Wie man Unternehmensfinanzen verwaltet
How to Manage Business Finances
Eine ordnungsgemäße fiscal Planung ist entscheidend für den Erfolg von Geschäftsabläufen. Viele Unternehmer haben anfangs Schwierigkeiten mit der capitalization, da es ohne Investitions-liquidity schwierig ist, das Geschäft zu erweitern. Ohne angemessene diversification kann ein Unternehmen der Markt-volatility zum Opfer fallen. Daher sollten Risiko-mitigation-Strategien entwickelt werden, um die solvency aufrechtzuerhalten. Um die profitability des Unternehmens zu steigern, müssen overhead-Kosten reduziert werden. Die Berechnung von depreciation und amortization erleichtert die Erstellung einer genauen Bilanz. Markt-inflation und escalation beeinflussen das Geschäft, daher sind feasibility-Studien erforderlich. Der Einsatz von arbitrage-Strategien kann die Gewinne weiter steigern. Daher sollte für ein erfolgreiches business finance-Management eine angemessene equity, collateral und korrekte disbursement sichergestellt werden, um die sustainability des Unternehmens zu erhalten.
Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
How to Manage Business FinancesHow to Manage Business Finances - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Synonyme | Antonyme | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#2278
💰
|
ˈfɪs.kəl
adjective
(fiskal)
••••••
|
•••••• |
fiskal, im Zusammenhang mit staatlichen Einnahmen, wirtschaftlich
fiskal, im Zusammenhang mit staatlichen Einnahmen, wirtschaftlich
••••••
|
Relating to government revenue, especially taxes; relating to financial matters.
••••••
|
The government's fiscal policies impact national growth. |
Die fiskalischen Politiken der Regierung beeinflussen das nationale Wachstum.
Die fiskalischen Politiken der Regierung beeinflussen das nationale Wachstum.
••••••
|
financial, monetary, economic
••••••
|
non-financial, unrelated, extraneous
••••••
|
Fiskal und staatliche Einnahmen beeinflussen das Wachstum.
••••••
|
|
#2279
💼
|
ˌkæp.ɪ.təl.aɪˈzeɪ.ʃən
noun
(kapitalisierung)
••••••
|
•••••• |
Kapitalisierung
Kapitalisierung
••••••
|
The provision of capital for a company or the total value of a company's stocks and bonds.
••••••
|
The startup secured high capitalization for expansion. |
Das Startup sicherte sich eine hohe Kapitalisierung für die Expansion.
Das Startup sicherte sich eine hohe Kapitalisierung für die Expansion.
••••••
|
investment, funding, endowment
••••••
|
devaluation, undercapitalization, liquidation
••••••
|
Kapitalisierung klingt wie 'Kapital', und man fügt 'isierung' hinzu.
••••••
|
|
#2280
🌊
|
lɪˈkwɪd.ə.ti
noun
(liquidität)
••••••
|
•••••• |
die Verfügbarkeit von liquiden Mitteln auf einem Markt oder in einem Unternehmen; die Fähigkeit, Vermögenswerte schnell in Bargeld umzuwandeln
die Verfugbarkeit von liquiden Mitteln auf einem Markt oder in einem Unternehmen; die Faeigkeit, Vermoegenswerte schnell in Bargeld umzuwandeln
••••••
|
The availability of liquid assets to a market or company; the ability to convert assets into cash quickly.
••••••
|
The company improved its liquidity to ensure stability. |
Das Unternehmen hat seine Liquidität verbessert, um die Stabilität zu gewährleisten.
Das Unternehmen hat seine Liquiditaet verbessert, um die Stabilitaet zu gewaehrleisten.
••••••
|
cash flow, solvency, convertibility
••••••
|
illiquidity, insolvency, asset lock
••••••
|
Liquidität ist die Fähigkeit, Vermögenswerte schnell in Bargeld zu verwandeln!
••••••
|
|
#2281
🎯
|
daɪˌvɜː.sɪ.fɪˈkeɪ.ʃən
noun
(diversifikation)
••••••
|
•••••• |
Diversifikation, der Prozess der Erweiterung oder Variation des Produktsortiments oder des Tätigkeitsbereichs eines Unternehmens
Diversifikation, der Prozess der Erweiterung oder Variation des Produktsortiments oder des Tätigkeitsbereichs eines Unternehmens
••••••
|
The process of a business enlarging or varying its range of products or field of operation.
••••••
|
Diversification in investments reduces financial risks.
Diversifikation in Investitionen verringert finanzielle Risiken.
