L’homme contre la nature sauvage
Men vs Wild
Chaque jour dans la vie en forêt apporte une nouvelle adversity. La ferocity de la nature représente un grand défi pour les humains. Un aventurier survit grâce à sa grit et sa resilience.
Marcher à travers le labyrinth des sentiers forestiers était perilous. Ses capacités instinctive lui ont appris les méthodes de survie. Mais une seule blunder le met dans une terrible situation.
Au milieu de la nature pristine, sa tenacity l’aide. Bien que le comportement archetype des animaux sauvages l’effraie, il reste dauntless et trouve sa propre voie.
Finalement, il atteint l’apex de la forêt et gère la situation avec sa dexterity. La nature nomadic des humains et leur relation avec la nature rendent cette lutte victorieuse.
Passez à la version Pro pour accéder à tout le vocabulaire
Message vocabulaire Pro
Passer à la version ProTraduction
Passé
Participe Passé
Troisième Personne du Singulier
Gérondif
Signification
Phrase d'Exemple
Traduction de la Phrase d'Exemple
Synonymes
Antonymes
Collocations
Mnémonique
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Passez à la version Pro pour accéder à toutes les phrases
Message phrases Pro
Passer à la version ProTraduction de la Phrase d'Exemple
Mot
Men vs WildMen vs Wild - Basculement de Masque
|
Émoji
|
Mot | Images | Traduction | Signification | Phrase d'Exemple | Traduction de la Phrase d'Exemple | Synonymes | Antonymes | Mnémonique |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#2542
⚡
|
/ədˈvɜː.sə.ti/
noun
(adversité)
••••••
|
•••••• |
adversité, difficulté, malheur
adversité, difficulté, malheur
••••••
|
A difficult or unpleasant situation; hardship, misfortune.
••••••
|
He remained strong in the face of adversity. |
Il est resté fort face à l'adversité.
Il est reste fort face a l'adversite.
••••••
|
hardship, misfortune, difficulty, trouble, challenge, setback
••••••
|
prosperity, advantage, success, fortune, luck, blessing
••••••
|
L'adversité est le test de notre force intérieure.
••••••
|
|
#2543
🔥
|
/fəˈrɒs.ə.ti/
noun
(férocity)
••••••
|
•••••• |
férocité, violence, intensité
ferosite, violence, intensite
••••••
|
The state or quality of being ferocious; extreme fierceness or violence.
••••••
|
The storm's ferocity was devastating.
La férocité de la tempête était dévastatrice.
••••••
|
La férocité de la tempête était dévastatrice.
La ferosite de la tempete etait devastatrice.
••••••
|
fierceness, brutality, savagery, violence, intensity, fury
••••••
|
gentleness, weakness, mildness, softness, kindness, calm
••••••
|
In French, 'féroce' means fierce, and 'férocité' enhances it.
••••••
|
|
#2544
💪
|
/ɡrɪt/
noun
(grit)
••••••
|
•••••• |
détermination, courage, persévérance
determination, courage, perseverance
••••••
|
Courage and resolve; strength of character; passion and perseverance.
••••••
|
Grit is necessary to achieve success.
La détermination est nécessaire pour réussir.
••••••
|
La détermination est nécessaire pour réussir.
La determination est necessaire pour reussir.
••••••
|
courage, determination, perseverance, tenacity, resolve, fortitude
••••••
|
cowardice, weakness, timidity, hesitation, fear, doubt
••••••
|
Grit – persévérance et courage combinés pour surmonter tous les défis.
••••••
|
|
#2545
🌱
|
/rɪˈzɪl.i.əns/
noun
(résilience)
••••••
|
•••••• |
résilience, capacité de récupération, force intérieure
resilience, capacite de recuperation, force interieure
••••••
|
The ability to recover quickly from difficulties; toughness and adaptability.
••••••
|
His resilience helped him overcome failure.
Sa résilience l'a aidé à surmonter l'échec.
••••••
|
Sa résilience l'a aidé à surmonter l'échec.
Sa resilience l'a aide a surmonter l'echec.
