Lerne Wortschatz durch Geschichten – Kapitel 21: Sitzung der UN-Generalversammlung
Learn Vocabulary Through Stories - Chapter 21: UN General Assembly Session
Die assembly session der 79. Generalversammlung der Vereinten Nationen begann am 10. September 2024 in New York. Während der Sitzung wurden wichtige Themen wie conflict resolution, nachhaltige Entwicklungsgoals und die Herausforderungen, denen sich Entwicklungsländer stellen müssen, in deliberations erörtert.
Der Chefberater der Übergangsregierung von Bangladesch leitete eine delegation mit 7 Mitgliedern. Sein erster Besuch bei den Vereinten Nationen gilt als ein bedeutender diplomatic milestone für Bangladesch.
Der resident coordinator der UN begrüßte die Feier von 50 Jahren membership Bangladeschs und die Teilnahme des Beraters. Hochrangige debates fanden vom 24. bis 30. September statt, bei denen sich Weltführer über global peace, governance und nachhaltige Entwicklung austauschten.
Darüber hinaus fand der Summit of the Future am 22. und 23. September statt, der wichtige strategic insights zur Bewältigung globaler Herausforderungen bot.
Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
Learn Vocabulary Through Stories - Chapter 21: UN General Assembly SessionLearn Vocabulary Through Stories - Chapter 21: UN General Assembly Session - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Synonyme | Antonyme | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#257
🏛️
|
/əˈsem.bli ˈseʃ.ən/
noun
(assembling sitzung)
••••••
|
•••••• |
Versammlungssitzung
Versammlungssitzung
••••••
|
A formal meeting where representatives gather to discuss and make decisions on important matters.
••••••
|
The assembly session discussed global challenges. |
Die Versammlungssitzung diskutierte globale Herausforderungen.
Die Versammlungssitzung diskutierte globale Herausforderungen.
••••••
|
meeting, gathering
••••••
|
disbanding, separation
••••••
|
Versammlungssitzung ist eine Sitzung, wo globale Themen besprochen werden.
••••••
|
|
#258
🤝
|
/ˈkɒn.flɪkt ˌrez.əˈluː.ʃən/
noun
(konflikt rezolutsioːn)
••••••
|
•••••• |
Konfliktlösung
Konfliktlosung
••••••
|
The process of finding peaceful solutions to disputes or disagreements between parties.
••••••
|
Conflict resolution is vital for global peace. |
Konfliktlösung ist entscheidend für den globalen Frieden.
Konfliktlosung ist entscheidend für den globalen Frieden.
••••••
|
dispute settlement, mediation
••••••
|
escalation, disruption
••••••
|
Konflikt = Konflikt, Lösung = Lösung
••••••
|
|
#259
🎯
|
/ɡəʊlz/
noun
(gouls)
••••••
|
•••••• |
Ziele
zie-le
••••••
|
Objectives or targets that someone aims to achieve.
••••••
|
Achieving development goals requires cooperation. |
Die Erreichung der Entwicklungsziele erfordert Zusammenarbeit.
Die Erreichung der Entwicklungsziele erfordert Zusammenarbeit.
••••••
|
objectives, targets
••••••
|
aimlessness, confusion
••••••
|
Ziele sind der Weg zum Erfolg
••••••
|
|
#260
💭
|
/dɪˌlɪb.əˈreɪ.ʃənz/
noun
(dilibareishons)
••••••
|
•••••• |
Überlegungen
Ueberlegungen
••••••
|
Careful consideration and discussion before making decisions.
••••••
|
Deliberations on sustainability continued for hours.
Deliberéishons on nachhaltigkeit kontinyuerten für stunden.
••••••
|
Die Überlegungen zur Nachhaltigkeit dauerten stundenlang.
Die Ueberlegungen zur Nachhaltigkeit dauerten stundenlang.
••••••
|
discussions, debates
••••••
|
silence, neglect
••••••
|
Überlegungen kommen vor Entscheidungen - wie beim Brainstorming.
••••••
|
|
#261
👥
|
/ˌdel.ɪˈɡeɪ.ʃən/
noun
(delegation)
••••••
|
•••••• |
Delegation
Delegation
••••••
|
A group of people chosen to represent others in negotiations or discussions.
••••••
|
The delegation presented their country's agenda. |
Die Delegation präsentierte die Agenda ihres Landes.
Die Delegation prasentierte die Agenda ihres Landes.
••••••
|
representation, deputation
••••••
|
individual, isolation
••••••
|
No •••••• |
|
#262
🏆
|
/ˌdɪp.ləˈmæt.ɪk ˈmaɪl.stəʊn/
noun
(diplomatischer Meilenstein)
••••••
|
•••••• |
diplomatischer Meilenstein
diplomatischer Meilenstein
••••••
|
A significant achievement or important event in diplomatic relations.
••••••
|
Hosting the summit was a diplomatic milestone. |
Die Ausrichtung des Gipfels war ein diplomatischer Meilenstein.
Die Ausrichtung des Gipfels war ein diplomatischer Meilenstein.
