Afrikanische Revolutionen und Unabhängigkeitsbewegungen
African Revolutions and Independence Movements
Afrika hat verschiedene Revolutionen und Bewegungen zur Unabhängigkeit zu verschiedenen Zeiten erlebt, die die koloniale Herrschaft beendeten. Zum Beispiel wurde 1952 in Ägypten die Monarchie durch die 'Bewegung der Freien Offiziere' abgeschafft und eine Republik gegründet.
In Algerien begann 1954 ein Kampf um die Unabhängigkeit gegen Frankreich, was 1962 die Befreiung sicherte.
Guinea-Bissau begann 1956 mit dem Widerstand gegen die portugiesische Herrschaft und erlangte 1973 die Souveränität. Mosambik begann 1964 mit einem ähnlichen Aufstand und erlangte 1975 die Unabhängigkeit.
Simbabwe erlangte 1980 nach einem langen bewaffneten Konflikt die Unabhängigkeit.
In Südafrika endete die Apartheid in den 1990er Jahren, und unter der Führung von Nelson Mandela wurde die Demokratie etabliert.
Diese Revolutionen und Kämpfe haben eine wichtige Rolle bei der Gestaltung des politischen, sozialen und wirtschaftlichen Rahmens Afrikas gespielt.
Upgrade für Zugriff auf alle Vokabeln
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung
Vergangenheit
Partizip Perfekt
Dritte Person Singular
Gerundium
Bedeutung
Beispielsatz
Übersetzung Beispielsatz
Synonyme
Antonyme
Kollokationen
Eselsbrücke
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Upgrade für Zugriff auf alle Sätze
Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProÜbersetzung Beispielsatz
Wort
African Revolutions and Independence MovementsAfrican Revolutions and Independence Movements - Maske umschalten
|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Synonyme | Antonyme | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#213
⚡
|
ˌrev.əˈluː.ʃənz
noun
(rev-o-loo-tsi-ohns)
••••••
|
•••••• |
Revolutionen
Revolutionen
••••••
|
Dramatic and wide-reaching changes in political, social, or economic systems, often involving the overthrow of a government or social order.
••••••
|
Revolutions often lead to significant societal changes. |
Revolutionen führen oft zu bedeutenden gesellschaftlichen Veränderungen.
Revolutionen fuehren oft zu bedeutenden gesellschaftlichen Veraenderungen.
••••••
|
uprisings, overthrows, rebellions, coups
••••••
|
stagnation, stability, conservation, order
••••••
|
Revolutionen verändern alles, wie die Französische Revolution.
••••••
|
|
#214
✊
|
ˈmuːv.mənts
noun
(muvments)
••••••
|
•••••• |
bewegungen
bewegungen
••••••
|
Organized efforts by groups of people working together to advance their shared political, social, or artistic ideas.
••••••
|
Freedom movements paved the way for independence. |
Freiheitsbewegungen ebneten den Weg zur Unabhängigkeit.
Freiheitsbewegungen ebneten den Weg zur Unabhängigkeit.
••••••
|
campaigns, efforts, initiatives, crusades
••••••
|
inactivity, stasis, passivity, stillness
••••••
|
Bewegungen = Bewegen (Veränderung) und Bewegung (aktive Veränderung).
••••••
|
|
#215
🏛️
|
kəˈləʊ.ni.əl
adjective
(kolonial)
••••••
|
•••••• |
kolonial
kolonial
••••••
|
Relating to or characteristic of a colony or colonialism, especially involving the control of one country by another.
••••••
|
Colonial rule suppressed local governance.
Koloniale Herrschaft unterdrückte die lokale Regierung.
••••••
|
Koloniale Herrschaft unterdrückte die lokale Regierung.
Koloniale Herrschaft unterdrückte die lokale Regierung.
••••••
|
imperial, occupying, dominating, controlling
••••••
|
independent, sovereign, autonomous, free
••••••
|
Kolonial in German is similar to English – think of Germany's colonial era.
••••••
|
|
#216
👑
|
ˈmɒn.ə.ki
noun
(monarchie)
••••••
|
•••••• |
Monarchie
monarchie
••••••
|
A form of government with a monarch at the head, where supreme power is held by a single person such as a king or queen.
••••••
|
The monarchy was abolished during the revolution. |
Die Monarchie wurde während der Revolution abgeschafft.
Die Monarchie wurde während der Revolution abgeschafft.
••••••
|
kingship, sovereignty, royal rule, crown
••••••
|
republic, democracy, anarchism, communism
••••••
|
Monarchie: König oder Königin an der Spitze
••••••
|
|
#217
🏛️
|
rɪˈpʌb.lɪk
noun
(rɪˈpʌblɪk)
••••••
|
•••••• |
Republik
republik
••••••
|
A state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, with an elected or nominated president rather than a monarch.
••••••
|
A republic is governed by representatives of the people. |
Eine Republik wird von den Vertretern des Volkes regiert.
Eine Republik wird von den Vertretern des Volkes regiert.
••••••
|
democracy, state, commonwealth, federation
••••••
|
monarchy, autocracy, dictatorship, tyranny
••••••
|
Republik = Rep (Volksvertretung) + publik (öffentlich), das Volk hat die Macht.
••••••
|
|
#218
💪
|
ˈstrʌɡ.əl
noun
(struggel)
••••••
|
•••••• |
kampf
kampf
••••••
|
A forceful or violent effort to get free of restraint or resist attack; a determined effort under difficult circumstances.
••••••
|
The struggle for independence united the nation.
Der Kampf um die Unabhängigkeit vereinte die Nation.
••••••
|
Der Kampf um die Unabhängigkeit vereinte die Nation.
Der Kampf um die Unabhängigkeit vereinte die Nation.
