Apprenez du vocabulaire à travers des articles - Leçon 75 - Équilibrer vie professionnelle et vie familiale | Apprendre l'anglais

Équilibrer le travail et la vie de famille

Balancing Work and Family Life

Dans la vie trépidante d'aujourd'hui, le work-life balance est devenu un grand conundrum. Maintenir l'equilibrium entre la famille et la carrière est difficile pour beaucoup.

Souvent, la pression exorbitant du travail ne laisse pas de temps pour la famille, ce qui crée une divergence dans les relations. Ceux qui accordent plus d'importance à la famille rencontrent un impediment dans leur carrière.

Pour résoudre ce problème, nous devons juxtapose correctement le travail et la famille. Une bonne gestion du temps est nécessaire pour alleviate.

Si nous pouvons assimilate correctement notre temps et mitigate la pression inutile, cela peut être une solution plausible.

Comprendre l'importance des relations familiales et être responsable au travail — intertwining ces deux aspects est l'epitome d’un équilibre travail-vie réussi.

Émoji	Mot	Images	Traduction	Signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple	Synonymes	Antonymes	Mnémonique

#1126 ⚖️ ••••••	work-life balance /ˈwɜːrk laɪf ˈbæl.əns/ noun (wɜːrk laɪf ˈbæl.əns) ••••••	••••••	équilibre travail-vie equilibre travail-vie ••••••	The equilibrium between personal and professional life, ensuring neither dominates at the expense of the other. ••••••	Achieving work-life balance reduces stress and improves productivity. ••••••	Atteindre un équilibre travail-vie réduit le stress et améliore la productivité. Atteindre un équilibre travail-vie réduit le stress et améliore la productivité. ••••••	harmony, stability, well-being ••••••	imbalance, overwork, neglect ••••••	Équilibrer le travail et la vie, pour moins de stress. ••••••
#1127 🤔 ••••••	conundrum /kəˈnʌn.drəm/ noun (konandrum) ••••••	••••••	un problème ou une question confuse et difficile à résoudre ou à comprendre un probleme ou une question confuse et difficile a resoudre ou a comprendre ••••••	A confusing and difficult problem or question that is hard to solve or understand. ••••••	The economic crisis is a conundrum for policymakers. ••••••	La crise économique est une énigme pour les décideurs politiques. La crise economique est une enigme pour les decideurs politiques. ••••••	puzzle, dilemma, predicament ••••••	solution, clarity, simplicity ••••••	Un conundrum est une énigme qu'il faut résoudre. ••••••
#1128 ⚖️ ••••••	equilibrium /ˌiː.kwɪˈlɪb.ri.əm/ noun (équilibre) ••••••	••••••	équilibre equilibre ••••••	A state of physical balance or stability in physical, mental, or economic conditions. ••••••	The market reached an equilibrium between supply and demand. Le marché a atteint un équilibre entre l'offre et la demande. ••••••	Le marché a atteint un équilibre entre l'offre et la demande. Le marche a atteint un equilibre entre l'offre et la demande. ••••••	balance, stability, steadiness ••••••	imbalance, instability, disequilibrium ••••••	L'équilibre est la stabilité, comme l'offre et la demande dans le marché. ••••••
#1129 💰 ••••••	exorbitant /ɪɡˈzɔːr.bɪ.tənt/ adjective (éksɔʁbitɑ̃t) ••••••	••••••	exorbitant exorbitant ••••••	Unreasonably high in price or cost; excessive. ••••••	The hotel charged an exorbitant price for a basic room. ••••••	L'hôtel a facturé un prix exorbitant pour une chambre basique. L'hôtel a facturé un prix exorbitant pour une chambre basique. ••••••	excessive, overpriced, outrageous ••••••	reasonable, affordable, moderate ••••••	In French, 'exorbitant' is similar to the English word, so it's easy to remember. ••••••
#1130 ↗️ ••••••	divergence /daɪˈvɜː.dʒəns/ noun (daɪˈvɜː.dʒəns) ••••••	••••••	divergence divergence ••••••	The process or state of diverging; a difference or deviation between two or more things. ••••••	The divergence in their opinions led to a heated debate. La divergence dans leurs opinions a conduit à un débat animé. ••••••	La divergence dans leurs opinions a conduit à un débat animé. La divergence dans leurs opinions a conduit à un débat animé. ••••••	deviation, separation, disparity ••••••	convergence, agreement, similarity ••••••	Divergence sounds like 'divergent' in French, meaning difference or deviation. ••••••
#1131 🚫 ••••••	impediment /ɪmˈpɛd.ɪ.mənt/ noun (impédiment) ••••••	••••••	obstacle obstacle ••••••	A hindrance or obstruction in doing something; something that prevents progress. ••••••	Lack of funds is a major impediment to the project. ••••••	Le manque de fonds est un obstacle majeur pour le projet. Le manque de fonds est un obstacle majeur pour le projet. ••••••	obstacle, hindrance, barrier ••••••	aid, assistance, facilitation ••••••	Obstacle = Obstruir le chemin. ••••••
