Día de la Victoria de Bangladesh
Bangladesh Victory Day
El 16 de diciembre, Bangladesh Victory Day, es un día histórico y significativo para la nación bengalí. Después de 9 meses de relentless struggle y sacrifice en la guerra de liberación de 1971, el país alcanzó la freedom en este día. La unmatched bravery y el patriotism de los luchadores por la libertad dieron nacimiento a un Bangladesh independiente.
Desde la mañana, todo el país celebra con solemn respect y immense pride. Se ofrecen flores en el National Martyrs' Memorial. El Presidente, el Primer Ministro y miles de personas se reúnen para rendir tribute a los freedom fighters. Las National flags ondean por toda la ciudad, y el país entero se llena de alegría con la iluminación.
En las escuelas y colleges, este día se celebra con cultural events, canciones y recitales de poesía. Se representan obras sobre el heroism, el courage y la unity de la guerra de liberación. El Victory Day nos recuerda el sacrifice, el patriotism y la determination con los que Bangladesh logró su independence. Este día sigue siendo un símbolo de nuestra collective identity y pride.
Traducción
Pasado
Participio Pasado
Tercera Persona Singular
Gerundio
Meaning
Oración de Ejemplo
Traducción de Oración de Ejemplo
Synonyms
Antonyms
Colocaciones
Mnemotécnico
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Traducción de Oración de Ejemplo
Palabra
Bangladesh Victory DayBangladesh Victory Day - Alternar Máscara
|
Emoji
|
Palabra | Images | Traducción | Meaning | Oración de Ejemplo | Traducción de Oración de Ejemplo | Synonyms | Antonyms | Mnemotécnico |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#1030
🏆
|
ˈvɪktəri
noun
(víktoɾi)
••••••
|
•••••• |
victoria
victoria
••••••
|
The act of defeating an enemy or opponent in a battle, game, or other competition.
••••••
|
The victory of Bangladesh on December 16 is a moment of pride.
La victoria de Bangladesh el 16 de diciembre es un momento de orgullo.
••••••
|
La victoria de Bangladesh el 16 de diciembre es un momento de orgullo.
La victoria de Bangladesh el 16 de diciembre es un momento de orgullo.
••••••
|
success, triumph, conquest, achievement, win
••••••
|
defeat, loss, failure, surrender
••••••
|
Victory in Spanish is 'victoria', just like in English!
••••••
|
|
#1031
📜
|
hɪˈstɔːrɪk
adjective
(hɪˈstɔːrɪk)
••••••
|
•••••• |
histórico
historico
••••••
|
Famous or significant in history, or potentially so.
••••••
|
Victory Day is a historic moment for Bangladesh. |
El Día de la Victoria es un momento histórico para Bangladesh.
El Día de la Victoria es un momento histórico para Bangladesh.
••••••
|
historical, momentous, significant, important, memorable
••••••
|
modern, ordinary, contemporary, insignificant
••••••
|
histórico = Algo que siempre recordaremos en la historia, como un gran triunfo.
••••••
|
|
#1032
⭐
|
sɪɡˈnɪfɪkənt
adjective
(significánt)
••••••
|
•••••• |
significativo
significativo
••••••
|
Sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
••••••
|
The victory holds significant importance for the nation.
La victoria tiene una importancia significativa para la nación.
••••••
|
La victoria tiene una importancia significativa para la nación.
La victoria tiene una importancia significativa para la nación.
••••••
|
important, meaningful, considerable, notable, substantial
••••••
|
insignificant, trivial, unimportant, minor
••••••
|
Significativo = Significa mucho
••••••
|
|
#1033
💪
|
rɪˈlɛntləs
adjective
(rɪˈlɛntləs)
••••••
|
•••••• |
implacable
implacable
••••••
|
Oppressively constant; incessant; showing no abatement of severity, intensity, strength, or pace.
••••••
|
The freedom fighters' relentless struggle led to victory. |
La lucha implacable de los luchadores por la libertad condujo a la victoria.
La lucha implacable de los luchadores por la libertad condujo a la victoria.
••••••
|
persistent, unyielding, determined, continuous, unwavering
••••••
|
gentle, merciful, intermittent, yielding
••••••
|
Implacable como una tormenta que no cesa.
