Насколько молодое поколение Бангладеш готово к старости?
How Prepared is Bangladesh's Young Generation for Old Age?
Профессор Мохаммадур Моинул Ислам из кафедры наук о населении Университета Дакки говорит, что из-за demographic transition пожилое население Бангладеш будет escalate по сравнению с молодым населением в 2035–37 годах. К 2047 году Бангладеш станет geriatric society.
С увеличением продолжительности жизни (augmenting) и снижением уровня рождаемости (plummeting) prevalence пожилого населения растет. Это имеет parallels с такими странами, как Япония и Китай. Анвара (не её настоящее имя), которой сейчас 70 лет, говорит, что в начале жизни она не делала proactive saving, что создает для неё predicaments сегодня.
С другой стороны, Абу Ахмед undertaking systematic savings для старости. Он отмечает: «Финансовая подготовка крайне необходима для борьбы с degenerative diseases в старости.»
Необходимость подготовки
- Создание comprehensive healthcare frameworks.
- Разработка fiscally sustainable policies для пожилых людей.
- Raising awareness и усиление emphasis на планировании семьи.
Для таких изменяющихся socioeconomic dynamics необходима не только работа правительства, но и личная contribution каждого.
Обновитесь для доступа ко всему словарю
Получите неограниченный доступ ко всем словам с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод
Прошедшее
Причастие прошедшего времени
Третье лицо единственного числа
Герундий
Значение
Пример предложения
Перевод примера предложения
Синонимы
Антонимы
Коллокации
Мнемоника
Swipe left or right, or use the buttons. Tap image to zoom.
Обновитесь для доступа ко всем предложениям
Получите неограниченный доступ ко всем предложениям с подпиской Pro
Обновить до ProПеревод примера предложения
Слово
How Prepared is Bangladesh's Young Generation for Old Age?How Prepared is Bangladesh's Young Generation for Old Age? - Переключатель маски
|
Эмодзи
|
Слово | Images | Перевод | Значение | Пример предложения | Перевод примера предложения | Синонимы | Антонимы | Мнемоника |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
#37
📊
|
ˌdɛməˈɡræfɪk trænˈzɪʃən
noun
(демографический переход)
••••••
|
•••••• |
демографический переход
demograficheskiy perekhod
••••••
|
A shift in population patterns from high birth and death rates to low birth and death rates as a country develops economically
••••••
|
The demographic transition indicates a shift towards an aging society. |
Демографический переход указывает на изменение в сторону стареющего общества.
Demograficheskiy perekhod ukazyvayet na izmenenie v storonu stareyushchego obshchestva.
••••••
|
population shift, societal change
••••••
|
static population
••••••
|
Переход в новые этапы жизни общества
••••••
|
|
#38
📈
|
ˈɛskəleɪt
verb
(es-ka-ˈleɪt)
••••••
|
•••••• |
эскалировать
eskalirovat'
••••••
|
To increase rapidly; to become more intense or serious
••••••
|
The aging population is escalating at an alarming rate.
Стареющее население эскалирует с тревожной скоростью.
••••••
|
Стареющее население эскалирует с тревожной скоростью.
Stareyushchee naselenie eskaliruet s trevozhnoy skorost'yu.
••••••
|
intensify, amplify
••••••
|
decrease, diminish
••••••
|
Эскалировать = как пламя, которое разгорается
••••••
|
|
#39
👴
|
ˌdʒɛriˈætrɪk səˈsaɪəti
noun
(dʒɛrʲɪˈatrʲɪk səˈsajəti)
••••••
|
•••••• |
гериатрическое общество
geriatricheskoe obshchestvo
••••••
|
A society or community where elderly people make up a large proportion of the population
••••••
|
A geriatric society demands specialized healthcare systems. |
Гериатрическое общество требует специализированных систем здравоохранения.
Geriatricheskoe obshchestvo trebuyet spetsializirovannykh sistem zdravookhraneniya.
••••••
|
elderly community, aging society
••••••
|
youth-centric society
••••••
|
Гериатрическое общество нуждается в специализированной медицинской системе.
••••••
|
|
#40
⬆️
|
ɔːɡˈmɛntɪŋ
verb
(о́гментинг)
••••••
|
•••••• |
увеличивать
uvelichivat
••••••
|
Increasing; making something greater in size, number, or degree
••••••
|
Life expectancy is augmenting with advancements in healthcare. |
Ожидаемая продолжительность жизни увеличивается с развитием здравоохранения.
Ozhidaemaya prodolzhitel'nost' zhizni uvelichivaetsya s razvitiem zdravookhraneniya.
