•••••• |
embargo commercial
embargo commercial
••••••
|
A trade ban, restriction, or prohibition imposed by a government or international organization on a country.
••••••
|
The UN imposed an embargo on arms exports.
L'ONU a imposé un embargo sur les exportations d'armes.
••••••
|
L'ONU a imposé un embargo sur les exportations d'armes.
L'ONU a imposé un embargo sur les exportations d'armes.
••••••
|
trade ban, restriction, prohibition
••••••
|
trade agreement, free trade, open market
••••••
|
Rappelez-vous embargo comme un interdit commercial imposé par l'ONU.
••••••
|
|
#3272
⚔️
|
/rɪˈtæl.i.ə.tɔːr.i/
adjective
(ri-ta-li-é-to-ri)
••••••
|
•••••• |
represaille
represaille
••••••
|
Taking action in response to another's action, characterized as punitive, revengeful, or counteractive.
••••••
|
The country imposed retaliatory tariffs in response to trade sanctions.
Le pays a imposé des tarifs punitifs en réponse aux sanctions commerciales.
••••••
|
Le pays a imposé des tarifs represailes en réponse aux sanctions commerciales.
Le pays a imposé des tarifs represailes en réponse aux sanctions commerciales.
••••••
|
punitive, revengeful, counteractive
••••••
|
conciliatory, forgiving, passive
••••••
|
Utilisez 'represaille' pour rappeler les actions réactives ou punitives.
••••••
|
|
#3273
⚖️
|
/dɪˈspær.ə.ti/
noun
(disparité)
••••••
|
•••••• |
disparité
disparite
••••••
|
Inequality, difference, or imbalance between two or more things.
••••••
|
The disparity in income between rich and poor is increasing. |
La disparité des revenus entre les riches et les pauvres augmente.
La disparité des revenus entre les riches et les pauvres augmente.
••••••
|
inequality, difference, imbalance
••••••
|
equality, similarity, parity
••••••
|
Disparité se réfère à une grande différence. Imaginez une balance déséquilibrée.
••••••
|
|
#3274
🔓
|
/ˌdiː.rɛɡ.jʊˈleɪ.ʃən/
noun
(dérégu-lation)
••••••
|
•••••• |
dérégulation
deregulation
••••••
|
The removal or reduction of government regulations and controls, often involving liberalization, free market policies, or privatization.
••••••
|
The deregulation of industries boosted economic growth. |
La dérégulation des industries a stimulé la croissance économique.
La deregulation des industries a stimule la croissance economique.
••••••
|
liberalization, free market, privatization
••••••
|
regulation, control, restriction
••••••
|
Dérégulation signifie enlever les règles, comme enlever un frein pour aller plus vite.
••••••
|
|
#3275
🏛️
|
/ˌlɛ.seɪˈfɛər/
noun
(lese-fère)
••••••
|
•••••• |
politique de non-intervention
politique de non-intervention
••••••
|
A free-market policy of minimal government intervention in economic affairs, characterized by non-interventionism and capitalism.
••••••
|
The country adopted a laissez-faire approach to economic policies.
Le pays a adopté une approche de laissez-faire pour ses politiques économiques.
••••••
|
Le pays a adopté une approche de laissez-faire pour ses politiques économiques.
Le pays a adopte une approche de laissez-faire pour ses politiques economiques.
••••••
|
free-market policy, non-interventionism, capitalism
••••••
|
interventionism, regulation, protectionism
••••••
|
Laissez-faire, c'est comme dire 'sans intervention', une politique de marché libre où le gouvernement n'intervient pas.
••••••
|
|
#3276
🌐
|
/daɪˌvɜː.sɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/
noun
(diversification)
••••••
|
•••••• |
diversification
diversification
••••••
|
The process of expanding into different areas or markets to reduce risk, involving expansion, variety, and differentiation.
••••••
|
The company's diversification into new markets increased its revenue. |
La diversification de l'entreprise dans de nouveaux marchés a augmenté ses revenus.