••••••
|
significant achievement, landmark
••••••
|
failure, setback
••••••
|
Diplomatisch = Meilenstein (meilenstein) = Ein wichtiger Schritt in diplomatischen Beziehungen.
••••••
|
|
#263
👨💼
|
/ˈrez.ɪ.dənt ˈkəʊ.ɔː.dɪ.neɪ.tər/
noun
(resident koordinator)
••••••
|
•••••• |
ansässiger koordinator
ansässiger koordinator
••••••
|
A local administrator or official who coordinates activities in a specific region.
••••••
|
The resident coordinator welcomed all representatives.
Der Resident Koordinator begrüßte alle Vertreter.
••••••
|
Der ansässige Koordinator begrüßte alle Vertreter.
Der ansässige Koordinator begrüßte alle Vertreter.
••••••
|
local administrator
••••••
|
visitor, outsider
••••••
|
Ansässig = Resident, Koordinator = Coordinator
••••••
|
|
#264
🎫
|
/ˈmem.bə.ʃɪp/
noun
(membəʁʃɪp)
••••••
|
•••••• |
Mitgliedschaft
Mitgliedschaft
••••••
|
The state of belonging to or being part of an organization or group.
••••••
|
The country's membership in the organization marked 50 years.
Die Mitgliedschaft des Landes in der Organisation feierte 50 Jahre.
••••••
|
Die Mitgliedschaft des Landes in der Organisation feierte 50 Jahre.
Die Mitgliedschaft des Landes in der Organisation feierte 50 Jahre.
••••••
|
affiliation, association
••••••
|
expulsion, rejection
••••••
|
Erinnere dich, dass 'Mitgliedschaft' zu einer Gruppe zu gehören bedeutet.
••••••
|
|
#265
🗣️
|
/dɪˈbeɪts/
noun
(dɪˈbeɪts)
••••••
|
•••••• |
Debatten
Debatten
••••••
|
Formal discussions where different viewpoints are presented and argued.
••••••
|
Debates on governance lasted throughout the session. |
Debatten über die Regierungsführung dauerten die gesamte Sitzung.
Debatten über die Regierungsführung dauerten die gesamte Sitzung.
••••••
|
discussions, arguments
••••••
|
agreement, silence
••••••
|
Debatten sind wie Diskussionsrunden, bei denen jeder seinen Standpunkt vertritt.
••••••
|
|
#266
🕊️
|
/ˈɡləʊ.bəl piːs/
noun
(glóbal pís)
••••••
|
•••••• |
globale Friedens
globale Friedens
••••••
|
Worldwide harmony and absence of conflict between nations.
••••••
|
Global peace requires collective efforts. |
Weltfrieden erfordert kollektive Anstrengungen.
Weltfrieden erfordert kollektive Anstrengungen.
••••••
|
worldwide harmony
••••••
|
war, conflict
••••••
|
Globale Friedens = Global peace
••••••
|
|
#267
🏛️
|
/ˈɡʌv.ən.əns/
noun
(gouvernanz)
••••••
|
•••••• |
gouvernanz
gouvernanz
••••••
|
The action or manner of governing and controlling a state or organization.
••••••
|
Effective governance ensures sustainable development.
Eine effektive Gouvernanz gewährleistet nachhaltige Entwicklung.
••••••
|
Eine effektive Gouvernanz gewährleistet nachhaltige Entwicklung.
Eine effektive Gouvernanz gewährleistet nachhaltige Entwicklung.
••••••
|
administration, leadership
••••••
|
disorder, mismanagement
••••••
|
Eine gute Gouvernanz sorgt für nachhaltige Entwicklung.
••••••
|
|
#268
🔮
|
/ˈsʌm.ɪt əv ðə ˈfjuː.tʃər/
noun
(summit of de fju:tʃur)
••••••
|
•••••• |
Gipfeltreffen der Zukunft
Gipfeltreffen der Zukunft
••••••
|
A high-level conference focused on addressing future challenges and opportunities.
••••••
|
The Summit of the Future addressed global challenges. |
Das Gipfeltreffen der Zukunft behandelte globale Herausforderungen.
Das Gipfeltreffen der Zukunft behandelte globale Herausforderungen.
••••••
|
future-oriented conference
••••••
|
past discussions
••••••
|
Stellen Sie sich ein Treffen vor, bei dem die Zukunft diskutiert wird, auf Deutsch 'Gipfeltreffen der Zukunft'.
••••••
|
|
#269
💡
|
/strəˈtiː.dʒɪk ˈɪn.saɪts/
noun
(stratédzhik insaits)
••••••
|
•••••• |
strategische Erkenntnisse
strategische Erkenntnisse
••••••
|
Deep understanding and wisdom gained through careful analysis for planning purposes.
••••••
|
Strategic insights guide policymaking.
stratédzhik insaits gaid polísiméiking.
••••••
|
Strategische Erkenntnisse leiten die Politikgestaltung.
Strategische Erkenntnisse leiten die Politikgestaltung.
••••••
|
tactical understanding, planning
••••••
|
neglect, oversight
••••••
|
Strategisch denken heißt, zu verstehen, wie man plant.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!