••••••
|
battle, conflict, fight, effort
••••••
|
peace, harmony, ease, surrender
••••••
|
Kampf = Kamp (war) + fight = der Kampf.
••••••
|
|
#219
🕊️
|
ˌlɪb.ərˈeɪ.ʃən
noun
(liberation)
••••••
|
•••••• |
Befreiung
Befreiung
••••••
|
The action of setting someone free from imprisonment, slavery, or oppression; release.
••••••
|
Liberation movements inspired many countries. |
Befreiungsbewegungen inspirierten viele Länder.
Befreiungsbewegungen inspirierten viele Länder.
••••••
|
emancipation, freedom, release, deliverance
••••••
|
captivity, subjugation, imprisonment, bondage
••••••
|
Das Wort 'Befreiung' klingt ähnlich wie 'liberation' auf Englisch und bedeutet Freiheit.
••••••
|
|
#220
🛡️
|
rɪˈzɪs.təns
noun
(resistenz)
••••••
|
•••••• |
widerstand
widerstand
••••••
|
The refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.
••••••
|
The resistance fought bravely against colonial forces.
Der Widerstand kämpfte tapfer gegen die kolonialen Kräfte.
••••••
|
Der Widerstand kämpfte tapfer gegen die kolonialen Kräfte.
Der Widerstand kämpfte tapfer gegen die kolonialen Kräfte.
••••••
|
opposition, defiance, revolt, rebellion
••••••
|
submission, compliance, surrender, acceptance
••••••
|
Widerstand klingt wie 'wieder stand', sich gegen etwas stellen.
••••••
|
|
#221
🏆
|
ˈsɒv.rɪn.ti
noun
(zov-rɛn-ti)
••••••
|
•••••• |
souveränität
sovereanitat
••••••
|
The authority of a state to govern itself or another state; supreme power or authority.
••••••
|
Sovereignty is essential for a nation's identity.
Zov.rɛn.ti ist es.en.tzi.ell für eine nation identität.
••••••
|
Souveränität ist entscheidend für die Identität einer Nation.
Souveranitat ist entscheidend fur die Identitat einer Nation.
••••••
|
autonomy, independence, self-rule, supremacy
••••••
|
dependence, subjugation, subordination, vassalage
••••••
|
Souveränität: 'Souverän' sounds like ‘sovereign’, the supreme ruler.
••••••
|
|
#222
🔥
|
ˈʌp.raɪ.zɪŋ
noun
(apraizing)
••••••
|
•••••• |
Aufstand
Aufstand
••••••
|
An act of resistance or rebellion; a revolt against an authority or government.
••••••
|
The uprising marked the beginning of the revolution. |
Der Aufstand markierte den Beginn der Revolution.
Der Aufstand markierte den Beginn der Revolution.
••••••
|
revolt, rebellion, insurrection, mutiny
••••••
|
obedience, peace, submission, compliance
••••••
|
No •••••• |
|
#223
⚔️
|
ɑːmd ˈkɒn.flɪkt
noun
(armed konflikt)
••••••
|
•••••• |
bewaffneter Konflikt
bewaffneter Konflikt
••••••
|
A contest of armed forces; warfare between opposing military forces.
••••••
|
Armed conflict resulted in widespread devastation. |
Bewaffneter Konflikt führte zu weit verbreiteter Zerstörung.
Bewaffneter Konflikt führte zu weit verbreiteter Zerstörung.
••••••
|
warfare, battle, combat, hostilities
••••••
|
peace, negotiation, diplomacy, ceasefire
••••••
|
Denken Sie an 'bewaffnet' (armed) und 'Konflikt' (conflict), um den 'bewaffneten Konflikt' zu merken.
••••••
|
|
#224
🗳️
|
dɪˈmɒk.rə.si
noun
(demokrasi)
••••••
|
•••••• |
Demokratie
demokratie
••••••
|
A system of government by the whole population or all the eligible members of a state, typically through elected representatives.
••••••
|
Democracy ensures equal rights for all citizens. |
Demokratie gewährleistet gleiche Rechte für alle Bürger.
Demokratie gewährleistet gleiche Rechte für alle Bürger.
••••••
|
republic, self-government, representative government, popular rule
••••••
|
autocracy, dictatorship, tyranny, authoritarianism
••••••
|
Demokratie - Demo (Volk) + kratie (Herrschaft) = Volk regiert.
••••••
|
|
#225
🏗️
|
ɪˈstæb.lɪʃt
adjective
(ɪsˈtæblɪʃt)
••••••
|
•••••• |
etabliert
etabliert
••••••
|
Having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted; set up on a firm or permanent basis.
••••••
|
Democracy was established under strong leadership.
Die Demokratie wurde unter starker Führung etabliert.
••••••
|
Die Demokratie wurde unter starker Führung etabliert.
Die Demokratie wurde unter starker Führung etabliert.
••••••
|
founded, set up, instituted, created
••••••
|
abolished, destroyed, dismantled, eliminated
••••••
|
In German, 'etabliert' shares a root with 'established', which means something set up firmly over time.
••••••
|
|
#226
🏗️
|
ˈfreɪm.wɜːk
noun
(ˈfʁeɪmˌwɜːrk)
••••••
|
•••••• |
Rahmen
Rahmen
••••••
|
An essential supporting structure of a building, vehicle, or object; a basic structure underlying a system, concept, or text.
••••••
|
A strong framework is vital for governance. |
Ein starker Rahmen ist entscheidend für die Governance.
Ein starker Rahmen ist entscheidend für die Governance.
••••••
|
structure, system, organization, foundation
••••••
|
chaos, disorganization, disorder, anarchy
••••••
|
‘Rahmen’ is the German word for frame, remember the structure supporting a larger framework.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!