La relation entre la pauvreté et l’éducation
The Relationship Between Poverty and Education
La relation entre la pauvreté et l’éducation est toujours complex et contradictory. En général, l’illiteracy ou la limited education est observée parmi les personnes pauvres. Le increasing manque d’éducation rend la pauvreté worsen. Cependant, il existe certaines exceptions où même des personnes peu instruites sont devenues wealthy. Les active mental skills ont contribué à leur succès.
L’éducation n’est pas seulement une formal education, c’est le processus de evolving humain. Ceux qui mémorisent et réussissent, mais ne peuvent pas appliquer, rendent leur éducation ineffective. En revanche, l’experiential learning de la vie aide les gens à devenir productive et à contribute à la société.
Notre objectif doit être expanding impactful education qui puisse libérer les gens de la pauvreté économique et mentale. Promoting l’éducation ne signifie pas seulement envoyer à l’école ou à l’université, mais ensuring practical knowledge qui soit beneficial pour les individus et la société.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
The Relationship Between Poverty and EducationThe Relationship Between Poverty and Education - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#549
🧩
|
ˈkɒmplɛks
adjective
(kɔ̃plɛks)
••••••
|
•••••• |
complexe
komplek
••••••
|
Having many interrelated parts or factors; complicated.
••••••
|
The relationship between poverty and education is complex. |
La relation entre la pauvreté et l'éducation est complexe.
La relation entre la pauvrete et l'education est complexe.
••••••
|
complicated, intricate, involved, elaborate, convoluted, sophisticated
••••••
|
simple, easy, straightforward, uncomplicated, basic, elementary
••••••
|
Un puzzle est quelque chose de complexe.
••••••
|
|
#550
⚡
|
ˌkɒntrəˈdɪktəri
adjective
(kɔ̃tʁadiktɔʁi)
••••••
|
•••••• |
contradictoire
contradictoire
••••••
|
Mutually opposed or inconsistent; containing elements that oppose each other.
••••••
|
Their views on education are contradictory.
Leurs points de vue sur l'éducation sont contradictoires.
••••••
|
Leurs points de vue sur l'éducation sont contradictoires.
Leurs points de vue sur l'éducation sont contradictoires.
••••••
|
conflicting, inconsistent, opposing, incompatible, contrary, paradoxical
••••••
|
consistent, harmonious, compatible, agreeable, concordant, uniform
••••••
|
Contradictoire comme une dispute entre idées opposées, cela représente l'opposition.
••••••
|
|
#551
📚
|
ɪˈlɪtərəsi
noun
(iliterasi)
••••••
|
•••••• |
illettrisme
illettrisme
••••••
|
The inability to read and write; lack of education or knowledge in a particular area.
••••••
|
Illiteracy often leads to poverty and unemployment. |
L'illettrisme conduit souvent à la pauvreté et au chômage.
L'illettrisme conduit souvent à la pauvreté et au chômage.
••••••
|
ignorance, lack of education, unlearned state, uneducated condition
••••••
|
literacy, education, learning, knowledge, erudition, scholarship
••••••
|
Illettrisme = illiteracy en français, deux mots très similaires.
••••••
|
|
#552
📈
|
ɪnˈkriːsɪŋ
verb
(increasing)
••••••
|
•••••• |
croissant
croissant
••••••
|
Becoming or making greater in size, amount, intensity, or degree; growing.
••••••
|
Increasing awareness about education is necessary.
increasing awareness about education is necessary.
••••••
|
Augmenter la sensibilisation à l'éducation est nécessaire.
Augmenter la sensibilisation à l'éducation est nécessaire.
••••••
|
growing, rising, expanding, escalating, mounting, intensifying
••••••
|
decreasing, reducing, diminishing, declining, falling, lessening
••••••
|
Croissant signifie croître, comme la croissance de l'éducation.
••••••
|
|
#553
📉
|
ˈwɜːrsən
verb
(worsen)
••••••
|
•••••• |
empirer
empirer
••••••
|
To make or become worse; to deteriorate in quality, condition, or degree.
