Lernen Sie Vokabeln durch Artikel - Lektion 60 - Sieben Märtyrer der Grenze | Englisch lernen

Sieben Märtyrer der Grenze

Seven Martyrs of the Border

Vom Fluss bis zur anderen Seite macht schon ein einziger glance die Umgebung gloomy. Im shaded area neben dem Ganeswari-Fluss befindet sich die resting place von sieben Märtyrern. Am 26. Juli 1971 wurden diese brave warriors in einer face-to-face battle mit pakistanischen Soldaten an der Kreuzung von drei Straßen in Nazirpur getötet. Ihre burial site wurde am Flussufer errichtet.

Unter den Freiheitskämpfern waren vier aus Mymensingh, zwei aus Netrokona und einer aus Jamalpur. Von ihnen haben fünf muslimische Märtyrer cemented graves nebeneinander, und zwei hinduistische Märtyrer sind direkt daneben begraben.

Die fröhliche Stimmung beim Anblick des Flusses verwandelte sich plötzlich in silent reflection. Wegen ihnen können wir uns frei bewegen, doch sie sind so nah und doch so fern. Wie viel respect oder Liebe wir zeigen sollten, um ihnen wahre gratitude auszudrücken, ist schwer zu verstehen.

Wir gingen eine Stunde lang schweigend neben der Grabstätte. Der Wunsch, die graves der Märtyrer zu sehen, war schon lange da, heute wurde dieser Wunsch fulfilled. Immer wieder echoed ein Gedanke in meinem Kopf — durch deren sacrifice wir diese Unabhängigkeit erlangt haben, fühle ich mich heute emotional, als ich diesen sieben furchtlosen Freiheitskämpfern nahekomme.

Emoji	Wort	Images	Übersetzung	Bedeutung	Beispielsatz	Übersetzung Beispielsatz	Synonyme	Antonyme	Eselsbrücke

