Die Bucht von Bengalen könnte fischlos werden, warnen Forscher
The Bay of Bengal Could Become Fishless, Warn Researchers
Trotz des Erfolgs bei der marine-Fischproduktion und dem Hilsa-Schutz im Süßwasser warnen Forscher, dass die abundance von marine-Fischen in der Bucht von Bengalen abnimmt und einige aquatic species kurz davor stehen, extinct zu werden. Es gibt apprehensions, dass, wenn die unregulierte exploitation und wahllose harvesting nicht gestoppt werden, die Bucht von Bengalen in Zukunft fischlos werden könnte. Wissenschaftler führen diese evaluation durch marine-Fischereiforschung und Untersuchungen durch.
Bangladesch hat keine genaue estimation des Fischbestands im Meer, und keine limitation wurde festgelegt, wie viel sustainable Fischerei betrieben werden kann. Dies liegt daran, dass umfassende Untersuchungen und Erhebungen lange Zeit ausgesetzt waren. Die assessment wurde nach der procurement des neuen Schiffs R.V. Meenssandhani im Jahr 2016 wieder aufgenommen.
Diese Untersuchung wird im Bereich des Kontinentalschelfs in Tiefen von 10–200 Metern im Meer durchgeführt.
Nach der Analyse der Daten der letzten drei Jahre wurde ein Bericht über marine-Fische an die höheren Regierungsbehörden gesendet. Der leitende wissenschaftliche Mitarbeiter der Marine Fisheries Survey Management Unit der Fischereidirektion, Md. Sharif Uddin, sagte: „Unsere schiffsgestützte Forschung wurde nach 2000 vollständig eingestellt. Sie wurde durch das Bangladesh Marine Fisheries Capacity Building project wieder initiated.“
Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
The Bay of Bengal Could Become Fishless, Warn ResearchersThe Bay of Bengal Could Become Fishless, Warn Researchers - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Synonyme | Antonyme | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#412
🌊
|
məˈriːn
adjective
(marin)
••••••
|
•••••• |
marin
marin
••••••
|
Of, relating to, or characteristic of the sea; living or growing in the sea.
••••••
|
Marine ecosystems are highly sensitive to human activity.
Maritime Ökosysteme sind sehr empfindlich gegenüber menschlicher Aktivität.
••••••
|
Maritime Ökosysteme sind sehr empfindlich gegenüber menschlicher Aktivität.
Maritime Ökosysteme sind sehr empfindlich gegenüber menschlicher Aktivität.
••••••
|
oceanic, maritime, aquatic, nautical, seafaring
••••••
|
land-based, inland, terrestrial, continental, freshwater
••••••
|
‘Marin’ erinnert an ‘Meer’, das im Deutschen für das Meer steht.
••••••
|
|
#413
🌾
|
əˈbʌndəns
noun
(abundanz)
••••••
|
•••••• |
Überfluss
uberluss
••••••
|
A very large quantity of something; plentifulness.
••••••
|
There is an abundance of resources in sustainable regions. |
In nachhaltigen Regionen gibt es einen Überfluss an Ressourcen.
In nachhaltigen Regionen gibt es einen Überfluss an Ressourcen.
••••••
|
plenty, wealth, profusion, bounty, richness
••••••
|
scarcity, lack, shortage, dearth, deficiency
••••••
|
Überfluss bringt Zufriedenheit.
••••••
|
|
#414
🐟
|
əˈkwætɪk
adjective
(akwatik)
••••••
|
•••••• |
aquatisch
aquatisch
••••••
|
Growing or living in or near water; of or relating to water.
••••••
|
Aquatic species are being endangered by pollution.
Aquatische Arten sind durch Verschmutzung bedroht.
••••••
|
Aquatische Arten sind durch Verschmutzung bedroht.
Aquatische Arten sind durch Verschmutzung bedroht.
••••••
|
waterborne, marine, aqueous, water-dwelling, hydrophytic
••••••
|
terrestrial, land-based, aerial, dry-land, non-aquatic
••••••
|
Tiere, die im Wasser leben, wie Fische, sind aquatisch.
