Ein Starkes Freelance-Portfolio Aufbauen
Building a Strong Freelance Portfolio
Ein starkes portfolio im Freelancing aufzubauen ist entscheidend. Du musst dein branding und deine identity etablieren, damit Kunden dich leicht erkennen können. Ein erfolgreiches Freelance-portfolio hilft dir nicht nur, deine expertise zu präsentieren, sondern steigert auch deine reputation und visibility.
Deine Arbeit sollte consistency und finesse haben, um das engagement mit Kunden zu erhöhen. Um differentiation zu schaffen, personalisiere deine Arbeit. Networking und gute testimonials machen dich vertrauenswürdiger.
Darüber hinaus musst du zur Sicherstellung der sustainability die Qualität deiner Arbeit und dein value proposition beibehalten. Clientele-Ratschläge und Testimonials stärken dein Portfolio weiter.
Um transparency und workmanship richtig hervorzuheben, solltest du deine Arbeit im Portfolio angemessen showcase.
Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
Building a Strong Freelance PortfolioBuilding a Strong Freelance Portfolio - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Synonyme | Antonyme | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#1206
📁
|
/ˈpɔːt.fəʊ.li.əʊ/
noun
(portfolia)
••••••
|
•••••• |
Sammlung von Arbeiten, Proben oder Arbeitsliste
Sammlung von Arbeiten, Proben oder Arbeitsliste
••••••
|
A collection of work or samples demonstrating skills and expertise.
••••••
|
His portfolio showcased his diverse range of skills.
Sein Portfolio zeigte seine breite Palette an Fähigkeiten.
••••••
|
Sein Portfolio zeigte seine breite Palette an Fähigkeiten.
Sein Portfolio zeigte seine breite Palette an Fähigkeiten.
••••••
|
collection, compilation, assemblage
••••••
|
disorganization, chaos
••••••
|
Portfolio = eine Sammlung von Arbeiten
••••••
|
|
#1207
🏷️
|
/ˈbrændɪŋ/
noun
(branding)
••••••
|
•••••• |
Der Prozess der Schaffung und Förderung einer Marken- oder Unternehmensidentität
Der Prozess der Schaffung und Förderung einer Marken- oder Unternehmensidentität
••••••
|
The process of creating and promoting a brand or company identity.
••••••
|
Effective branding is key to building customer loyalty.
Effektives Branding ist der Schlüssel zur Kundenbindung.
••••••
|
Effektives Branding ist der Schlüssel zur Kundenbindung.
Effektives Branding ist der Schlüssel zur Kundenbindung.
••••••
|
marketing, identity, promotion
••••••
|
unbranding, disassociation
••••••
|
Branding ist im Deutschen ein Prozess zur Markenbildung.
••••••
|
|
#1208
🆔
|
/aɪˈdɛntɪti/
noun
(ai-den-ti-ti)
••••••
|
•••••• |
Identität
identitaet
••••••
|
The essence, character, or distinguishing features of a person or organization.
••••••
|
The company's identity is reflected in its logo.
Die Identität des Unternehmens wird in seinem Logo widergespiegelt.
••••••
|
Die Identität des Unternehmens wird in seinem Logo widergespiegelt.
Die Identitaet des Unternehmens wird in seinem Logo widergespiegelt.
••••••
|
character, essence, nature
••••••
|
ambiguity, uncertainty
••••••
|
Identity = Identitaet shows who you are in German.
••••••
|
|
#1209
💼
|
/ˌɛkspɜːˈtiːz/
noun
(ekspertiz)
••••••
|
•••••• |
Expertise
Expertise
••••••
|
Expert knowledge or skill in a particular area.
••••••
|
His expertise in graphic design is widely recognized.
Seine Expertise im Grafikdesign ist weithin anerkannt.
••••••
|
Seine Expertise im Grafikdesign ist weithin anerkannt.
Seine Expertise im Grafikdesign ist weithin anerkannt.
••••••
|
skill, proficiency, competence
••••••
|
incompetence, ignorance
••••••
|
Expertise bleibt im Deutschen als 'Expertise', leicht zu merken!
••••••
|
|
#1210
⭐
|
/ˌrɛp.jʊˈteɪ.ʃən/
noun
(reputation)
••••••
|
•••••• |
Ruf, Ansehen
Ruf, Ansehen
••••••
|
The opinion generally held about someone or something; fame or prestige.
••••••
|
A good reputation is essential for business success. |
Ein guter Ruf ist entscheidend für den Geschäftserfolg.
Ein guter Ruf ist entscheidend für den Geschäftserfolg.
••••••
|
prestige, honor, standing
••••••
|
disrepute, infamy
••••••
|
Reputation ist der Ruf, den du in der Gesellschaft hast, wie das Ansehen eines prominenten Geschäfts.
••••••
|
|
#1211
👁️
|
/ˌvɪz.ɪˈbɪlɪti/
noun
(vɪzɪˈbɪlɪti)
••••••
|
•••••• |
Sichtbarkeit
sichtbarkeit
••••••
|
The state of being able to see or be seen; exposure or prominence.