#1132 🔄 ••••••	juxtapose /ˈdʒʌk.stə.poʊz/ verb (jukstapoze) ••••••	••••••	placer deux choses différentes côte à côte placer deux choses différentes cote a cote ••••••	To place two different things close together to show how they are different or similar. ••••••	The artist juxtaposed traditional and modern elements in his painting. ••••••	L'artiste a placé des éléments traditionnels et modernes dans sa peinture. L'artiste a place des elements traditionnels et modernes dans sa peinture. ••••••	compare, contrast, align ••••••	separate, disconnect, isolate ••••••	Comparer deux choses pour voir les différences et similitudes. ••••••
#1133 😌 ••••••	alleviate /əˈliː.vi.eɪt/ verb (alléger) ••••••	••••••	alléger ou atténuer alleger ou attenuer ••••••	To make suffering, deficiency, or a problem less severe; to relieve or ease. ••••••	Meditation can alleviate stress and improve focus. ••••••	La méditation peut alléger le stress et améliorer la concentration. La méditation peut alléger le stress et améliorer la concentration. ••••••	reduce, relieve, mitigate ••••••	aggravate, worsen, intensify ••••••	Alléger - Soulager le stress ••••••
#1134 🧠 ••••••	assimilate /əˈsɪm.ɪ.leɪt/ verb (assimiler) ••••••	••••••	assimiler complètement; absorber et intégrer dans ses connaissances ou sa culture assimiler completement; absorber et integrer dans ses connaissances ou sa culture ••••••	To take in and understand fully; to absorb and integrate into one's knowledge or culture. ••••••	Immigrants often struggle to assimilate into a new culture. ••••••	Les immigrants ont souvent du mal à s'assimiler dans une nouvelle culture. Les immigrants ont souvent du mal à s'assimiler dans une nouvelle culture. ••••••	integrate, absorb, adapt ••••••	reject, isolate, exclude ••••••	Assimilez et intégrez le nouveau comme les immigrants. ••••••
#1135 📉 ••••••	mitigate /ˈmɪt.ɪ.ɡeɪt/ verb (mɪtɪɡeɪt) ••••••	••••••	atténuer atténuer ••••••	To make less severe, serious, or painful; to lessen the severity of damage or harm. ••••••	Proper planning can mitigate financial risks. Une planification appropriée peut atténuer les risques financiers. ••••••	Une planification appropriée peut atténuer les risques financiers. Une planification appropriée peut atténuer les risques financiers. ••••••	alleviate, reduce, lessen ••••••	aggravate, intensify, exacerbate ••••••	Mitigate sounds like 'atténuer' in French, which means to reduce or soften. ••••••
#1136 ✅ ••••••	plausible /ˈplɔː.zə.bəl/ adjective (plozibl) ••••••	••••••	plausible ou probable plausible ou probable ••••••	Seeming reasonable or probable; credible or believable. ••••••	His excuse seemed plausible, but I had my doubts. Son excuse semblait plausible, mais j'avais des doutes. ••••••	Son excuse semblait plausible, mais j'avais des doutes. Son excuse semblait plausible, mais j'avais des doutes. ••••••	reasonable, credible, believable ••••••	implausible, unbelievable, irrational ••••••	Plausible se rapporte à quelque chose de 'plaisible', qui est logique et possible. ••••••
#1137 🤝 ••••••	intertwine /ˌɪn.tɚˈtwaɪn/ verb (intertwaïn) ••••••	••••••	connecter ou lier étroitement; tordre ou combiner étroitement connecter ou lier étroitement; tordre ou combiner étroitement ••••••	To connect or link closely; to twist together or combine closely. ••••••	Their lives became intertwined through years of friendship. Leurs vies se sont entrelacées au fil des années d'amitié. ••••••	Leurs vies se sont entrelacées au fil des années d'amitié. Leurs vies se sont entrelacées au fil des années d'amitié. ••••••	connect, entangle, weave ••••••	separate, disconnect, untangle ••••••	Intertwine = entrelacer (attacher ensemble) ••••••
#1138 👑 ••••••	epitome /ɪˈpɪt.ə.mi/ noun (épitomé) ••••••	••••••	un exemple parfait d'une qualité ou d'un type particulier; la meilleure représentation de quelque chose un exemple parfait d'une qualité ou d'un type particulier; la meilleure representation de quelque chose ••••••	A perfect example of a particular quality or type; the best representation of something. ••••••	She is the epitome of grace and kindness. Elle est l'épitomé de la grâce et de la gentillesse. ••••••	Elle est l'épitomé de la grâce et de la gentillesse. Elle est l'epitome de la grace et de la gentillesse. ••••••	embodiment, essence, ideal ••••••	imperfection, antithesis, opposite ••••••	Epitome = Le meilleur exemple ou la représentation la plus parfaite. ••••••

75 Lesson 75 - Balancing Work and Family Life (Leçon 75 - Équilibrer vie professionnelle et vie familiale)

Équilibrer le travail et la vie de famille

Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire

Traduction

Passé

Participe Passé

Troisième Personne du Singulier

Gérondif

Signification

Phrase d'Exemple

Traduction de la Phrase d'Exemple

Synonymes

Antonymes

Collocations

Mnémonique

Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases

Traduction de la Phrase d'Exemple

Mot

Balancing Work and Family LifeBalancing Work and Family Life - Basculement de Masque

Vocabulary Quiz

Leçons du cours

Learn Vocabulary Through Article (Apprenez du vocabulaire à travers des articles)

Cours

Learn Vocabulary Through Article

Sauvegarder et Partager

Ratings (0)

No ratings yet

Comments (0)

No comments yet

Learn Vocabulary Through Article
(Apprenez du vocabulaire à travers des articles)