Apprenez du vocabulaire à travers des articles - Leçon 163 - Surmonter les obstacles à la communication | Apprendre l'anglais

Surmonter les barrières dans la communication

Overcoming Barriers in Communication

La communication peut rencontrer différents types de barriers : verbal, non-verbal ou cognitive. Lorsque nous parlons aux autres, de l’ambiguity ou des malentendus peuvent apparaître. La clarification est extrêmement importante pour éliminer ces problèmes. De plus, il peut y avoir une discrepancy entre ce que quelqu’un veut dire et la manière dont il le convey. S’il y a de l’empathy et de l’engagement, la bonne perception et la réaction deviennent plus faciles. Cependant, le stereotyping affecte notre processus de pensée, ce qui peut créer des barriers dans la communication. En apportant de la clarté grâce à l’enunciation et à la vocalization, les impediments sont réduits. Cependant, les gestes subtle et la communication tactile sont souvent importants, car ils fonctionnent plus que les mots ou le langage verbal. En comprenant le sens contextual, nous pouvons établir de meilleures relations les uns avec les autres, rendant la communication plus efficace.

Émoji	Mot	Images	Traduction	Signification	Phrase d'Exemple	Traduction de la Phrase d'Exemple	Synonymes	Antonymes	Mnémonique

#2667 🚧 ••••••	barriers /ˈbæɹɪəz/ noun (barrîers) ••••••	••••••	barrières barrieres ••••••	Something that prevents progress or access; obstacles or hindrances. ••••••	Language barriers can make communication difficult. Les barrières linguistiques peuvent rendre la communication difficile. ••••••	Les barrières linguistiques peuvent rendre la communication difficile. Les barrières linguistiques peuvent rendre la communication difficile. ••••••	obstacles, hindrances, blockages, obstructions, impediments, hurdles ••••••	openings, opportunities, pathways, gateways, access, clearances ••••••	Just as a barrier blocks a road, it makes communication hard. ••••••
#2668 🗣️ ••••••	verbal /ˈvɜː.bəl/ adjective (vɜːrbl) ••••••	••••••	verbal, exprimé par des mots verbal, exprime par des mots ••••••	Relating to or in the form of words; spoken rather than written. ••••••	Verbal communication is essential in most situations. La communication verbale est essentielle dans la plupart des situations. ••••••	La communication verbale est essentielle dans la plupart des situations. La communication verbale est essentielle dans la plupart des situations. ••••••	oral, spoken, vocal, articulated, uttered, expressed ••••••	non-verbal, written, silent, unspoken, tacit, implied ••••••	Verbal en français : basé sur les mots, essentiel pour comprendre ••••••
#2669 🤐 ••••••	non-verbal /ˌnɒnˈvɜː.bəl/ adjective (non-verbal) ••••••	••••••	Ne nécessitant pas l'utilisation de mots ou de discours; communiqué par des gestes, le langage corporel ou les expressions faciales. Ne necessitant pas l'utilisation de mots ou de discours; communique par des gestes, le langage corporel ou les expressions faciales. ••••••	Not involving or using words or speech; communicated through gestures, body language, or facial expressions. ••••••	Non-verbal cues are just as important as words. Les indices non verbaux sont aussi importants que les mots. ••••••	Les indices non verbaux sont aussi importants que les mots. Les indices non verbaux sont aussi importants que les mots. ••••••	gesture-based, silent, wordless, unspoken, tacit, implied ••••••	verbal, oral, spoken, articulated, vocal, expressed ••••••	Non-verbal en français signifie communiquer sans mots, seulement avec des gestes ou des expressions faciales. ••••••
