Warum regelmäßige Lackausbesserungen notwendig sind
Why Regular Paint Touch-Ups Are Necessary
Die aesthetic Wert einer Wohnung oder eines Gebäudes zu erhalten erfordert maintenance, was äußerst wichtig ist. Im Laufe der Zeit wird der coating beschädigt und es treten discoloration, blemish und sogar degradation auf.
Wenn regelmäßige touch-up nicht durchgeführt wird, verringert sich die durability der Farbe und sie wird anfälliger für erosion und corrosion. Besonders fluctuation der Witterung und der oxidation-Prozess der Luft verschlechtern die Qualität der Farbe.
Wer die pristine und langanhaltende Schönheit bewahren möchte, benötigt eine meticulous Planung. Um die preservation zu gewährleisten, müssen der Abnutzung der Farbe und die vulnerability reduziert werden.
Regelmäßige Lackpflege revitalizes das Haus und erhöht seine resilience. Daher sollte regelmäßig ein touch-up durchgeführt werden, um größere Probleme in der Zukunft zu vermeiden.
Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
Why Regular Paint Touch-Ups Are NecessaryWhy Regular Paint Touch-Ups Are Necessary - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Synonyme | Antonyme | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#3990
🎨
|
/es'θet.ɪk/
adjective/noun
(ästhetisch)
••••••
|
•••••• |
bezogen auf Schönheit, Kunst oder Design
bezogen auf schonheit, kunst oder design
••••••
|
Relating to beauty, art, or design; concerned with beauty or the appreciation of beauty.
••••••
|
The building's aesthetic design makes it stand out.
Das ästhetische Design des Gebäudes lässt es hervorstechen.
••••••
|
Das ästhetische Design des Gebäudes lässt es hervorstechen.
Das asthetische Design des Gebaudes lasst es hervorstechen.
••••••
|
artistic, attractive, pleasing
••••••
|
unattractive, unappealing, unpleasant
••••••
|
Aesthetic in German means related to beauty, just like the word 'Schönheit' means 'beauty' in German.
••••••
|
|
#3991
🔧
|
/ˈmeɪn.tən.əns/
noun
(Meintenenz)
••••••
|
•••••• |
Wartung
Meintenenz
••••••
|
The process of keeping something in proper working condition; upkeep.
••••••
|
Regular maintenance increases the lifespan of machines.
Regelmaessige Wartung erhoeht die Lebensdauer von Maschinen.
••••••
|
Regelmaessige Wartung erhoeht die Lebensdauer von Maschinen.
Regelmaessige Wartung erhoeht die Lebensdauer von Maschinen.
••••••
|
upkeep, preservation, care
••••••
|
neglect, abandonment, deterioration
••••••
|
Wartung keeps Maschinen in top form
••••••
|
|
#3992
🎯
|
/ˈkəʊ.tɪŋ/
noun
(koating)
••••••
|
•••••• |
Beschichtung
Beschichtung
••••••
|
A protective or decorative layer applied to a surface.
••••••
|
A protective coating prevents rust formation.
Eine schützende Beschichtung verhindert Rostbildung.
••••••
|
Eine schützende Beschichtung verhindert Rostbildung.
Eine schuetzende Beschichtung verhindert Rostbildung.
••••••
|
layer, covering, film
••••••
|
exposure, removal, uncoated
••••••
|
Be SHIELD LAYER = Beschichtung, a shield layer that stops rust.
••••••
|
|
#3993
🌈
|
/ˌdɪs.kʌl.əˈreɪ.ʃən/
noun
(dɪs.kʌl.əˈreɪ.ʃən)
••••••
|
•••••• |
Verfärbung
verfaerbung
••••••
|
The process of changing or losing color; fading.
••••••
|
Sun exposure causes discoloration of fabrics.
Sonnenexposition verursacht eine Verfärbung des Stoffs.
••••••
|
Sonnenexposition verursacht eine Verfärbung des Stoffs.
Sonnenexposition verursacht eine Verfaerbung des Stoffs.
••••••
|
fading, staining, tarnishing
••••••
|
color retention, brightness, freshness
••••••
|
Verfärbung = Ver + Färbung
••••••
|
|
#3994
🔍
|
/ˈblɛm.ɪʃ/
noun
(blémish)
••••••
|
•••••• |
Makel
Makel
••••••
|
A small mark or flaw that spoils the appearance of something.
••••••
|
The mirror had a small blemish on the surface. |
Der Spiegel hatte einen kleinen Makel auf der Oberfläche.
Der Spiegel hatte einen kleinen Makel auf der Oberflache.
••••••
|
imperfection, flaw, stain
••••••
|
perfection, spotlessness, clarity
••••••
|
Ein Makel macht das Bild weniger perfekt, ähnlich wie eine blemish.
••••••
|
|
#3995
📉
|
/ˌdɛɡ.rəˈdeɪ.ʃən/
noun
(degradation)
••••••
|
•••••• |
Degradierung
degradierung
••••••
|
The process by which something deteriorates or declines in quality.