La diversification de l'entreprise dans de nouveaux marchés a augmenté ses revenus.
••••••
|
expansion, variety, differentiation
••••••
|
specialization, uniformity, concentration
••••••
|
Diversification = Élargir les horizons pour réduire les risques.
••••••
|
|
#3277
💸
|
/ˌsʌb.sɪ.dɪˈzeɪ.ʃən/
noun
(subsidization)
••••••
|
•••••• |
subvention
subvention
••••••
|
Financial assistance provided by government or organizations, also known as financial aid, grant, or sponsorship.
••••••
|
The government provided subsidization to support farmers.
Le gouvernement a fourni une subvention pour soutenir les agriculteurs.
••••••
|
Le gouvernement a fourni une subvention pour soutenir les agriculteurs.
Le gouvernement a fourni une subvention pour soutenir les agriculteurs.
••••••
|
financial aid, grant, sponsorship
••••••
|
taxation, financial withdrawal, self-sufficiency
••••••
|
Le gouvernement aide les agriculteurs avec des subventions pour les soutenir.
••••••
|
|
#3278
🏛️
|
/ɪkˌsprəʊ.priˈeɪ.ʃən/
noun
(expropriation)
••••••
|
•••••• |
expropriation
expropriation
••••••
|
The act of government taking private property, also known as confiscation, nationalization, or seizure.
••••••
|
The land expropriation led to disputes among landowners.
L'expropriation des terres a entraîné des disputes entre les propriétaires fonciers.
••••••
|
L'expropriation des terres a entraîné des disputes entre les propriétaires fonciers.
L'expropriation des terres a entraine des disputes entre les proprietaires fonciers.
••••••
|
confiscation, nationalization, seizure
••••••
|
privatization, ownership, reimbursement
••••••
|
Le gouvernement prend la terre comme un expropriator.
••••••
|
|
#3279
⚖️
|
/ˌiː.kwɪˈlɪb.ri.əm/
noun
(équilibre)
••••••
|
•••••• |
équilibre
equilibre
••••••
|
A state of balance, stability, and steadiness between supply and demand or different forces.
••••••
|
The market reached equilibrium between supply and demand. |
Le marché a atteint l'équilibre entre l'offre et la demande.
Le marché a atteint l'équilibre entre l'offre et la demande.
••••••
|
balance, stability, steadiness
••••••
|
imbalance, instability, disproportion
••••••
|
Équilibre = Balance
••••••
|
|
#3280
📈
|
/ɪnˈfleɪ.ʃən.ər.i/
adjective
(inflationnaire)
••••••
|
•••••• |
inflationnaire
inflationnaire
••••••
|
Related to rising prices and decreasing purchasing power of money, characterized as price-rising, cost-increasing, or expansionary.
••••••
|
The country faced an inflationary crisis due to excessive money printing. |
Le pays a fait face à une crise inflationniste en raison de l'impression excessive de monnaie.
Le pays a fait face à une crise inflationniste en raison de l'impression excessive de monnaie.
••••••
|
price-rising, cost-increasing, expansionary
••••••
|
deflationary, price-reducing, contractionary
••••••
|
L'inflation signifie une hausse des prix, rappel avec augmentation des coûts.
••••••
|
|
#3281
💱
|
/ˌmɒn.ɪ.taɪˈzeɪ.ʃən/
noun
(monétisation)
••••••
|
•••••• |
monétisation
monetisation
••••••
|
The process of converting assets or services into money, involving commercialization, profit generation, and revenue creation.
••••••
|
The monetization of digital content has created new income streams. |
La monétisation du contenu numérique a créé de nouvelles sources de revenus.
La monetisation du contenu numerique a cree de nouvelles sources de revenus.
••••••
|
commercialization, profit generation, revenue creation
••••••
|
devaluation, financial loss, depreciation
••••••
|
Monétisation = argent + création (processus de création de revenus)
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!