Der Commonwealth-Gipfel: Einen Weg in eine nachhaltige Zukunft ebnen
The Commonwealth Summit: Forging a Path to Sustainable Future
Der 27. Summit des Commonwealth fand vom 21. bis 26. Oktober 2024 in Apia, der Hauptstadt von Samoa, statt. Das theme der Konferenz lautete „Aufbau von resilience und Förderung der collaboration für eine sustainable Zukunft“.
Die leaders der Mitgliedsstaaten diskutierten über die global economy, den climate change und die security. Der Schwerpunkt lag auf der Förderung von trade und communication, um eine green Zukunft zu gewährleisten.
Die Delegation aus Bangladesch, angeführt vom außenpolitischen Berater, hob den contribution der jungen Generation hervor und forderte eine unified action, um die climate vulnerability anzugehen.
Am sideline der Konferenz fanden 37 Veranstaltungen statt, darunter eine session, die gemeinsam von Bangladesch und Samoa organisiert wurde. Diese Sitzung befasste sich mit der Rolle der youth empowerment beim Aufbau von climate resilience.
Dieser summit diente als pivotal platform zur Stärkung der regional cooperation und wird die prospects für die zukünftige Entwicklung verbessern.
Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
The Commonwealth Summit: Forging a Path to Sustainable FutureThe Commonwealth Summit: Forging a Path to Sustainable Future - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Synonyme | Antonyme | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#687
🌱
|
/səˈsteɪ.nə.bəl/
adjective
(sustainabel)
••••••
|
•••••• |
nachhaltig
nachhaltig
••••••
|
Able to be maintained at a certain rate or level; environmentally responsible.
••••••
|
Sustainable practices improve environmental health. |
Nachhaltige Praktiken verbessern die Umweltgesundheit.
Nachhaltige Praktiken verbessern die Umweltgesundheit.
••••••
|
durable, viable
••••••
|
unsustainable, temporary
••••••
|
Sustainable = Nachhaltig; both refer to something lasting and environmentally responsible.
••••••
|
|
#688
💪
|
/rɪˈzɪl.jəns/
noun
(resilienz)
••••••
|
•••••• |
resilienz
resilienz
••••••
|
The capacity to recover quickly from difficulties; toughness.
••••••
|
Resilience is key to overcoming adversity. |
Resilienz ist der Schlüssel, um Widrigkeiten zu überwinden.
Resilienz ist der Schluessel, um Widrigkeiten zu ueberwinden.
••••••
|
strength, endurance
••••••
|
fragility, weakness
••••••
|
Resilienz hilft dir, Herausforderungen zu meistern.
••••••
|
|
#689
🤝
|
/kəˌlæb.əˈreɪ.ʃən/
noun
(kolaboˈʁaːt͡si̯oːn)
••••••
|
•••••• |
Zusammenarbeit
Zusammenarbeit
••••••
|
The action of working with someone to produce or create something.
••••••
|
Collaboration fosters progress in diverse sectors.
Zusammenarbeit fördert Fortschritt in verschiedenen Sektoren.
••••••
|
Zusammenarbeit fördert Fortschritt in verschiedenen Sektoren.
Zusammenarbeit fördert Fortschritt in verschiedenen Sektoren.
••••••
|
partnership, alliance
••••••
|
conflict, isolation
••••••
|
In German, 'Zusammenarbeit' means working together, just like collaboration.
••••••
|
|
#690
⚡
|
/ˈem.fə.sɪs/
noun
(em-fah-sis)
••••••
|
•••••• |
betonung
betonung
••••••
|
Special importance, value, or prominence given to something.
••••••
|
The emphasis was on sustainable practices.
der Fokus lag auf nachhaltigen Praktiken.
••••••
|
Die Betonung lag auf nachhaltigen Praktiken.
Die Betonung lag auf nachhaltigen Praktiken.
••••••
|
stress, focus
••••••
|
neglect, disregard
••••••
|
The German 'Betonung' sounds like 'emphasis' in English, both focus on giving importance.
••••••
|
|
#691
🎯
|
/θiːm/
noun
(teem)
••••••
|
•••••• |
thema
thema
••••••
|
A subject or topic of discourse or artistic representation.
