🏃active (actif)

adjective
/ˈæktɪv/
actif (actif)

Signification

Engaging or ready to engage in physically energetic pursuits; taking action rather than being passive.
doing things or ready to do things; energetic
Engaging or ready to engage in physically energetic pursuits; characterized by energetic work, participation, etc.
Traduction de la signification
Participer ou être prêt à participer à des activités physiques énergiques ; prendre des mesures plutôt que d'être passif.
Participer ou être prêt à participer à des activités physiques énergiques ; prendre des mesures plutôt que d'être passif.

Phrases d'exemple

She is very active in community projects.

Elle est très active dans les projets communautaires.
Elle est très active dans les projets communautaires.

She leads an active lifestyle with regular exercise.

Elle mène un mode de vie actif avec de l'exercice régulier.
Elle mene un mode de vie actif avec de l'exercice regulier.

Active participation in education is vital for progress.

La participation active à l'éducation est essentielle pour le progrès.
La participation active à l'éducation est essentielle pour le progrès.

Expressions d'exemple

active duty
service actif
service actif

Synonymes

energetic, lively, dynamic, vigorous, busy, engaged
Entrée 1
energetic, lively, dynamic, vigorous, busy
Entrée 2
energetic, busy, dynamic, lively, vigorous
Entrée 3
energetic, dynamic, vigorous, lively, busy, engaged

Antonymes

inactive, passive, idle, dormant, sluggish, lethargic
Entrée 1
inactive, passive, idle
Entrée 2
inactive, passive, idle, dormant
Entrée 3
passive, inactive, idle, dormant, sluggish, lethargic

Collocations

active lifestyle, active role, active participation, active engagement, stay active
Entrée 1
active lifestyle, active role, active participation, active engagement
Entrée 2
active lifestyle, active participation, stay active

Plus de phrases d'exemple

Thank you for everyone's active participation in this discussion.

Merci à tous pour votre participation active à cette discussion.
Merci à tous pour votre participation active à cette discussion.

Active listening is one of the most effective strategies during a conflict.

L'écoute active est l'une des stratégies les plus efficaces lors d'un conflit.
L'écoute active est l'une des stratégies les plus efficaces lors d'un conflit.

This proposal is attractive, but I need to focus on other matters right now.

Cette proposition est attrayante, mais je dois me concentrer sur d'autres questions en ce moment.
Cette proposition est attrayante, mais je dois me concentrer sur d'autres questions en ce moment.

This experience taught me that active listening is the key to resolving any conflict.

Cette expérience m'a appris que l'écoute active est la clé pour résoudre tout conflit.
Cette expérience m'a appris que l'écoute active est la clé pour résoudre tout conflit.

I used to take a while to adopt new technologies, but now I actively invest in acquiring new skills.

Je mettais du temps à adopter les nouvelles technologies, mais maintenant j'investis activement dans l'acquisition de nouvelles compétences.
Je mettais du temps à adopter les nouvelles technologies, mais maintenant j'investis activement dans l'acquisition de nouvelles compétences.

A teacher takes her class on a field trip to the natural history museum in the city where the students see dinosaur fossils and ancient artifacts and a museum guide explains the exhibits in a fun way using interactive displays and short video clips

Une enseignante emmène sa classe en excursion au musée d'histoire naturelle de la ville où les élèves voient des fossiles de dinosaures et des artefacts anciens et un guide du musée explique les expositions de manière amusante en utilisant des écrans interactifs et de courts clips vidéo
Une enseignante emmene sa classe en excursion au musee d'histoire naturelle de la ville ou les eleves voient des fossiles de dinosaures et des artefacts anciens et un guide du musee explique les expositions de maniere amusante en utilisant des ecrans interactifs et de courts clips video

A teacher takes her class on a field trip to the natural history museum in the city where the students see dinosaur fossils and ancient artifacts and a museum guide explains the exhibits in a fun way using interactive displays and short video clips while the children take notes for their science project

Une enseignante emmène sa classe en excursion au musée d'histoire naturelle de la ville où les élèves voient des fossiles de dinosaures et des artefacts anciens et un guide du musée explique les expositions de manière amusante en utilisant des écrans interactifs et de courts clips vidéo pendant que les enfants prennent des notes pour leur projet scientifique
Une enseignante emmene sa classe en excursion au musee d'histoire naturelle de la ville ou les eleves voient des fossiles de dinosaures et des artefacts anciens et un guide du musee explique les expositions de maniere amusante en utilisant des ecrans interactifs et de courts clips video pendant que les enfants prennent des notes pour leur projet scientifique