••••••
|
|
#1034
⚔️
|
ˈstrʌɡəl
noun
(estrágol)
••••••
|
•••••• |
lucha
lucha
••••••
|
A forceful or violent effort to get free of restraint or resist attack.
••••••
|
The country's independence came after a long struggle.
La independencia del país llegó después de una larga lucha.
••••••
|
La independencia del país llegó después de una larga lucha.
La independencia del pais llego despues de una larga lucha.
••••••
|
fight, battle, conflict, effort, endeavor
••••••
|
ease, success, peace, surrender
••••••
|
Lucha por la libertad, Struggle for freedom!
••••••
|
|
#1035
🙏
|
ˈsækrɪˌfaɪs
noun
(sákrifaiz)
••••••
|
•••••• |
sacrificio
sacrificio
••••••
|
An act of giving up something valued for the sake of something else regarded as more important or worthy.
••••••
|
Their sacrifice will never be forgotten. |
Su sacrificio nunca será olvidado.
Su sacrificio nunca será olvidado.
••••••
|
offering, surrender, giving up, devotion, martyrdom
••••••
|
selfishness, gain, greed, self-interest
••••••
|
Recuerda 'sacrificio' como el sacrificio de algo por algo mejor.
••••••
|
|
#1036
🗽
|
ˈfriːdəm
noun
(frídom)
••••••
|
•••••• |
libertad
libertad
••••••
|
The state of being free or at liberty rather than in confinement or under physical restraint.
••••••
|
The victory brought freedom to Bangladesh.
La victoria trajo libertad a Bangladés.
••••••
|
La victoria trajo libertad a Bangladés.
La victoria trajo libertad a Bangladés.
••••••
|
liberty, independence, emancipation, autonomy, release
••••••
|
captivity, oppression, bondage, slavery
••••••
|
Libertad in Spanish, like freedom in English, makes us feel free!
••••••
|
|
#1037
🌟
|
ʌnˈmætʃt
adjective
(an-máchted)
••••••
|
•••••• |
incomparable
incomparable
••••••
|
Not equaled or rivaled by any other; without equal.
••••••
|
The freedom fighters showed unmatched bravery.
Los luchadores por la libertad demostraron valentía incomparable.
••••••
|
Los luchadores por la libertad demostraron valentía incomparable.
Los luchadores por la libertad demostraron valentía incomparable.
••••••
|
unequaled, incomparable, unique, peerless, unrivaled
••••••
|
comparable, ordinary, matched, equaled
••••••
|
Incomparable bravery, like unmatched courage in a hero.
••••••
|
|
#1038
🦁
|
ˈbreɪvəri
noun
(bréivəri)
••••••
|
•••••• |
valentía
valentia
••••••
|
Courageous behavior or character; the quality of being brave.
••••••
|
The bravery of our soldiers is unforgettable.
La valentía de nuestros soldados es inolvidable.
••••••
|
La valentía de nuestros soldados es inolvidable.
La valentia de nuestros soldados es inolvidable.
••••••
|
courage, valor, heroism, gallantry, fearlessness
••••••
|
cowardice, fear, timidity, weakness
••••••
|
Remember 'valentía' as the Spanish word for bravery, like a 'valiant' hero.
••••••
|
|
#1039
🇧🇩
|
ˈpeɪtriəˌtɪzəm
noun
(patriotismo)
••••••
|
•••••• |
patriotismo
patriotismo
••••••
|
The quality of being patriotic; devotion to and vigorous support for one's country.
••••••
|
Victory Day reflects the patriotism of the entire nation. |
El Día de la Victoria refleja el patriotismo de toda la nación.
El Día de la Victoria refleja el patriotismo de toda la nación.
••••••
|
nationalism, loyalty, devotion, allegiance, love of country
••••••
|
disloyalty, treachery, treason, betrayal
••••••
|
El patriotismo es el amor y apoyo inquebrantable a tu país.
••••••
|
|
#1040
🙏
|
ˈsɑːləm
adjective
(sólemen)
••••••
|
•••••• |
solemne
solemne
••••••
|
Formal and dignified; characterized by deep sincerity.