••••••
|
The theme highlighted resilience and sustainability.
das Thema hob die Resilienz und Nachhaltigkeit hervor.
••••••
|
Das Thema hob die Resilienz und Nachhaltigkeit hervor.
Das Thema hob die Resilienz und Nachhaltigkeit hervor.
••••••
|
subject, topic
••••••
|
digression, off-topic
••••••
|
In German, 'Thema' is the same as 'theme' in English, referring to the central subject of discussion.
••••••
|
|
#692
🌍
|
/ˈɡləʊ.bəl/
adjective
(global)
••••••
|
•••••• |
global
global
••••••
|
Relating to the whole world; worldwide.
••••••
|
Global challenges require collaborative solutions.
Globale Herausforderungen erfordern kooperative Lösungen.
••••••
|
Globale Herausforderungen erfordern kooperative Lösungen.
Globale Herausforderungen erfordern kooperative Lösungen.
••••••
|
worldwide, universal
••••••
|
local, regional
••••••
|
Global = global
••••••
|
|
#693
💰
|
/ɪˈkɒn.ə.mi/
noun
(ökonomie)
••••••
|
•••••• |
Wirtschaft
wirtschaft
••••••
|
The wealth and resources of a country or region.
••••••
|
A stable economy is essential for national growth. |
Eine stabile Wirtschaft ist für das nationale Wachstum unerlässlich.
Eine stabile Wirtschaft ist für das nationale Wachstum unerlässlich.
••••••
|
market, financial system
••••••
|
poverty, chaos
••••••
|
Wirtschaft = wie die Ressourcen in einem Land verwaltet werden.
••••••
|
|
#694
🌡️
|
/ˈklaɪ.mət/
noun
(klaɪmɛt)
••••••
|
•••••• |
Klima
Klima
••••••
|
The weather conditions prevailing in an area in general.
••••••
|
Climate change impacts all regions globally. |
Der Klimawandel wirkt sich weltweit auf alle Regionen aus.
Der Klimawandel wirkt sich weltweit auf alle Regionen aus.
••••••
|
weather, environment
••••••
|
stability, unchanging
••••••
|
In German, 'Klima' is like 'climate' in English, both tied to weather patterns.
••••••
|
|
#695
🔄
|
/tʃeɪndʒ/
noun
(tʃeɪndʒ)
••••••
|
•••••• |
Veränderung
veraenderung
••••••
|
The act or instance of making or becoming different.
••••••
|
Change is inevitable for growth. |
Veränderung ist unvermeidlich für Wachstum.
Veränderung ist unvermeidlich für Wachstum.
••••••
|
transformation, shift
••••••
|
stagnation, consistency
••••••
|
Das Wort 'Veränderung' ist das deutsche Pendant zu 'change'.
••••••
|
|
#696
🛡️
|
/sɪˈkjʊə.rɪ.ti/
noun
(sicherheit)
••••••
|
•••••• |
sicherheit
sicherheit
••••••
|
The state of being free from danger or threat.
••••••
|
Security measures were enhanced for the event.
Die Sicherheitsmaßnahmen wurden für das Event verstärkt.
••••••
|
Die Sicherheitsmaßnahmen wurden für das Event verbessert.
Die Sicherheitsmaßnahmen wurden für das Event verbessert.
••••••
|
safety, protection
••••••
|
danger, risk
••••••
|
Sicherheit schützt dich vor Bedrohungen.
••••••
|
|
#697
📈
|
/treɪd/
noun
(treɪd)
••••••
|
•••••• |
handel
handel
••••••
|
The action of buying and selling goods and services.
••••••
|
Trade agreements foster economic development.
Handelsabkommen fördern die wirtschaftliche Entwicklung.
••••••
|
Handelsabkommen fördern die wirtschaftliche Entwicklung.
Handelsabkommen fördern die wirtschaftliche entwicklung.
••••••
|
commerce, business
••••••
|
stagnation, unemployment
••••••
|
Der 'handel' erinnert an 'hand', ein Zeichen des Tausches.
••••••
|
|
#698
💬
|
/kəˌmjuː.nɪˈkeɪ.ʃən/
noun
(kommunikation)
••••••
|
•••••• |
Kommunikation
Kommunikation
••••••
|
The imparting or exchanging of information or ideas.
