День Победы Бангладеш
Bangladesh Victory Day
16 декабря, Bangladesh Victory Day, — это historic и significant день для бенгальской нации. После 9 месяцев relentless struggle и sacrifice в освободительной войне 1971 года страна обрела freedom в этот день. Unmatched bravery и patriotism борцов за свободу подарили миру независимый Бангладеш.
С самого утра вся страна празднует с solemn respect и immense pride. К National Martyrs' Memorial приносят цветы. Президент, премьер-министр и тысячи людей собираются, чтобы отдать tribute freedom fighters. National flags развеваются по всему городу, и вся страна наполняется радостью и огнями.
В школах и colleges этот день отмечают cultural events, песнями и чтением стихов. Ставятся спектакли о heroism, courage и unity освободительной войны. Victory Day напоминает нам о sacrifice, patriotism и determination, с которыми Бангладеш добился своей independence. Этот день остаётся символом нашей collective identity и pride.
Обновитесь для доступа ко всему словарю
Получите неограниченный доступ ко всем словам с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод
Прошедшее
Причастие прошедшего времени
Третье лицо единственного числа
Герундий
Значение
Пример предложения
Перевод примера предложения
Синонимы
Антонимы
Коллокации
Мнемоника
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод примера предложения
Слово
Bangladesh Victory DayBangladesh Victory Day - Переключатель маски
|
Эмодзи
|
Слово | Images | Перевод | Значение | Пример предложения | Перевод примера предложения | Синонимы | Антонимы | Мнемоника |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#1030
🏆
|
ˈvɪktəri
noun
(ˈvɪktəri)
••••••
|
•••••• |
победа
pobeda
••••••
|
The act of defeating an enemy or opponent in a battle, game, or other competition.
••••••
|
The victory of Bangladesh on December 16 is a moment of pride.
Победа Бангладеш 16 декабря - это момент гордости.
••••••
|
Победа Бангладеш 16 декабря - это момент гордости.
Pobeda Bangladeshi 16 dekabrya - eto moment gordosti.
••••••
|
success, triumph, conquest, achievement, win
••••••
|
defeat, loss, failure, surrender
••••••
|
Victory in Russian is 'победа,' sounds like 'pobeda'!
••••••
|
|
#1031
📜
|
hɪˈstɔːrɪk
adjective
(хисторик)
••••••
|
•••••• |
исторический
istoricheskiy
••••••
|
Famous or significant in history, or potentially so.
••••••
|
Victory Day is a historic moment for Bangladesh. |
День Победы - это исторический момент для Бангладеш.
Den' Pobedy - eto istoricheskiy moment dlya Bangladesha.
••••••
|
historical, momentous, significant, important, memorable
••••••
|
modern, ordinary, contemporary, insignificant
••••••
|
исторический = Событие, которое становится частью истории, как день победы.
••••••
|
|
#1032
⭐
|
sɪɡˈnɪfɪkənt
adjective
(сигнификант)
••••••
|
•••••• |
значительный
znachitel'nyy
••••••
|
Sufficiently great or important to be worthy of attention; noteworthy.
••••••
|
The victory holds significant importance for the nation.
Победа имеет значительное значение для нации.
••••••
|
Победа имеет значительное значение для нации.
Pobeda imeyet znachitel'noye znacheniye dlya natsii.
••••••
|
important, meaningful, considerable, notable, substantial
••••••
|
insignificant, trivial, unimportant, minor
••••••
|
Значительный = Знак того, что важно
••••••
|
|
#1033
💪
|
rɪˈlɛntləs
adjective
(рɪˈлентлэс)
••••••
|
•••••• |
непреклонный
nepreklonnyy
••••••
|
Oppressively constant; incessant; showing no abatement of severity, intensity, strength, or pace.
••••••
|
The freedom fighters' relentless struggle led to victory. |
Неустанная борьба борцов за свободу привела к победе.
Neustannaya bor'ba bortsov za svobodu privedla k pobede.
••••••
|
persistent, unyielding, determined, continuous, unwavering
••••••
|
gentle, merciful, intermittent, yielding
••••••
|
Непреклонный, как камень, который невозможно сломать.
