Das längste Unterseekabelprojekt der Welt steht kurz vor dem Abschluss
World's Longest Submarine Cable Project Nearing Completion
Die Arbeiten am längsten submarine cable-Projekt der Welt stehen kurz vor ihrer culmination. Es wird im Rahmen des SEA-ME-WE 6 (SMW6) consortium umgesetzt, das sich von Singapur bis nach Frankreich erstreckt. Das Projekt hat die prospect, bis 2025 abgeschlossen zu sein.
Bangladesh Submarine Cables PLC (BSCPLC) führt die installation des dritten Unterseekabels des Landes im Rahmen dieses Projekts durch. Dies wird die integration mit Singapur und Frankreich von Cox’s Bazar aus sicherstellen. Dadurch wird die Internet-bandwidth-capacity Bangladeschs steigen, und internationale Telekommunikationssysteme werden robuster.
Die Hauptaufgaben des Projekts, wie die marine survey und die preliminary Phasen der Unterseekabelinstallation, sind bereits abgeschlossen. Dies wird eine schnellere und bessere connectivity zwischen Bangladesch und anderen Teilen der Welt gewährleisten.
Dieses Projekt wird eine wichtige Rolle in der digitalen infrastructure und der wirtschaftlichen progression des Landes spielen. Es wird die efficiency im Telekommunikationssektor erhöhen und die global competitiveness sichern. Das Projekt wird nicht nur eine digitale Verbindung sein, sondern auch ein Symbol für wirtschaftliche sustainability und technologische advancement.
Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
World's Longest Submarine Cable Project Nearing CompletionWorld's Longest Submarine Cable Project Nearing Completion - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Synonyme | Antonyme | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#123
🚢
|
ˈsʌb.mə.riːn
adjective
(U-Boot)
••••••
|
•••••• |
U-Boot
U-boot
••••••
|
Existing, occurring, or used underwater, especially in relation to vessels or cables.
••••••
|
Submarine cables facilitate international communication.
Unterseekabel erleichtern die internationale Kommunikation.
••••••
|
Unterseekabel erleichtern die internationale Kommunikation.
Unterseekabel erleichtern die internationale Kommunikation.
••••••
|
underwater, subaqueous
••••••
|
surface, terrestrial
••••••
|
U-Boots sind wie Kabel, die unter Wasser die Kommunikation ermöglichen.
••••••
|
|
#124
🔌
|
ˈkeɪ.bəl
noun
(Kabel)
••••••
|
•••••• |
Kabel
Kabel
••••••
|
A thick rope of wire or nonmetallic fiber, typically used for construction, mooring ships, or transmitting electricity or telecommunication signals.
••••••
|
The cable connects countries across continents.
Das Kabel verbindet Länder über Kontinente hinweg.
••••••
|
Das Kabel verbindet Länder über Kontinente hinweg.
Das Kabel verbindet Länder über Kontinente hinweg.
••••••
|
wire, cord
••••••
|
wireless, untethered
••••••
|
Kabel als Verbindung zwischen Welten
••••••
|
|
#125
🏁
|
ˌkʌl.mɪˈneɪ.ʃən
noun
(kalmineshan)
••••••
|
•••••• |
Höhepunkt. Der höchste oder dramatischste Punkt von etwas, insbesondere nach einer langen Zeit.
Hoehenpunkt. Der hoechste oder dramatischste Punkt von etwas, insbesondere nach einer langen Zeit.
••••••
|
The highest or climactic point of something, especially as attained after a long time.
••••••
|
The project reached its culmination after years of effort.
Der Projekt erreichte seine Kalmination nach Jahren der Bemühung.
••••••
|
Das Projekt erreichte seinen Höhepunkt nach jahrelangem Einsatz.
Das Projekt erreichte seinen Hoehenpunkt nach jahrelangem Einsatz.
••••••
|
conclusion, climax
••••••
|
beginning, initiation
••••••
|
Kommen und hoehre: Der finale Schritt nach viel Arbeit.