••••••
|
Effective communication strengthens relationships.
Effektive Kommunikation stärkt Beziehungen.
••••••
|
Effektive Kommunikation stärkt Beziehungen.
Effektive Kommunikation stärkt Beziehungen.
••••••
|
interaction, dialogue
••••••
|
silence, miscommunication
••••••
|
Denken Sie daran, dass 'Kommunikation' im Deutschen dasselbe wie im Englischen bedeutet.
••••••
|
|
#699
👤
|
/ˌrep.rɪˈzen.tə.tɪv/
noun
(repräsentativ)
••••••
|
•••••• |
Vertreter
vertreter
••••••
|
A person chosen or appointed to act or speak for another or others.
••••••
|
The representative addressed critical issues.
Der Vertreter sprach kritische Themen an.
••••••
|
Der Vertreter sprach kritische Themen an.
Der Vertreter sprach kritische Themen an.
••••••
|
delegate, spokesperson
••••••
|
opponent, bystander
••••••
|
Representative = Vertreter = eine Person, die für andere spricht oder handelt.
••••••
|
|
#700
🎁
|
/ˌkɒn.trɪˈbjuː.ʃən/
noun
(kontrɪbjuːʃən)
••••••
|
•••••• |
Beitrag
Beitrag
••••••
|
A gift or payment to a common fund or collection.
••••••
|
His contribution to the project was vital.
Seine Beitrag zum Projekt war entscheidend.
••••••
|
Seine Beitrag zum Projekt war entscheidend.
Seine Beitrag zum Projekt war entscheidend.
••••••
|
input, donation
••••••
|
neglect, withholding
••••••
|
Der Beitrag ist wie ein wertvolles Geschenk
••••••
|
|
#701
⚠️
|
/ˌvʌl.nər.əˈbɪl.ə.ti/
noun
(vulnerabilität)
••••••
|
•••••• |
verwundbarkeit
verwundbarkeit
••••••
|
The quality or state of being exposed to the possibility of being attacked or harmed.
••••••
|
Addressing vulnerability is crucial for stability.
Die Ansprechen der Vulnerabilität ist entscheidend für die Stabilität.
••••••
|
Die Ansprechen der Verwundbarkeit ist entscheidend für die Stabilität.
Die Ansprechen der Verwundbarkeit ist entscheidend fuer die Stabilitaet.
••••••
|
weakness, susceptibility
••••••
|
strength, resilience
••••••
|
Schütze deine Verwundbarkeit, um nicht angegriffen zu werden.
••••••
|
|
#702
🤝
|
/ˈjuː.nɪ.faɪd/
adjective
(juː.nɪ.faɪd)
••••••
|
•••••• |
vereinigt
vereinigt
••••••
|
Made into a whole or joined together.
••••••
|
A unified approach fosters better outcomes. |
Ein vereinter Ansatz fördert bessere Ergebnisse.
Ein vereinter Ansatz fördert bessere Ergebnisse.
••••••
|
integrated, united
••••••
|
divided, fragmented
••••••
|
Vereint = Unified, zusammen als Ganzes
••••••
|
|
#703
📍
|
/ˈsaɪd.laɪn/
noun
(sáidlain)
••••••
|
•••••• |
Nebentätigkeit
Nebentaetigkeit
••••••
|
An activity done in addition to one's main job or area of work.
••••••
|
The sideline discussions led to mutual understanding.
Die Sáidlain Diskussionen führten zu gegenseitigem Verständnis.
••••••
|
Die Nebentätigkeiten führten zu einem besseren gegenseitigen Verständnis.
Die Nebentaetigkeiten führten zu einem besseren gegenseitigen Verständnis.
••••••
|
secondary, peripheral
••••••
|
central, main
••••••
|
Nebentätigkeit is a side job
••••••
|
|
#704
🗣️
|
/ˈseʃ.ən/
noun
(sɛsjoːn)
••••••
|
•••••• |
Sitzung
Sitzung
••••••
|
A meeting devoted to a particular activity.
••••••
|
The session focused on youth empowerment.
Die Sitzung konzentrierte sich auf die Jugendförderung.
••••••
|
Die Sitzung konzentrierte sich auf die Jugendförderung.
Die Sitzung konzentrierte sich auf die Jugendfoerderung.