••••••
|
|
#1034
⚔️
|
ˈstrʌɡəl
noun
(stragal)
••••••
|
•••••• |
борьба
bor'ba
••••••
|
A forceful or violent effort to get free of restraint or resist attack.
••••••
|
The country's independence came after a long struggle.
Независимость страны пришла после долгой борьбы.
••••••
|
Независимость страны пришла после долгой борьбы.
Nezavisimost' strany prishla posle dolgoy bor'by.
••••••
|
fight, battle, conflict, effort, endeavor
••••••
|
ease, success, peace, surrender
••••••
|
Boryba za svobodu, Struggle for freedom!
••••••
|
|
#1035
🙏
|
ˈsækrɪˌfaɪs
noun
(сэкрафайс)
••••••
|
•••••• |
жертва
zhertva
••••••
|
An act of giving up something valued for the sake of something else regarded as more important or worthy.
••••••
|
Their sacrifice will never be forgotten. |
Их жертва никогда не будет забыта.
Ikh zhertva nikogda ne budet zabyta.
••••••
|
offering, surrender, giving up, devotion, martyrdom
••••••
|
selfishness, gain, greed, self-interest
••••••
|
Жертва - это когда вы отдаете что-то важное ради лучшего.
••••••
|
|
#1036
🗽
|
ˈfriːdəm
noun
(fridom)
••••••
|
•••••• |
свобода
svoboda
••••••
|
The state of being free or at liberty rather than in confinement or under physical restraint.
••••••
|
The victory brought freedom to Bangladesh.
Победа принесла свободу в Бангладеш.
••••••
|
Победа принесла свободу в Бангладеш.
Pobeda prinesla svobodu v Bangladeshe.
••••••
|
liberty, independence, emancipation, autonomy, release
••••••
|
captivity, oppression, bondage, slavery
••••••
|
Свобода in Russian means freedom, as free as the wide world!
••••••
|
|
#1037
🌟
|
ʌnˈmætʃt
adjective
(an-mætʃt)
••••••
|
•••••• |
несравненный
nesravnennyy
••••••
|
Not equaled or rivaled by any other; without equal.
••••••
|
The freedom fighters showed unmatched bravery.
Борцы за свободу показали несравненное мужество.
••••••
|
Борцы за свободу показали несравненное мужество.
Bortsy za svobodu pokazali nesravnennoye muzhestvo.
••••••
|
unequaled, incomparable, unique, peerless, unrivaled
••••••
|
comparable, ordinary, matched, equaled
••••••
|
Несравненное мужество, как несравненная смелость.
••••••
|
|
#1038
🦁
|
ˈbreɪvəri
noun
(брэйвери)
••••••
|
•••••• |
храбрость
khrabrost
••••••
|
Courageous behavior or character; the quality of being brave.
••••••
|
The bravery of our soldiers is unforgettable.
Храбрость наших солдат незабвенно.
••••••
|
Храбрость наших солдат незабвенно.
Khrabrost nashikh soldat nezabvenno.
••••••
|
courage, valor, heroism, gallantry, fearlessness
••••••
|
cowardice, fear, timidity, weakness
••••••
|
Russian 'khrabrost' reminds you of bravery in battle.
••••••
|
|
#1039
🇧🇩
|
ˈpeɪtriəˌtɪzəm
noun
(патриотизм)
••••••
|
•••••• |
патриотизм
patriotizm
••••••
|
The quality of being patriotic; devotion to and vigorous support for one's country.
••••••
|
Victory Day reflects the patriotism of the entire nation. |
День Победы отражает патриотизм всей нации.
Den' Pobedy otrazhaet patriotizm vsej natsii.
••••••
|
nationalism, loyalty, devotion, allegiance, love of country
••••••
|
disloyalty, treachery, treason, betrayal
••••••
|
Патриотизм - это поддержка и любовь к своей родине!
••••••
|
|
#1040
🙏
|
ˈsɑːləm
adjective
(соли́мн)
••••••
|
•••••• |
торжественный
torzhestvennyy
••••••
|
Formal and dignified; characterized by deep sincerity.
••••••
|
The day begins with a solemn ceremony at the memorial.
День начинается с торжественной церемонии у мемориала.
••••••
|
День начинается с торжественной церемонии у мемориала.
Den' nachinayetsya s torzhestvennoy tseremonii u memoryala.