#2670 🧠 ••••••	cognitive /ˈkɒɡ.nɪ.tɪv/ adjective (cognitif) ••••••	••••••	cognitif cognitif ••••••	Related to the mental processes of perception, memory, judgment, and reasoning. ••••••	Cognitive skills are essential for problem-solving. ••••••	Les compétences cognitives sont essentielles pour résoudre des problèmes. Les compétences cognitives sont essentielles pour résoudre des problèmes. ••••••	intellectual, mental, cerebral, rational, thinking, reasoning ••••••	non-cognitive, physical, emotional, instinctive, intuitive, automatic ••••••	Cognitive in English sounds similar to 'cognitif' in French, both associated with mental processes. ••••••
#2671 ❓ ••••••	ambiguity /ˌæm.bɪˈɡjuː.ɪ.ti/ noun (ambiguïté) ••••••	••••••	ambiguïté, incertitude, double sens ambiguite, incertitude, double sens ••••••	The quality of being open to more than one interpretation; having a double meaning or uncertainty. ••••••	The ambiguity in his answer made it difficult to understand. L'ambiguïté dans sa réponse a rendu difficile la compréhension. ••••••	L'ambiguïté dans sa réponse a rendu difficile la compréhension. L'ambiguïté dans sa réponse a rendu difficile la compréhension. ••••••	vagueness, uncertainty, confusion, obscurity, unclearness, indefiniteness ••••••	clarity, precision, certainty, definiteness, explicitness, unambiguousness ••••••	Ambiguïté = Am + biguïté (biguïté = ignorance) – une réponse confuse crée l'ambiguïté! ••••••
#2672 💡 ••••••	clarification /ˌklærɪfɪˈkeɪʃən/ noun (klɛʁifikasjɔ̃) ••••••	••••••	clarification clarification ••••••	The action of making a statement or situation less confused and more clearly comprehensible. ••••••	The manager requested clarification on the project details. ••••••	Le gestionnaire a demandé des clarifications sur les détails du projet. Le gestionnaire a demandé des clarifications sur les détails du projet. ••••••	explanation, elucidation, illumination, interpretation, explication, enlightenment ••••••	confusion, ambiguity, obfuscation, mystification, obscuration, complication ••••••	Clarification rend les choses plus claires. ••••••
#2673 ⚖️ ••••••	discrepancy /dɪsˈkrɛpənsi/ noun (discrépance) ••••••	••••••	discordance discordance ••••••	A lack of compatibility or similarity between two or more facts or claims; inconsistency. ••••••	There was a discrepancy between the two reports. Il y avait une discordance entre les deux rapports. ••••••	Il y avait une discordance entre les deux rapports. Il y avait une discordance entre les deux rapports. ••••••	inconsistency, disagreement, difference, variance, disparity, contradiction ••••••	consistency, agreement, harmony, correspondence, compatibility, uniformity ••••••	Discordance in French sounds like 'disagreement', which represents inconsistency. ••••••
#2674 📢 ••••••	convey /kənˈveɪ/ verb (kənˈveɪ) ••••••	••••••	transmettre, communiquer, transporter transmettre, communiquer, transporter ••••••	To communicate or make known; to transport or carry from one place to another. ••••••	The teacher conveys the lesson clearly to students. ••••••	L'enseignant transmet la leçon clairement aux élèves. L'enseignant transmet la leçon clairement aux élèves. ••••••	communicate, transmit, express, impart, relay, deliver ••••••	conceal, withhold, suppress, hide, retain, keep ••••••	Comme un messager qui porte le message ••••••
#2675 ❤️ ••••••	empathy /ˈɛmpəθi/ noun (em-pa-thi) ••••••	••••••	empathie, la capacité de comprendre et de partager les sentiments d'une autre personne empathie, la capacite de comprendre et de partager les sentiments d'une autre personne ••••••	The ability to understand and share the feelings of another person. ••••••	Empathy is crucial for building strong relationships. ••••••	L'empathie est essentielle pour construire des relations solides. L'empathie est essentielle pour construire des relations solides. ••••••	compassion, understanding, sympathy, sensitivity, caring, concern ••••••	indifference, apathy, callousness, insensitivity, coldness, detachment ••••••	L'empathie permet de comprendre ce que ressent l'autre, et de partager ses émotions. ••••••
