Einsamkeit im Alter: Eine schmerzhafte Qual
Loneliness in Old Age: A Painful Torment
Einsamkeit ist immer schmerzhaft, weil der Mensch nicht allein leben kann. Im Laufe der Geschichte haben Menschen cohesive units gebildet – zuerst hunting bands, dann agrarian societies. In der Hoffnung auf ein besseres Leben haben Menschen durch Einheit die Gesellschaft aufgebaut. Doch individualistic pursuits haben das Gleichgewicht der Gesellschaft gestört.
Die unprecedented advancements der Wissenschaft und die Fortschritte in der Medizintechnik haben die durchschnittliche Lebenserwartung prolonged, aber die Menschen werden immer isolated. Der ruthless competition um Reichtum und Macht schafft Konflikte unter den Menschen. Krieg, discord und unmenschliche Handlungen schaffen unfavorable conditions für Kinder, Frauen und ältere Menschen.
Auf der Suche nach Lebensunterhalt überqueren Menschen Ozeane und Meere, crossing borders und überwinden Stacheldrahtzäune. Doch Machtkämpfe verursachen die erosion der Menschlichkeit. Der menschliche Geist ist heute plagued von Frustration, Einsamkeit, Depression und Angst.
Zentrale Lehre: Um die communal harmony in der Gesellschaft zu bewahren, ist es wesentlich, Respekt für die Menschlichkeit zu zeigen. Geld, Reichtum oder Macht können kein substitute für das wahre Glück des Menschen sein.
Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
Loneliness in Old Age: A Painful TormentLoneliness in Old Age: A Painful Torment - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Synonyme | Antonyme | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#143
🤝
|
koʊˈhisɪv ˈjunɪts
noun
(koh-hee-siv yoo-nits)
••••••
|
•••••• |
kohäsive Einheiten
kohäsive Einheiten
••••••
|
Groups or organizations that work together as unified wholes, with members closely bound together.
••••••
|
Early humans formed cohesive units for survival. |
Frühe Menschen bildeten kohäsive Einheiten zum Überleben.
Frühe Menschen bildeten kohäsive Einheiten zum Überleben.
••••••
|
unified groups, integrated teams, united organizations
••••••
|
fragmented groups, divided units, scattered individuals
••••••
|
Wie Zellen in einem Körper, kohäsive Einheiten arbeiten für das Wohl aller.
••••••
|
|
#144
🌾
|
əˈɡrɛriən səˈsaɪətiz
noun
(ägrärien soziätis)
••••••
|
•••••• |
agrarische Gesellschaften
agrarische gesellschaften
••••••
|
Societies based on agriculture and farming as the primary economic activity.
••••••
|
Agrarian societies emerged from a need for stable food sources. |
Agrarische Gesellschaften entstanden aus dem Bedürfnis nach stabilen Nahrungsquellen.
Agrarische Gesellschaften entstanden aus dem Bedürfnis nach stabilen Nahrungsquellen.
••••••
|
farming communities, rural systems, agricultural civilizations
••••••
|
industrial societies, urban communities, technological civilizations
••••••
|
Agrarian societies focus on agriculture, just like 'agrarische Gesellschaften' (agricultural societies).
••••••
|
|
#145
⚡
|
dɪsˈrʌpt
verb
(dɪsˈrʌpt)
••••••
|
•••••• |
stören
stoeren
••••••
|
To interrupt or disturb the normal progress or activity of something.
••••••
|
Individual pursuits disrupt social harmony.
Individuelle Bestrebungen stören die soziale Harmonie.
••••••
|
Individuelle Bestrebungen stören die soziale Harmonie.
Individuelle Bestrebungen stören die soziale Harmonie.
••••••
|
disturb, interfere, interrupt, upset
••••••
|
stabilize, maintain, preserve, harmonize
••••••
|
Denke an stören, wie man etwas normal unterbricht.
••••••
|
|
#146
🚀
|
ʌnˈprɛsɪˌdɛntɪd
adjective
(anpresidented)
••••••
|
•••••• |
beispiellos
beispiellos
••••••
|
Never done or known before; without previous example.
••••••
|
Unprecedented advancements in science changed human lives. |
Beispiellose Fortschritte in der Wissenschaft veränderten das Leben der Menschen.
Beispiellose Fortschritte in der Wissenschaft veränderten das Leben der Menschen.
••••••
|
extraordinary, groundbreaking, unparalleled, remarkable
••••••
|
expected, predictable, ordinary, typical
••••••
|
Beispiellos = Bei (ohne) + Beispiel (vorher).
••••••
|
|
#147
⏰
|
prəˈlɔŋd
verb
(proulóngt)
••••••
|
•••••• |
verlängert
verlaengert
••••••
|
Extended in duration; made to last longer than usual.
••••••
|
Modern medicine has prolonged life expectancy. |
Moderne Medizin hat die Lebenserwartung verlängert.
Moderne Medizin hat die Lebenserwartung verlaengert.
