Die Herausforderung der Ernährungssicherheit durch die globale Erwärmung
The Challenge of Food Security Due to Global Warming
Der Klimawandel und die global warming schaffen significant threats für die weltweiten food systems. Steigende temperature, drought, übermäßiger Regen und Überschwemmungen verursachen extreme phenomena, die detrimental Auswirkungen auf die landwirtschaftliche Produktion haben.
Hohe temperatures verringern die productivity der Ernten in vielen Regionen. Scarcity von Wasser reduziert die fertility des Bodens und behindert die agricultural output. Aufgrund des Klimawandels nehmen simultaneous Ernteausfälle zu.
Infolge dieser Veränderungen ist die security der Nahrungsmittelversorgung bedroht. Um der globalen warming zu begegnen, sind sustainable practices, verbesserte Bewässerung und proactive strategies dringend erforderlich. Global Zusammenarbeit und integrierte Initiativen können eine entscheidende Rolle bei der Lösung von Versorgungskrisen spielen.
Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
The Challenge of Food Security Due to Global WarmingThe Challenge of Food Security Due to Global Warming - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Synonyme | Antonyme | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#227
🌍
|
ˈɡləʊ.bəl
adjective
(global)
••••••
|
•••••• |
global
global
••••••
|
Relating to the whole world; worldwide.
••••••
|
Global challenges require collective efforts. |
Globale Herausforderungen erfordern kollektive Anstrengungen.
Globale Herausforderungen erfordern kollektive Anstrengungen.
••••••
|
worldwide, universal
••••••
|
local, regional
••••••
|
Global im Englischen, global im Deutschen – weltweit!
••••••
|
|
#228
🌡️
|
ˈwɔː.mɪŋ
noun
(wɔːmɪŋ)
••••••
|
•••••• |
Erwärmung
Erwaermung
••••••
|
The process of becoming warmer; an increase in temperature.
••••••
|
Warming is accelerating due to greenhouse gases.
Das Erwärmen beschleunigt sich aufgrund von Treibhausgasen.
••••••
|
Das Erwärmen beschleunigt sich aufgrund von Treibhausgasen.
Das Erwaermen beschleunigt sich aufgrund von Treibhausgasen.
••••••
|
heating, rising temperature
••••••
|
cooling, freezing
••••••
|
Think of 'Erwärmung' as warming up when the climate gets hotter.
••••••
|
|
#229
⚙️
|
ˈsɪs.təmz
noun
(systeme)
••••••
|
•••••• |
Systeme
Systeme
••••••
|
A set of connected things or parts forming a complex whole.
••••••
|
Effective systems improve productivity. |
Effektive Systeme verbessern die Produktivität.
Effektive Systeme verbessern die Produktivität.
••••••
|
frameworks, mechanisms
••••••
|
disarray, chaos
••••••
|
In Deutsch bleibt die Bedeutung von 'Systeme' gleich wie im Englischen 'systems'.
••••••
|
|
#230
📈
|
sɪɡˈnɪf.ɪ.kənt
adjective
(signifikant)
••••••
|
•••••• |
bedeutend
bedeutend
••••••
|
Sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
••••••
|
Significant changes in temperature impact ecosystems. |
Bedeutende Temperaturveränderungen beeinflussen die Ökosysteme.
Bedeutende Temperaturveränderungen beeinflussen die Ökosysteme.
••••••
|
notable, substantial
••••••
|
insignificant, minor
••••••
|
Bedeutend = Etwas sehr Wichtiges
••••••
|
|
#231
⚠️
|
θrets
noun
(θrets)
••••••
|
•••••• |
Drohungen
drohungen
••••••
|
A statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action.
••••••
|
Threats to food security are rising globally. |
Drohungen gegen die Ernährungssicherheit nehmen weltweit zu.
Drohungen gegen die Ernahrungsicherheit nehmen weltweit zu.
••••••
|
dangers, risks
••••••
|
safety, protection
••••••
|
Drohungen entstehen oft aus Angst oder Wut, die wir nicht ignorieren sollten.
••••••
|
|
#232
🌡️
|
ˈtem.pər.ə.tʃər
noun
(tɛmpəʁatʊʁə)
••••••
|
•••••• |
Temperatur
Temperatur
••••••
|
The degree or intensity of heat present in a substance or object.
••••••
|
Rising temperatures affect agricultural output. |
Steigende Temperaturen beeinflussen die landwirtschaftliche Produktion.