••••••
|
toughness, endurance, adaptability, flexibility, recovery, strength
••••••
|
fragility, vulnerability, weakness, brittleness, instability, collapse
••••••
|
La résilience, c'est comme un élastique, plus on tire, plus il revient fort.
••••••
|
|
#2546
🌀
|
/ˈlæb.ə.rɪnθ/
noun
(labyrinthe)
••••••
|
•••••• |
labyrinthe, réseau de passages complexes
labyrinthe, réseau de passages complexes
••••••
|
A complicated network of paths or passages; an intricate and confusing arrangement.
••••••
|
The city's streets were like a labyrinth.
Les rues de la ville étaient comme un labyrinthe.
••••••
|
Les rues de la ville étaient comme un labyrinthe.
Les rues de la ville étaient comme un labyrinthe.
••••••
|
maze, complexity, network, tangle, web, puzzle
••••••
|
simplicity, order, straight path, clarity, organization, system
••••••
|
Le mot 'labyrinthe' évoque une structure complexe, comme un casse-tête dans lequel on peut facilement se perdre.
••••••
|
|
#2547
⚠️
|
/ˈper.ɪ.ləs/
adjective
(pɛʁilœs)
••••••
|
•••••• |
périlleux, dangereux, risqué
perilleux, dangereux, risqué
••••••
|
Full of danger or risk; hazardous and threatening.
••••••
|
The explorers took a perilous journey.
les explorateurs ont fait un voyage périlleux.
••••••
|
Les explorateurs ont fait un voyage périlleux.
Les explorateurs ont fait un voyage périlleux.
••••••
|
dangerous, risky, hazardous, unsafe, treacherous, precarious
••••••
|
safe, secure, protected, harmless, stable, certain
••••••
|
Le voyage est périlleux, ce qui signifie qu'il est dangereux.
••••••
|
|
#2548
🧠
|
/ɪnˈstɪŋk.tɪv/
adjective
(instinctif)
••••••
|
•••••• |
instinctif, naturel, automatique
instinctif, naturel, automatique
••••••
|
Based on instinct; done without conscious thought; natural and automatic.
••••••
|
His instinctive reaction saved his life. |
Sa réaction instinctive lui a sauvé la vie.
Sa reaction instinctive lui a sauve la vie.
••••••
|
intuitive, inborn, natural, automatic, spontaneous, innate
••••••
|
learned, acquired, conscious, deliberate, planned, thought-out
••••••
|
Réaction instinctive, comme dans un instinct
••••••
|
|
#2549
🤦
|
/ˈblʌn.dər/
noun
(blunder)
••••••
|
•••••• |
une erreur stupide ou négligente; une erreur grave de jugement.
une erreur stupide ou négligente; une erreur grave de jugement.
••••••
|
A stupid or careless mistake; a serious error in judgment.
••••••
|
His blunder cost the company a fortune.
Son erreur a coûté une fortune à l'entreprise.
••••••
|
Son erreur a coûté une fortune à l'entreprise.
Son erreur a coûté une fortune à l'entreprise.
••••••
|
mistake, error, fault, slip, oversight, gaffe
••••••
|
accuracy, perfection, success, precision, correctness, achievement
••••••
|
A blunder in French, ‘blunder’, leads to serious judgment errors in both languages.
••••••
|
|
#2550
✨
|
/ˈprɪs.tiːn/
adjective
(pristine)
••••••
|
•••••• |
pristine, intact, pur et frais
pristine, intact, pur et frais
••••••
|
In its original condition; unspoiled, clean, and fresh.
••••••
|
The forest remains in a pristine condition.
La forêt reste dans un état pristine.
••••••
|
La forêt reste dans un état pristine.
La forêt reste dans un état pristine.
••••••
|
untouched, pure, immaculate, unspoiled, perfect, original
••••••
|
contaminated, polluted, damaged, spoiled, dirty, corrupted
••••••
|
Pristine is nature at its most pure, untouched and clean.
••••••
|
|
#2551
🔒
|
/tɪˈnæs.ə.ti/
noun
(ténacité)
••••••
|
•••••• |
ténacité, persévérance, fermeté
tenacite, perseverence, fermete
••••••
|
The quality of being determined; persistence and firmness of purpose.