••••••
|
serious, grave, formal, dignified, ceremonial
••••••
|
cheerful, informal, lighthearted, casual
••••••
|
In Russian, 'торжественный' (torzhestvennyy) represents formal, dignified events.
••••••
|
|
#1041
🙏
|
rɪˈspɛkt
noun
(респект)
••••••
|
•••••• |
уважение
uvazhenie
••••••
|
A feeling of deep admiration for someone or something elicited by their abilities, qualities, or achievements.
••••••
|
The people pay respect to the martyrs.
Люди отдают уважение мученикам.
••••••
|
Люди отдают уважение мученикам.
Lyudi otdayut uvazhenie muzhchinikam.
••••••
|
admiration, esteem, regard, reverence, honor
••••••
|
disrespect, contempt, scorn, disregard
••••••
|
Uvazhenie - Respect for great actions leaves a lasting legacy.
••••••
|
|
#1042
🏛️
|
məˈmɔːriəl
noun
(мемориал)
••••••
|
•••••• |
памятник
pamyatnik
••••••
|
A structure or building made to remind people of a person or event.
••••••
|
Thousands gather at the National Memorial. |
Тысячи собираются у Национального памятника.
Tysyachi sobirajutsya u Natsional'nogo pamyatnika.
••••••
|
monument, remembrance, tribute, commemoration, shrine
••••••
|
neglect, forgetfulness, oblivion, disregard
••••••
|
In Russian, памятник (pamyatnik) represents a monument for memory.
••••••
|
|
#1043
🌹
|
ˈtrɪbjuːt
noun
(tribyut)
••••••
|
•••••• |
дань уважения
dan' uvaženiya
••••••
|
An act, statement, or gift that is intended to show gratitude, respect, or admiration.
••••••
|
They paid tribute to the brave freedom fighters.
Они отдали дань уважения храбрым борцам за свободу.
••••••
|
Они отдали дань уважения храбрым борцам за свободу.
Oni oddali dan' uvaženiya khrabrym bortsam za svobodu.
••••••
|
homage, honor, acknowledgment, recognition, salute
••••••
|
dishonor, disrespect, insult, criticism
••••••
|
Дань уважения — это акт, показывающий признание и уважение.
••••••
|
|
#1044
🏴
|
flæɡz
noun
(флаг)
••••••
|
•••••• |
флаг
flag
••••••
|
A piece of cloth or similar material, typically oblong or square, attachable by one edge to a pole or rope.
••••••
|
The streets were decorated with national flags. |
Улицы были украшены национальными флагами.
Ulitsy byli ukrasheny natsional'nymi flagami.
••••••
|
banners, standards, ensigns, pennants, colors
••••••
|
emptiness, bare, plain, undecorated
••••••
|
Флаг поднимается на ветру
••••••
|
|
#1045
🎭
|
ˈkʌltʃərəl
adjective
(культурный)
••••••
|
•••••• |
культурный
kul'turnyy
••••••
|
Relating to the arts and to intellectual achievements.
••••••
|
Schools organize cultural programs to honor Victory Day. |
Школы организуют культурные программы, чтобы почтить День Победы.
Shkoly organizuyut kulturnye programmy, chtoby pochtit' Den' Pobedy.
••••••
|
artistic, intellectual, civilizing, educational, social
••••••
|
unrefined, noncultural, primitive, uncultured
••••••
|
Культурный — это что-то, связанное с искусствами.
••••••
|
|
#1046
🎪
|
ɪˈvɛnts
noun
(ивентс)
••••••
|
•••••• |
события
sobytiya
••••••
|
A thing that happens, especially one of importance.
••••••
|
Several events were held across the country. |
По всей стране прошло несколько событий.
Po vsei strane proshlo neskol'ko sobytiy.
••••••
|
occasions, happenings, incidents, activities, ceremonies
••••••
|
idleness, inactivity, stillness, quietness
••••••
|
ивентс = события
••••••
|
|
#1047
🦸
|
ˈhɛroʊˌɪzəm
noun
(героизм)
••••••
|
•••••• |
героизм
geroizm
••••••
|
Great bravery; the qualities or attributes of a hero.