••••••
|
|
#415
🦕
|
ɪkˈstɪŋkt
adjective
(ikstinkt)
••••••
|
•••••• |
ausgestorben
ausgestorben
••••••
|
No longer in existence; having died out completely.
••••••
|
Some species are becoming extinct due to overfishing.
Einige Arten werden aufgrund der Überfischung aussterben.
••••••
|
Einige Arten werden aufgrund der Überfischung aussterben.
Einige Arten werden aufgrund der Überfischung aussterben.
••••••
|
endangered, obsolete, vanished, perished, eliminated
••••••
|
existing, surviving, thriving, flourishing, abundant
••••••
|
Ausgestorben - Wie Tiere, die nie wieder kommen.
••••••
|
|
#416
⚠️
|
ˈkɔːʃən
noun
(kɔːʃən)
••••••
|
•••••• |
Vorsicht
vorsicht
••••••
|
Care taken to avoid danger or mistakes; a warning or piece of advice.
••••••
|
Researchers issued a caution regarding unsustainable fishing.
Forscher gaben eine Warnung bezüglich des nicht nachhaltigen Fischens heraus.
••••••
|
Forscher gaben eine Warnung bezüglich des nicht nachhaltigen Fischens heraus.
Forscher gaben eine Warnung bezüglich des nicht nachhaltigen Fischens heraus.
••••••
|
warning, prudence, vigilance, carefulness, alertness
••••••
|
neglect, carelessness, recklessness, indifference, heedlessness
••••••
|
Vorsicht is what you need when you take caution to avoid danger.
••••••
|
|
#417
⛏️
|
ˌeksplɔɪˈteɪʃən
noun
(ɛksplɔɪˈteɪʃən)
••••••
|
•••••• |
Ausbeutung
Ausbeutung
••••••
|
The action of making use of and benefiting from resources, often in an unfair or selfish way.
••••••
|
Exploitation of marine resources has led to significant damage.
Die Ausbeutung maritimer Ressourcen hat zu erheblichen Schäden geführt.
••••••
|
Die Ausbeutung maritimer Ressourcen hat zu erheblichen Schäden geführt.
Die Ausbeutung maritimer Ressourcen hat zu erheblichen Schäden geführt.
••••••
|
utilization, overuse, abuse, manipulation, extraction
••••••
|
preservation, conservation, protection, safeguarding, maintenance
••••••
|
Deutsch 'Ausbeutung' bezieht sich auf unfaire Nutzung von Ressourcen.
••••••
|
|
#418
🎣
|
ˈhɑːrvɪstɪŋ
noun
(ˈhɑːrvɪstɪŋ)
••••••
|
•••••• |
Ernte
Ernte
••••••
|
The process of gathering a ripe crop from the fields or collecting natural resources.
••••••
|
Unregulated harvesting affects the biodiversity of oceans. |
Unregulierte Ernte beeinflusst die Biodiversität der Ozeane.
Unregulierte Ernte beeinflusst die Biodiversität der Ozeane.
••••••
|
collection, gathering, reaping, extraction, procurement
••••••
|
neglecting, abandoning, preserving, conserving, protecting
••••••
|
Ernte bedeutet, die Früchte der Arbeit zu sammeln.
••••••
|
|
#419
😰
|
ˌæprɪˈhɛnʃən
noun
(aprehenzion)
••••••
|
•••••• |
Besorgnis
Besorgnis
••••••
|
Anxiety or fear that something bad or unpleasant will happen.
••••••
|
There is an apprehension about the depletion of fish stocks. |
Es gibt Besorgnis über die Verringerung der Fischbestände.
Es gibt Besorgnis uber die Verringerung der Fischbestaende.
••••••
|
anxiety, fear, worry, concern, uneasiness
••••••
|
confidence, certainty, assurance, boldness, fearlessness
••••••
|
Besorgnis (Besorgnis) und Appréhension (Apprehension) sind beides Synonyme für Angst oder Sorgen.
