Revoluciones africanas y movimientos de independencia
African Revolutions and Independence Movements
África ha sido testigo de varias revoluciones y movimientos de independencia en diferentes momentos, poniendo fin al dominio colonial. Por ejemplo, en Egipto en 1952, el 'Movimiento de Oficiales Libres' abolió la monarquía y estableció una república.
En Argelia, comenzó una lucha por la independencia contra Francia en 1954, lo que aseguró la liberación en 1962.
Guinea-Bisáu comenzó la resistencia contra el dominio portugués en 1956 y logró la soberanía en 1973. Mozambique inició una insurrección similar en 1964 y obtuvo la independencia en 1975.
Zimbabue logró la independencia en 1980 después de un largo conflicto armado.
En Sudáfrica, el régimen del apartheid terminó en los años 90, y se estableció la democracia bajo el liderazgo de Nelson Mandela.
Estas revoluciones y luchas han jugado papeles importantes en la configuración del marco político, social y económico de África.
Traducción
Pasado
Participio Pasado
Tercera Persona Singular
Gerundio
Meaning
Oración de Ejemplo
Traducción de Oración de Ejemplo
Synonyms
Antonyms
Colocaciones
Mnemotécnico
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Traducción de Oración de Ejemplo
Palabra
African Revolutions and Independence MovementsAfrican Revolutions and Independence Movements - Alternar Máscara
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#213
⚡
|
ˌrev.əˈluː.ʃənz
noun
(rev-o-lu-syones)
••••••
|
•••••• |
revoluciones
revoluciones
••••••
|
Dramatic and wide-reaching changes in political, social, or economic systems, often involving the overthrow of a government or social order.
••••••
|
Revolutions often lead to significant societal changes. |
Las revoluciones a menudo conducen a cambios sociales significativos.
Las revoluciones a menudo conducen a cambios sociales significativos.
••••••
|
uprisings, overthrows, rebellions, coups
••••••
|
stagnation, stability, conservation, order
••••••
|
Las revoluciones traen grandes cambios, como la palabra 'revolución' lo indica.
••••••
|
|
#214
✊
|
ˈmuːv.mənts
noun
(múvements)
••••••
|
•••••• |
movimientos
movimientos
••••••
|
Organized efforts by groups of people working together to advance their shared political, social, or artistic ideas.
••••••
|
Freedom movements paved the way for independence. |
Los movimientos de libertad abrieron el camino hacia la independencia.
Los movimientos de libertad abrieron el camino hacia la independencia.
••••••
|
campaigns, efforts, initiatives, crusades
••••••
|
inactivity, stasis, passivity, stillness
••••••
|
Movimientos = 'Mov' de 'movimiento' y 'mientos' de 'eventos' que cambian el curso de algo.
••••••
|
|
#215
🏛️
|
kəˈləʊ.ni.əl
adjective
(kolonial)
••••••
|
•••••• |
colonial
colonial
••••••
|
Relating to or characteristic of a colony or colonialism, especially involving the control of one country by another.
••••••
|
Colonial rule suppressed local governance.
El gobierno colonial suprimió el gobierno local.
••••••
|
El gobierno colonial suprimió el gobierno local.
El gobierno colonial suprimió el gobierno local.
••••••
|
imperial, occupying, dominating, controlling
••••••
|
independent, sovereign, autonomous, free
••••••
|
Colonial in Spanish stays the same – think of Spain's colonial past controlling other lands.
••••••
|
|
#216
👑
|
ˈmɒn.ə.ki
noun
(monarquía)
••••••
|
•••••• |
monarquía
monarquia
••••••
|
A form of government with a monarch at the head, where supreme power is held by a single person such as a king or queen.
••••••
|
The monarchy was abolished during the revolution. |
La monarquía fue abolida durante la revolución.
La monarquía fue abolida durante la revolución.
••••••
|
kingship, sovereignty, royal rule, crown
••••••
|
republic, democracy, anarchism, communism
••••••
|
Monarquía: Realeza a la cabeza del poder
••••••
|
|
#217
🏛️
|
rɪˈpʌb.lɪk
noun
(repúblik)
••••••
|
•••••• |
república
republica
••••••
|
A state in which supreme power is held by the people and their elected representatives, with an elected or nominated president rather than a monarch.
••••••
|
A republic is governed by representatives of the people. |
Una república es gobernada por los representantes del pueblo.
Una republica es gobernada por los representantes del pueblo.
••••••
|
democracy, state, commonwealth, federation
••••••
|
monarchy, autocracy, dictatorship, tyranny
••••••
|
República = de 're' (gente) + 'pública' (público), el poder lo tienen las personas.
••••••
|
|
#218
💪
|
ˈstrʌɡ.əl
noun
(estrágol)
••••••
|
•••••• |
lucha
lucha
••••••
|
A forceful or violent effort to get free of restraint or resist attack; a determined effort under difficult circumstances.
••••••
|
The struggle for independence united the nation.
La lucha por la independencia unió a la nación.
••••••
|
La lucha por la independencia unió a la nación.
La lucha por la independencia unió a la nación.
••••••
|
battle, conflict, fight, effort
••••••
|
peace, harmony, ease, surrender
••••••
|
Lucha = lucha (lucha) = fight, struggle
••••••
|
|
#219
🕊️
|
ˌlɪb.ərˈeɪ.ʃən
noun
(liberación)
••••••
|
•••••• |
liberación
liberacion
••••••
|
The action of setting someone free from imprisonment, slavery, or oppression; release.