••••••
|
Increased visibility on social media can help businesses grow. |
Erhöhte Sichtbarkeit in den sozialen Medien kann Unternehmen helfen, zu wachsen.
Erhohte sichtbarkeit in den sozialen medien kann unternehmen helfen, zu wachsen.
••••••
|
exposure, sight, prominence
••••••
|
obscurity, invisibility
••••••
|
Sichtbarkeit - Sichtbarkeit ist fast wie 'visibility' auf Englisch.
••••••
|
|
#1212
📊
|
/kənˈsɪstənsi/
noun
(kənˈsɪstənsi)
••••••
|
•••••• |
Konsistenz, Gleichmäßigkeit
Konsistenz, Gleichmaessigkeit
••••••
|
The quality of always behaving or performing in a similar way; uniformity.
••••••
|
Consistency in quality is key to customer satisfaction. |
Konsistenz in der Qualität ist der Schlüssel zur Kundenzufriedenheit.
Konsistenz in der Qualitaet ist der Schluessel zur Kundenzufriedenheit.
••••••
|
uniformity, stability, regularity
••••••
|
inconsistency, irregularity
••••••
|
Konsistenz = immer gleich, wie in Deutschland das Wetter vorhersehbar ist.
••••••
|
|
#1213
✨
|
/fɪˈnɛs/
noun
(finess)
••••••
|
•••••• |
Finesse, Geschicklichkeit, Raffinesse
Finesse, Geschicklichkeit, Raffinesse
••••••
|
Subtlety and skill; refinement and delicacy in performance or artistry.
••••••
|
The artist painted with great finesse. |
Der Künstler malte mit großer Finesse.
Der Künstler malte mit großer Finesse.
••••••
|
skill, refinement, elegance
••••••
|
clumsiness, ineptness
••••••
|
Finesse zeigt die Kunstfertigkeit und Eleganz, wie ein Gemälde mit viel Detail.
••••••
|
|
#1214
🤝
|
/ɪnˈɡeɪdʒ.mənt/
noun
(ɛnˈɡeɪdʒmənt)
••••••
|
•••••• |
Engagement, Beteiligung
Engagement, Beteiligung
••••••
|
The action of engaging or being engaged; participation or involvement.
••••••
|
Social media engagement helps brands connect with their audience. |
Engagement in sozialen Medien hilft Marken, sich mit ihrem Publikum zu verbinden.
Engagement in sozialen Medien hilft Marken, sich mit ihrem Publikum zu verbinden.
••••••
|
involvement, participation, interaction
••••••
|
disengagement, apathy
••••••
|
'Engagement' kann helfen, die Beteiligung in sozialen Netzwerken zu fördern.
••••••
|
|
#1215
🎯
|
/ˌdɪfəˈrɛnʃɪˈeɪʃən/
noun
(Differenzierung)
••••••
|
•••••• |
Differenzierung, Unterscheidung
Differenzierung, Unterscheidung
••••••
|
The action or process of differentiating or distinguishing between things.
••••••
|
Differentiation from competitors can create a unique market position.
Die Differenzierung von Wettbewerbern kann eine einzigartige Marktposition schaffen.
••••••
|
Die Differenzierung von Wettbewerbern kann eine einzigartige Marktposition schaffen.
Die Differenzierung von Wettbewerbern kann eine einzigartige Marktposition schaffen.
••••••
|
distinction, contrast, separation
••••••
|
similarity, uniformity
••••••
|
Differenzierung schafft Einzigartigkeit.
••••••
|
|
#1216
🎨
|
/ˌpɜːsəˈnælɪzeɪʃən/
noun
(personalisierung)
••••••
|
•••••• |
personalisierung, anpassung
personalisierung, anpassung
••••••
|
The action of making something personal or individual; customization.
••••••
|
Personalization in marketing improves customer engagement.
Personalisierung im Marketing verbessert die Kundenbindung.
••••••
|
Personalisierung im Marketing verbessert die Kundenbindung.
Personalisierung im Marketing verbessert die Kundenbindung.
••••••
|
customization, individualization, tailoring
••••••
|
standardization, uniformity
••••••
|
Personalisierung: mach es persönlich, wie wenn du dein Lieblingsshirt selbst designst.
••••••
|
|
#1217
🔗
|
/ˈnɛtˌwɜːkɪŋ/
noun
(नेटवर्किंग)
••••••
|
•••••• |
Vernetzung
Vernetzung
••••••
|
The action of establishing connections and relationships, especially for career or business purposes.
••••••
|
Networking is important for career development.
Networking ist wichtig für die berufliche Entwicklung.
••••••
|
Networking ist wichtig für die berufliche Entwicklung.
Networking ist wichtig für die berufliche Entwicklung.
••••••
|
interaction, connection, relationship-building
••••••
|
isolation, seclusion
••••••
|
Mit Netzwerken zum beruflichen Erfolg.