••••••
|
Diversifikation in Investitionen verringert finanzielle Risiken.
Diversifikation in Investitionen verringert finanzielle Risiken.
••••••
|
variety, expansion, variation
••••••
|
homogeneity, uniformity, monotony
••••••
|
Diversifikation hilft, die Risiken in Investitionen zu verringern.
••••••
|
|
#2282
📈
|
ˌvɒl.əˈtɪl.ə.ti
noun
(Volatilität)
••••••
|
•••••• |
Instabilität, Unsicherheit, unvorhersehbare Veränderung
Instabilitaet, Unsicherheit, unvorhersehbare Veraenderung
••••••
|
Liability to change rapidly and unpredictably, especially for the worse.
••••••
|
Market volatility creates uncertainty among investors. |
Marktvolatilität erzeugt Unsicherheit unter den Investoren.
Marktvolatilitaet erzeugt Unsicherheit unter den Investoren.
••••••
|
unpredictability, instability, fluctuation
••••••
|
stability, consistency, predictability
••••••
|
German 'Instabilität' and English 'volatility' both capture unpredictability.
••••••
|
|
#2283
🛡️
|
ˌmɪt.ɪˈɡeɪ.ʃən
noun
(Minderung)
••••••
|
•••••• |
Reduzierung, Minderung, Verringerung der Schwere oder des Schmerzes
Reduzierung, Minderung, Verringerung der Schwere oder des Schmerzes
••••••
|
The action of reducing the severity, seriousness, or painfulness of something.
••••••
|
Climate change mitigation strategies are essential.
Klimawandel-Minderungsstrategien sind entscheidend.
••••••
|
Klimawandel-Minderungsstrategien sind entscheidend.
Klimawandel-Minderungsstrategien sind entscheidend.
••••••
|
reduction, alleviation, moderation
••••••
|
aggravation, intensification, worsening
••••••
|
Minderung: Das Wort erinnert uns daran, dass Minderung die Kraft hat, die Schwere zu reduzieren, wie in der Klimawandelbewältigung.
••••••
|
|
#2284
💪
|
ˈsɒl.vən.si
noun
(Solvenz)
••••••
|
•••••• |
das Besitzen von Vermögenswerten, die größer als Verbindlichkeiten sind; Fähigkeit, Schulden zu begleichen
das Besitzen von Vermoegenswerten, die groesser als Verbindlichkeiten sind; Faehigkeit, Schulden zu begleichen
••••••
|
The possession of assets in excess of liabilities; ability to pay debts.
••••••
|
The company's solvency improved after restructuring. |
Die Solvabilität des Unternehmens verbesserte sich nach der Umstrukturierung.
Die Solvabilitaet des Unternehmens verbesserte sich nach der Umstrukturierung.
••••••
|
financial stability, creditworthiness, viability
••••••
|
insolvency, bankruptcy, default
••••••
|
Solvenz = Vermögenswerte + Fähigkeit, Schulden zu begleichen
••••••
|
|
#2285
📊
|
ˌprɒf.ɪ.təˈbɪl.ə.ti
noun
(profitabilität)
••••••
|
•••••• |
Rentabilität, Grad des finanziellen Gewinns
Rentabilität, Grad des finanziellen Gewinns
••••••
|
The degree to which a business or activity yields profit or financial gain.
••••••
|
Increased efficiency enhances business profitability.
Erhöhte Effizienz verbessert die Rentabilität des Unternehmens.
••••••
|
Erhöhte Effizienz verbessert die Rentabilität des Unternehmens.
Erhöhte Effizienz verbessert die Rentabilität des Unternehmens.
••••••
|
revenue, earnings, gain
••••••
|
loss, deficit, unprofitability
••••••
|
Rentabilität klingt wie 'Profit' und bedeutet wirtschaftlichen Gewinn
••••••
|
|
#2286
💸
|
ˈəʊ.və.hed
noun
(ˈoːvɐˌhɛt)
••••••
|
•••••• |
laufende Geschäftskosten, die nicht direkt mit der Erstellung eines Produkts oder einer Dienstleistung verbunden sind
laufende Geschaeftskosten die nicht direkt mit der Erstellung eines Produkts oder einer Dienstleistung verbunden sind
••••••
|
Ongoing business expenses not directly attributable to creating a product or service.
••••••
|
High overhead costs reduce overall profits. |
Hohe Overhead-Kosten verringern den Gesamtgewinn.
Hohe Overhead-Kosten verringern den Gesamtgewinn.