••••••
|
|
#420
📊
|
ɪˌvæljuˈeɪʃən
noun
(Ewaluation)
••••••
|
•••••• |
Bewertung
Bewertung
••••••
|
The making of a judgment about the amount, number, or value of something; assessment.
••••••
|
Accurate evaluation helps determine resource sustainability. |
Eine genaue Bewertung hilft dabei, die Nachhaltigkeit von Ressourcen zu bestimmen.
Eine genaue Bewertung hilft dabei, die Nachhaltigkeit von Ressourcen zu bestimmen.
••••••
|
assessment, appraisal, analysis, examination, review
••••••
|
ignorance, overlooking, neglect, disregard, dismissal
••••••
|
Bewertung - Bestimmung des Wertes von etwas
••••••
|
|
#421
♻️
|
səˈsteɪnəbəl
adjective
(zʊsˈteɪnəbəl)
••••••
|
•••••• |
nachhaltig
nachhaltig
••••••
|
Able to be maintained at a certain rate or level without depleting natural resources.
••••••
|
Sustainable practices ensure future resource availability. |
Nachhaltige Praktiken sichern die zukünftige Verfügbarkeit von Ressourcen.
Nachhaltige Praktiken sichern die zukuenftige Verfuegbarkeit von Ressourcen.
••••••
|
viable, durable, maintainable, renewable, eco-friendly
••••••
|
unsustainable, unviable, destructive, depleting, harmful
••••••
|
Nachhaltig – Nach (after) helps sustain a future where resources are not depleted.
••••••
|
|
#422
🚧
|
ˌlɪmɪˈteɪʃən
noun
(limiteishon)
••••••
|
•••••• |
begrenzung
begrenzung
••••••
|
A limiting rule or circumstance; a restriction on the size or amount of something permissible.
••••••
|
Limitation in data affects policy-making decisions.
Die Begrenzung von Daten beeinflusst politische Entscheidungsprozesse.
••••••
|
Die Begrenzung von Daten beeinflusst politische Entscheidungsprozesse.
Die Begrenzung von Daten beeinflusst politische Entscheidungsprozesse.
••••••
|
restriction, constraint, boundary, barrier, impediment
••••••
|
freedom, expansion, unlimited access, boundlessness, liberty
••••••
|
Begrenzung = Begrenzung = Etwas, das eine Grenze oder Einschränkung setzt.
••••••
|
|
#423
🛒
|
prəˈkjʊrmənt
noun
(prokjuːrmənt)
••••••
|
•••••• |
Beschaffung
Beschaffung
••••••
|
The action of obtaining or procuring something, especially for official purposes.
••••••
|
The procurement of modern equipment has improved research accuracy.
Die Beschaffung moderner Ausrüstung hat die Genauigkeit der Forschung verbessert.
••••••
|
Die Beschaffung moderner Ausrüstung hat die Genauigkeit der Forschung verbessert.
Die Beschaffung moderner Ausruestung hat die Genauigkeit der Forschung verbessert.
••••••
|
acquisition, purchase, obtaining, securing, sourcing
••••••
|
sale, disposal, relinquishment, abandonment, loss
••••••
|
Die Beschaffung ist wie das Einholen von Ressourcen für ein Projekt.
••••••
|
|
#424
🚀
|
ɪˈnɪʃɪeɪtɪd
verb
(inɪʃieɪtɪd)
••••••
|
•••••• |
initiiert
initiiert
••••••
|
Caused a process or action to begin; started something.
••••••
|
The project was initiated to enhance marine biodiversity.
Das Projekt wurde initiiert, um die marine Biodiversität zu verbessern.
••••••
|
Das Projekt wurde initiiert, um die marine Biodiversität zu verbessern.
Das Projekt wurde initiiert, um die marine Biodiversität zu verbessern.
••••••
|
commenced, launched, started, begun, established
••••••
|
terminated, halted, ended, concluded, finished
••••••
|
Initiiert = Angestoßen (initiieren + starten)
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!