••••••
|
Pollution leads to the degradation of natural ecosystems. |
Verschmutzung führt zur Degradierung natürlicher Ökosysteme.
Verschmutzung fuehrt zur Degradierung natuerlicher Oekosysteme.
••••••
|
deterioration, decay, erosion
••••••
|
improvement, restoration, enhancement
••••••
|
Degradierung ist der Prozess, bei dem etwas von gut zu schlecht wird, wie verrostetes Metall.
••••••
|
|
#3996
🖌️
|
/ˈtʌtʃ.ʌp/
noun/verb
(タッチアップ)
••••••
|
•••••• |
kleine Korrektur oder Verbesserung
kleine korrektur oder verbesserung
••••••
|
Small corrections or improvements made to something.
••••••
|
The artist gave a quick touch-up to the painting.
Der Künstler gab der Malerei einen schnellen Touch-up.
••••••
|
Der Künstler gab der Malerei einen schnellen Touch-up.
Der Kuenstler gab der Malerei einen schnellen Touch-up.
••••••
|
refinement, adjustment, fix
••••••
|
damage, neglect, worsening
••••••
|
Kleine Korrektur wie ein Touch-up in der Malerei.
••••••
|
|
#3997
💪
|
/ˌdjʊə.rəˈbɪl.ɪ.ti/
noun
(durbilität)
••••••
|
•••••• |
Haltbarkeit
Haltbarkeit
••••••
|
The ability to withstand wear, pressure, or damage; lasting quality.
••••••
|
The durability of the material makes it ideal for construction. |
Die Haltbarkeit des Materials macht es ideal für den Bau.
Die Haltbarkeit des Materials macht es ideal fur den Bau.
••••••
|
strength, longevity, resilience
••••••
|
fragility, weakness, short-lived
••••••
|
German and English mix: Haltbarkeit means durability, strength that endures over time.
••••••
|
|
#3998
🌊
|
/ɪˈrəʊ.ʒən/
noun
(Erosion)
••••••
|
•••••• |
Erosion
Erosion
••••••
|
The gradual destruction or diminution of something by natural forces.
••••••
|
Soil erosion is a major concern for agriculture.
Bodenerosion ist ein großes Problem für die Landwirtschaft.
••••••
|
Bodenerosion ist ein großes Problem für die Landwirtschaft.
Bodenerosion ist ein grosses Problem fuer die Landwirtschaft.
••••••
|
wearing away, corrosion, deterioration
••••••
|
preservation, protection, stability
••••••
|
Erosion is like nature gently erasing the earth beneath us.
••••••
|
|
#3999
🦠
|
/kəˈrəʊ.ʒən/
noun
(Korrosion)
••••••
|
•••••• |
Korrosion
korrosion
••••••
|
The process of corroding metal, stone, or other materials by chemical action.
••••••
|
Moisture accelerates metal corrosion over time.
Feuchtigkeit beschleunigt im Laufe der Zeit die Korrosion von Metall.
••••••
|
Feuchtigkeit beschleunigt im Laufe der Zeit die Korrosion von Metall.
feuchtigkeit beschleunigt im laufe der zeit die korrosion von metall
••••••
|
rusting, deterioration, erosion
••••••
|
protection, preservation, durability
••••••
|
Korrosion memory aid: Denk an Korrosion, Keep Old Metal Safe in der Sonne
••••••
|
|
#4000
🎯
|
/səˈsɛp.tə.bəl/
adjective
(suszeptibel)
••••••
|
•••••• |
anfällig oder verletzlich, von etwas Bestimmtem beeinflusst oder geschädigt zu werden
anfallig oder verletzlich, von etwas Bestimmtem beeinflusst oder geschadigt zu werden
••••••
|
Likely or liable to be influenced or harmed by a particular thing.
••••••
|
Children are more susceptible to infections.
Kinder sind anfälliger für Infektionen.
••••••
|
Kinder sind anfälliger für Infektionen.
Kinder sind anfälliger für Infektionen.
••••••
|
vulnerable, sensitive, prone
••••••
|
resistant, immune, unaffected
••••••
|
Think of a child who’s more susceptible (suszeptibel) to getting sick.
••••••
|
|
#4001
📊
|
/ˌflʌk.tʃuˈeɪ.ʃən/
noun
(Fluktuation)
••••••
|
•••••• |
Schwankung
Schwankung
••••••
|
An irregular rising and falling in number or amount; variation.
••••••
|
The stock market experiences frequent fluctuation. |
Der Aktienmarkt erfährt häufige Schwankungen.
Der Aktienmarkt erfaehrt haeufige Schwankungen.
••••••
|
variation, instability, shift
••••••
|
stability, consistency, steadiness
••••••
|
Wie eine Welle, die immer wieder auf und ab geht, sind Schwankungen ständig vorhanden.
••••••
|
|
#4002
⚗️
|
/ˌɒk.sɪˈdeɪ.ʃən/
noun
(Oxidation)
••••••
|
•••••• |
Oxidation
Oxidation
••••••
|
The process or result of oxidizing or being oxidized.
••••••
|
Oxidation causes iron to turn into rust.