••••••
|
operating cost, fixed expenses, administrative cost
••••••
|
variable cost, direct expenses, reduced spending
••••••
|
Overhead bedeutet über dem Kopf, stellen Sie sich vor, wie die Kosten über den Unternehmenskopf schweben.
••••••
|
|
#2287
📉
|
dɪˌpriː.ʃiˈeɪ.ʃən
noun
(Abschreibung)
••••••
|
•••••• |
Wertminderung von Vermögenswerten
wertminderung von vermogenswerte
••••••
|
A reduction in the value of an asset with the passage of time, due in particular to wear and tear.
••••••
|
Property depreciation lowers resale value.
Die Abschreibung von Eigentum senkt den Wiederverkaufswert.
••••••
|
Die Abschreibung von Eigentum senkt den Wiederverkaufswert.
Die abschreibung von eigentum senkt den wiederverkaufswert.
••••••
|
devaluation, asset decline, wear and tear
••••••
|
appreciation, value increase, growth
••••••
|
Der Wertverlust eines Vermögenswertes aufgrund von Abnutzung ist die Abschreibung.
••••••
|
|
#2288
📋
|
əˌmɔː.tɪˈzeɪ.ʃən
noun
(Amortisation)
••••••
|
•••••• |
Schuldtilgung, Abschreibung von Vermögenswerten
Schuldtilgung, Abschreibung von Vermoegenswerten
••••••
|
The action or process of gradually writing off the initial cost of an asset.
••••••
|
Smart amortization prevents financial strain.
Intelligente Amortisation verhindert finanziellen Druck.
••••••
|
Intelligente Amortisation verhindert finanziellen Druck.
Intelligente Amortisation verhindert finanziellen Druck.
••••••
|
loan repayment, installment reduction, debt allocation
••••••
|
accumulation, default, non-payment
••••••
|
Denke an Amortisation als eine langfristige Rückzahlung eines Darlehens.
••••••
|
|
#2289
📈
|
ɪnˈfleɪ.ʃən
noun
(ɪnflɛˈʃoːn)
••••••
|
•••••• |
Inflation
Inflation
••••••
|
A general increase in prices and fall in the purchasing value of money.
••••••
|
Inflation reduces purchasing power.
Inflation reduziert die Kaufkraft.
••••••
|
Inflation reduziert die Kaufkraft.
Inflation reduziert die Kaufkraft.
••••••
|
price surge, economic rise, currency devaluation
••••••
|
deflation, price stability, economic downturn
••••••
|
Inflation pushes prices higher, like a balloon getting filled with air.
••••••
|
|
#2290
⬆️
|
ˌes.kəˈleɪ.ʃən
noun
(es-ka-lei-shon)
••••••
|
•••••• |
schnelle Zunahme; ein Anstieg.
schnelle zunahme; ein anstieg
••••••
|
A rapid increase; a rise.
••••••
|
The escalation of production costs impacts profitability. |
Die Eskalation der Produktionskosten beeinflusst die Rentabilität.
Die Eskalation der Produktionskosten beeinflusst die Rentabilität.
••••••
|
surge, intensification, expansion
••••••
|
reduction, decrease, stabilization
••••••
|
Escalation auf Deutsch bedeutet schnelle Zunahme oder Anstieg.
••••••
|
|
#2291
✅
|
ˌfiː.zəˈbɪl.ə.ti
noun
(fizibilität)
••••••
|
•••••• |
Machbarkeit, Durchführbarkeit
Machbarkeit, Durchfuhrbarkeit
••••••
|
The state or degree of being easily or conveniently done.
••••••
|
The feasibility study confirmed project success.
Die Machbarkeitsstudie bestätigte den Erfolg des Projekts.
••••••
|
Die Machbarkeitsstudie bestätigte den Erfolg des Projekts.
Die Machbarkeitsstudie bestaetigte den Erfolg des Projekts.
••••••
|
viability, practicality, implementability
••••••
|
impracticality, unworkability, infeasibility
••••••
|
Machbarkeit führt zu Erfolg
••••••
|
|
#2292
⚖️
|
ˈɑː.bɪ.trɑːʒ
noun
(arb-i-trazh)
••••••
|
•••••• |
Die Praxis, von einem Preisunterschied zwischen zwei oder mehreren Märkten zu profitieren
Die Praxis, von einem Preisunterschied zwischen zwei oder mehreren Märkten zu profitieren
••••••
|
The practice of taking advantage of a price difference between two or more markets.
••••••
|
Arbitrage opportunities exist in volatile markets.
Arbitrage-Möglichkeiten gibt es in volatilen Märkten.