#890 👀 ••••••	glance ɡlæns noun (glæns) ••••••	••••••	Blick Blick ••••••	A quick or brief look. ••••••	He glanced at the river and felt calm. Er warf einen Blick auf den Fluss und fühlte sich ruhig. ••••••	Er warf einen Blick auf den Fluss und fühlte sich ruhig. Er warf einen Blick auf den Fluss und fuehlte sich ruhig. ••••••	look, peek, glimpse, sight ••••••	stare, gaze ••••••	Ein flüchtiger Blick, der schnell und kurz ist. ••••••
#891 🌫️ ••••••	gloomy ˈɡluːmi adjective (glumi) ••••••	••••••	düster duester ••••••	Dark or poorly lit; depressing or pessimistic. ••••••	The atmosphere suddenly turned gloomy. ••••••	Die Atmosphäre wurde plötzlich düster. Die Atmosphäre wurde plötzlich düster. ••••••	dark, dim, somber, depressing ••••••	bright, cheerful, sunny ••••••	No ••••••
#892 🌳 ••••••	shaded area ˈʃeɪdɪd ˈɛəriə noun (ʃeɪdəd ɛəɹɪə) ••••••	••••••	beschatteter Bereich beschatteter Bereich ••••••	An area that is protected from direct sunlight. ••••••	We sat in a shaded area by the riverbank. ••••••	Wir saßen in einem beschatteten Bereich am Ufer des Flusses. Wir saßen in einem beschatteten Bereich am Ufer des Flusses. ••••••	covered area, sheltered spot, shadowy place ••••••	sunny area, exposed area ••••••	Im Schatten der Bäume am Fluss entspannen. ••••••
#893 ⚰️ ••••••	resting place ˈrɛstɪŋ pleɪs noun (réstíng pléss) ••••••	••••••	Ruheort ruheort ••••••	A place where someone or something rests, especially a burial site. ••••••	The resting place of the martyrs is near the river. Der Ruheort der Märtyrer ist nahe dem Fluss. ••••••	Der Ruheort der Märtyrer ist nahe dem Fluss. Der Ruheort der Märtyrer ist nahe dem Fluss. ••••••	burial site, grave, tomb, cemetery ••••••	movement area, active zone ••••••	Ruheort (ruheort) = Resting place (a serene place to rest and remember) ••••••
#894 ⚔️ ••••••	face-to-face battle ˈfeɪs tə ˈfeɪs ˈbætl noun (feis-tsu-feis battl) ••••••	••••••	Gesicht-zu-Gesicht-Schlacht Gesicht-zu-Gesicht-Schlacht ••••••	A direct confrontation or fight between opposing forces. ••••••	The warriors fought a face-to-face battle with the enemies. Die Krieger kämpften eine Face-to-Face-Schlacht gegen die Feinde. ••••••	Die Krieger kämpften eine Gesicht-zu-Gesicht-Schlacht gegen die Feinde. Die Krieger kämpften eine Gesicht-zu-Gesicht-Schlacht gegen die Feinde. ••••••	direct combat, confrontation, head-on battle ••••••	negotiation, peaceful resolution ••••••	In Deutsch bedeutet 'Gesicht zu Gesicht' eine direkte Konfrontation. ••••••
#895 🪦 ••••••	burial site ˈbɛriəl saɪt noun (ˈbɛriəl saɪt) ••••••	••••••	Begräbnisstätte Begräbnisstätte ••••••	A place where a dead body is buried. ••••••	The burial site of the martyrs was near the riverbank. Die Grabstätte der Märtyrer war nahe am Flussufer. ••••••	Die Begräbnisstätte der Märtyrer war nahe am Flussufer. Die Begräbnisstätte der Märtyrer war nahe am Flussufer. ••••••	graveyard, cemetery, tomb, sepulcher ••••••	playground, recreational area ••••••	Begräbnisstätte: Ein Ort des ewigen Friedens. ••••••
#896 🪨 ••••••	cemented grave sɪˈmɛntɪd ɡreɪv noun (cemented greiv) ••••••	••••••	zementiertes Grab zementiertes Grab ••••••	A grave that is constructed with cement for permanence. ••••••	The cemented grave of the martyrs was seen near the river. ••••••	Das zementierte Grab der Märtyrer wurde nahe dem Fluss gesehen. Das zementierte Grab der Maertyrer wurde nahe dem Fluss gesehen. ••••••	concrete tomb, permanent grave, stone grave ••••••	unmarked grave, temporary burial ••••••	Das Wort 'zementiert' erinnert an ein stabiles, unzerstörbares Grab. ••••••
#897 🤔 ••••••	reflection rɪˈflɛkʃən noun (reflexion) ••••••	••••••	Reflexion Reflexion ••••••	Serious thought or consideration about something. ••••••	The reflection of the past filled his heart with sadness. Die Reflexion der Vergangenheit füllte sein Herz mit Traurigkeit. ••••••	Die Reflexion der Vergangenheit füllte sein Herz mit Traurigkeit. Die Reflexion der Vergangenheit fullte sein Herz mit Traurigkeit. ••••••	contemplation, meditation, thought, consideration ••••••	distraction, thoughtlessness ••••••	In German, 'Reflexion' is the same as the English 'reflection' for deep thinking. ••••••