••••••
|
The day begins with a solemn ceremony at the memorial.
El día comienza con una solemne ceremonia en el memorial.
••••••
|
El día comienza con una solemne ceremonia en el memorial.
El día comienza con una solemne ceremonia en el memorial.
••••••
|
serious, grave, formal, dignified, ceremonial
••••••
|
cheerful, informal, lighthearted, casual
••••••
|
Solemn occasions in Spanish are equally serious and dignified.
••••••
|
|
#1041
🙏
|
rɪˈspɛkt
noun
(respekt)
••••••
|
•••••• |
respeto
respeto
••••••
|
A feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements.
••••••
|
The people pay respect to the martyrs.
La gente rinde respeto a los mártires.
••••••
|
La gente rinde respeto a los mártires.
La gente rinde respeto a los mártires.
••••••
|
admiration, esteem, regard, reverence, honor
••••••
|
disrespect, contempt, scorn, disregard
••••••
|
Respeto - Remember, respect is earned by actions and qualities.
••••••
|
|
#1042
🏛️
|
məˈmɔːriəl
noun
(memorial)
••••••
|
•••••• |
monumento
monumento
••••••
|
A structure or building made to remind people of a person or event.
••••••
|
Thousands gather at the National Memorial. |
Miles se reúnen en el Monumento Nacional.
Miles se reúnen en el Monumento Nacional.
••••••
|
monument, remembrance, tribute, commemoration, shrine
••••••
|
neglect, forgetfulness, oblivion, disregard
••••••
|
In Spanish, 'monumento' sounds like 'memorial,' a reminder of history.
••••••
|
|
#1043
🌹
|
ˈtrɪbjuːt
noun
(tribyut)
••••••
|
•••••• |
homenaje
homenaje
••••••
|
An act, statement, or gift that is intended to show gratitude, respect, or admiration.
••••••
|
They paid tribute to the brave freedom fighters.
Ellos rindieron homenaje a los valientes luchadores por la libertad.
••••••
|
Rindieron homenaje a los valientes luchadores por la libertad.
Rindieron homenaje a los valientes luchadores por la libertad.
••••••
|
homage, honor, acknowledgment, recognition, salute
••••••
|
dishonor, disrespect, insult, criticism
••••••
|
Un homenaje es una forma de mostrar respeto a los demás.
••••••
|
|
#1044
🏴
|
flæɡz
noun
(bandera)
••••••
|
•••••• |
bandera
bandera
••••••
|
A piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope.
••••••
|
The streets were decorated with national flags. |
Las calles estaban decoradas con banderas nacionales.
Las calles estaban decoradas con banderas nacionales.
••••••
|
banners, standards, ensigns, pennants, colors
••••••
|
emptiness, bare, plain, undecorated
••••••
|
Banderas ondean en el aire
••••••
|
|
#1045
🎭
|
ˈkʌltʃərəl
adjective
(cultural)
••••••
|
•••••• |
cultural
cultural
••••••
|
Relating to the arts and to intellectual achievements.
••••••
|
Schools organize cultural programs to honor Victory Day. |
Las escuelas organizan programas culturales para honrar el Día de la Victoria.
Las escuelas organizan programas culturales para honrar el Día de la Victoria.
••••••
|
artistic, intellectual, civilizing, educational, social
••••••
|
unrefined, noncultural, primitive, uncultured
••••••
|
Cultural significa relativo a la cultura y al arte.
••••••
|
|
#1046
🎪
|
ɪˈvɛnts
noun
(ivents)
••••••
|
•••••• |
eventos
eventos
••••••
|
A thing that happens, especially one of importance.
••••••
|
Several events were held across the country. |
Se celebraron varios eventos en todo el país.
Se celebraron varios eventos en todo el país.
••••••
|
occasions, happenings, incidents, activities, ceremonies
••••••
|
idleness, inactivity, stillness, quietness
••••••
|
ivents = eventos
••••••
|
|
#1047
🦸
|
ˈhɛroʊˌɪzəm
noun
(heroísmo)
••••••
|
•••••• |
heroísmo
heroismo
••••••
|
Great bravery; the qualities or attributes of a hero.