••••••
|
Arbitrage-Möglichkeiten gibt es in volatilen Märkten.
Arbitrage-Möglichkeiten gibt es in volatilen Märkten.
••••••
|
market exploitation, price advantage, trading profit
••••••
|
loss, speculation failure, risky investment
••••••
|
Arbitrage = Märkte vergleichen, um von Preisunterschieden zu profitieren.
••••••
|
|
#2293
🏢
|
ˈbɪz.nɪs ˈfaɪ.næns
noun
(bɪznɛs faɪnæns)
••••••
|
•••••• |
Unternehmensfinanzierung
Unternehmensfinanzierung
••••••
|
The area of finance that deals with sources of funding and the capital structure of corporations.
••••••
|
Effective business finance enhances profitability.
Effektive Unternehmensfinanzierung steigert die Rentabilität.
••••••
|
Effektive Unternehmensfinanzierung steigert die Rentabilität.
Effektive Unternehmensfinanzierung steigert die Rentabilität.
••••••
|
corporate finance, commercial capital, financial planning
••••••
|
personal finance, non-commercial funds, insolvency
••••••
|
Die Unternehmensfinanzierung hilft, das Geschäft zu stärken und mehr Profit zu machen.
••••••
|
|
#2294
⚖️
|
ˈek.wɪ.ti
noun
(ekwiti)
••••••
|
•••••• |
Gleichberechtigung, Eigentum, der Wert von Aktien, die von einem Unternehmen ausgegeben werden
Gleichberechtigung, Eigentum, der Wert von Aktien, die von einem Unternehmen ausgegeben werden
••••••
|
The quality of being fair and impartial; the value of shares issued by a company.
••••••
|
Shareholders invest in equity for long-term gains.
Aktionäre investieren in Eigenkapital für langfristige Gewinne.
••••••
|
Aktionäre investieren in Eigenkapital für langfristige Gewinne.
Aktionäre investieren in Eigenkapital für langfristige Gewinne.
••••••
|
fairness, ownership, stakeholding
••••••
|
inequality, debt, liability
••••••
|
Gleichberechtigung ist die Grundlage für die faire Verteilung von Kapital, genauso wie Aktionäre ihren Anteil erhalten.
••••••
|
|
#2295
🏠
|
kəˈlæt.ər.əl
noun
(kollateral)
••••••
|
•••••• |
Sicherheit, verpfändetes Vermögen als Kreditsicherheit
Sicherheit, verpfaendetes Vermoegen als Kreditsicherheit
••••••
|
Something pledged as security for repayment of a loan, to be forfeited in the event of a default.
••••••
|
The bank requires collateral for loan approval.
Die Bank verlangt Kollateral für die Kreditgenehmigung.
••••••
|
Die Bank verlangt eine Sicherheit für die Kreditgenehmigung.
Die Bank verlangt eine Sicherheit fuer die Kreditgenehmigung.
••••••
|
security, guarantee, pledge
••••••
|
unsecured loan, risky investment, liability
••••••
|
Kollateral schützt das Darlehen wie ein Pfand als Sicherheit.
••••••
|
|
#2296
💳
|
dɪsˈbɜːs.mənt
noun
(disbursment)
••••••
|
•••••• |
Auszahlung
Auszahlung
••••••
|
The payment of money from a fund.
••••••
|
The company's disbursement of salaries was delayed. |
Die Auszahlung der Gehälter des Unternehmens war verzögert.
Die Auszahlung der Gehälter des Unternehmens war verzögert.
••••••
|
expenditure, fund allocation, payment
••••••
|
withholding, retention, collection
••••••
|
Auszahlung erinnert an die Zahlung von Geld.
••••••
|
|
#2297
🌱
|
səˌsteɪ.nəˈbɪl.ə.ti
noun
(nachhaltigkeit)
••••••
|
•••••• |
Nachhaltigkeit
Nachhaltigkeit
••••••
|
The ability to be maintained at a certain rate or level; avoidance of the depletion of natural resources.
••••••
|
Green energy ensures environmental sustainability.
Grüne Energie gewährleistet die Umwelt-Nachhaltigkeit.
••••••
|
Grüne Energie gewährleistet die Umwelt-Nachhaltigkeit.
Gruene Energie gewaerleistet die Umwelt-Nachhaltigkeit.
••••••
|
endurance, eco-friendliness, long-term viability
••••••
|
unsustainability, depletion, instability
••••••
|
Nachhaltigkeit bedeutet den Schutz der Umwelt und den sparsamen Einsatz von Ressourcen.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!