••••••
|
|
#126
🤝
|
kənˈsɔː.ti.əm
noun
(kɔnˈzɔʁtsi̯ʊm)
••••••
|
•••••• |
Konsortium
Konsortium
••••••
|
An association of several companies or organizations formed to undertake an enterprise beyond the resources of any one member.
••••••
|
The consortium worked collaboratively to build the cable.
Das Konsortium arbeitete gemeinsam an der Herstellung des Kabels.
••••••
|
Das Konsortium arbeitete gemeinsam an der Herstellung des Kabels.
Das Konsortium arbeitete gemeinsam an der Herstellung des Kabels.
••••••
|
alliance, partnership
••••••
|
rivalry, isolation
••••••
|
Konsortium = mehrere Unternehmen vereint für ein großes Projekt.
••••••
|
|
#127
🔮
|
ˈprɒs.pekt
noun
(prospekt)
••••••
|
•••••• |
Aussicht
Aussicht
••••••
|
The possibility or likelihood of some future event occurring.
••••••
|
The project's success holds great prospect for the economy. |
Der Erfolg des Projekts bietet eine große Aussicht für die Wirtschaft.
Der Erfolg des Projekts bietet eine große Aussicht für die Wirtschaft.
••••••
|
potential, outlook
••••••
|
hopelessness, impossibility
••••••
|
Aussicht: ein Blick in die Zukunft mit vielen Möglichkeiten.
••••••
|
|
#128
🔧
|
ˌɪn.stəˈleɪ.ʃən
noun
(installations)
••••••
|
•••••• |
Installation
Installation
••••••
|
The action or process of installing someone or something, or of being installed.
••••••
|
The installation of the submarine cable is almost complete.
Die Installation des Unterseekabels ist fast abgeschlossen.
••••••
|
Die Installation des Unterseekabels ist fast abgeschlossen.
Die Installation des Unterseekabels ist fast abgeschlossen.
••••••
|
setup, establishment
••••••
|
removal, disassembly
••••••
|
Die Installation bezieht sich darauf, etwas zu verbinden, wie bei einem Unterseekabel.
••••••
|
|
#129
🔗
|
ˌɪn.tɪˈɡreɪ.ʃən
noun
(ɪntɛɡʁeɪʃən)
••••••
|
•••••• |
Integration. Vereinigung.
integration. vereinigung.
••••••
|
The action or process of integrating; the process of combining or adding parts to make a unified whole.
••••••
|
Integration of networks will improve global communication.
Die Integration von Netzwerken wird die globale Kommunikation verbessern.
••••••
|
Die Integration von Netzwerken wird die globale Kommunikation verbessern.
Die Integration von Netzwerken wird die globale Kommunikation verbessern.
••••••
|
incorporation, unification
••••••
|
division, separation
••••••
|
Die Integration (Integration) führt zu einer vereinten (Vereinigung) Welt.
••••••
|
|
#130
📊
|
kəˈpæs.ə.ti
noun
(kapazität)
••••••
|
•••••• |
Kapazität
kapazitaet
••••••
|
The maximum amount that something can contain or produce; the ability or power to do or understand something.
••••••
|
The cable has the capacity to handle vast data traffic. |
Das Kabel hat die Kapazität, große Datenmengen zu verarbeiten.
Das Kabel hat die Kapazitaet, grosse Datenmengen zu verarbeiten.
••••••
|
capability, volume
••••••
|
inability, limitation
••••••
|
Kapazität = Kabel, das riesige Daten bewegen kann.
••••••
|
|
#131
📡
|
ˈbænd.wɪdθ
noun
(bandwidth)
••••••
|
•••••• |
Bandbreite
Bandbreite
••••••
|
A range of frequencies within a given band, in particular that used for transmitting a signal; the maximum amount of data that can be transmitted in a fixed amount of time.
••••••
|
Increasing bandwidth enhances internet speed.
Increasing bandwidth enhances internet speed.
••••••
|
Die Erhöhung der Bandbreite verbessert die Internetgeschwindigkeit.
die erhoehung der bandbreite verbessert die internetgeschwindigkeit.
