Das Hindernis ist der Weg
The Obstacle Is the Way
Jede adversity im Leben schafft tatsächlich Chancen, um voranzukommen. Viele betrachten Herausforderungen als hindrance und bleiben zurück, aber in Wirklichkeit erhöhen diese Hindernisse unsere fortitude und tenacity. Jedes conundrum gibt uns die Gelegenheit, unsere Mentalität zu ändern. Wenn wir perseverance und eine indomitable Mentalität in schwierigen Situationen aufrechterhalten können, können wir jedes ordeal überwinden. Predicament im Leben ist inevitable, aber nur diejenigen, die scrutiny Hindernisse und Wege finden, sie richtig zu rectify, haben Erfolg. Statt zu versuchen, Hindernisse zu mitigate, sollten wir eine Mentalität entwickeln, um aus ihnen zu lernen. Wenn wir mit unwavering Vertrauen voranschreiten, wird jedes Hindernis eines Tages auspicious Ergebnisse bringen. Das Leben schafft eine dichotomy für uns - auf der einen Seite der einfache Weg, auf der anderen Seite der schwierige Weg. Aber wahre Gewinner wählen den Weg, auf dem mehr tribulation ist, denn dort liegt wahre efficacy.
Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
The Obstacle Is the WayThe Obstacle Is the Way - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Synonyme | Antonyme | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#3406
⚡
|
ædˈvɜːsəti
noun
(ædˈvɜːsəti)
••••••
|
•••••• |
Widrigkeit
Widrigkeit
••••••
|
A difficult or challenging situation that tests one's endurance
••••••
|
He showed great courage in the face of adversity.
Er zeigte großen Mut im Angesicht der Widrigkeit.
••••••
|
Er zeigte großen Mut im Angesicht der Widrigkeit.
Er zeigte großen Mut im Angesicht der Widrigkeit.
••••••
|
hardship, misfortune, difficulty
••••••
|
prosperity, success, comfort
••••••
|
Die Widrigkeit fordert uns, unser bestes zu geben.
••••••
|
|
#3407
🚧
|
ˈhɪndrəns
noun
(hɪndrəns)
••••••
|
•••••• |
Hindernis
Hindernis
••••••
|
Something that causes delay or makes progress difficult
••••••
|
Lack of funds was a hindrance to the project's completion.
Lack of funds was a hindrance to the project's completion.
••••••
|
Der Mangel an Mitteln war ein Hindernis für den Abschluss des Projekts.
Der Mangel an Mitteln war ein Hindernis für den Abschluss des Projekts.
••••••
|
obstacle, impediment, barrier
••••••
|
aid, assistance, facilitation
••••••
|
Ein Hindernis ist etwas, das den Weg blockiert, wie ein Felsen auf der Straße.
••••••
|
|
#3408
💪
|
ˈfɔːrtɪtjuːd
noun
(fortitude)
••••••
|
•••••• |
Standhaftigkeit
Standhaftigkeit
••••••
|
The ability to remain steady in the face of prolonged hardship or adversity
••••••
|
She faced her illness with remarkable fortitude. |
Sie stellte sich ihrer Krankheit mit bemerkenswerter Standhaftigkeit.
Sie stellte sich ihrer Krankheit mit bemerkenswerter Standhaftigkeit.
••••••
|
courage, resilience, endurance
••••••
|
weakness, cowardice, fear
••••••
|
Standhaftigkeit: wie ein Felsen, der nicht bewegt werden kann.
••••••
|
|
#3409
🎯
|
təˈnæsəti
noun
(tenazität)
••••••
|
•••••• |
tenazität
tenazitaet
••••••
|
Staying persistent or not giving up in pursuing specific goals
••••••
|
His tenacity in pursuing his dreams led to success.
Seine Tenazität beim Verfolgen seiner Träume führte zum Erfolg.
••••••
|
Seine Tenazität beim Verfolgen seiner Träume führte zum Erfolg.
Seine Tenazitaet beim Verfolgen seiner Traeume fuehrte zum Erfolg.
••••••
|
determination, persistence, perseverance
••••••
|
indecision, weakness, hesitation
••••••
|
Tenazität ist wie ein festhalten an Zielen, ohne sie loszulassen.
••••••
|
|
#3410
🧩
|
kəˈnʌndrəm
noun
(kəˈnʌndrəm)
••••••
|
•••••• |
dilemma
dilemma
••••••
|
A problem that has no easy solution
••••••
|
The ethical conundrum puzzled the researchers.
Das ethische Dilemma verblüffte die Forscher.
••••••
|
Das ethische Dilemma verblüffte die Forscher.