••••••
|
Lack of education can worsen poverty levels.
Lack of education can worsen poverty levels.
••••••
|
Le manque d'éducation peut empirer les niveaux de pauvreté.
Le manque d'éducation peut empirer les niveaux de pauvreté.
••••••
|
deteriorate, decline, degenerate, aggravate, exacerbate, intensify
••••••
|
improve, enhance, better, ameliorate, upgrade, progress
••••••
|
Empirer ressemble à 'pire' qui signifie 'pire' en français.
••••••
|
|
#554
⚡
|
ˈæktɪv
adjective
(ˈæktɪv)
••••••
|
•••••• |
actif
aktif
••••••
|
Engaging or ready to engage in physically energetic pursuits; characterized by energetic work, participation, etc.
••••••
|
Active participation in education is vital for progress. |
La participation active à l'éducation est essentielle pour le progrès.
La participation active à l'éducation est essentielle pour le progrès.
••••••
|
energetic, dynamic, vigorous, lively, busy, engaged
••••••
|
passive, inactive, idle, dormant, sluggish, lethargic
••••••
|
Being 'actif' in French is like being active in anything—always involved!
••••••
|
|
#555
🌱
|
ɪˈvɒlvɪŋ
adjective
(évolvant)
••••••
|
•••••• |
évolutif
évolutif
••••••
|
Developing gradually, especially from a simple to a more complex form; changing and developing.
••••••
|
Education plays a role in evolving societal norms.
L'éducation joue un rôle dans l'évolution des normes sociétales.
••••••
|
L'éducation joue un rôle dans l'évolution des normes sociétales.
L'éducation joue un rôle dans l'évolution des normes sociétales.
••••••
|
developing, advancing, progressing, growing, changing, transforming
••••••
|
stagnant, declining, static, unchanging, regressing, deteriorating
••••••
|
Évolutif - comme quelque chose qui se transforme au fil du temps.
••••••
|
|
#556
❌
|
ˌɪnɪˈfɛktɪv
adjective
(inefektiv)
••••••
|
•••••• |
inefficace
inefficace
••••••
|
Not producing any significant or desired effect; not achieving the intended result.
••••••
|
Rote learning often proves to be ineffective.
L'apprentissage par cœur prouve souvent son inefficacité.
••••••
|
L'apprentissage par cœur prouve souvent son inefficacité.
L'apprentissage par cœur prouve souvent son inefficacité.
••••••
|
useless, unsuccessful, futile, unproductive, powerless, inadequate
••••••
|
effective, functional, successful, productive, powerful, efficient
••••••
|
Inefficace - Imaginez quelque chose qui ne fonctionne pas du tout.
••••••
|
|
#557
🔄
|
ɪkˈspændɪŋ
verb
(ex-panding)
••••••
|
•••••• |
élargir
élargir
••••••
|
Becoming larger or more extensive; increasing in size, number, or importance.
••••••
|
Expanding education opportunities helps reduce inequality.
L'expansion des opportunités éducatives aide à réduire l'inégalité.
••••••
|
L'élargissement des opportunités éducatives aide à réduire l'inégalité.
L'élargissement des opportunités éducatives aide à réduire l'inégalité.
••••••
|
growing, enlarging, extending, increasing, broadening, developing
••••••
|
limiting, restricting, reducing, contracting, shrinking, narrowing
••••••
|
Élargir means to expand, like making something bigger.
••••••
|
|
#558
📢
|
prəˈmoʊtɪŋ
verb
(promo-ting)
••••••
|
•••••• |
promouvoir
promouvoir
••••••
|
Supporting or actively encouraging; helping to develop or increase.
••••••
|
Promoting practical education ensures skill development. |
Promouvoir l'éducation pratique assure le développement des compétences.
Promouvoir l'éducation pratique assure le développement des compétences.
••••••
|
encouraging, supporting, advancing, fostering, advocating, facilitating
••••••
|
discouraging, suppressing, hindering, opposing, preventing, obstructing
••••••
|
Si vous 'promouvez' l'éducation, vous 'promouvez' les compétences.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!