••••••
|
data capacity, throughput
••••••
|
narrowband, slowness
••••••
|
Merke: 'Bandbreite' = wie breit die Daten-Autobahn ist — je breiter, desto mehr passt durch.
••••••
|
|
#132
💪
|
rəʊˈbʌst
adjective
(ro-bust)
••••••
|
•••••• |
robust
robust
••••••
|
Strong and healthy; vigorous; able to withstand or overcome adverse conditions.
••••••
|
The robust infrastructure ensures reliable communication.
Die robuste Infrastruktur stellt eine zuverlässige Kommunikation sicher.
••••••
|
Die robuste Infrastruktur stellt eine zuverlässige Kommunikation sicher.
Die robuste Infrastruktur stellt eine zuverlässige Kommunikation sicher.
••••••
|
strong, resilient
••••••
|
weak, fragile
••••••
|
Robust - imagine it as a strong robot!
••••••
|
|
#133
🌊
|
məˈriːn ˈsɜː.veɪ
noun
(maˈʁiːn zɜːʁve)
••••••
|
•••••• |
Meeresuntersuchung. maritime Untersuchung.
Meeresuntersuchung. maritime Untersuchung.
••••••
|
A systematic examination of the sea, seabed, and underwater features for the purpose of making maps or gathering other information.
••••••
|
The marine survey identified the ideal cable routes.
Die Meeresuntersuchung identifizierte die idealen Kabelrouten.
••••••
|
Die Meeresuntersuchung identifizierte die idealen Kabelrouten.
Die Meeresuntersuchung identifizierte die idealen Kabelrouten.
••••••
|
oceanic inspection
••••••
|
land survey, neglect
••••••
|
Meeresuntersuchung zur Erkundung der Meereswelt.
••••••
|
|
#134
📋
|
prɪˈlɪm.ɪ.nər.i
adjective
(pre-lim-in-ar-i)
••••••
|
•••••• |
vorläufig
vorlaeufig
••••••
|
Denoting an action or event preceding or done in preparation for something fuller or more important.
••••••
|
Preliminary steps are crucial before the main project.
Vorbereitende Schritte sind entscheidend vor dem Hauptprojekt.
••••••
|
Vorbereitende Schritte sind entscheidend vor dem Hauptprojekt.
Vorbereitende Schritte sind entscheidend vor dem Hauptprojekt.
••••••
|
initial, introductory
••••••
|
final, conclusive
••••••
|
Vorläufig sounds like 'preliminary' in German.
••••••
|
|
#135
🔗
|
ˌkɒn.ekˈtɪv.ɪ.ti
noun
(kəˈnɛktɪvɪti)
••••••
|
•••••• |
Konnektivität
Konnektivitaet
••••••
|
The state of being connected or interconnected; the capacity for the interconnection of platforms, systems, and applications.
••••••
|
Improved connectivity boosts economic development. |
Verbesserte Konnektivität fördert die wirtschaftliche Entwicklung.
Verbesserte Konnektivitaet foerdert die wirtschaftliche Entwicklung.
••••••
|
linkage, communication
••••••
|
isolation, disconnection
••••••
|
Konnektivität = Verbindung von Geräten und Systemen
••••••
|
|
#136
🏗️
|
ˈɪn.frəˌstrʌk.tʃər
noun
(infrastruktur)
••••••
|
•••••• |
infrastruktur
infrastruktur
••••••
|
The basic physical and organizational structures and facilities needed for the operation of a society or enterprise.
••••••
|
Digital infrastructure is vital for future advancements.
Digitale Infrastruktur ist entscheidend für zukünftige Fortschritte.
••••••
|
Digitale Infrastruktur ist entscheidend für zukünftige Fortschritte.
Digitale Infrastruktur ist entscheidend für zukünftige Fortschritte.
••••••
|
framework, foundation
••••••
|
disorganization, fragility
••••••
|
Infrastruktur auf Deutsch ist wie im Englischen, eine Grundlage für den technologischen Fortschritt.