Oxidation führt dazu, dass Eisen zu Rost wird.
••••••
|
Oxidation führt dazu, dass Eisen zu Rost wird.
Oxidation führt dazu, dass Eisen zu Rost wird.
••••••
|
rusting, chemical reaction, degradation
••••••
|
reduction, purification, prevention
••••••
|
Oxidation ist wie Rost, der sich auf Eisen bildet.
••••••
|
|
#4003
✨
|
/ˈprɪs.tiːn/
adjective
(pristine)
••••••
|
•••••• |
unberührt
unberuhrt
••••••
|
In its original condition; unspoiled; clean and fresh as if new.
••••••
|
The mountain air was fresh and pristine.
die Bergluft war frisch und pristine.
••••••
|
Die Bergluft war frisch und unberührt.
Die Bergluft war frisch und unberuhrt.
••••••
|
pure, untouched, unspoiled
••••••
|
polluted, contaminated, damaged
••••••
|
Pristine erinnert an unberührte Natur, wie der frische Bergluft.
••••••
|
|
#4004
🔍
|
/məˈtɪk.jə.ləs/
adjective
(metikjuˈlɔs)
••••••
|
•••••• |
Sorgfältig; sehr vorsichtig und präzise
Sorgfaltig; sehr vorsichtig und präzise
••••••
|
Showing great attention to detail; very careful and precise.
••••••
|
The architect was meticulous in designing the blueprint.
Der Architekt war bei der Planung des Entwurfs sehr sorgfältig.
••••••
|
Der Architekt war bei der Planung des Entwurfs sehr sorgfältig.
Der Architekt war bei der Planung des Entwurfs sehr sorgfaltig.
••••••
|
precise, thorough, detail-oriented
••••••
|
careless, inaccurate, negligent
••••••
|
Sorgfaltig bedeutet, alles genau und mit viel Aufmerksamkeit zu tun.
••••••
|
|
#4005
🛡️
|
/ˌprɛz.əˈveɪ.ʃən/
noun
(preserweishon)
••••••
|
•••••• |
Erhaltung
Erhaltung
••••••
|
The action of maintaining something in its original or existing state.
••••••
|
The museum focuses on the preservation of ancient artifacts. |
Das Museum konzentriert sich auf die Erhaltung antiker Artefakte.
Das Museum konzentriert sich auf die Erhaltung antiker Artefakte.
••••••
|
conservation, protection, maintenance
••••••
|
destruction, neglect, deterioration
••••••
|
Erhaltung im Museum bedeutet, Geschichte zu bewahren.
••••••
|
|
#4006
🎯
|
/ˌvʌl.nər.əˈbɪl.ə.ti/
noun
(verwundbarkeit)
••••••
|
•••••• |
die Eigenschaft oder der Zustand, der Möglichkeit ausgesetzt zu sein, angegriffen oder beschädigt zu werden
die Eigenschaft oder der Zustand, der Moeglichkeit ausgesetzt zu sein, angegriffen oder beschaedigt zu werden
••••••
|
The quality or state of being exposed to the possibility of being attacked or harmed.
••••••
|
Cybersecurity breaches expose systems to vulnerability. |
Cyber-Sicherheitsverletzungen setzen Systeme der Verwundbarkeit aus.
Cyber-Sicherheitsverletzungen setzen Systeme der Verwundbarkeit aus.
••••••
|
weakness, exposure, susceptibility
••••••
|
strength, resilience, protection
••••••
|
Verwundbarkeit bedeutet, wie ein ungeschützter Ort leicht angegriffen werden kann.
••••••
|
|
#4007
🔄
|
/ˌriːˈvaɪ.təl.aɪz/
verb
(revitalisieren)
••••••
|
•••••• |
revitalisieren
revitalisieren
••••••
|
To give new life and vitality to something.
••••••
|
The new policies aim to revitalize the economy.
Die neuen Politiken zielen darauf ab, die Wirtschaft zu revitalisieren.
••••••
|
Die neuen Politiken zielen darauf ab, die Wirtschaft zu revitalisieren.
Die neuen Politiken zielen darauf ab, die Wirtschaft zu revitalisieren.
••••••
|
rejuvenate, refresh, restore
••••••
|
dull, weaken, drain
••••••
|
German 'revitalisieren' is similar to 'revitalize', both mean giving new life.
••••••
|
|
#4008
💪
|
/rɪˈzɪl.i.əns/
noun
(resilienz)
••••••
|
•••••• |
Resilienz
Resilienz
••••••
|
The capacity to recover quickly from difficulties; toughness.
••••••
|
Mental resilience is crucial in challenging times.
Mentale Resilienz ist entscheidend in schwierigen Zeiten.
••••••
|
Mentale Resilienz ist entscheidend in schwierigen Zeiten.
Mentale Resilienz ist entscheidend in schwierigen Zeiten.
••••••
|
toughness, adaptability, endurance
••••••
|
fragility, weakness, vulnerability
••••••
|
Resilienz hilft dir, dich zu erholen und stärker zu werden
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!