••••••
|
The heroism of freedom fighters inspires the nation. |
El heroísmo de los luchadores por la libertad inspira a la nación.
El heroismo de los luchadores por la libertad inspira a la nacion.
••••••
|
bravery, valor, courage, gallantry, boldness
••••••
|
cowardice, timidity, fear, weakness
••••••
|
Heroísmo: Héroe, valentía.
••••••
|
|
#1048
🤝
|
ˈjuːnəti
noun
(yúniti)
••••••
|
•••••• |
unidad
unidad
••••••
|
The state of being united or joined as a whole.
••••••
|
Unity among people led to victory. |
La unidad entre las personas llevó a la victoria.
La unidad entre las personas llevó a la victoria.
••••••
|
solidarity, harmony, togetherness, agreement, cooperation
••••••
|
division, separation, discord, disunity
••••••
|
Unidad es fuerza.
••••••
|
|
#1049
💪
|
ˈkɜːrɪdʒ
noun
(kúreij)
••••••
|
•••••• |
valor
valor
••••••
|
The ability to do something that frightens one; bravery.
••••••
|
Courage is essential in the face of challenges.
Cúreij is esencial en la frente de desafíos.
••••••
|
El valor es esencial frente a los desafíos.
El valor es esencial frente a los desafíos.
••••••
|
bravery, valor, fearlessness, boldness, daring
••••••
|
fear, cowardice, timidity, weakness
••••••
|
El valor te hace enfrentar cualquier miedo, como los héroes.
••••••
|
|
#1050
🗽
|
ˌɪndɪˈpɛndəns
noun
(independens)
••••••
|
•••••• |
independencia
independencia
••••••
|
The fact or state of being independent; freedom from outside control or support.
••••••
|
Bangladesh gained its independence on December 16.
Bangladesh ganó su independencia el 16 de diciembre.
••••••
|
Bangladesh ganó su independencia el 16 de diciembre.
Bangladesh gano su independencia el 16 de diciembre.
••••••
|
freedom, liberty, autonomy, sovereignty, self-rule
••••••
|
dependence, subjugation, bondage, captivity
••••••
|
Independencia suena como ‘independiente’; ¡imagina tener toda la libertad!
••••••
|
|
#1051
👥
|
kəˈlɛktɪv
adjective
(kolektivo)
••••••
|
•••••• |
colectivo
kolektivo
••••••
|
Done by people acting as a group; shared by all members of a group.
••••••
|
Victory Day represents our collective pride.
El Día de la Victoria representa nuestro orgullo colectivo.
••••••
|
El Día de la Victoria representa nuestro orgullo colectivo.
El Día de la Victoria representa nuestro orgullo colectivo.
••••••
|
group, joint, combined, shared, united
••••••
|
individual, separate, personal, private
••••••
|
Colectivo = Comunidad trabajando juntos
••••••
|
|
#1052
🪪
|
aɪˈdɛntɪti
noun
(aɪˈdɛntɪti)
••••••
|
•••••• |
identidad
identidad
••••••
|
The fact of being who or what a person or thing is; the characteristics determining who or what a person or thing is.
••••••
|
The day reinforces our national identity.
El día refuerza nuestra identidad nacional.
••••••
|
El día refuerza nuestra identidad nacional.
El dia refuerza nuestra identidad nacional.
••••••
|
character, personality, individuality, uniqueness, self
••••••
|
anonymity, confusion, uncertainty, ambiguity
••••••
|
Think of 'identidad' as the key to knowing who you really are.
••••••
|
|
#1053
😊
|
praɪd
noun
(praɪd)
••••••
|
•••••• |
orgullo
orgullo
••••••
|
A feeling of deep pleasure or satisfaction derived from one's own achievements or from achievements associated with one.
••••••
|
Victory Day fills our hearts with pride.
El Día de la Victoria llena nuestros corazones de orgullo.
••••••
|
El Día de la Victoria llena nuestros corazones de orgullo.
El Día de la Victoria llena nuestros corazones de orgullo.
••••••
|
satisfaction, honor, dignity, self-respect, joy
••••••
|
shame, humility, embarrassment, disgrace
••••••
|
Orgullo: El placer de sentirte bien por lo que has logrado.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!