••••••
|
|
#137
📈
|
prəˈɡreʃ.ən
noun
(progression)
••••••
|
•••••• |
Fortschritt
Fortschritt
••••••
|
The process of developing or moving gradually towards a more advanced state.
••••••
|
Progression in technology drives innovation.
Progression in technology drives innovation.
••••••
|
Fortschritt in der Technologie treibt Innovation an.
Fortschritt in der Technologie treibt Innovation an
••••••
|
advancement, development
••••••
|
regression, decline
••••••
|
Pro-gression = pro + 'Fortschritt' — think progress → Fortschritt
••••••
|
|
#138
⚡
|
ɪˈfɪʃ.ən.si
noun
(efisienzi)
••••••
|
•••••• |
Effizienz
Effizienz
••••••
|
The state or quality of being efficient; achieving maximum productivity with minimum wasted effort or expense.
••••••
|
Efficiency in communication is crucial for businesses.
Effizienz in der Kommunikation ist entscheidend für Unternehmen.
••••••
|
Effizienz in der Kommunikation ist entscheidend für Unternehmen.
Effizienz in der Kommunikation ist entscheidend fuer Unternehmen.
••••••
|
productivity, effectiveness
••••••
|
inefficiency, waste
••••••
|
Effizienz bedeutet, das Maximum aus dem Minimum herauszuholen, wie ein gut organisierter Arbeitsplatz.
••••••
|
|
#139
🌍
|
ˈɡləʊ.bəl
adjective
(global)
••••••
|
•••••• |
global
global
••••••
|
Relating to the whole world; worldwide.
••••••
|
Global collaboration improves connectivity.
Globale Zusammenarbeit verbessert die Konnektivität.
••••••
|
Globale Zusammenarbeit verbessert die Konnektivität.
Globale Zusammenarbeit verbessert die Konnektivität.
••••••
|
worldwide, universal
••••••
|
local, regional
••••••
|
Global = global, für weltweit einsetzbar.
••••••
|
|
#140
🏆
|
kəmˈpet.ɪ.tɪv.nəs
noun
(kəmˈpɛtɪtɪvˌnɛs)
••••••
|
•••••• |
Wettbewerbsfähigkeit
Wettbewerbsfaehigkeit
••••••
|
The quality of being as good as or better than others of a comparable nature; the ability to compete successfully.
••••••
|
Competitiveness is vital for economic sustainability. |
Wettbewerbsfähigkeit ist entscheidend für die wirtschaftliche Nachhaltigkeit.
Wettbewerbsfaehigkeit ist entscheidend fuer die wirtschaftliche Nachhaltigkeit.
••••••
|
rivalry, agility
••••••
|
complacency, passivity
••••••
|
Wettbewerbsfähigkeit - wie ein Wettlauf, bei dem man vorne bleibt!
••••••
|
|
#141
♻️
|
səˌsteɪ.nəˈbɪl.ɪ.ti
noun
(sustainability)
••••••
|
•••••• |
Nachhaltigkeit
Nachhaltigkeit
••••••
|
The ability to be maintained at a certain rate or level; the avoidance of the depletion of natural resources in order to maintain ecological balance.
••••••
|
Sustainability ensures long-term environmental health. |
Nachhaltigkeit gewährleistet langfristige Umweltgesundheit.
Nachhaltigkeit gewahrleistet langfristige Umweltgesundheit.
••••••
|
durability, continuity
••••••
|
unsustainability, instability
••••••
|
Nachhaltigkeit (nachhaltig) + ability = Nachhaltigkeit
••••••
|
|
#142
🚀
|
ədˈvɑːns.mənt
noun
(advɑːnsment)
••••••
|
•••••• |
Fortschritt
fortschritt
••••••
|
The process of promoting or moving forward; development or improvement in a particular area.
••••••
|
Technological advancement shapes the future.
Technologische Fortschritte gestalten die Zukunft.
••••••
|
Technologische Fortschritte gestalten die Zukunft.
Technologische Fortschritte gestalten die Zukunft.
••••••
|
progress, evolution
••••••
|
stagnation, regress
••••••
|
Fortschritt führt uns zu einer besseren Zukunft.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!