Das ethische Dilemma verbluffte die Forscher.
••••••
|
puzzle, dilemma, enigma
••••••
|
solution, clarity, simplicity
••••••
|
Dilemma en alemán es igual que en inglés
••••••
|
|
#3411
🏃
|
ˌpɜːsɪˈvɪərəns
noun
(persiwírens)
••••••
|
•••••• |
Ausdauer
ausdauer
••••••
|
Maintaining hard work and patience for a long time
••••••
|
His perseverance helped him achieve his dreams. |
Seine Ausdauer half ihm, seine Träume zu erreichen.
Seine Ausdauer half ihm, seine Träume zu erreichen.
••••••
|
persistence, determination, tenacity
••••••
|
laziness, weakness, giving up
••••••
|
German 'Ausdauer' sounds like 'out door' – endurance for the long haul.
••••••
|
|
#3412
🛡️
|
ɪnˈdɒmɪtəbəl
adjective
(indomitable)
••••••
|
•••••• |
unbesiegbar
unbesiegbar
••••••
|
A spirit or strength that is not easily defeated
••••••
|
Her indomitable spirit helped her overcome all obstacles. |
Ihr unbesiegbarer Geist half ihr, alle Hindernisse zu überwinden.
Ihr unbesiegbarer Geist half ihr, alle Hindernisse zu ueberwinden.
••••••
|
unconquerable, unyielding, resilient
••••••
|
weak, defeated, surrendering
••••••
|
In German, 'unbesiegbar' means 'unbeatable' just like 'indomitable'.
••••••
|
|
#3413
🔥
|
ɔːrˈdiːl
noun
(ordil)
••••••
|
•••••• |
harte Prüfung
harte prufung
••••••
|
A physical or mental painful experience that must be endured
••••••
|
Surviving the wilderness was a tough ordeal for them.
Das Überleben in der Wildnis war eine harte Prüfung für sie.
••••••
|
Das Überleben in der Wildnis war eine harte Prüfung für sie.
Das Uberleben in der Wildnis war eine harte Prufung fur sie.
••••••
|
trial, hardship, struggle
••••••
|
comfort, relief, ease
••••••
|
Think of 'ordeal' as 'harte Prüfung' by linking it to a challenging test in the wilderness.
••••••
|
|
#3414
😰
|
prɪˈdɪkəmənt
noun
(pridikament)
••••••
|
•••••• |
Dilemma
Dilemma
••••••
|
A situation that is uncomfortable or requires difficult decision making
••••••
|
Losing his passport put him in a difficult predicament.
Das Verlieren seines Reisepasses versetzte ihn in ein schwieriges Dilemma.
••••••
|
Das Verlieren seines Reisepasses versetzte ihn in ein schwieriges Dilemma.
Das Verlieren seines Reisepasses versetzte ihn in ein schwieriges Dilemma.
••••••
|
dilemma, difficulty, quandary
••••••
|
solution, certainty, ease
••••••
|
Think of losing your passport and being stuck in a dilemma, needing a tough decision.
••••••
|
|
#3415
⏰
|
ɪnˈɛvɪtəbəl
adjective
(inevitable)
••••••
|
•••••• |
unvermeidlich
unvermeidlich
••••••
|
Something that cannot be avoided or prevented
••••••
|
Change is inevitable in every aspect of life. |
Veränderung ist in jedem Aspekt des Lebens unvermeidlich.
Veränderung ist in jedem Aspekt des Lebens unvermeidlich.
••••••
|
unavoidable, certain, inescapable
••••••
|
avoidable, preventable, uncertain
••••••
|
In German, 'unvermeidlich' means inevitable, just like the English term!
••••••
|
|
#3416
🔍
|
ˈskruːtɪni
noun
(eskrutini)
••••••
|
•••••• |
gründliche Untersuchung
gruendliche untersuchung
••••••
|
Careful examination or observation of something deeply
••••••
|
The financial documents are under scrutiny.
Die finanziellen Dokumente stehen unter Prüfung.
••••••
|
Die finanziellen Dokumente stehen unter Prüfung.
Die finanziellen Dokumente stehen unter Prüfung.
••••••
|
inspection, examination, analysis
••••••
|
neglect, disregard, ignorance
••••••
|
In der deutschen Sprache bedeutet es genau hinzusehen bei einer Untersuchung.
••••••
|
|
#3417
🔧
|
ˈrɛktɪfaɪ
verb
(rektifaɪ)
••••••
|
•••••• |
korrigieren
korrigieren
••••••
|
To correct a mistake or error
••••••
|
The company took steps to rectify the error.