A teacher takes her class on a field trip to the natural history museum in the city where the students see dinosaur fossils and ancient artifacts and a museum guide explains the exhibits in a fun way using interactive displays and short video clips while the children take notes for their science project and ask the guide many curious questions

Une enseignante emmène sa classe en excursion au musée d'histoire naturelle de la ville où les élèves voient des fossiles de dinosaures et des artefacts anciens et un guide du musée explique les expositions de manière amusante en utilisant des écrans interactifs et de courts clips vidéo pendant que les enfants prennent des notes pour leur projet scientifique et posent de nombreuses questions curieuses au guide
Une enseignante emmene sa classe en excursion au musee d'histoire naturelle de la ville ou les eleves voient des fossiles de dinosaures et des artefacts anciens et un guide du musee explique les expositions de maniere amusante en utilisant des ecrans interactifs et de courts clips video pendant que les enfants prennent des notes pour leur projet scientifique et posent de nombreuses questions curieuses au guide

A teacher takes her class on a field trip to the natural history museum in the city where the students see dinosaur fossils and ancient artifacts and a museum guide explains the exhibits in a fun way using interactive displays and short video clips while the children take notes for their science project and ask the guide many curious questions and the teacher feels satisfied watching them learn outside the classroom

Une enseignante emmène sa classe en excursion au musée d'histoire naturelle de la ville où les élèves voient des fossiles de dinosaures et des artefacts anciens et un guide du musée explique les expositions de manière amusante en utilisant des écrans interactifs et de courts clips vidéo pendant que les enfants prennent des notes pour leur projet scientifique et posent de nombreuses questions curieuses au guide et l'enseignante se sent satisfaite de les voir apprendre en dehors de la salle de classe
Une enseignante emmene sa classe en excursion au musee d'histoire naturelle de la ville ou les eleves voient des fossiles de dinosaures et des artefacts anciens et un guide du musee explique les expositions de maniere amusante en utilisant des ecrans interactifs et de courts clips video pendant que les enfants prennent des notes pour leur projet scientifique et posent de nombreuses questions curieuses au guide et l'enseignante se sent satisfaite de les voir apprendre en dehors de la salle de classe

A teacher takes her class on a field trip to the natural history museum in the city where the students see dinosaur fossils and ancient artifacts and a museum guide explains the exhibits in a fun way using interactive displays and short video clips while the children take notes for their science project and ask the guide many curious questions and the teacher feels satisfied watching them learn outside the classroom knowing that hands-on experiences leave a deeper impression than textbooks alone.

Une enseignante emmène sa classe en excursion au musée d'histoire naturelle de la ville où les élèves voient des fossiles de dinosaures et des artefacts anciens et un guide du musée explique les expositions de manière amusante en utilisant des écrans interactifs et de courts clips vidéo pendant que les enfants prennent des notes pour leur projet scientifique et posent de nombreuses questions curieuses au guide et l'enseignante se sent satisfaite de les voir apprendre en dehors de la salle de classe sachant que les expériences pratiques laissent une impression plus profonde que les manuels scolaires seuls.
Une enseignante emmene sa classe en excursion au musee d'histoire naturelle de la ville ou les eleves voient des fossiles de dinosaures et des artefacts anciens et un guide du musee explique les expositions de maniere amusante en utilisant des ecrans interactifs et de courts clips video pendant que les enfants prennent des notes pour leur projet scientifique et posent de nombreuses questions curieuses au guide et l'enseignante se sent satisfaite de les voir apprendre en dehors de la salle de classe sachant que les experiences pratiques laissent une impression plus profonde que les manuels scolaires seuls

Vocabulaires connexes

without law; anarchic; unruly; criminal
Involving or causing a complete or dramatic change.
unconventional, artistic, and free-spirited in lifestyle or appearance
Relating to a physical illness or condition caused or aggravated by mental factors such as stress.
relating to or situated in the east; from or characteristic of the eastern part of the world
lacking coordination, not well-organized or clumsy in movement