⚖️equity (Äquität)

noun
/ˈɛkwɪti/
Gerechtigkeit; Eigentumsanteil (Gerechtigkeit; Eigentumsanteil)

Bedeutung

The quality of being fair and impartial; ownership interest in a company or property.
The value of the shares issued by a company.
The value of shares issued by a company; ownership interest in a business.
Bedeutungsübersetzung
Die Eigenschaft, fair und unparteiisch zu sein; Eigentumsanteil an einem Unternehmen oder einer Immobilie.
Die Eigenschaft, fair und unparteiisch zu sein; Eigentumsanteil an einem Unternehmen oder einer Immobilie.

Beispielsätze

She invested in the company to gain equity.

Sie investierte in das Unternehmen, um Eigenkapital zu gewinnen.
Sie investierte in das Unternehmen, um Eigenkapital zu gewinnen.

Owning equity in a company can yield significant returns.

Aktienbesitz in einem Unternehmen kann erhebliche Renditen abwerfen.
Aktienbesitz in einem Unternehmen kann erhebliche Renditen abwerfen.

He invested in equity to gain long-term financial benefits.

Er investierte in Eigenkapital, um langfristige finanzielle Vorteile zu erzielen.
Er investierte in Eigenkapital, um langfristige finanzielle Vorteile zu erzielen.

Beispielausdrücke

home equity
Eigenheimkapital
Eigenheimkapital

Synonyme

fairness, justice, ownership, stake, interest, shares
Eintrag 1
fairness, justice, ownership, stake, interest
Eintrag 2
ownership, stake
Eintrag 3
fairness, ownership, shares

Antonyme

inequity, bias, debt, liabilities, partiality
Eintrag 1
inequity, bias, debt
Eintrag 2
debt, liabilities
Eintrag 3
inequity, debt, partiality

Kollokationen

social equity, equity market, equity stake, private equity

Weitere Beispielsätze

Ensuring global equity in vaccine distribution is a moral obligation.

Die Gewährleistung der globalen Gerechtigkeit bei der Verteilung von Impfstoffen ist eine moralische Verpflichtung.
Die Gewährleistung der globalen Gerechtigkeit bei der Verteilung von Impfstoffen ist eine moralische Verpflichtung.

No country is safe unless equity is ensured in the global health system.

Kein Land ist sicher, es sei denn, im globalen Gesundheitssystem wird Gerechtigkeit gewährleistet.
Kein Land ist sicher, es sei denn, im globalen Gesundheitssystem wird Gerechtigkeit gewährleistet.

Verwandte Vokabulare

sweets, candies, and other food items made with sugar
a small marine fish with segmented bony armor, an upright posture, and a curled prehensile tail
the showing of politeness in one's attitude and behavior toward others; a polite gesture or remark
A hindrance or obstruction in doing something.
a container made of woven materials used for carrying or storing things
The quality of being coherent and intelligible; transparency of thought or style.

Mehr entdecken