••••••
|
His tenacity led him to success.
Sa ténacité l'a conduit au succès.
••••••
|
Sa ténacité l'a conduit au succès.
Sa tenacite l'a conduit au succes.
••••••
|
perseverance, persistence, determination, resolve, steadfastness, dedication
••••••
|
weakness, hesitation, surrender, abandonment, giving up, quitting
••••••
|
In French, 'ténacité' sounds like tenacity – it involves persistence.
••••••
|
|
#2552
🎭
|
/ˈɑː.kɪ.taɪp/
noun
(arkitaïp)
••••••
|
•••••• |
archétype, modèle original
archetype, modele original
••••••
|
A very typical example of a certain person or thing; an original model or prototype.
••••••
|
This painting is the archetype of modern art.
Cette peinture est l'archétype de l'art moderne.
••••••
|
Cette peinture est l'archétype de l'art moderne.
Cette peinture est l'archétype de l'art moderne.
••••••
|
prototype, model, pattern, exemplar, standard, template
••••••
|
atypical, uncommon, deviation, exception, anomaly, irregularity
••••••
|
Archétype = modèle original, comme un prototype dans la nature.
••••••
|
|
#2553
🦁
|
/ˈdɔːnt.ləs/
adjective
(dontless)
••••••
|
•••••• |
intrépide, courageux, déterminé
intrepide, courageux, determine
••••••
|
Showing fearlessness and determination; brave and resolute.
••••••
|
The dauntless soldier fought against all odds.
Le soldat dauntless a combattu contre toutes les adversités.
••••••
|
Le soldat intrépide a combattu contre toutes les adversités.
Le soldat intrepide a combattu contre toutes les adversites.
••••••
|
fearless, brave, courageous, bold, intrepid, valiant
••••••
|
timid, cowardly, fearful, hesitant, afraid, intimidated
••••••
|
‘Intrépide’ is fearless, just like ‘dauntless’.
••••••
|
|
#2554
⛰️
|
/ˈeɪ.peks/
noun
(apex)
••••••
|
•••••• |
apex, sommet, point culminant
apex, sommet, point culminant
••••••
|
The highest point or peak of something; the top or summit.
••••••
|
He reached the apex of his career.
Il a atteint l'apex de sa carrière.
••••••
|
Il a atteint l'apex de sa carrière.
Il a atteint l'apex de sa carrière.
••••••
|
pinnacle, summit, peak, top, height, climax
••••••
|
base, bottom, foundation, lowest point, nadir, depths
••••••
|
L'apex est là où le sommet rencontre la réussite.
••••••
|
|
#2555
🎯
|
/dekˈster.ɪ.ti/
noun
(dɛkˈstɛrɪti)
••••••
|
•••••• |
dextérité, habileté, adresse
dexterite, habilete, adresse
••••••
|
Skill in performing tasks, especially with the hands; mental skill or quickness.
••••••
|
His dexterity with the violin amazed everyone. |
Sa dextérité avec le violon a impressionné tout le monde.
Sa dexterite avec le violon a impressionne tout le monde.
••••••
|
agility, skill, adroitness, expertise, proficiency, finesse
••••••
|
clumsiness, incompetence, awkwardness, ineptitude, inability, unskillfulness
••••••
|
Dextérité en français, l'habileté d'utiliser rapidement vos mains
••••••
|
|
#2556
🏕️
|
/nəʊˈmæd.ɪk/
adjective
(nomade)
••••••
|
•••••• |
nomade
nomade
••••••
|
Living the life of a nomad; wandering from place to place without a fixed home.
••••••
|
The tribe led a nomadic lifestyle.
La tribu menait un mode de vie nomade.
••••••
|
La tribu menait un mode de vie nomade.
La tribu menait un mode de vie nomade.
••••••
|
wandering, roaming, itinerant, migratory, traveling, mobile
••••••
|
settled, stationary, fixed, permanent, established, rooted
••••••
|
Un nomade voyage sans maison, toujours en mouvement.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!