••••••
|
extended, lengthened, stretched, drawn out
••••••
|
shortened, abbreviated, reduced, curtailed
••••••
|
Länger leben durch moderne Medizin
••••••
|
|
#148
🏝️
|
ˈaɪsəˌleɪtɪd
adjective
(aisoleited)
••••••
|
•••••• |
isoliert
isoliert
••••••
|
Alone or separated from others; having little or no contact with other people.
••••••
|
Technological advancements often leave people isolated.
technologische fortschritte often lassen menschen isoliert
••••••
|
Technologische Fortschritte führen oft dazu, dass Menschen isoliert werden.
Technologische Fortschritte fuehren oft dazu dass Menschen isoliert werden
••••••
|
secluded, detached, separated, alone
••••••
|
connected, integrated, social, united
••••••
|
Think 'isoli-' like English 'isolate' + German 'ert' — isoliert = isolated.
••••••
|
|
#149
⚔️
|
ˈruθləs ˌkɑmpəˈtɪʃən
noun
(ruthless competition)
••••••
|
•••••• |
rücksichtsloser Wettbewerb
ruecksichtsloser Wettbewerb
••••••
|
Fierce and merciless rivalry or contest, without pity or compassion.
••••••
|
Ruthless competition for power leads to societal issues. |
Rücksichtsloser Wettbewerb um Macht führt zu sozialen Problemen.
Ruecksichtsloser Wettbewerb um Macht fuehrt zu sozialen Problemen.
••••••
|
fierce rivalry, aggressive contest, merciless struggle
••••••
|
fair play, cooperation, collaboration, harmony
••••••
|
Kein Halt, nur Wettbewerb ohne Rücksicht auf Verluste.
••••••
|
|
#150
🥊
|
ˈdɪskɔrd
noun
(diskord)
••••••
|
•••••• |
Uneinigkeit
Uneinigkeit
••••••
|
Disagreement or conflict between people or ideas.
••••••
|
Discord among people disrupts societal stability.
Diskord among people disrupts societal stability.
••••••
|
Uneinigkeit unter Menschen stört die gesellschaftliche Stabilität.
Uneinigkeit unter Menschen stort die gesellschaftliche Stabilitat
••••••
|
conflict, strife, disagreement, tension
••••••
|
harmony, accord, agreement, unity
••••••
|
Discord = Disagreement; in German 'Einigkeit' means unity, so 'Uneinigkeit' means lack of unity.
••••••
|
|
#151
🌊
|
ɪˈroʊʒən
noun
(erosion)
••••••
|
•••••• |
Erosion
erosion
••••••
|
The gradual destruction or diminishing of something.
••••••
|
Power struggles often lead to the erosion of humanity. |
Machtkämpfe führen oft zur Erosion der Menschlichkeit.
Machtkaempfe fuehren oft zur Erosion der Menschlichkeit.
••••••
|
degradation, attrition, deterioration, decline
••••••
|
preservation, strengthening, building, enhancement
••••••
|
Erosion klingt genauso im Deutschen und bedeutet, wenn etwas allmählich zerstört wird.
••••••
|
|
#152
😰
|
pleɪɡd
verb
(pleɪɡd)
••••••
|
•••••• |
geplagt
geplagt
••••••
|
Troubled or afflicted persistently by problems or difficulties.
••••••
|
People are plagued by anxiety and depression. |
Die Menschen sind von Angst und Depression geplagt.
Die Menschen sind von Angst und Depression geplagt.
••••••
|
afflicted, troubled, tormented, burdened
••••••
|
relieved, comforted, blessed, helped
••••••
|
geplagt (geplagt) = ständig belästigt
••••••
|
|
#153
🕊️
|
kəˈmjunəl ˈhɑrməni
noun
(komyunel harmoni)
••••••
|
•••••• |
gemeinschaftliche Harmonie
gemeinschaftliche Harmonie
••••••
|
Peaceful coexistence and cooperation among different groups in a community.
••••••
|
Maintaining communal harmony requires mutual respect and understanding.
meintenin komyunel harmoni rikvayers mitual respekt and anderstending
••••••
|
Die Aufrechterhaltung der gemeinschaftlichen Harmonie erfordert gegenseitigen Respekt und Verständnis.
die aufrechterhaltung der gemeinschaftlichen harmonie erfordert gegenseitigen respekt und verstandnis
••••••
|
social unity, peaceful coexistence, community solidarity
••••••
|
social discord, community conflict, division
••••••
|
Think of 'gemeinschaftliche Harmonie' as community ('gemeinschaft') harmony.
••••••
|
|
#154
🔄
|
ˈsʌbstɪˌtut
noun
(substituieren)
••••••
|
•••••• |
Ersatz
ersatz
••••••
|
A person or thing acting or serving in place of another.
••••••
|
Money cannot be a substitute for genuine happiness. |
Geld kann kein Ersatz für echtes Glück sein.
Geld kann kein Ersatz für echtes Glück sein.
••••••
|
replacement, alternative, surrogate, stand-in
••••••
|
original, authentic, genuine, real
••••••
|
Ersatz bedeutet, dass etwas einen anderen ersetzt, ein wichtiges Konzept im Austausch.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!