#898 🙏 ••••••	respect rɪˈspɛkt noun (respekt) ••••••	••••••	Respekt respekt ••••••	A feeling of deep admiration for someone or something. ••••••	We should show respect to the freedom fighters. ••••••	Wir sollten den Freiheitskämpfern Respekt zollen. Wir sollten den Freiheitskämpfern Respekt zollen. ••••••	admiration, honor, reverence, esteem ••••••	disrespect, contempt, disregard ••••••	Respekt in German: Same as in English, showing deep admiration. ••••••
#899 🙌 ••••••	gratitude ˈɡrætɪtjuːd noun (grætitud) ••••••	••••••	dankbarkeit dankbarkeit ••••••	The quality of being thankful; readiness to show appreciation. ••••••	Gratitude towards the martyrs is a moral duty. ••••••	Dankbarkeit gegenüber den Märtyrern ist eine moralische Pflicht. Dankbarkeit gegenüber den Märtyrern ist eine moralische Pflicht. ••••••	thankfulness, appreciation, gratefulness ••••••	ingratitude, ungratefulness ••••••	Dankbarkeit is showing appreciation for something done for you. ••••••
#900 💔 ••••••	sacrifice ˈsækrɪfaɪs noun (säkrəfaɪs) ••••••	••••••	Opfer Opfer ••••••	An act of giving up something valued for the sake of something else. ••••••	The country was freed due to the sacrifice of the warriors. ••••••	Das Land wurde durch das Opfer der Krieger befreit. Das Land wurde durch das Opfer der Krieger befreit. ••••••	offering, surrender, devotion, martyrdom ••••••	selfishness, greed, self-interest ••••••	Opfer, wie ein wertvolles Geschenk für ein höheres Ziel. ••••••
#901 😢 ••••••	emotional ɪˈməʊʃənl adjective (emotional) ••••••	••••••	emotional emotional ••••••	Having feelings that are easily excited and openly displayed. ••••••	Visiting the burial site made him emotional. ••••••	Der Besuch der Grabstätte machte ihn emotional. Der Besuch der Grabstatte machte ihn emotional. ••••••	passionate, sensitive, feeling, heartfelt ••••••	unemotional, detached, cold ••••••	Emotional bleibt in beiden Sprachen gleich, es beschreibt eine Person, die ihre Gefühle leicht zeigt. ••••••
#902 🔊 ••••••	echoed ˈɛkəʊd verb (ekod) ••••••	••••••	hallte wider hallte wider ••••••	To repeat or resound; to be reminiscent of something. ••••••	The words of gratitude echoed in his heart. Die Worte der Dankbarkeit hallten in seinem Herzen wider. ••••••	Die Worte der Dankbarkeit hallten in seinem Herzen wider. Die Worte der Dankbarkeit hallten in seinem Herzen wider. ••••••	repeated, resounded, reverberated, reflected ••••••	silenced, muted, absorbed ••••••	Hallte wider wie ein Echo in deinem Herz. ••••••
#903 🤫 ••••••	silence ˈsaɪləns noun (saɪlɛns) ••••••	••••••	Stille Stille ••••••	Complete absence of sound; quietness. ••••••	Silence filled the air near the graves. saɪlɛns fɪld de ɛr niar de greɪv. ••••••	Stille füllte die Luft nahe den Gräbern. Stille füllte die Luft nahe den Gräbern. ••••••	quietness, stillness, hush, peace ••••••	noise, sound, clamor, din ••••••	Stille = Stille für vollständig ruhen, überall um uns! ••••••

60 Lesson 60 - Seven Martyrs of the Border (Lektion 60 - Sieben Märtyrer der Grenze)

Sieben Märtyrer der Grenze

Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln

Übersetzung

Vergangenheit

Partizip Perfekt

Dritte Person Singular

Gerundium

Bedeutung

Beispielsatz

Übersetzung Beispielsatz

Synonyme

Antonyme

Kollokationen

Eselsbrücke

Upgrade für Zugriff auf alle Sätze

Übersetzung Beispielsatz

Wort

Seven Martyrs of the BorderSeven Martyrs of the Border - Maske umschalten

Vocabulary Quiz

Course Lessons

Learn Vocabulary Through Article (Lernen Sie Vokabeln durch Artikel)

Kurs

Learn Vocabulary Through Article

Speichern & Teilen

Ratings (0)

No ratings yet

Comments (0)

No comments yet

Learn Vocabulary Through Article
(Lernen Sie Vokabeln durch Artikel)