Steigende Temperaturen beeinflussen die landwirtschaftliche Produktion.
••••••
|
heat, warmth
••••••
|
coldness, coolness
••••••
|
Temperatur - Wärme im Temperaturbereich
••••••
|
|
#233
🏜️
|
draʊt
noun
(drought)
••••••
|
•••••• |
Dürre
Duerre
••••••
|
A prolonged period of abnormally low rainfall; a shortage of water.
••••••
|
Drought impacts crop growth significantly.
Dürre beeinträchtigt das Wachstum der Ernte erheblich.
••••••
|
Dürre beeinträchtigt das Wachstum der Ernte erheblich.
Duerre beeinträchtigt das Wachstum der Ernte erheblich.
••••••
|
dryness, aridity
••••••
|
flood, wetness
••••••
|
Dürre = Wassermangel = Ernte betroffen.
••••••
|
|
#234
🌪️
|
ɪkˈstriːm
adjective
(ikˈʃtriːm)
••••••
|
•••••• |
extrem
extrem
••••••
|
Reaching a high or the highest degree; very great.
••••••
|
Extreme weather patterns disrupt ecosystems. |
Extreme Wetterbedingungen stören Ökosysteme.
Extreme Wetterbedingungen stören Ökosysteme.
••••••
|
severe, intense
••••••
|
moderate, mild
••••••
|
In German, 'extrem' works the same – extreme weather, extreme meaning!
••••••
|
|
#235
🔬
|
fəˈnɒm.ɪ.nə
noun
(phänomen)
••••••
|
•••••• |
Phänomene
Phanomena
••••••
|
Facts or situations that are observed to exist or happen, especially ones whose cause or explanation is in question.
••••••
|
Phenomena like floods disrupt agricultural systems.
Phänomene wie Überschwemmungen stören landwirtschaftliche Systeme.
••••••
|
Phänomene wie Überschwemmungen stören landwirtschaftliche Systeme.
Phänomene wie Überschwemmungen stören landwirtschaftliche Systeme.
••••••
|
events, occurrences
••••••
|
anomalies, absences
••••••
|
Phänomene - 'Phänomene' sind Ereignisse, die durch Naturkatastrophen wie Überschwemmungen landwirtschaftliche Systeme stören.
••••••
|
|
#236
⚠️
|
ˌdet.rɪˈmen.təl
adjective
(detrimental)
••••••
|
•••••• |
schädlich
schädlich
••••••
|
Tending to cause harm; damaging or harmful.
••••••
|
Pollution has detrimental effects on fertility. |
Verschmutzung hat schädliche Auswirkungen auf die Fruchtbarkeit.
Verschmutzung hat schädliche Auswirkungen auf die Fruchtbarkeit.
••••••
|
harmful, adverse
••••••
|
beneficial, favorable
••••••
|
Schädlich sounds like 'harmful' in German, meaning detrimental.
••••••
|
|
#237
📊
|
ˌprɒd.ʌkˈtɪv.ɪ.ti
noun
(produktivität)
••••••
|
•••••• |
Produktivität
produktivitaet
••••••
|
The effectiveness of productive effort, especially in industry, as measured in terms of the rate of output per unit of input.
••••••
|
Improved irrigation boosts productivity. |
Verbesserte Bewässerung steigert die Produktivität.
Verbesserte Bewaesserung steigert die Produktivitaet.
••••••
|
efficiency, output
••••••
|
idleness, inefficiency
••••••
|
Produktivität erinnert an 'Produktion' und 'effizient' für maximale Output-Effizienz.
••••••
|
|
#238
💧
|
ˈskeə.sɪ.ti
noun
(skäːsɪti)
••••••
|
•••••• |
knappheit
knappheit
••••••
|
The state of being scarce or in short supply; shortage.
••••••
|
Water scarcity threatens agriculture. |
Wasserknappheit bedroht die Landwirtschaft.
Wasserknappheit bedroht die Landwirtschaft.
••••••
|
shortage, deficiency
••••••
|
abundance, plenty
••••••
|
Knappheit sounds like 'Napp' (short) - a scarcity of resources.
••••••
|
|
#239
🌱
|
fəˈtɪl.ɪ.ti
noun
(fertilität)
••••••
|
•••••• |
fruchtbarkeit
fruchtbarkeit
••••••
|
The quality of being fertile; fruitfulness.
••••••
|
Fertility of the soil is crucial for farming.
Die Fruchtbarkeit des Bodens ist entscheidend für die Landwirtschaft.