Das Unternehmen ergriff Maßnahmen, um den Fehler zu korrigieren.
••••••
|
Das Unternehmen ergriff Maßnahmen, um den Fehler zu korrigieren.
Das Unternehmen ergriff Maßnahmen, um den Fehler zu korrigieren.
••••••
|
correct, amend, fix
••••••
|
worsen, damage, exacerbate
••••••
|
German 'korrigieren' is similar to 'rectify' in English, meaning to correct.
••••••
|
|
#3418
📉
|
ˈmɪtɪɡeɪt
verb
(mɪtɪɡeɪt)
••••••
|
•••••• |
mildern
mildern
••••••
|
To reduce a problem or negative impact
••••••
|
Measures were taken to mitigate the effects of climate change. |
Es wurden Maßnahmen ergriffen, um die Auswirkungen des Klimawandels zu mildern.
Es wurden Maßnahmen ergriffen, um die Auswirkungen des Klimawandels zu mildern.
••••••
|
alleviate, reduce, lessen
••••••
|
aggravate, intensify, worsen
••••••
|
German: mildern (milder) + English: mitigate
••••••
|
|
#3419
🗿
|
ʌnˈweɪvərɪŋ
adjective
(anweivering)
••••••
|
•••••• |
unerschütterlich
unerschütterlich
••••••
|
Staying firm in something or maintaining strong resolve
••••••
|
His unwavering dedication led to his success.
Seine unerschütterliche Hingabe führte zu seinem Erfolg.
••••••
|
Seine unerschütterliche Hingabe führte zu seinem Erfolg.
Seine unerschütterliche Hingabe führte zu seinem Erfolg.
••••••
|
steadfast, resolute, determined
••••••
|
hesitant, uncertain, fickle
••••••
|
Deutsch: unerschütterlich = unerschütterlich = stark und fest.
••••••
|
|
#3420
🍀
|
ɔːˈspɪʃəs
adjective
(ospɪʃəs)
••••••
|
•••••• |
glücklich
gluecklich
••••••
|
Something that indicates future success or good fortune
••••••
|
The wedding was held on an auspicious day.
Die Hochzeit fand an einem günstigen Tag statt.
••••••
|
Die Hochzeit fand an einem glücklichen Tag statt.
Die Hochzeit fand an einem gluecklichen Tag statt.
••••••
|
favorable, promising, fortunate
••••••
|
inauspicious, unlucky, ominous
••••••
|
The wedding was held on an auspicious day, just like the word 'gluecklich' means good luck!
••••••
|
|
#3421
⚖️
|
daɪˈkɒtəmi
noun
(daɪˈkɒtəmi)
••••••
|
•••••• |
Dichotomie
Dichotomie
••••••
|
A clear division between two opposite concepts
••••••
|
There is a clear dichotomy between science and religion.
Es gibt eine klare Dichotomie zwischen Wissenschaft und Religion.
••••••
|
Es gibt eine klare Dichotomie zwischen Wissenschaft und Religion.
Es gibt eine klare Dichotomie zwischen Wissenschaft und Religion.
••••••
|
division, contrast, duality
••••••
|
unity, similarity, agreement
••••••
|
Dicho sounds like 'division' in German.
••••••
|
|
#3422
😤
|
ˌtrɪbjʊˈleɪʃən
noun
(tribulation)
••••••
|
•••••• |
Prüfung
Prufung
••••••
|
A difficult time or suffering experience
••••••
|
He endured many tribulations in his early years.
Er hat viele Prüfungen in seinen frühen Jahren durchgemacht.
••••••
|
Er hat viele Prüfungen in seinen frühen Jahren durchgemacht.
Er hat viele Prufungen in seinen fruhen Jahren durchgemacht.
••••••
|
hardship, suffering, misery
••••••
|
comfort, relief, ease
••••••
|
Prufung in German means a test or trial, similar to 'tribulation.'
••••••
|
|
#3423
✅
|
ˈɛfɪkəsi
noun
(efikazität)
••••••
|
•••••• |
Wirksamkeit
Wirksamkeit
••••••
|
The ability of something to be effective in achieving specific goals
••••••
|
The efficacy of the vaccine has been proven in trials.
Die Wirksamkeit des Impfstoffs wurde in Studien bestätigt.
••••••
|
Die Wirksamkeit des Impfstoffs wurde in Studien bestätigt.
Die Wirksamkeit des Impfstoffs wurde in Studien bestaetigt.
••••••
|
effectiveness, efficiency, success
••••••
|
inefficacy, failure, uselessness
••••••
|
In German, 'Wirksamkeit' conveys the same meaning as 'efficacy', both relating to effectiveness.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!