••••••
|
meeting, assembly
••••••
|
break, pause
••••••
|
In German, 'Sitzung' is similar to the English 'session' and means a meeting.
••••••
|
|
#705
⚡
|
/ɪmˈpaʊə.mənt/
noun
(empowerment)
••••••
|
•••••• |
Ermächtigung
Ermaechtigung
••••••
|
Authority or power given to someone to do something.
••••••
|
Empowerment initiatives enhance confidence.
Empowerment-Initiativen steigern das Vertrauen.
••••••
|
Empowerment-Initiativen steigern das Vertrauen.
Empowerment-Initiativen steigern das Vertrauen.
••••••
|
enablement, authorization
••••••
|
disempowerment, oppression
••••••
|
Empowerment = Ermächtigung (Ermächtigen = Macht geben)
••••••
|
|
#706
🏛️
|
/ˈplæt.fɔːm/
noun
(plattform)
••••••
|
•••••• |
plattform
plattform
••••••
|
A raised level surface on which people or things can stand.
••••••
|
The platform was used to discuss collaboration.
Die Plattform wurde genutzt, um über Zusammenarbeit zu diskutieren.
••••••
|
Die Plattform wurde genutzt, um über Zusammenarbeit zu diskutieren.
Die Plattform wurde genutzt, um über Zusammenarbeit zu diskutieren.
••••••
|
stage, basis
••••••
|
void, absence
••••••
|
Plattform ist wie eine Plattform für Diskussionen!
••••••
|
|
#707
🗺️
|
/ˈriː.dʒən.əl/
adjective
(riː-dʒə-nəl)
••••••
|
•••••• |
regional
regional
••••••
|
Relating to or characteristic of a region.
••••••
|
Regional efforts strengthen mutual ties.
Regionale Bemühungen stärken die gegenseitigen Beziehungen.
••••••
|
Regionale Bemühungen stärken die gegenseitigen Beziehungen.
Regionale Bemühungen stärken die gegenseitigen Beziehungen.
••••••
|
local, provincial
••••••
|
global, international
••••••
|
Regional erinnert an eine geografische Region, wie eine Stadt oder ein Land.
••••••
|
|
#708
🤝
|
/kəʊˌɒp.ərˈeɪ.ʃən/
noun
(ko-op-er-a-tion)
••••••
|
•••••• |
Zusammenarbeit
Zusammenarbeit
••••••
|
The process of working together to the same end.
••••••
|
Cooperation ensures effective problem-solving.
Kooperation stellt eine effektive Problemlösung sicher.
••••••
|
Zusammenarbeit stellt eine effektive Problemlösung sicher.
Zusammenarbeit stellt eine effektive Problemlösung sicher.
••••••
|
collaboration, assistance
••••••
|
resistance, opposition
••••••
|
Zusammenarbeit bedeutet, dass alle gemeinsam an einem Ziel arbeiten.
••••••
|
|
#709
🔑
|
/ˈpɪv.ə.təl/
adjective
(pivotal)
••••••
|
•••••• |
entscheidend
entscheidend
••••••
|
Of crucial importance in relation to the development or success of something else.
••••••
|
This pivotal moment defined future strategies.
Dieser entscheidende Moment definierte die zukünftigen Strategien.
••••••
|
Dieser entscheidende Moment definierte die zukünftigen Strategien.
Dieser entscheidende Moment definierte die zukünftigen Strategien.
••••••
|
crucial, key
••••••
|
minor, insignificant
••••••
|
German mnemonic: 'Entscheidend' and 'pivotal' both represent a decisive factor.
••••••
|
|
#710
🌟
|
/ˈprɒs.pekts/
noun
(prospekts)
••••••
|
•••••• |
Aussichten
Aussichten
••••••
|
The possibility or likelihood of some future event occurring.
••••••
|
The prospects for growth look promising.
Die Prospekts für Wachstum sehen vielversprechend aus.
••••••
|
Die Aussichten auf Wachstum sehen vielversprechend aus.
Die Aussichten auf Wachstum sehen vielversprechend aus.
••••••
|
opportunities, potential
••••••
|
impossibilities, limitations
••••••
|
Aussichten = Future possibilities, just like the word 'prospects'.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!