••••••
|
|
#1218
📝
|
/ˌtɛstɪˈməʊnɪəlz/
noun
(Testimonien)
••••••
|
•••••• |
Testimonien, Empfehlungsschreiben
Testimonien, Empfehlungsschreiben
••••••
|
Written or spoken statements of praise or recommendation from clients or customers.
••••••
|
Positive testimonials can enhance a company's reputation.
Positive Testimonials können den Ruf eines Unternehmens verbessern.
••••••
|
Positive Testimonials können den Ruf eines Unternehmens verbessern.
Positive Testimonials koennen den Ruf eines Unternehmens verbessern.
••••••
|
recommendation, reference, endorsement
••••••
|
criticism, condemnation
••••••
|
Positive Testimonials verbessern den Ruf eines Unternehmens.
••••••
|
|
#1219
🌱
|
/səˌsteɪnəˈbɪləti/
noun
(sustainability)
••••••
|
•••••• |
Nachhaltigkeit, Umweltverantwortung
Nachhaltigkeit, Umweltverantwortung
••••••
|
The ability to be maintained at a certain rate or level; environmental responsibility.
••••••
|
Sustainability is crucial for the future of our planet. |
Nachhaltigkeit ist entscheidend für die Zukunft unseres Planeten.
Nachhaltigkeit ist entscheidend für die Zukunft unseres Planeten.
••••••
|
durability, viability, longevity
••••••
|
unsustainability, fragility
••••••
|
Nachhaltigkeit = nachhaltig + Umweltverantwortung
••••••
|
|
#1220
💎
|
/ˈvæljuː ˌprɒpəˈzɪʃən/
noun
(vallu propotion)
••••••
|
•••••• |
eine Aussage, die die einzigartigen Vorteile oder den Wert erklärt, den ein Produkt oder Service den Kunden bietet
value proposition
••••••
|
A statement that explains the unique benefits or value that a product or service offers to customers.
••••••
|
A clear value proposition attracts more customers. |
Ein klares Wertversprechen zieht mehr Kunden an.
Ein klares Wertversprechen zieht mehr Kunden an.
••••••
|
offering, benefit, advantage
••••••
|
disadvantage, drawback
••••••
|
value proposition = 'Wert' = 'versprechen' + 'attraktiv' = 'mehr Kunden anziehen'
••••••
|
|
#1221
👥
|
/ˈklaɪəntɛl/
noun
(klaiɛntɛl)
••••••
|
•••••• |
Klientel
Klientel
••••••
|
The clients or customers of a professional person or business.
••••••
|
The salon's clientele includes many high-profile individuals. |
Die Klientel des Salons umfasst viele hochrangige Persönlichkeiten.
Die Klientel des Salons umfasst viele hochrangige Persönlichkeiten.
••••••
|
customers, patrons, clients
••••••
|
competitors, rivals
••••••
|
Klient + El = El círculo de clientes
••••••
|
|
#1222
🔍
|
/trænˈspærənsi/
noun
(transparenz)
••••••
|
•••••• |
transparenz
transparenz
••••••
|
The quality of being open, honest, and straightforward; clarity.
••••••
|
Transparency in business builds trust with customers.
Transparenz im Geschäft baut Vertrauen mit den Kunden auf.
••••••
|
Transparenz im Geschäft baut Vertrauen mit den Kunden auf.
Transparenz im Geschaeft baut Vertrauen mit den Kunden auf.
••••••
|
openness, clarity, honesty
••••••
|
obscurity, ambiguity
••••••
|
German 'transparenz' brings clarity in business relations.
••••••
|
|
#1223
🔨
|
/ˈwɜːkmənʃɪp/
noun
(handwerkskunst)
••••••
|
•••••• |
Qualität der Arbeit
Qualität der Arbeit
••••••
|
The skill with which something is made or the quality of something made.
••••••
|
The workmanship of the handmade furniture was impeccable.
Die Handwerkskunst der handgefertigten Möbel war tadellos.
••••••
|
Die Handwerkskunst der handgefertigten Möbel war tadellos.
Die Handwerkskunst der handgefertigten Möbel war tadellos.
••••••
|
craftsmanship, skill, artistry
••••••
|
sloppiness, carelessness
••••••
|
Handwerk ist die Qualität, die Handarbeit ausmacht.
••••••
|
|
#1224
🖼️
|
/ˈʃəʊ.keɪs/
noun
(ショウケース)
••••••
|
•••••• |
Vitrine, etwas auf attraktive oder vorteilhafte Weise präsentieren
Vitrine, etwas auf attraktive oder vorteilhafte Weise prasentieren
••••••
|
A display case or exhibition; to present something in an attractive or favorable way.
••••••
|
The exhibition showcased the artist's best works. |
Die Ausstellung zeigte die besten Werke des Künstlers.
Die Ausstellung zeigte die besten Werke des Kunstlers.
••••••
|
display, exhibition, presentation
••••••
|
concealment, hiding
••••••
|
Präsentiere deine besten Werke in der Vitrine
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!