#2676 🤝 ••••••	engagement /ɪnˈɡeɪdʒ.mənt/ noun (engagement) ••••••	••••••	engagement, participation, implication engagement, participation, implication ••••••	The action of engaging or being engaged; participation or involvement in an activity. ••••••	Active engagement in discussions leads to better learning. Un engagement actif dans les discussions conduit à un meilleur apprentissage. ••••••	Un engagement actif dans les discussions conduit à un meilleur apprentissage. Un engagement actif dans les discussions conduit à un meilleur apprentissage. ••••••	involvement, participation, commitment, interaction, contribution, collaboration ••••••	disengagement, indifference, detachment, withdrawal, non-participation, apathy ••••••	Engagement = Participating actively to get engaged in learning. ••••••
#2677 👁️ ••••••	perception /pəˈsɛpʃən/ noun (perception) ••••••	••••••	perception, concept perception, concept ••••••	The ability to see, hear, or become aware of something through the senses; a way of regarding or understanding something. ••••••	People's perception of the situation was clouded. La perception des gens de la situation était trouble. ••••••	La perception des gens de la situation était trouble. La perception des gens de la situation etait trouble. ••••••	insight, awareness, understanding, recognition, comprehension, realization ••••••	misunderstanding, confusion, ignorance, unawareness, misconception, blindness ••••••	Perception in French sounds like 'perception', which means the same in English. ••••••
#2678 ⚡ ••••••	reaction /rɪˈækʃən/ noun (réaction) ••••••	••••••	réaction reaction ••••••	An action performed or a feeling experienced in response to a situation or event. ••••••	His reaction to the news was one of shock. Sa réaction aux nouvelles a été un choc. ••••••	Sa réaction à la nouvelle était un choc. Sa reaction a la nouvelle etait un choc. ••••••	response, reply, feedback, answer, reflex, consequence ••••••	indifference, apathy, inaction, non-response, passivity, stillness ••••••	'Réaction' in French is similar to 'reaction' in English. ••••••
#2679 🏷️ ••••••	stereotyping /ˈstɛə.rɪ.əʊˌtaɪ.pɪŋ/ noun (stéréotypage) ••••••	••••••	stéréotype stereotype ••••••	A widely held but fixed and oversimplified image or idea of a particular type of person or thing. ••••••	Stereotyping people based on their race is harmful. Stéréotyper les gens en fonction de leur race est nuisible. ••••••	Stéréotyper les gens en fonction de leur race est nuisible. Stéréotyper les gens en fonction de leur race est nuisible. ••••••	generalization, oversimplification, categorization, labeling, pigeonholing, typecasting ••••••	individuality, uniqueness, personalization, specificity, distinctiveness, originality ••••••	Un stéréotype c'est comme une étiquette collée sur quelqu'un sans vraiment le connaître. ••••••
#2680 🗣️ ••••••	enunciation /ɪˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ noun (enunisjɑsjɔ̃) ••••••	••••••	énonciation, prononciation claire enonsiasyon, prononsiasyon claire ••••••	The act of saying or pronouncing words clearly and distinctly. ••••••	His enunciation was clear during the presentation. son énonciation était claire pendant la présentation. ••••••	Son énonciation était claire pendant la présentation. Son enonciation etait claire pendant la presentation. ••••••	articulation, pronunciation, diction, delivery, expression, utterance ••••••	mumble, murmur, slur, garble, mutter, whisper ••••••	In French, the clarity of 'énonciation' matches the meaning of speaking clearly. ••••••
#2681 🎵 ••••••	vocalization /ˌvəʊ.kəl.aɪˈzeɪ.ʃən/ noun (vocalisation) ••••••	••••••	vocalisation, expression des pensées ou sentiments en mots parlés vokalisation, expression des pensees ou sentiments en mots parles ••••••	The action of producing sounds with the voice; the expression of thoughts or feelings in spoken words. ••••••	The vocalization of the singer captivated the audience. La vocalisation du chanteur a captivé le public. ••••••	La vocalisation du chanteur a captivé le public. La vocalisation du chanteur a captive le public. ••••••	sound, speech, utterance, voice, expression, articulation ••••••	silence, quietness, muteness, stillness, speechlessness, voicelessness ••••••	vocalisation = voix + production, où la voix fait référence au son et production à la création. ••••••