••••••
|
Liberation movements inspired many countries. |
Los movimientos de liberación inspiraron a muchos países.
Los movimientos de liberación inspiraron a muchos países.
••••••
|
emancipation, freedom, release, deliverance
••••••
|
captivity, subjugation, imprisonment, bondage
••••••
|
En español, 'liberación' es similar a la palabra 'liberation' en inglés, ambos significan libertad.
••••••
|
|
#220
🛡️
|
rɪˈzɪs.təns
noun
(resistencia)
••••••
|
•••••• |
resistencia
resistencia
••••••
|
The refusal to accept or comply with something; the attempt to prevent something by action or argument.
••••••
|
The resistance fought bravely against colonial forces.
La resistencia luchó valientemente contra las fuerzas coloniales.
••••••
|
La resistencia luchó valientemente contra las fuerzas coloniales.
La resistencia luchó valientemente contra las fuerzas coloniales.
••••••
|
opposition, defiance, revolt, rebellion
••••••
|
submission, compliance, surrender, acceptance
••••••
|
Resistencia se parece a 'resistir', que significa oponerse a algo.
••••••
|
|
#221
🏆
|
ˈsɒv.rɪn.ti
noun
(sóvren-ti)
••••••
|
•••••• |
soberanía
soberenia
••••••
|
The authority of a state to govern itself or another state; supreme power or authority.
••••••
|
Sovereignty is essential for a nation's identity.
Sóvren-ti is esen-shial for a neishons aidentiti.
••••••
|
La soberanía es esencial para la identidad de una nación.
La soberania es esencial para la identidad de una nacion.
••••••
|
autonomy, independence, self-rule, supremacy
••••••
|
dependence, subjugation, subordination, vassalage
••••••
|
Soberanía: ‘Sober’ sounds like 'super', and 'anía' like ‘area’ – so, super authority in your area.
••••••
|
|
#222
🔥
|
ˈʌp.raɪ.zɪŋ
noun
(ápraizing)
••••••
|
•••••• |
levantamiento
levantamiento
••••••
|
An act of resistance or rebellion; a revolt against an authority or government.
••••••
|
The uprising marked the beginning of the revolution. |
El levantamiento marcó el comienzo de la revolución.
El levantamiento marcó el comienzo de la revolución.
••••••
|
revolt, rebellion, insurrection, mutiny
••••••
|
obedience, peace, submission, compliance
••••••
|
No •••••• |
|
#223
⚔️
|
ɑːmd ˈkɒn.flɪkt
noun
(armed konflikt)
••••••
|
•••••• |
conflicto armado
conflicto armado
••••••
|
A contest of armed forces; warfare between opposing military forces.
••••••
|
Armed conflict resulted in widespread devastation. |
El conflicto armado resultó en una devastación generalizada.
El conflicto armado resultó en una devastación generalizada.
••••••
|
warfare, battle, combat, hostilities
••••••
|
peace, negotiation, diplomacy, ceasefire
••••••
|
Asociar 'conflicto' (conflict) y 'armado' (armed) para recordar 'conflicto armado'.
••••••
|
|
#224
🗳️
|
dɪˈmɒk.rə.si
noun
(demokresí)
••••••
|
•••••• |
democracia
democracia
••••••
|
A system of government by the whole population or all the eligible members of a state, typically through elected representatives.
••••••
|
Democracy ensures equal rights for all citizens. |
La democracia garantiza derechos iguales para todos los ciudadanos.
La democracia garantiza derechos iguales para todos los ciudadanos.
••••••
|
republic, self-government, representative government, popular rule
••••••
|
autocracy, dictatorship, tyranny, authoritarianism
••••••
|
Democracia - Demo (gente) + cracia (poder) = El poder es del pueblo.
••••••
|
|
#225
🏗️
|
ɪˈstæb.lɪʃt
adjective
(esˈtæblɪʃt)
••••••
|
•••••• |
establecido
establecido
••••••
|
Having been in existence for a long time and therefore recognized and generally accepted; set up on a firm or permanent basis.
••••••
|
Democracy was established under strong leadership.
La democracia fue establecida bajo un liderazgo fuerte.
••••••
|
La democracia fue establecida bajo un liderazgo fuerte.
La democracia fue establecida bajo un liderazgo fuerte.
••••••
|
founded, set up, instituted, created
••••••
|
abolished, destroyed, dismantled, eliminated
••••••
|
In Spanish, 'establecido' sounds like 'established' helping you remember something that is well-founded or solid.
••••••
|
|
#226
🏗️
|
ˈfreɪm.wɜːk
noun
(freɪm.wɜːrk)
••••••
|
•••••• |
marco
marco
••••••
|
An essential supporting structure of a building, vehicle, or object; a basic structure underlying a system, concept, or text.
••••••
|
A strong framework is vital for governance. |
Un marco fuerte es vital para la gobernanza.
Un marco fuerte es vital para la gobernanza.
••••••
|
structure, system, organization, foundation
••••••
|
chaos, disorganization, disorder, anarchy
••••••
|
‘Marco’ sounds like ‘framework’ in Spanish, think of the framework supporting buildings and systems.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!