••••••
|
enhancing, expanding
••••••
|
reducing, curtailing
••••••
|
Чтобы увеличить что-то, нужно использовать 'увеличивать'.
••••••
|
|
#41
📉
|
ˈplʌmɪtɪŋ
verb
(пламитинг)
••••••
|
•••••• |
резкое падение
rezkoye padenie
••••••
|
Falling or dropping suddenly and steeply; decreasing rapidly
••••••
|
The fertility rate in Bangladesh is plummeting. |
Уровень рождаемости в Бангладеш стремительно падает.
Uroven' rozhdaemosti v Bangladeshe stremitel'no padayet.
••••••
|
declining, dropping
••••••
|
increasing, surging
••••••
|
Plummeting ассоциируется с падением чего-то быстро, как резкое падение.
••••••
|
|
#42
📊
|
ˈprɛvələns
noun
(prɛvələns)
••••••
|
•••••• |
превалентность
prevalentnost
••••••
|
The fact or condition of being widespread; the extent to which something exists or occurs
••••••
|
The prevalence of aging issues requires immediate attention.
Превалентность проблем старения требует немедленного внимания.
••••••
|
Превалентность проблем старения требует немедленного внимания.
Prevalentnost' problem stareniya trebuyet nemedlennogo vnimaniya.
••••••
|
dominance, ubiquity
••••••
|
rarity, infrequency
••••••
|
Превалентность похожа на английское слово, но используется чаще в научных и медицинских контекстах.
••••••
|
|
#43
↔️
|
ˈpærəˌlɛlz
noun
(параллели)
••••••
|
•••••• |
параллели
paralleli
••••••
|
Similarities or comparisons between two different things or situations
••••••
|
There are parallels between Japan's aging issues and Bangladesh's situation.
Существует параллель между проблемами старения Японии и ситуацией в Бангладеш.
••••••
|
Существует параллель между проблемами старения Японии и ситуацией в Бангладеш.
Sushchestvuet parallel' mezhdu problemami stareniya Yaponii i situatsiey v Bangladeshe.
••••••
|
similarities, analogies
••••••
|
differences, contrasts
••••••
|
Параллели связывают разные миры
••••••
|
|
#44
💰
|
proʊˈæktɪv ˈseɪvɪŋ
noun
(proaktiv saving)
••••••
|
•••••• |
проактивные сбережения
proaktivnye sberegeniya
••••••
|
Actively planning and setting aside money in advance to prepare for future financial needs
••••••
|
Proactive saving ensures financial stability in old age.
Проактивные сбережения обеспечивают финансовую стабильность в старости.
••••••
|
Проактивные сбережения обеспечивают финансовую стабильность в старости.
Proaktivnye sberegeniya obespechivayut finansovuyu stabil'nost' v starosti.
••••••
|
forward planning, preemptive saving
••••••
|
negligent spending
••••••
|
Проактивные сбережения - это как план на будущее.
••••••
|
|
#45
🦴
|
dɪˈdʒɛnəˌreɪtɪv dɪˈzizɪz
noun
(диджэнэˈрэйтив дидˈзизис)
••••••
|
•••••• |
дегенеративные заболевания
degenerativnye zabolevaniya
••••••
|
Medical conditions that involve the deterioration or progressive decline of tissues, organs, or functions
••••••
|
Degenerative diseases are common in an aging population. |
Дегенеративные заболевания распространены среди стареющего населения.
Degenerativnye zabolevaniya rasprostranyeny sredi stareyushchego naseleniya.
••••••
|
chronic conditions, progressive illnesses
••••••
|
regenerative conditions
••••••
|
Дегенеративные заболевания ослабляют тело с возрастом
••••••
|
|
#46
📊
|
ˌsɪstəˈmætɪk ˈseɪvɪŋz
noun
(sistematik séivings)
••••••
|
•••••• |
систематические сбережения
sistematicheskie sberezheniya
••••••
|
A structured and organized approach to regularly saving money according to a planned schedule
••••••
|
Systematic savings can mitigate financial crises in old age.
Систематические сбережения могут смягчить финансовые кризисы на старости лет.
••••••
|
Систематические сбережения могут смягчить финансовые кризисы на старости лет.
Sistematicheskie sberezheniya mogut smyagchit' finansovye krizisy na starosti let.
••••••
|
structured savings, organized planning
••••••
|
sporadic spending
••••••
|
Systematic savings are 'систематические сбережения' in Russian, helping to save regularly to secure the future.
••••••
|
Vocabulary Quiz
Test your vocabulary by matching words with their translations or meanings.
Login to take the quiz
Comments (0)
Share your thoughts and join the discussion.
Join the discussion by logging in
Login to CommentNo comments yet
Be the first to share your thoughts!