#2682 🚫 ••••••	impediments /ɪmˈpɛdɪmənt/ noun (impediments) ••••••	••••••	obstacles obstacles ••••••	A hindrance or obstruction in doing something; things that prevent progress or achievement. ••••••	Economic impediments often hinder social development. ••••••	Les obstacles économiques entravent souvent le développement social. Les obstacles economiques entravent souvent le developpement social. ••••••	obstacle, hindrance, barrier, obstruction, difficulty, drawback ••••••	aid, assistance, help, support, advantage, benefit ••••••	Les obstacles bloquent le chemin, tout comme les impediments. ••••••
#2683 🔍 ••••••	subtle /ˈsʌt.əl/ adjective (sʌtl) ••••••	••••••	subtil, léger, délicat subtil, leger, delicat ••••••	So delicate or precise as to be difficult to analyze or describe; making use of clever and indirect methods. ••••••	The artist's use of color was subtle yet powerful. ••••••	L'utilisation des couleurs par l'artiste était subtile mais puissante. L'utilisation des couleurs par l'artiste etait subtil mais puissante. ••••••	delicate, refined, understated, nuanced, gentle, mild ••••••	obvious, blatant, crude, harsh, stark, glaring ••••••	No ••••••
#2684 ✋ ••••••	tactile /ˈtæk.taɪl/ adjective (tactile) ••••••	••••••	tactile tactile ••••••	Connected with the sense of touch; perceptible by touch or giving a sensation when touched. ••••••	The tactile experience of the fabric was soft and smooth. L'expérience tactile du tissu était douce et lisse. ••••••	L'expérience tactile du tissu était douce et lisse. L'experience tactile du tissu etait douce et lisse. ••••••	touchable, perceptible, tangible, palpable, physical, material ••••••	intangible, impalpable, imperceptible, untouchable, immaterial, abstract ••••••	Tactile est lié au toucher. Vous pouvez le sentir en touchant. ••••••
#2685 📚 ••••••	contextual /kənˈtɛk.stju.əl/ adjective (kontékchuel) ••••••	••••••	contextuel, lié au contexte contextuel, lié au contexte ••••••	Depending on or relating to the context or circumstances in which something occurs. ••••••	His actions were understood in a broader contextual framework. Ses actions ont été comprises dans un cadre contextuel plus large. ••••••	Ses actions ont été comprises dans un cadre contextuel plus large. Ses actions ont été comprises dans un cadre contextuel plus large. ••••••	situational, circumstantial, environmental, conditional, relative, dependent ••••••	out-of-context, irrelevant, absolute, independent, unconditional, isolated ••••••	Contextual changes how you understand things based on the framework you're working with. ••••••

162 Lesson 163 - Overcoming Barriers in Communication (Leçon 163 - Surmonter les obstacles à la communication)

Surmonter les barrières dans la communication

Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire

Traduction

Passé

Participe Passé

Troisième Personne du Singulier

Gérondif

Signification

Phrase d'Exemple

Traduction de la Phrase d'Exemple

Synonymes

Antonymes

Collocations

Mnémonique

Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases

Traduction de la Phrase d'Exemple

Mot

Overcoming Barriers in CommunicationOvercoming Barriers in Communication - Basculement de Masque

Vocabulary Quiz

Leçons du cours

Learn Vocabulary Through Article (Apprenez du vocabulaire à travers des articles)

Cours

Learn Vocabulary Through Article

Sauvegarder et Partager

Ratings (0)

No ratings yet

Comments (0)

No comments yet

Learn Vocabulary Through Article
(Apprenez du vocabulaire à travers des articles)