••••••
|
The heroism of freedom fighters inspires the nation. |
Героизм борцов за свободу вдохновляет нацию.
Geroizm borcov za svobodu vdokhnovliaet natsiiu.
••••••
|
bravery, valor, courage, gallantry, boldness
••••••
|
cowardice, timidity, fear, weakness
••••••
|
Героизм: герой и смелость.
••••••
|
|
#1048
🤝
|
ˈjuːnəti
noun
(yuniti)
••••••
|
•••••• |
единство
yedinstvo
••••••
|
The state of being united or joined as a whole.
••••••
|
Unity among people led to victory. |
Единство между людьми привело к победе.
Yedinstvo mezhdu lyud'mi privedlo k pobede.
••••••
|
solidarity, harmony, togetherness, agreement, cooperation
••••••
|
division, separation, discord, disunity
••••••
|
Единство - сила.
••••••
|
|
#1049
💪
|
ˈkɜːrɪdʒ
noun
(kureydj)
••••••
|
•••••• |
смелость
smelost
••••••
|
The ability to do something that frightens one; bravery.
••••••
|
Courage is essential in the face of challenges.
Kureydzh yest' nuzhen pered lujchshimi zadachami.
••••••
|
Смелость необходима в лице проблем.
Smelost' neobkhodima v litse problem.
••••••
|
bravery, valor, fearlessness, boldness, daring
••••••
|
fear, cowardice, timidity, weakness
••••••
|
Смелость - это как герой, который не боится препятствий.
••••••
|
|
#1050
🗽
|
ˌɪndɪˈpɛndəns
noun
(indipendens)
••••••
|
•••••• |
независимость
nezavisimost
••••••
|
The fact or state of being independent; freedom from outside control or support.
••••••
|
Bangladesh gained its independence on December 16.
Бангладеш получил свою независимость 16 декабря.
••••••
|
Бангладеш получил свою независимость 16 декабря.
Bangladesh poluchil svoyu nezavisimost 16 dekabrya.
••••••
|
freedom, liberty, autonomy, sovereignty, self-rule
••••••
|
dependence, subjugation, bondage, captivity
••••••
|
Независимость звучит как ‘независимый’; представьте, что вы живете без контроля!
••••••
|
|
#1051
👥
|
kəˈlɛktɪv
adjective
(kollektiv)
••••••
|
•••••• |
коллективный
kollektivnyy
••••••
|
Done by people acting as a group; shared by all members of a group.
••••••
|
Victory Day represents our collective pride.
День Победы символизирует нашу коллективную гордость.
••••••
|
День Победы символизирует нашу коллективную гордость.
Den' Pobedy simvoliziruet nashu kollektivnuyu gordost'.
••••••
|
group, joint, combined, shared, united
••••••
|
individual, separate, personal, private
••••••
|
Kollectivnyy = Vse vmeste, odin obshchiy tsely
••••••
|
|
#1052
🪪
|
aɪˈdɛntɪti
noun
(aɪˈdɛntɪti)
••••••
|
•••••• |
идентичность
identichnost
••••••
|
The fact of being who or what a person or thing is; the characteristics determining who or what a person or thing is.
••••••
|
The day reinforces our national identity.
Этот день укрепляет нашу национальную идентичность.
••••••
|
Этот день укрепляет нашу национальную идентичность.
Etot den' ukreplyaet nashu natsional'nuyu identichnost'.
••••••
|
character, personality, individuality, uniqueness, self
••••••
|
anonymity, confusion, uncertainty, ambiguity
••••••
|
In Russian, 'идентичность' helps you define yourself clearly.
••••••
|
|
#1053
😊
|
praɪd
noun
(прайд)
••••••
|
•••••• |
гордость
gordost
••••••
|
A feeling of deep pleasure or satisfaction derived from one's own achievements or from achievements associated with one.
••••••
|
Victory Day fills our hearts with pride.
День Победы наполняет наши сердца гордостью.
••••••
|
День Победы наполняет наши сердца гордостью.
Den Pobedy napolnyaet nashi serdtsa gordost'yu.
••••••
|
satisfaction, honor, dignity, self-respect, joy
••••••
|
shame, humility, embarrassment, disgrace
••••••
|
Гордость: чувство удовлетворения от успехов, которые важны для вас.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!