••••••
|
Die Fruchtbarkeit des Bodens ist entscheidend für die Landwirtschaft.
Die Fruchtbarkeit des Bodens ist entscheidend fur die Landwirtschaft.
••••••
|
productivity, fecundity
••••••
|
infertility, barren
••••••
|
Fruchtbarkeit: Frucht = fruchtbar, für Wachstum
••••••
|
|
#240
🚜
|
ˌæɡ.rɪˈkʌl.tʃər.əl
adjective
(agrarisch)
••••••
|
•••••• |
agrarisch
agrarisch
••••••
|
Connected with farming.
••••••
|
Agricultural advancements enhance food security. |
Agrarische Fortschritte verbessern die Ernährungssicherheit.
Agrarische Fortschritte verbessern die Ernährungssicherheit.
••••••
|
farming, agronomic
••••••
|
industrial, non-agrarian
••••••
|
Agrarisch ist alles, was mit der Landwirtschaft zu tun hat.
••••••
|
|
#241
📦
|
ˈaʊt.pʊt
noun
(aʊtput)
••••••
|
•••••• |
produktion
produktion
••••••
|
The amount of something produced by a person, machine, or industry.
••••••
|
Climate change reduces agricultural output.
Der Klimawandel verringert die landwirtschaftliche Produktion.
••••••
|
Der Klimawandel verringert die landwirtschaftliche Produktion.
Der Klimawandel verringert die landwirtschaftliche Produktion.
••••••
|
yield, production
••••••
|
input, shortfall
••••••
|
Output auf Deutsch bedeutet 'produktion', alles was von Maschinen oder Menschen erstellt wird.
••••••
|
|
#242
⚡
|
ˌsɪm.əlˈteɪ.ni.əs
adjective
(simultan)
••••••
|
•••••• |
simultan
simultan
••••••
|
Occurring, operating, or done at the same time.
••••••
|
Simultaneous crop failures affect global food supply.
Simultane Ernteausfälle beeinträchtigen die weltweite Lebensmittelversorgung.
••••••
|
Simultane Ernteausfälle beeinträchtigen die weltweite Lebensmittelversorgung.
Simultane Ernteausfälle beeinträchtigen die weltweite Lebensmittelversorgung.
••••••
|
concurrent, synchronous
••••••
|
sequential, disjointed
••••••
|
Simultaneous is similar to the German 'simultan', meaning 'at the same time'.
••••••
|
|
#243
🛡️
|
sɪˈkjʊə.rɪ.ti
noun
(sicherheit)
••••••
|
•••••• |
sicherheit
sicherheit
••••••
|
The state of being free from danger, threat, or loss.
••••••
|
Food security is essential for human survival.
Lebensmittelsicherheit ist entscheidend für das Überleben des Menschen.
••••••
|
Lebensmittelsicherheit ist entscheidend für das Überleben des Menschen.
Lebensmittelsicherheit ist entscheidend für das Überleben des Menschen.
••••••
|
safety, protection
••••••
|
insecurity, vulnerability
••••••
|
Sicherheit (sicherheit) ist wie ein Schutzschild vor Gefahr.
••••••
|
|
#244
♻️
|
səˈsteɪ.nə.bəl
adjective
(sustainable)
••••••
|
•••••• |
nachhaltig
nachhaltig
••••••
|
Able to be maintained at a certain rate or level; conserving an ecological balance.
••••••
|
Sustainable practices mitigate environmental impact. |
Nachhaltige Praktiken verringern die Umweltbelastung.
Nachhaltige Praktiken verringern die Umweltbelastung.
••••••
|
renewable, viable
••••••
|
unsustainable, temporary
••••••
|
Sustainable = Nachhaltig (Similar sound to 'natural' in German)
••••••
|
|
#245
🎯
|
ˌprəʊˈæk.tɪv
adjective
(proaktiv)
••••••
|
•••••• |
proaktiv
proaktiv
••••••
|
Taking action by causing change and not only reacting to change when it happens.
••••••
|
Proactive strategies are needed to combat scarcity.
Proaktive Strategien sind notwendig, um mit der Knappheit umzugehen.
••••••
|
Proaktive Strategien sind notwendig, um mit der Knappheit umzugehen.
Proaktive Strategien sind notwendig, um mit der Knappheit umzugehen.
••••••
|
preventive, preemptive
••••••
|
reactive, passive
••••••
|
Proaktiv (pro-aktiv) - Wer handelt, bevor das Problem auftritt.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!